PT Alugamos um quarto duplo com sala de estar privativa (quarto 1) e um quarto duplo (sem sala) (quarto 2), para duas pessoas. Há uma varanda na Diput...
"amplo quarto duplo" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT Alugamos um quarto duplo com sala de estar privativa (quarto 1) e um quarto duplo (sem sala) (quarto 2), para duas pessoas. Há uma varanda na Diput...
EN Hello we are Juan and Maria Lluisa we live in the neighborhood of Guinardo, just off one of the biggest parks in Barcelona. 20 minutes from ...
PT Alugamos um quarto duplo com sala de estar privativa (quarto 1) e um quarto duplo (sem sala) (quarto 2), para duas pessoas. Há uma varanda na Diput...
EN We rent a double room with private living room (Room 1) and a double room (No living room) (Room 2) It's for 2 persons.There is a balcony on Diputa...
português | inglês |
---|---|
sem | no |
varanda | balcony |
PT 12 camas distribuídas por nove apartamentos (seis apartamentos com quarto individual; dois apartamentos com quarto duplo; um apartamento com quarto de casal e um quarto individual simples com casa de banho privativa)
EN 12 beds spread over nine apartments (six apartments with a single room; two apartments with a double room; an apartment with a double room and a simple single room with a private bathroom)
português | inglês |
---|---|
camas | beds |
banho | bathroom |
PT A configuração do quarto duplo pode variar de hotel para hotel mas, em regra geral, um quarto duplo destina-se a duas pessoas que partilham uma cama de casal
EN Double room configuration may vary from one hotel to another but as a general rule, a double room is meant for two people who share one double-size bed
português | inglês |
---|---|
configuração | configuration |
variar | vary |
hotel | hotel |
regra | rule |
partilham | share |
PT Ótimo quarto grande e confortável com cama de casal e sua própria varanda no quarto 3. Não há varanda no quarto 1 e no quarto 2. O quarto 2 tem cam...
EN Great comfortable Large room with Double Bed and your own Balcony in Room 3. There is no Balcony in Room 1 and in Room 2. Room 2 has Single Size Be...
PT Eu tenho uma casa grande com um quarto duplo no andar de cima que compartilha um banheiro familiar. O quarto tem um espaço amplo , um roupeiro embu...
EN I have a large house with an upstairs double room that shares a family bathroom. The room has ample space , a built in wardrobe and a small double ...
PT Quarto Basket e Quarto Duplo Artístico Eu tenho um lindo quarto individual lindamente decorado com uma variedade de cestas que colecionei no exte...
EN The Basket Room and Arty Double Room I have a lovely single room beautifully decorated with an array of baskets I have collected overseas called ...
PT A configuração do quarto twin pode variar de hotel para hotel mas, em regra geral, um quarto twin é um quarto para duas pessoas com duas camas separadas. É ideal para duas pessoas que queiram ter a sua própria cama num quarto.
EN Twin room configuration may vary from one hotel to another but as a general rule, a twin room is a room for two people with two separate single beds. This is ideal for two people who want to have their own beds in a single room.
português | inglês |
---|---|
configuração | configuration |
variar | vary |
hotel | hotel |
regra | rule |
separadas | separate |
ideal | ideal |
queiram | want |
PT Amplo quarto duplo com cama de casal, secretária e cadeira de escritório, guarda-roupa próprio e mesa de cabeceira com candeeiro. Uso compartilhado...
EN Large double-room with double bed, desk and office chair, own wardrobe & bedside cabinet with lamp. Shared use of family bathroom, downstairs toile...
PT O quarto espaçoso, com um quarto de vestir anexo, leva a uma sala de estar separada. O luxuoso banheiro de mármore ostenta uma banheira com pés em formato de garras, lavatório duplo e ducha independente adicional.
EN The large bedrooms, with independent dressing area, and separate sitting rooms are accompanied by luxurious marble bathrooms fitted with freestanding claw-foot baths, double vanity units and additional walk-in showers.
português | inglês |
---|---|
luxuoso | luxurious |
mármore | marble |
pés | foot |
adicional | additional |
PT QUARTO INDIVIDUAL E QUARTO DUPLO NA ÁREA CENTRAL DE BARCELONA, SETOR SAN PAU 2 DE MAIO, 2 MINUTOS DO METRO E ÔNIBUS. FINCA TRANQUILA SOL ...
EN SINGLE ROOM AND DOUBLE ROOM IN CENTRAL AREA OF BARCELONA, SECTOR SAN PAU MAY 2, 2 MINUTES FROM METRO AND BUS. FINCA TRANQUILA SOL ...
português | inglês |
---|---|
quarto | room |
individual | single |
central | central |
barcelona | barcelona |
setor | sector |
maio | may |
minutos | minutes |
Ônibus | bus |
san | san |
pau | pau |
metro | metro |
sol | sol |
PT Este quarto é um quarto duplo com muita luz.
EN This room is a double room with lots of light.
português | inglês |
---|---|
um | a |
duplo | double |
luz | light |
PT QUARTO INDIVIDUAL E QUARTO DUPLO NA ÁREA CENTRAL DE BARCELONA, SETOR SAN PAU 2 DE MAIO, 2 MINUTOS DO METRO E ÔNIBUS. FINCA TRANQUILA SOL ...
EN SINGLE ROOM AND DOUBLE ROOM IN CENTRAL AREA OF BARCELONA, SECTOR SAN PAU MAY 2, 2 MINUTES FROM METRO AND BUS. FINCA TRANQUILA SOL ...
português | inglês |
---|---|
quarto | room |
individual | single |
central | central |
barcelona | barcelona |
setor | sector |
maio | may |
minutos | minutes |
Ônibus | bus |
san | san |
pau | pau |
metro | metro |
sol | sol |
PT O quarto espaçoso, com um quarto de vestir anexo, leva a uma sala de estar separada. O luxuoso banheiro de mármore ostenta uma banheira com pés em formato de garras, lavatório duplo e ducha independente adicional.
EN The large bedrooms, with independent dressing area, and separate sitting rooms are accompanied by luxurious marble bathrooms fitted with freestanding claw-foot baths, double vanity units and additional walk-in showers.
português | inglês |
---|---|
luxuoso | luxurious |
mármore | marble |
pés | foot |
adicional | additional |
PT Espaçoso quarto duplo em um apartamento no centro de Londres (zona 1). O quarto dispõe de cama de casal, guarda-roupa e mesa de trabalho. Você é li...
EN Spacious double room in a flat in central London (zone 1). The room features a double bed, wardrobe and desk. You are free to use all the amenities...
PT Fêmea madura de bom coração que oferece um confortável quarto duplo ou quarto individual para visitantes não fumantes em uma casa bem apresentada. ...
EN Warm-hearted mature female offering a comfortable twin room or single room to non-smoking visitors in a nicely presented house. Every comfort avail...
PT Os apps de Parceiros do Marketplace não têm direito a licenciamento duplo. Os seguintes apps de propriedade da Atlassian têm direito a licenciamento duplo:
EN Third-party Marketplace Partner apps do not qualify for dual licensing. The following Atlassian-owned apps are eligible for dual licensing:
português | inglês |
---|---|
apps | apps |
parceiros | partner |
marketplace | marketplace |
licenciamento | licensing |
duplo | dual |
propriedade | owned |
atlassian | atlassian |
PT Os gráficos de colunas e linhas são essencialmente um gráfico de eixo duplo que combina uma coluna e um gráfico de linhas. Gráficos de eixo duplo podem ser úteis ao comparar valores que tenham diferentes unidades de medida.
EN Column and line charts are essentially a dual axis chart that combines a column and line chart. Dual axis charts can be useful when comparing values that have different units of measure.
PT Esta suíte de um ou dois quartos conta com um vestíbulo, um quarto principal com banheiro exclusivo e quarto de vestir, uma sala de estar com lareira e bar e instalações modernas e flexíveis para saborear refeições no quarto.
EN This one or two-bedroom suite comprises an entrance foyer, master bedroom with en-suite bathroom and dressing room, residential-style lounge with fireplace and private bar, and the means to accommodate modern flexible dining.
português | inglês |
---|---|
ou | or |
lareira | fireplace |
modernas | modern |
PT A configuração do quarto triplo pode variar de hotel para hotel mas, em regra geral, um quarto triplo é um quarto para três pessoas com uma cama de casal e uma de solteiro ou três camas de solteiro
EN Triple room configuration may vary from one hotel to another but as a general rule, a triple room is a room for three people with either one double-size bed and one single bed or three single beds
português | inglês |
---|---|
configuração | configuration |
triplo | triple |
pode | may |
variar | vary |
hotel | hotel |
regra | rule |
é | is |
PT Edimburgo central espaçoso apartamento moderno. Apenas quarto, espaçoso quarto com cama king size e banheiro privativo. O quarto tem frigobar e ...
EN Central Edinburgh spacious modern flat. Room only, spacious room with king size bed & private bathroom. The room has small fridge and we provide...
português | inglês |
---|---|
edimburgo | edinburgh |
central | central |
espaçoso | spacious |
moderno | modern |
king | king |
PT Atualmente, temos 1 quarto grande com dois beliches e um quarto com duas camas de solteiro e um quarto individual.
EN We currently have 1 large room with two bunk beds and a room with two single beds and a single room.
português | inglês |
---|---|
atualmente | currently |
grande | large |
camas | beds |
PT Esta suíte de um ou dois quartos conta com um vestíbulo, um quarto principal com banheiro exclusivo e quarto de vestir, uma sala de estar com lareira e bar e instalações modernas e flexíveis para saborear refeições no quarto.
EN This one or two-bedroom suite comprises an entrance foyer, master bedroom with en-suite bathroom and dressing room, residential-style lounge with fireplace and private bar, and the means to accommodate modern flexible dining.
português | inglês |
---|---|
ou | or |
lareira | fireplace |
modernas | modern |
PT Edimburgo central espaçoso apartamento moderno. Apenas quarto, espaçoso quarto com cama king size e banheiro privativo. O quarto tem frigobar e ...
EN Central Edinburgh spacious modern flat. Room only, spacious room with king size bed & private bathroom. The room has small fridge and we provide...
português | inglês |
---|---|
edimburgo | edinburgh |
central | central |
espaçoso | spacious |
moderno | modern |
king | king |
PT Atualmente, temos 1 quarto grande com dois beliches e um quarto com duas camas de solteiro e um quarto individual.
EN We currently have 1 large room with two bunk beds and a room with two single beds and a single room.
português | inglês |
---|---|
atualmente | currently |
grande | large |
camas | beds |
PT Somos um casal aposentado que Vaios anos desde que alugou dois quartos individuais e um quarto duplo. O negócio no chão e ...
EN We are a retired couple who vaios years since rented two single rooms and one double room. The deal on the floor and ...
português | inglês |
---|---|
aposentado | retired |
chão | floor |
negócio | deal |
PT Quarto duplo em Poblenou. Perto do centro da cidade (cerca de 10 minutos com o metro) e da praia (10 minutos a pé). O apartamento também tem um agr...
EN Double room in Poblenou. Close to city centre (about 10 minutes with the Metro) and the beach (10 minutes walk). The flat has also a nice terrace a...
português | inglês |
---|---|
duplo | double |
perto | close |
centro | centre |
cidade | city |
minutos | minutes |
praia | beach |
um | a |
metro | metro |
PT Bem-vindo ao Westbrook! Gostaríamos de convidá-lo a vir e ficar em nossa confortável casa, onde temos um quarto duplo muito espaçoso, excelente ...
EN Welcome to Westbrook! We would like to invite you to come and stay in our comfortable home, where we have a very spacious double room, excellent...
português | inglês |
---|---|
bem-vindo | welcome |
confortável | comfortable |
um | a |
duplo | double |
espaçoso | spacious |
PT Eu tenho um quarto duplo no térreo disponível para locação com acesso a um banheiro compartilhado da família - eu moro com fácil acesso ao centro d...
EN I have a downstairs double room available for rental with access to a shared family bathroom - I live within easy access to the city centre, am ver...
português | inglês |
---|---|
eu | i |
duplo | double |
locação | rental |
família | family |
fácil | easy |
centro | centre |
PT Quarto duplo e casa de banho privada em casa em 3 níveis, com espaço de estacionamento. Paragem de autocarro em frente da casa para chegar ...
EN Double room and private bathroom in house on 3 levels with parking space. Bus stop in front of the house to reach ...
português | inglês |
---|---|
duplo | double |
banho | bathroom |
privada | private |
níveis | levels |
autocarro | bus |
PT Quarto com sofá-cama duplo - Piccadilly
EN Double sofa-bed room - Piccadilly
português | inglês |
---|---|
duplo | double |
PT 1 quarto duplo e 2 quartos individuais avai
EN 1 twin room and 2 single rooms avai
português | inglês |
---|---|
duplo | twin |
e | and |
PT Família casa no coração de Randwick curta distância a UNSW, POW Hospital e Coogee Beach. Seu próprio quarto duplo privado com casa de banho, marqui...
EN Family home in the heart of Randwick walking distance to UNSW, POW Hospital and Coogee Beach. Your own private double bedroom with ensuite, sunroom...
português | inglês |
---|---|
coração | heart |
distância | distance |
hospital | hospital |
beach | beach |
duplo | double |
PT Meu nome é Amanda e minha casa fica a 7,2 ml do centro de Edimburgo. Eu tenho um grande quarto duplo e único disponível para convidados de homestay...
EN My name is Amanda and my home is 7.2 ml away from central Edinburgh. I have a large double and a single room available to homestay guests. We only ...
português | inglês |
---|---|
nome | name |
ml | ml |
edimburgo | edinburgh |
grande | large |
disponível | available |
convidados | guests |
amanda | amanda |
PT Quarto duplo perto da cidade e do aeroporto
EN Double room near city and airport
português | inglês |
---|---|
quarto | room |
duplo | double |
perto | near |
cidade | city |
aeroporto | airport |
PT Amy e eu estamos indo fácil e gostam de conhecer novas pessoas. Temos um quarto duplo que está disponível para alugar por até uma semana. Há muitos...
EN Amy and myself are easy going and love to meet new people. We have a double room which is available to rent for up to a week. There are many bus st...
português | inglês |
---|---|
indo | going |
fácil | easy |
novas | new |
pessoas | people |
alugar | rent |
semana | week |
amy | amy |
eu | myself |
PT Quarto duplo acolhedor, luminoso e bem decorado (colchão novo, persiana) para 1 ou 2 pessoas, numa casa grande e confortável, tranquila, com jardim...
EN Bright, well decorated cosy double room ( brand new mattress, black-out blind) for 1 or 2 persons, in large comfortable, quiet house with garden. N...
português | inglês |
---|---|
acolhedor | cosy |
decorado | decorated |
ou | or |
confortável | comfortable |
tranquila | quiet |
jardim | garden |
pessoas | persons |
PT Quarto duplo com vista para o jardim. Banheiro compartilhado e uso da cozinha. Somos uma família amigável de três (profissionais) com um Cocker l...
EN Double bedroom overlooking the garden. Shared bathroom and use of kitchen. We are a friendly family of three (professionals) with a mad Cocker ...
português | inglês |
---|---|
jardim | garden |
família | family |
amigável | friendly |
profissionais | professionals |
PT Quarto Duplo + banho perto do Vaticano
EN Double room + ensuite near Vatican
português | inglês |
---|---|
quarto | room |
duplo | double |
perto | near |
vaticano | vatican |
PT Um quarto duplo confortável e espaçoso completamente renovado em um apartamento perto da Cidade do Vaticano, no primeiro andar de um elegante edifí...
EN A comfortable and spacious double room completely renovated in an apartment near the Vatican City, on the first floor of an elegant building with e...
português | inglês |
---|---|
duplo | double |
confortável | comfortable |
espaçoso | spacious |
completamente | completely |
renovado | renovated |
cidade | city |
vaticano | vatican |
elegante | elegant |
PT Quarto duplo com banheiro compartilhado
EN Double room with shared bathroom
português | inglês |
---|---|
duplo | double |
PT Bastante área residencial na fronteira com jardins botânicos em Auckland. grande quarto duplo limpa no piso superior adequado para um casal. Tem um...
EN Quite residential area bordering Botanical gardens in Auckland. Clean large double bedroom on upper floor suitable for a couple. Has an ensuite, wa...
português | inglês |
---|---|
área | area |
residencial | residential |
auckland | auckland |
duplo | double |
limpa | clean |
piso | floor |
adequado | suitable |
casal | couple |
PT Eu estou alugando um quarto duplo com casa de banho privada em minha casa onde eu moro com meu filho de 8 anos de idade, oferecendo aos hóspedes um...
EN I am renting a double bedroom with private bathroom in my house where I live with my 8 year old son, offering guests an authentic experience of Cub...
português | inglês |
---|---|
alugando | renting |
quarto | bedroom |
duplo | double |
banho | bathroom |
privada | private |
onde | where |
filho | son |
oferecendo | offering |
PT Quarto duplo exterior espaçoso e limpo com distribuição de vidro de luxo em Vila Olímpica disponível. Banheiro privativo e escritório. Sair para um...
EN Spacious and clean exterior double room with luxury glass distribution in Vila Olimpica available. Private bathroom and office. Exit to a terrace w...
português | inglês |
---|---|
duplo | double |
exterior | exterior |
espaçoso | spacious |
limpo | clean |
distribuição | distribution |
vidro | glass |
luxo | luxury |
disponível | available |
escritório | office |
sair | exit |
vila | vila |
PT Você adora jardinagem e aprendizagem de línguas estrangeiras? Assim é que nós e eu adoraria recebê-lo em nossa casa. Eu tenho um quarto duplo (s) disponível para hom ...
EN Do you love gardening and learning foreign languages? So do we and I'd love to welcome you into our home. I have 1 Double room(s) available for hom...
português | inglês |
---|---|
você | you |
jardinagem | gardening |
línguas | languages |
estrangeiras | foreign |
eu | i |
casa | home |
duplo | double |
s | s |
disponível | available |
PT Quarto Duplo Fab & Bright com banheiro privativo, WIFI rápido e...
EN Fab & Bright Ensuite Double Room Fast WIFI & Free Parking
português | inglês |
---|---|
duplo | double |
amp | amp |
wifi | wifi |
rápido | fast |
PT Quarto duplo em casa recentemente remodelada no extremo leste de...
EN Double room in friendly relaxed house in the east end of Glasgow
português | inglês |
---|---|
quarto | room |
duplo | double |
leste | east |
PT Quarto duplo, no centro da cidade.
EN Double bedroom, in Edinburgh city center.
português | inglês |
---|---|
quarto | bedroom |
duplo | double |
no | in |
centro | center |
cidade | city |
PT O pacote inclui quarto duplo em hotel; passagens de trem e entradas para atrações nas montanhas para o itinerário planejado
EN Package includes hotel double room; train tickets for the planned itinerary
português | inglês |
---|---|
pacote | package |
inclui | includes |
quarto | room |
duplo | double |
hotel | hotel |
trem | train |
itinerário | itinerary |
planejado | planned |
PT Quarto duplo para alugar no coração do centro da cidade de Dublin, numa localização histórica que remonta aos tempos dos Viking. A 10 minutos a pé ...
EN Double room to rent in the heart of Dublin city centre in an historic location which dates back to Viking times. A 10 minute walk way from Temple ...
português | inglês |
---|---|
quarto | room |
alugar | rent |
dublin | dublin |
histórica | historic |
minutos | minute |
Mostrando 50 de 50 traduções