EN With a single click you can put smoke on a cigar or add clouds to an empty sky. You can scatter the brushes to create realistic fog effects and use them to give texture to objects.
EN With a single click you can put smoke on a cigar or add clouds to an empty sky. You can scatter the brushes to create realistic fog effects and use them to give texture to objects.
PT Com um único clique, você pode criar a fumaça de um charuto ou acrescentar nuvens a um céu vazio. Você pode espalhar os pincéis para criar efeitos de nevoeiro realistas e usá-los para dar textura a objetos.
inglês | português |
---|---|
click | clique |
smoke | fumaça |
empty | vazio |
brushes | pincéis |
realistic | realistas |
fog | nevoeiro |
effects | efeitos |
texture | textura |
objects | objetos |
use them | usá-los |
or | ou |
clouds | nuvens |
a | um |
you | você |
single | único |
can | pode |
sky | céu |
the | os |
create | criar |
and | e |
EN While its historic foundations date back to 1859, the Schweizerhof Bern today is a first-class establishment offering every comfort and convenience: 99 stylish rooms and suites, grand ballroom, conference and banquet area, cigar lounge
PT O fundamento histórico é datado de 1859, mas o Schweizerhof Bern é um hotel de primeira classe, que oferece todo conforto: 99 harmoniosos apartamentos e suítes, grande salão de baile, área para banquetes e conferências, Cigar Lounge
inglês | português |
---|---|
schweizerhof | schweizerhof |
first-class | primeira classe |
conference | conferências |
class | classe |
area | área |
historic | histórico |
is | é |
comfort | conforto |
suites | suítes |
a | um |
the | o |
rooms | apartamentos |
lounge | lounge |
first | primeira |
offering | oferece |
and | e |
EN Fine dining at the Restaurant LeMontBlanc (awarded 17 Gault Millau points and with 1 Star Michelin ), Cigar Lounge, exclusive Cinq Mondes wellness complex with panoramic views.
PT Elevada gastronomia no restaurante LeMontBlanc (premiado com 17 pontos do GaultMillau e 1 estrela Michelin ), lounge de charutos, complexo exclusivo de bem-estar Cinq Mondes, também com vista panorâmica.
inglês | português |
---|---|
awarded | premiado |
points | pontos |
star | estrela |
michelin | michelin |
exclusive | exclusivo |
complex | complexo |
restaurant | restaurante |
lounge | lounge |
at | no |
the | também |
and | e |
dining | com |
EN The comedian is a cigar-chomping, gun-toting vigilante from The Watchman. This likeness is impressive as it is accurate. Cracking film too!
PT O comediante é um vigilante que mastiga charutos e arma em punho, do The Watchman. Essa semelhança é impressionante, pois é precisa. Filme de cracking também!
inglês | português |
---|---|
impressive | impressionante |
film | filme |
gun | arma |
is | é |
a | um |
the | o |
this | essa |
as | pois |
from | de |
too | a |
EN Cigar Enthusiasts groups in Australia | Meetup
PT Grupos de Amantes do Charuto em Brasil | Meetup
inglês | português |
---|---|
enthusiasts | amantes |
groups | grupos |
meetup | meetup |
in | em |
EN Find out what's happening in Cigar Enthusiasts Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
PT Descubra o que há de novo em grupos Meetup de Amantes do Charuto no mundo todo e comece a se reunir com aqueles perto de você.
inglês | português |
---|---|
enthusiasts | amantes |
groups | grupos |
world | mundo |
start | comece |
meetup | meetup |
you | você |
in | em |
find out | descubra |
the | o |
and | e |
EN With a single click you can put smoke on a cigar or add clouds to an empty sky. You can scatter the brushes to create realistic fog effects and use them to give texture to objects.
PT Com um único clique, você pode criar a fumaça de um charuto ou acrescentar nuvens a um céu vazio. Você pode espalhar os pincéis para criar efeitos de nevoeiro realistas e usá-los para dar textura a objetos.
inglês | português |
---|---|
click | clique |
smoke | fumaça |
empty | vazio |
brushes | pincéis |
realistic | realistas |
fog | nevoeiro |
effects | efeitos |
texture | textura |
objects | objetos |
use them | usá-los |
or | ou |
clouds | nuvens |
a | um |
you | você |
single | único |
can | pode |
sky | céu |
the | os |
create | criar |
and | e |
EN While its historic foundations date back to 1859, the Schweizerhof Bern today is a first-class establishment offering every comfort and convenience: 99 stylish rooms and suites, grand ballroom, conference and banquet area, cigar lounge
PT O fundamento histórico é datado de 1859, mas o Schweizerhof Bern é um hotel de primeira classe, que oferece todo conforto: 99 harmoniosos apartamentos e suítes, grande salão de baile, área para banquetes e conferências, Cigar Lounge
inglês | português |
---|---|
schweizerhof | schweizerhof |
first-class | primeira classe |
conference | conferências |
class | classe |
area | área |
historic | histórico |
is | é |
comfort | conforto |
suites | suítes |
a | um |
the | o |
rooms | apartamentos |
lounge | lounge |
first | primeira |
offering | oferece |
and | e |
EN The hotel offers superior gastronomy in the LeMontBlanc restaurant (awarded 17 GaultMillau points and one Michelin star), a Cigar Lounge and the Cinq Mondes exclusive wellness facility with panoramic views.
PT Gastronomia de alto nível no restaurante LeMontBlanc (premiado com 17 pontos GaultMillau e uma estrela do Guia Michelin), lounge para fumantes, instalação exclusiva de wellness Cinq Mondes também com vista panorâmica.
inglês | português |
---|---|
awarded | premiado |
gaultmillau | gaultmillau |
points | pontos |
michelin | michelin |
star | estrela |
wellness | wellness |
facility | instalação |
restaurant | restaurante |
lounge | lounge |
gastronomy | gastronomia |
a | uma |
in | de |
and | e |
EN Four restaurants, bars, a cigar lounge, a wellness area including a spa, sports facilities and proximity to nature allow for relaxation at its finest.
PT 4 restaurantes, bares, sala de charutos, wellness com spa, instalações para a prática de esportes e a proximidade com a natureza proporcionam relaxamento sem igual.
inglês | português |
---|---|
sports | esportes |
proximity | proximidade |
nature | natureza |
spa | spa |
facilities | instalações |
restaurants | restaurantes |
wellness | wellness |
relaxation | relaxamento |
bars | bares |
a | igual |
lounge | sala |
and | e |
EN Two restaurants, Mediterranean cuisine with local ingredients, trendy BeAr?s Bar, cigar lounge
PT Dois restaurantes, cozinha mediterrânea com ingredientes locais, badalado Bar BeAr's, lounge de charutos
inglês | português |
---|---|
cuisine | cozinha |
ingredients | ingredientes |
restaurants | restaurantes |
local | locais |
bar | bar |
lounge | lounge |
two | dois |
Mostrando 11 de 11 traduções