EN The type of adhesive we use varies by product: Custom stickers, custom transfer stickers, and custom labels use a permanent adhesive. Custom bumper stickers, custom wall graphics,…
"create custom brushes" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN The type of adhesive we use varies by product: Custom stickers, custom transfer stickers, and custom labels use a permanent adhesive. Custom bumper stickers, custom wall graphics,…
PT O tipo de adesivo que usamos varia de acordo com o produto: Autocolantes personalizados, autocolantes de transferência personalizados, letras em vinil, etiquetas personalizadas e…
EN and even import .abr brushes. Any brushes you create can be shared across desktop and iPad versions as well.
PT e até mesmo importe pincéis .abr. Todos os pincéis que você criar também poderão ser compartilhados nas versões para desktop e iPad.
inglês | português |
---|---|
brushes | pincéis |
shared | compartilhados |
desktop | desktop |
ipad | ipad |
versions | versões |
you | você |
be | ser |
as | também |
and | e |
even | mesmo |
create | criar |
can | poderão |
EN and even import .abr brushes. Any brushes you create can be shared across desktop and iPad versions as well.
PT e até mesmo importe pincéis .abr. Todos os pincéis que você criar também poderão ser compartilhados nas versões para desktop e iPad.
inglês | português |
---|---|
brushes | pincéis |
shared | compartilhados |
desktop | desktop |
ipad | ipad |
versions | versões |
you | você |
be | ser |
as | também |
and | e |
even | mesmo |
create | criar |
can | poderão |
EN 6 Dot and Dash brushes (vector brushes supplied in .afbrushes format)
PT 6 pincéis de ponto e traço (pincéis vetoriais fornecidos no formato .afbrushes)
inglês | português |
---|---|
dot | ponto |
dash | traço |
brushes | pincéis |
supplied | fornecidos |
format | formato |
and | e |
in | de |
EN DAUB Brushes, aka Paolo Limoncelli, is an Affinity brush expert who creates amazing digital tools and brushes based on real-life natural media.
PT A DAUB Brushes, conhecida também como Paolo Limoncelli, é uma especialista em pincéis Affinity que cria ferramentas e pincéis digitais impressionantes, baseados em mídia natural da vida real.
inglês | português |
---|---|
brushes | pincéis |
expert | especialista |
creates | cria |
amazing | impressionantes |
affinity | affinity |
is | é |
tools | ferramentas |
natural | natural |
media | mídia |
real | real |
life | vida |
on | em |
based on | baseados |
digital | e |
EN These brushes started life as hundreds of photographs of smoke and clouds, to build realistic natural effects stamp brushes.
PT Centenas de fotografias de fumaça e nuvens foram o ponto de partida desses pincéis de carimbo com efeitos naturais realistas.
inglês | português |
---|---|
brushes | pincéis |
photographs | fotografias |
smoke | fumaça |
clouds | nuvens |
realistic | realistas |
natural | naturais |
effects | efeitos |
stamp | carimbo |
these | desses |
as | foram |
life | é |
to | a |
hundreds | centenas |
of | de |
and | e |
EN RetroSupply Co. have created 118 realistic engraving brushes for every illustration situation you can dream of. Be sure to look at the brush previews to see how many diverse brushes they’ve made.
PT A RetroSupply Co. criou 118 pincéis de gravura realistas para todas as situações de ilustração que você pode imaginar. Dê uma olhada nas visualizações de pincel para conhecer a diversidade de pincéis que eles criaram.
inglês | português |
---|---|
co | co |
realistic | realistas |
brushes | pincéis |
illustration | ilustração |
brush | pincel |
created | criou |
you | você |
can | pode |
made | é |
of | de |
the | as |
EN Wet edges and accumulation now on color brushes/brushes with HSL variance
PT Bordas molhadas e acúmulo agora em pincéis/pincéis de cores com variação HSL
inglês | português |
---|---|
edges | bordas |
now | agora |
on | em |
color | cores |
brushes | pincéis |
variance | variação |
and | e |
EN 6 Dot and Dash brushes (vector brushes supplied in .afbrushes format)
PT 6 pincéis de ponto e traço (pincéis vetoriais fornecidos no formato .afbrushes)
inglês | português |
---|---|
dot | ponto |
dash | traço |
brushes | pincéis |
supplied | fornecidos |
format | formato |
and | e |
in | de |
EN DAUB Brushes, aka Paolo Limoncelli, is an Affinity brush expert who creates amazing digital tools and brushes based on real-life natural media.
PT A DAUB Brushes, conhecida também como Paolo Limoncelli, é uma especialista em pincéis Affinity que cria ferramentas e pincéis digitais impressionantes, baseados em mídia natural da vida real.
inglês | português |
---|---|
brushes | pincéis |
expert | especialista |
creates | cria |
amazing | impressionantes |
affinity | affinity |
is | é |
tools | ferramentas |
natural | natural |
media | mídia |
real | real |
life | vida |
on | em |
based on | baseados |
digital | e |
EN These brushes started life as hundreds of photographs of smoke and clouds, to build realistic natural effects stamp brushes.
PT Centenas de fotografias de fumaça e nuvens foram o ponto de partida desses pincéis de carimbo com efeitos naturais realistas.
inglês | português |
---|---|
brushes | pincéis |
photographs | fotografias |
smoke | fumaça |
clouds | nuvens |
realistic | realistas |
natural | naturais |
effects | efeitos |
stamp | carimbo |
these | desses |
as | foram |
life | é |
to | a |
hundreds | centenas |
of | de |
and | e |
EN RetroSupply Co. have created 118 realistic engraving brushes for every illustration situation you can dream of. Be sure to look at the brush previews to see how many diverse brushes they’ve made.
PT A RetroSupply Co. criou 118 pincéis de gravura realistas para todas as situações de ilustração que você pode imaginar. Dê uma olhada nas visualizações de pincel para conhecer a diversidade de pincéis que eles criaram.
inglês | português |
---|---|
co | co |
realistic | realistas |
brushes | pincéis |
illustration | ilustração |
brush | pincel |
created | criou |
you | você |
can | pode |
made | é |
of | de |
the | as |
EN Wet edges and accumulation now on color brushes/brushes with HSL variance
PT Bordas molhadas e acúmulo agora em pincéis/pincéis de cores com variação HSL
inglês | português |
---|---|
edges | bordas |
now | agora |
on | em |
color | cores |
brushes | pincéis |
variance | variação |
and | e |
EN If I order an Oakley Custom and non-custom product at the same time, will you wait to ship my non-custom item together with my custom item?
PT POSSO ALTERAR OU CANCELAR MEU PEDIDO PERSONALIZADO DA OAKLEY APÓS EFETUÁ-LO?
inglês | português |
---|---|
oakley | oakley |
custom | personalizado |
will | posso |
order | pedido |
ship | da |
my | meu |
you | ou |
item | lo |
EN Create custom brushes with advanced dynamics
PT Crie pincéis personalizados com dinâmica avançada
inglês | português |
---|---|
brushes | pincéis |
advanced | avançada |
dynamics | dinâmica |
create | crie |
custom | personalizados |
EN Learn to harness the power of macros, create custom brushes and start work on compositions with 100s of layers
PT Saiba como aproveitar o poder das macros, criar pincéis personalizados e criar composições com centenas de camadas
inglês | português |
---|---|
harness | aproveitar |
macros | macros |
brushes | pincéis |
compositions | composições |
layers | camadas |
power | poder |
the | o |
of | de |
to | como |
learn | saiba |
create | criar |
and | e |
EN Create custom brushes using your own textures
PT Crie pincéis personalizados usando suas próprias texturas
inglês | português |
---|---|
brushes | pincéis |
using | usando |
textures | texturas |
your | suas |
own | é |
create | crie |
custom | personalizados |
EN Create custom brushes with advanced dynamics
PT Crie pincéis personalizados com dinâmica avançada
inglês | português |
---|---|
brushes | pincéis |
advanced | avançada |
dynamics | dinâmica |
create | crie |
custom | personalizados |
EN Create custom brushes using your own textures
PT Crie pincéis personalizados usando suas próprias texturas
inglês | português |
---|---|
brushes | pincéis |
using | usando |
textures | texturas |
your | suas |
own | é |
create | crie |
custom | personalizados |
EN Lets you choose default printer’s marks or custom marks (for Japanese pages, for example). You can create custom printer’s marks or use custom marks created by another company.
PT Permite escolher marcas de impressora padrão ou personalizadas (como para páginas em japonês). Você pode criar marcas de impressora padrão ou usar marcas personalizadas de outra empresa.
EN Design logos, drawings, and illustrations using flexible tools, artistic brushes, and custom effects and rescale your work without loss of quality.
PT Logotipo, desenho ou ilustração: Com ferramentas flexíveis, pincéis artísticos e efeitos personalizados, você pode desenhar de forma lúdica em uma base vetorial – e potencializar o resultado sem perda de qualidade.
inglês | português |
---|---|
logos | logotipo |
drawings | desenho |
flexible | flexíveis |
tools | ferramentas |
brushes | pincéis |
effects | efeitos |
loss | perda |
quality | qualidade |
without | sem |
of | de |
work | uma |
and | e |
EN Layers, custom brushes, and all sorts of special effects are available on your tablet
PT Camadas, pincéis personalizados, e todo o tipo de efeitos especiais estão disponíveis no seu tablet
inglês | português |
---|---|
layers | camadas |
brushes | pincéis |
effects | efeitos |
tablet | tablet |
available | disponíveis |
on | no |
of | de |
and | e |
special | especiais |
EN Does this support custom post types and custom taxonomies? You can follow the instructions in this post to add Custom Post Type and metadata support to your site
PT Esta ação é compatível com os tipos de posts e taxonomias personalizadas? Você poderá seguir as instruções deste post para adicionar o suporte ao Tipo de post personalizado e aos metadados em seu site
inglês | português |
---|---|
instructions | instruções |
metadata | metadados |
support | suporte |
site | site |
post | post |
type | tipo |
in | em |
you | você |
add | adicionar |
and | e |
can | poderá |
to | a |
the | o |
follow | seguir |
this | deste |
EN Up to 20 custom colors will be saved on a dashboard, so if you add a custom color to widget A, you’ll be able to quickly select the same custom color on widget B if these widgets are on the same dashboard.
PT Até 20 cores personalizadas serão salvas em um painel, de modo que, se você adicionar uma cor personalizada ao widget A, poderá selecionar rapidamente a mesma cor personalizada no widget B se ambos os widgets estiverem no mesmo painel.
inglês | português |
---|---|
dashboard | painel |
quickly | rapidamente |
be | ser |
if | se |
add | adicionar |
widget | widget |
widgets | widgets |
you | você |
a | um |
the | os |
b | b |
custom | de |
select | selecionar |
colors | cores |
color | cor |
will be | serão |
EN That means your custom Under Armour polo shirts, custom shoes, and custom Under Armour cleats will all last for years, no matter how demanding your workplace.
PT Isso significa que suas camisas polo personalizadas da Under Armour, sapatos personalizados e travas personalizadas da Under Armour vão durar anos, não importa o quão exigente seja o seu local de trabalho.
inglês | português |
---|---|
shirts | camisas |
shoes | sapatos |
last | durar |
years | anos |
demanding | exigente |
polo | polo |
armour | armour |
matter | importa |
under | under |
workplace | local de trabalho |
how | quão |
will | vão |
means | significa |
and | e |
for | de |
EN That means your custom Under Armour polo shirts, custom shoes, and custom Under Armour cleats will all last for years, no matter how demanding your workplace.
PT Isso significa que suas camisas polo personalizadas da Under Armour, sapatos personalizados e travas personalizadas da Under Armour vão durar anos, não importa o quão exigente seja o seu local de trabalho.
inglês | português |
---|---|
shirts | camisas |
shoes | sapatos |
last | durar |
years | anos |
demanding | exigente |
polo | polo |
armour | armour |
matter | importa |
under | under |
workplace | local de trabalho |
how | quão |
will | vão |
means | significa |
and | e |
for | de |
EN Edit You can change the custom field name, field properties and important fields for your custom field at any time. The type of custom field cannot be changed once it has been created.
PT EditarVocê pode alterar o nome do campo personalizado, as propriedades do campo e campos importantes a qualquer momento. O tipo de campo personalizado não pode ser alterado depois de ser criado.
inglês | português |
---|---|
properties | propriedades |
important | importantes |
created | criado |
fields | campos |
cannot | não pode |
change | alterar |
field | campo |
changed | alterado |
can | pode |
name | nome |
type | tipo |
be | ser |
the | o |
time | momento |
any | qualquer |
and | e |
of | do |
EN Does this support custom post types and custom taxonomies? You can follow the instructions in this post to add Custom Post Type and metadata support to your site
PT Esta ação é compatível com os tipos de posts e taxonomias personalizadas? Você poderá seguir as instruções deste post para adicionar o suporte ao Tipo de post personalizado e aos metadados em seu site
inglês | português |
---|---|
instructions | instruções |
metadata | metadados |
support | suporte |
site | site |
post | post |
type | tipo |
in | em |
you | você |
add | adicionar |
and | e |
can | poderá |
to | a |
the | o |
follow | seguir |
this | deste |
EN If you don't have a custom domain, you'll use the site name from your built-in Squarespace URL. If you have a custom domain, you can use either the custom domain or your built-in Squarespace site name.
PT Caso não tenha um domínio personalizado, você deve usar o nome do site do URL integrado do Squarespace. Se tiver um domínio personalizado, você pode usar tanto esse domínio quanto o nome integrado do site Squarespace.
inglês | português |
---|---|
squarespace | squarespace |
a | um |
custom | personalizado |
domain | domínio |
use | usar |
url | url |
the | o |
if | se |
site | site |
name | nome |
can | pode |
you | você |
built-in | integrado |
either | do |
you have | tiver |
EN Custom product forms, custom checkout forms, and custom donation forms don’t require a storage option
PT Os formulários personalizados de produto, de finalização de compra e de doação não exigem opção de armazenamento
inglês | português |
---|---|
product | produto |
forms | formulários |
checkout | compra |
donation | doação |
require | exigem |
storage | armazenamento |
option | opção |
a | não |
and | e |
EN Custom sticker sheets allow for several peelable stickers on a single page. A page can have one sticker design or multiple, with custom shapes and sizes. Custom sticker sheets lie…
PT As folhas de autocolantes personalizadas permitem a colocação de vários autocolantes destacáveis numa única página. A página pode conter um ou inúmeros designs, com formas e tamanh…
EN Create: To create a new board from scratch, create a board from a handy template, or create a whole new Workspace, click the Create button.
PT Criar: para criar um quadro do zero, criar um quadro a partir de um template prático ou criar uma nova área de trabalho, clique no botão Criar.
inglês | português |
---|---|
new | nova |
handy | prático |
or | ou |
click | clique |
button | botão |
a | um |
the | a |
scratch | zero |
board | de |
whole | no |
from | partir |
EN Create authentic-looking stippling with these 75 brushes for Affinity
PT Crie pontilhado de aparência realista com estes 75 pincéis para Affinity
inglês | português |
---|---|
brushes | pincéis |
affinity | affinity |
create | crie |
for | de |
EN Create chalk lettering masterpieces with these brushes created by Ian Barnard
PT Crie obras-primas de escrita com giz com esses pincéis criados por Ian Barnard
inglês | português |
---|---|
chalk | giz |
brushes | pincéis |
ian | ian |
create | crie |
created | criados |
by | com |
EN Eleni has now selected and refined her 45 best and most versatile brushes to create a contemporary raster brush pack for you to start experimenting with as well.
PT Eleni agora selecionou e refinou 45 dos seus melhores e mais versáteis pincéis para criar um pacote contemporâneo de pincéis de raster para que você também comece a experimentá-los.
inglês | português |
---|---|
brushes | pincéis |
contemporary | contemporâneo |
raster | raster |
pack | pacote |
a | um |
now | agora |
you | você |
best | melhores |
and | e |
create | criar |
EN With a single click you can create simple electric lines and full-blown lightning bolts. The included layer styles make it easy to colorize the brushes to look like real electricity.
PT Com um único clique você pode criar linhas elétricas simples e raios completos. Os estilos de camadas incluídos facilitam colorir os pincéis para um efeito de eletricidade de verdade.
inglês | português |
---|---|
click | clique |
lightning | raios |
included | incluídos |
layer | camadas |
styles | estilos |
brushes | pincéis |
real | verdade |
electricity | eletricidade |
full | completos |
the | os |
a | um |
lines | linhas |
you | você |
single | único |
can | pode |
simple | simples |
to | para |
create | criar |
and | e |
like | com |
EN Create chalk lettering masterpieces with these brushes by Ian Barnard
PT Crie obras-primas de escrita com giz com esses pincéis criados por Ian Barnard
inglês | português |
---|---|
chalk | giz |
brushes | pincéis |
ian | ian |
create | crie |
by | com |
EN Create tattoo inspired art with these stipple shading and outline brushes!
PT Crie uma arte inspirada em tatuagens com estes pincéis de sombras pontilhadas e contorno!
inglês | português |
---|---|
inspired | inspirada |
outline | contorno |
brushes | pincéis |
art | arte |
and | e |
EN This complete tool kit contains a variety of brushes which work effortlessly together to create stunning inked art
PT Este kit de ferramentas completo contém uma variedade de pincéis que funcionam sem esforço juntos para criar uma arte com tinta impressionante
inglês | português |
---|---|
variety | variedade |
brushes | pincéis |
effortlessly | sem esforço |
stunning | impressionante |
art | arte |
kit | kit |
a | uma |
of | de |
create | criar |
this | este |
tool | ferramentas |
contains | contém |
work | esforço |
which | o |
complete | com |
to | para |
EN All brushes included in this brush pack have been made from real hand-drawn source material. Why not use them to create your own jerry sailor style artwork?
PT Todos os pincéis incluídos neste pacote foram feitos a partir de material original desenhado à mão. Por que não usá-los para criar sua própria arte com o estilo dos melhores tatuadores?
inglês | português |
---|---|
brushes | pincéis |
pack | pacote |
material | material |
drawn | desenhado |
hand | mão |
use them | usá-los |
included | incluídos |
style | estilo |
made | feitos |
in | de |
create | criar |
artwork | arte |
this | neste |
all | todos |
use | com |
from | partir |
your | sua |
EN Spark your creativity with this set of 68 fun, organic brushes! This fascinating set of plants, flowers and elements contain everything you need to create intricate environmental concept art and illustrations
PT Estimule sua criatividade com este conjunto de 68 pincéis divertidos e orgânicos! Este conjunto fascinante de plantas, flores e elementos contêm tudo o que você precisa para criar ilustrações e arte conceitual de meio ambiente
inglês | português |
---|---|
creativity | criatividade |
organic | orgânicos |
brushes | pincéis |
fascinating | fascinante |
contain | contêm |
illustrations | ilustrações |
plants | plantas |
flowers | flores |
art | arte |
elements | elementos |
this | este |
need | precisa |
of | de |
you | você |
and | e |
create | criar |
with | conjunto |
EN Create versatile smoke and cloud effects with these raster brushes
PT Crie efeitos versáteis de nuvem e fumaça com estes pincéis raster
inglês | português |
---|---|
smoke | fumaça |
cloud | nuvem |
effects | efeitos |
raster | raster |
brushes | pincéis |
and | e |
EN With a single click you can put smoke on a cigar or add clouds to an empty sky. You can scatter the brushes to create realistic fog effects and use them to give texture to objects.
PT Com um único clique, você pode criar a fumaça de um charuto ou acrescentar nuvens a um céu vazio. Você pode espalhar os pincéis para criar efeitos de nevoeiro realistas e usá-los para dar textura a objetos.
inglês | português |
---|---|
click | clique |
smoke | fumaça |
empty | vazio |
brushes | pincéis |
realistic | realistas |
fog | nevoeiro |
effects | efeitos |
texture | textura |
objects | objetos |
use them | usá-los |
or | ou |
clouds | nuvens |
a | um |
you | você |
single | único |
can | pode |
sky | céu |
the | os |
create | criar |
and | e |
EN Edit and create brushes, with control over all dynamics supported by Apple pencil,
PT Edite e crie pincéis, com controle de todos os aspectos dinâmicos atendidos pelo Apple Pencil
inglês | português |
---|---|
edit | edite |
brushes | pincéis |
control | controle |
apple | apple |
all | todos |
and | e |
by | com |
over | de |
with | pelo |
EN Learn how to create, transfer, and paint designs on furniture using calligraphy brushes
PT Dê uma vida nova às roupas que você não usa mais com uma técnica de tecelagem
inglês | português |
---|---|
and | de |
using | com |
to | mais |
EN Create authentic-looking stippling with these 75 brushes for Affinity
PT Crie pontilhado de aparência realista com estes 75 pincéis para Affinity
inglês | português |
---|---|
brushes | pincéis |
affinity | affinity |
create | crie |
for | de |
EN Create chalk lettering masterpieces with these brushes created by Ian Barnard
PT Crie obras-primas de escrita com giz com esses pincéis criados por Ian Barnard
inglês | português |
---|---|
chalk | giz |
brushes | pincéis |
ian | ian |
create | crie |
created | criados |
by | com |
EN Create chalk lettering masterpieces with these brushes by Ian Barnard
PT Crie obras-primas de escrita com giz com esses pincéis criados por Ian Barnard
inglês | português |
---|---|
chalk | giz |
brushes | pincéis |
ian | ian |
create | crie |
by | com |
EN Eleni has now selected and refined her 45 best and most versatile brushes to create a contemporary raster brush pack for you to start experimenting with as well.
PT Eleni agora selecionou e refinou 45 dos seus melhores e mais versáteis pincéis para criar um pacote contemporâneo de pincéis de raster para que você também comece a experimentá-los.
inglês | português |
---|---|
brushes | pincéis |
contemporary | contemporâneo |
raster | raster |
pack | pacote |
a | um |
now | agora |
you | você |
best | melhores |
and | e |
create | criar |
EN With a single click you can create simple electric lines and full-blown lightning bolts. The included layer styles make it easy to colorize the brushes to look like real electricity.
PT Com um único clique você pode criar linhas elétricas simples e raios completos. Os estilos de camadas incluídos facilitam colorir os pincéis para um efeito de eletricidade de verdade.
inglês | português |
---|---|
click | clique |
lightning | raios |
included | incluídos |
layer | camadas |
styles | estilos |
brushes | pincéis |
real | verdade |
electricity | eletricidade |
full | completos |
the | os |
a | um |
lines | linhas |
you | você |
single | único |
can | pode |
simple | simples |
to | para |
create | criar |
and | e |
like | com |
Mostrando 50 de 50 traduções