Traduzir "displayed instead" para português

PT Símbolos e imagens na grade serão exibidos como valores de texto (um nome de arquivo da imagem será exibido em vez da imagem)

• Símbolos
• imagens na grade
• exibidos como valores
• texto
• nome de arquivo
• imagem será exibido
• vez da imagem

PT Símbolos e imagens na grade serão exibidos como valores de texto (um nome de arquivo da imagem será exibido em vez da imagem)

• Símbolos
• imagens na grade
• exibidos como valores
• texto
• nome de arquivo
• imagem será exibido
• vez da imagem

PT Com isso, eles podem verificar visualmente o status de assinatura do e-mail: Eles podem garantir que os e-mails sejam exibidos em seu formato original, em vez de ficarem na dúvida se o conteúdo do e-mail exibido é original e inalterado.

• eles podem verificar
• status de assinatura
• e-mail
• Eles podem garantir
• e-mails sejam exibidos
• formato original
• vez de ficarem
• e-mail exibido é

PT Os resultados de rotas exibidas proporcionam uma visão geral das próximas partidas disponíveis mais adequadas. Caso alguma procura não tenha sido localizada, por favor entre em contato com o Customer Service Booking local para verificação.

• resultados de rotas
• proporcionam uma visão
• próximas partidas disponíveis
• adequadas
• Caso alguma procura
• tenha sido localizada
• Customer Service Booking

PT Os campos e elementos de destino não serão exibidos por padrão e serão exibidos quando pelo menos uma das condições de origem for atendida.

• campos
• elementos de destino
• origem for

PT Faça com que o site ou partes dele sejam exibidos ou pareçam ser exibidos por qualquer outro site, por exemplo, enquadramento, links diretos ou links diretos.

• partes dele sejam
• pareçam ser exibidos
• exemplo
• enquadramento
• links diretos
• links

PT Há uma limitação de disparos na versão gratuita o que limita um pouco a quantidade de clientes mas também existe o plano pago onde essas limitações acabam.

• Há uma limitação
• disparos na versão
• limita um pouco
• quantidade de clientes
• existe o plano
• onde essas limitações

PT Faça com que o site ou partes dele sejam exibidos ou pareçam ser exibidos por qualquer outro site, por exemplo, enquadramento, links diretos ou links diretos.

• partes dele sejam
• pareçam ser exibidos
• exemplo
• enquadramento
• links diretos
• links

PT Faça com que partes limitadas do conteúdo deste Site sejam exibidas ou pareçam ser exibidas em seus próprios sites ou em determinados sites de terceiros.

• limitadas do conteúdo
• sejam exibidas
• pareçam ser exibidas
• próprios sites

PT Fazer com que o Site ou partes dele sejam exibidos, ou pareçam ser exibidos, por exemplo, por enquadramento, deep linking ou link direto, em qualquer outro site.

• partes dele sejam
• pareçam ser exibidos
• exemplo
• enquadramento
• deep linking
• link direto
• qualquer outro

PT Os campos e elementos de destino não serão exibidos por padrão e serão exibidos quando pelo menos uma das condições de origem for atendida.

• campos
• elementos de destino
• origem for

PT  para tratar os números como porcentagem de 1. Por exemplo, se você formatar uma célula dessa forma, o valor 0,95 será exibido como 95%. O valor 95 será exibido como 9.500%.

• tratar os números
• exemplo
• formatar uma célula
• valor será exibido

PT Observação: Se estiver usando o Editor clássico, em vez disso, você verá um botão ?Obter link abreviado?, ao lado do link permanente, logo abaixo do título do post. Se você clicar nesse botão, o link abreviado será exibido em uma janela pop-up:

• Observação
• clássico
• vez disso
• verá um botão
• Obter link abreviado
• lado do link
• post
• clicar nesse botão
• link abreviado será
• janela

PT NOTA: Se a pessoa que criou um relatório ou widget de gráfico for removida do compartilhamento do painel ou do relatório de origem do widget, os dados do relatório não serão mais exibidos e, em vez disso, o widget exibirá uma mensagem de erro.

• NOTA
• pessoa que criou
• relatório
• widget de gráfico
• removida do compartilhamento
• painel
• relatório de origem
• widget
• relatório não serão
• exibidos
• vez disso

PT Se o valor da caixa Localizar começar com um sinal de igual (=), ele corresponderá à fórmula de uma célula em vez do resultado exibido

• valor da caixa
• igual
• ele corresponderá à
• célula em vez
• resultado exibido

PT Se um navegador não puder exibir a imagem, o texto alternativo poderá ser exibido

• navegador não puder
• imagem
• texto alternativo poderá
• exibido

PT Se um navegador não puder exibir a imagem, o texto alternativo poderá ser exibido

• navegador não puder
• imagem
• texto alternativo poderá
• exibido

PT Observação: Se estiver usando o Editor clássico, em vez disso, você verá um botão ?Obter link abreviado?, ao lado do link permanente, logo abaixo do título do post. Se você clicar nesse botão, o link abreviado será exibido em uma janela pop-up:

• Observação
• clássico
• vez disso
• verá um botão
• Obter link abreviado
• lado do link
• post
• clicar nesse botão
• link abreviado será
• janela

PT Ao invés de anunciar seu endereço IP ou registro CNAME, anunciamos o endereço IP da nossa borda e fazemos proxy das suas solicitações para seu servidor de origem

• invés de anunciar
• endereço IP
• registro CNAME
• anunciamos o endereço
• nossa borda
• origem

PT Você pode usar um link de reuniões em vez de um formulário tradicional para obter informações de qualidade sobre o prospect. Com isso, você pula a etapa de capturar o lead e o vai e vem de agendar uma reunião. Faça tudo na mesma hora!

• usar um link
• reuniões em vez
• pula a etapa
• capturar o lead
• vai
• vem de agendar
• reunião
• hora

PT O Asus ROG Flow Z13 é uma variação do Flow X13, mas em vez de um pequeno laptop portátil, o Z13 é um tablet capaz.

• Asus ROG Flow
• variação do Flow
• laptop portátil
• é um tablet

PT Por exemplo, alguns finlandeses que vivem em Helsinque e arredores usam a palavra hima em vez do koti finlandês padrão (significa casa) e fillari em vez de polkupyörä (bicicleta) padrão

• exemplo
• Helsinque
• hima em vez
• koti finlandês padrão
• significa casa
• fillari em vez
• polkupyörä
• bicicleta
• padrão

PT Por exemplo, em vez de width poderíamos escrever inline-size, e em vez de left poderíamos usar o inset-inline

• exemplo
• vez de width
• escrever inline-size
• vez de left
• usar o inset-inline

PT Descontinuado; não utilizar. Em vez disso, use horizontal_alignment em conjunto com o vertical_alignment da linha ou seção.

• Descontinuado
• utilizar
• vez disso
• use
• linha

PT Quando você visita um site, um ícone de cadeado aparece no navegador, indicando que todos os dados transferidos permanecem privados e protegidos, a salvo de monitoramento e adulteração

• ícone de cadeado
• navegador
• transferidos permanecem privados
• protegidos
• salvo de monitoramento
• adulteração

PT As páginas da Web são compostas de dezenas, às vezes centenas, de recursos distintos que são carregados e agrupados pelo navegador para formar o conteúdo final exibido

• páginas da Web
• compostas de dezenas
• às vezes centenas
• carregados
• agrupados pelo navegador
• formar o conteúdo
• exibido

PT Esse número precisa ser exibido no rodapé das páginas.

• Esse número precisa
• exibido no rodapé

PT O seu navegador está desatualizado. Talvez o site não seja exibido corretamente. Atualize o navegador.

• navegador está desatualizado
• seja exibido corretamente

PT O AMP Real URL permite que o conteúdo AMP mantenha os seus URLs originais quando exibidos em resultados de pesquisas do Google em dispositivos móveis.

• AMP Real URL
• conteúdo AMP mantenha
• resultados de pesquisas
• Google em dispositivos

PT Quando um navegador compatível com o Chrome for usado, a página será validada pela troca assinada e será exibida no dispositivo do usuário com o URL original do seu site.

• Chrome for usado
• página será validada
• troca assinada

PT As mensagens de commits, os autores, os números de referência e as datas são exibidos em cada resultado da compilação, e apenas um clique leva você ao visualizador do repositório para ver os diffs, o histórico e navegar pelo código relacionado.

• mensagens de commits
• autores
• números de referência
• datas são exibidos
• resultado da compilação
• visualizador do repositório
• ver os diffs
• histórico
• navegar pelo código

PT Defina como as métricas são exibidas nos relatórios para ilustrar as informações sobre redes sociais.

• exibidas nos relatórios
• redes

PT O texto animado diz “E converse com qualquer pessoa, em qualquer idioma” enquanto vários idiomas são exibidos no plano de fundo

• texto animado diz
• converse com qualquer
• qualquer
• enquanto vários idiomas
• exibidos no plano
• fundo

PT O Firefox agora usará as configurações do modo de navegação privada por padrão. A interface normal do navegador será exibida e você não verá nenhuma diferença na janela do navegador Firefox.

• Firefox agora usará
• configurações do modo
• será exibida
• verá nenhuma diferença
• janela do navegador

PT Inspire-se em anúncios reais exibidos para suas palavras-chave

• Inspire-se em anúncios

PT Para qualquer página da internet mostrada no navegador, o plugin mostra:

• mostrada no navegador
• plugin

PT A Elsevier não é responsável pela incapacidade de ler os termos desta oferta promocional pelo fato dos termos serem exibidos em inglês

• Elsevier não é
• incapacidade de ler
• termos desta oferta
• fato dos termos
• exibidos em inglês

PT Por esse motivo, o total exibido em Cliques na parte superior da página pode não ser igual ao número total de cliques exibidos na tabela.

• esse motivo
• igual ao número

PT Os recursos premium e as alterações feitas após o tempo que escrever este guia podem ser diferentes e serão exibidas para você em sua conta indevida ao editar seu site através de umavelmente

• recursos premium
• alterações feitas após
• escrever este guia
• diferentes
• através de umavelmente

PT A página solicitada não pode ser exibida agora.

• exibida

PT É um imposto de circulação exibido no para-brisa do carro. O registro do carro pode ser renovado em qualquer agência de correio ou online aqui

• É um imposto
• carro
• registro do carro
• renovado em qualquer
• correio

PT A moda de Marisela Veludo e seus clientes foram publicados e exibidos em televisão, jornais e outras mídias. Veja alguns dos lugares em que Marisela foi publicada.

• moda de Marisela
• clientes foram publicados
• exibidos em televisão
• jornais
• mídias

PT Garantiremos que os dados não sejam exibidos publicamente no Site, mas esteja ciente de que os dados podem não ser removidos completa ou completamente de nossos sistemas.

• sejam exibidos publicamente
• removidos completa
• completamente de nossos

PT Como acontece em todos os sites, a Last.fm, seus serviços e software serão alterados ao longo do tempo, tanto em termos do conteúdo exibido quando da funcionalidade oferecida

• sites
• software serão alterados
• tanto em termos
• funcionalidade oferecida

PT As informações exibidas nesta ferramenta vêm diretamente do nosso sistema de ingestão de logs do servidor, que é o primeiro ponto de contato que sua transmissão tem com a infra-estrutura do Vimeo Live.

• exibidas nesta ferramenta
• diretamente do nosso
• ingestão de logs
• servidor
• é o primeiro
• infra-estrutura do Vimeo

PT Suas métricas de transmissão estão onde os dados da taxa de bits e taxa de quadros recebidos são exibidos. O gráfico é atualizado em tempo real e detalha as mudanças na taxa de bits/taxa de quadros nos últimos dez minutos da sua transmissão.

• métricas de transmissão
• taxa de bits
• taxa de quadros
• exibidos
• gráfico é atualizado
• real
• detalha as mudanças
• últimos dez minutos

PT Se você definiu suas preferências para ocultar determinado conteúdo, esses vídeos serão omitidos de partes do aplicativo ou exibidos com uma miniatura genérica; isso inclui vídeos em sua própria conta

• definiu suas preferências
• ocultar determinado conteúdo
• esses vídeos serão
• partes do aplicativo
• genérica
• própria conta

PT Esse código será exibido na página de confirmação do seu pedido, além de ser enviado por e-mail para você.

• Esse código será
• página de confirmação
• pedido
• enviado por e-mail

PT Certifique-se de que a taxa na qual as imagens em vídeos são exibidas não está causando erros de cintilação ou visualização.

• taxa na qual
• imagens em vídeos
• exibidas não está
• erros de cintilação

PT Por exemplo, você pode ter acesso fácil a informações sobre as taxas de conversão, que geralmente não são exibidas pelas adquirentes, que contam apenas as transações aprovadas.

• exemplo
• taxas de conversão
• pelas adquirentes