Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "consider looking" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "consider looking" de inglês para português

Traduções de consider looking

"consider looking" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

consider a adicionar alguns além além disso até avaliação cada coisas com como considera consideradas considerar considere criar de disso do do que em em vez de então este fazer mais mas melhor melhores mente muito muitos no entanto o que onde para para que porque principais quais qual qualquer quando que quem revise sem sobre também tem ter todo todos uma valor verificar vista você é
looking a agora ainda algo algumas alguns alta ao apenas as até busca buscando cada caso com com a como confira conosco criar crie da das de deve dia do do que dos e ele eles em encontrar enquanto entre então equipe essa essas esta estar este esteja estilo estiver está estão exemplo fazer foi foto há isso local mais mas melhor muitas muito na nas no nos nosso não não é nós o o que olhada olhando olhar os ou para para a para o para os para que para você pela pelo pesquisa pessoas por precisa procura procurando procurar procure produtos página qualquer quando que quem quer recursos saber se seja sem sempre ser seu site sobre sua suas são só também tem temos tempo ter terá todo todos todos os tudo têm um uma usando usar vai veja ver vez vida você pode você quer à é é um é uma

Tradução de inglês para português de consider looking

inglês
português

EN While you should consider the below goals, also consider what the rules and regulations are for marketing your institution on social media.

PT Embora você deva considerar as metas abaixo, considere também quais são as regras e os regulamentos para comercializar sua instituição nas redes sociais.

inglês português
goals metas
institution instituição
regulations regulamentos
should deva
rules regras
consider considerar
are são
you você
also também
social media sociais
the os
below abaixo
and e

EN Consider all the information that will need to be collected to make the decision. There’s no need to answer the questions in this session, this is just to get the team thinking. Here a few things that may be useful to consider: 

PT Considere todas as informações que você precisa coletar para tomar a decisão. Não há necessidade de responder às perguntas nesta sessão, é apenas para fazer a equipe pensar. Aqui vão algumas coisas que podem ser úteis a considerar:

inglês português
decision decisão
session sessão
thinking pensar
useful úteis
information informações
is é
team equipe
questions perguntas
need precisa
in de
here aqui
answer responder
be ser
just apenas
the as
things coisas
this nesta

EN But these solutions only consider the symptoms and do not consider the underlying causes of those symptoms – causes like a stomach infection that requires medicine or a broken car alternator that needs to be repaired

PT Porém, essas soluções tratam apenas os sintomas e não contemplam as causas por trás deles: por exemplo, uma infecção estomacal que requer um medicamento ou um alternador defeituoso que precisa de conserto

inglês português
solutions soluções
symptoms sintomas
causes causas
infection infecção
or ou
requires requer
a um
and e
only apenas
of de
be exemplo
the os
but porém
not não
these essas
needs precisa

EN The user must be banned from the subreddit in question for us to consider them as evading their ban, we will not consider automoderator shadow bans as subreddit bans.

PT O utilizador deve estar banido do subreddit em questão para configurar a evasão a bans. Não consideraremos shadowbans (banimentos fantasmas) do automoderador como banimentos do subreddit.

inglês português
the user utilizador
banned banido
in em
the o
must deve

EN Manage WIP limits. If the work in progress limits are quite liberal in the bottleneck and there is a lot of context switching, consider lowering the WIP limit. If it doesn’t have a WIP limit, consider setting one.

PT Gerencie os limites de WIP. Se os limites do trabalho em progresso são um tanto quanto liberais no gargalo e há muita troca de contexto, considere a diminuição do limite de WIP. Se não há um limite de WIP, considere a alocação de um.

inglês português
bottleneck gargalo
context contexto
consider considere
wip wip
switching troca
manage gerencie
if se
a um
progress progresso
limits limites
work trabalho
limit limite
in em
the os
are são
and e
of do

EN Consider all the information that will need to be collected to make the decision. There’s no need to answer the questions in this session, this is just to get the team thinking. Here a few things that may be useful to consider: 

PT Considere todas as informações que você precisa coletar para tomar a decisão. Não há necessidade de responder às perguntas nesta sessão, é apenas para fazer a equipe pensar. Aqui vão algumas coisas que podem ser úteis a considerar:

inglês português
decision decisão
session sessão
thinking pensar
useful úteis
information informações
is é
team equipe
questions perguntas
need precisa
in de
here aqui
answer responder
be ser
just apenas
the as
things coisas
this nesta

EN The user must be banned from the subreddit in question for us to consider them as evading their ban, we will not consider automoderator shadow bans as subreddit bans.

PT O utilizador deve estar banido do subreddit em questão para configurar uma evasão a ban. Não consideramos shadowbans do automoderador como bans do subreddit.

inglês português
ban ban
the user utilizador
banned banido
in em
the o
must deve

EN The user must be banned from the subreddit in question for us to consider them as evading their ban, we will not consider automoderator shadow bans as subreddit bans.

PT O utilizador deve estar banido do subreddit em questão para configurar uma evasão a ban. Não consideramos shadowbans do automoderador como bans do subreddit.

inglês português
ban ban
the user utilizador
banned banido
in em
the o
must deve

EN consider the facts of the potential a small investment could do im aware of the potential harmonic confirming bullish formation.Just a good point to consider..

PT Essa ideia mostra a minha opinião sobre o ativo, é um estudo para debate e não deve ser usado como entrada. Só opere quando o seu trade system der o sinal. Rompeu a linha branca de 30% e poderá chegar na linha vermelha de 60%.

inglês português
of de
a um
could poderá
the o

EN consider the facts of the potential a small investment could do im aware of the potential harmonic confirming bullish formation.Just a good point to consider..

PT Essa ideia mostra a minha opinião sobre o ativo, é um estudo para debate e não deve ser usado como entrada. Só opere quando o seu trade system der o sinal. Rompeu a linha branca de 30% e poderá chegar na linha vermelha de 60%.

inglês português
of de
a um
could poderá
the o

EN consider the facts of the potential a small investment could do im aware of the potential harmonic confirming bullish formation.Just a good point to consider..

PT Essa ideia mostra a minha opinião sobre o ativo, é um estudo para debate e não deve ser usado como entrada. Só opere quando o seu trade system der o sinal. Rompeu a linha branca de 30% e poderá chegar na linha vermelha de 60%.

inglês português
of de
a um
could poderá
the o

EN consider the facts of the potential a small investment could do im aware of the potential harmonic confirming bullish formation.Just a good point to consider..

PT Essa ideia mostra a minha opinião sobre o ativo, é um estudo para debate e não deve ser usado como entrada. Só opere quando o seu trade system der o sinal. Rompeu a linha branca de 30% e poderá chegar na linha vermelha de 60%.

inglês português
of de
a um
could poderá
the o

EN consider the facts of the potential a small investment could do im aware of the potential harmonic confirming bullish formation.Just a good point to consider..

PT Essa ideia mostra a minha opinião sobre o ativo, é um estudo para debate e não deve ser usado como entrada. Só opere quando o seu trade system der o sinal. Rompeu a linha branca de 30% e poderá chegar na linha vermelha de 60%.

inglês português
of de
a um
could poderá
the o

EN consider the facts of the potential a small investment could do im aware of the potential harmonic confirming bullish formation.Just a good point to consider..

PT Essa ideia mostra a minha opinião sobre o ativo, é um estudo para debate e não deve ser usado como entrada. Só opere quando o seu trade system der o sinal. Rompeu a linha branca de 30% e poderá chegar na linha vermelha de 60%.

inglês português
of de
a um
could poderá
the o

EN consider the facts of the potential a small investment could do im aware of the potential harmonic confirming bullish formation.Just a good point to consider..

PT Essa ideia mostra a minha opinião sobre o ativo, é um estudo para debate e não deve ser usado como entrada. Só opere quando o seu trade system der o sinal. Rompeu a linha branca de 30% e poderá chegar na linha vermelha de 60%.

inglês português
of de
a um
could poderá
the o

EN consider the facts of the potential a small investment could do im aware of the potential harmonic confirming bullish formation.Just a good point to consider..

PT Essa ideia mostra a minha opinião sobre o ativo, é um estudo para debate e não deve ser usado como entrada. Só opere quando o seu trade system der o sinal. Rompeu a linha branca de 30% e poderá chegar na linha vermelha de 60%.

inglês português
of de
a um
could poderá
the o

EN consider the facts of the potential a small investment could do im aware of the potential harmonic confirming bullish formation.Just a good point to consider..

PT Essa ideia mostra a minha opinião sobre o ativo, é um estudo para debate e não deve ser usado como entrada. Só opere quando o seu trade system der o sinal. Rompeu a linha branca de 30% e poderá chegar na linha vermelha de 60%.

inglês português
of de
a um
could poderá
the o

EN consider the facts of the potential a small investment could do im aware of the potential harmonic confirming bullish formation.Just a good point to consider..

PT Essa ideia mostra a minha opinião sobre o ativo, é um estudo para debate e não deve ser usado como entrada. Só opere quando o seu trade system der o sinal. Rompeu a linha branca de 30% e poderá chegar na linha vermelha de 60%.

inglês português
of de
a um
could poderá
the o

EN consider the facts of the potential a small investment could do im aware of the potential harmonic confirming bullish formation.Just a good point to consider..

PT Essa ideia mostra a minha opinião sobre o ativo, é um estudo para debate e não deve ser usado como entrada. Só opere quando o seu trade system der o sinal. Rompeu a linha branca de 30% e poderá chegar na linha vermelha de 60%.

inglês português
of de
a um
could poderá
the o

EN A few of the factors that you should consider when looking to connect with a blogger or blog are:

PT Alguns dos fatores que você deve considerar quando está procurando manter contato com um blogueiro ou blog são:

inglês português
factors fatores
consider considerar
connect contato
or ou
blog blog
a um
are são
you você
should deve
blogger blogueiro
when quando
looking procurando

EN If you're looking for more details on what content we consider to be in violation of our guidelines, check out the Legal FAQs section of our Help Center.

PT Se você está tentando obter mais detalhes sobre o tipo de conteúdo que consideramos ser uma violação das nossas regras, veja a seção das nossas FAQs Legais na nossa Central de Ajuda.

inglês português
violation violação
guidelines regras
legal legais
faqs faqs
help ajuda
center central
we consider consideramos
if se
details detalhes
content conteúdo
be ser
the o
more mais

EN Whether you’re looking to send email campaigns, update properties, or create team alerts, consider it done. Automate tedious tasks with ease, and reduce friction in your unique sales process.

PT Não importa se você quer enviar campanhas de e-mail, atualizar propriedades ou criar alertas de equipe, considere feito. Automatize tarefas tediosas com facilidade e reduza ruídos no seu processo de vendas.

inglês português
properties propriedades
team equipe
consider considere
automate automatize
tedious tediosas
ease facilidade
reduce reduza
process processo
campaigns campanhas
update atualizar
or ou
alerts alertas
tasks tarefas
sales vendas
done feito
to enviar
create criar
and e
in de

EN WordPress already has a site search feature built-in, but there are far better options out there. Here are just a couple to consider, whether you're looking for something free to get started with or something more in-depth and professional.

PT O WordPress já tem um recurso de pesquisa de site embutido, mas há opções muito melhores por aí.Aqui estão apenas um casal a considerar, se você está procurando algo livre para começar ou algo mais aprofundado e profissional.

inglês português
wordpress wordpress
free livre
started começar
site site
search pesquisa
feature recurso
couple casal
or ou
a um
better melhores
options opções
far de
here aqui
something algo
professional profissional
built embutido
but mas
more mais
and e
are estão
looking for procurando

EN If you're looking for a cheaper Xbox and willing to consider a second-hand machine, the Xbox One family is still attractive. Which is best for you?

PT Não mexa em baterias soltas para o controlador do Xbox One - use um pacote recarregável de topo deste guia completo.

inglês português
a um
xbox xbox
the o
one one
best para

EN Before we go any further, it’s important to note that there is a Pro version of Elementor available. The free version can get you quite far, but if you’re looking for even more features, consider Elementor Pro. 

PT Antes de prosseguirmos, é importante mencionar que existe uma versão Pro do Elementor. Com a versão gratuita já conseguirás fazer bastante, mas se procuras ainda mais funcionalidades deves considerar o Elementor Pro. 

inglês português
elementor elementor
free gratuita
features funcionalidades
if se
is é
consider considerar
the o
a uma
but mas
important importante
pro pro
before antes
further que
of do
far de

EN A guide to the top five picks to consider when looking for water-resistant and sweat-ready headphones. Ideal options for the gym, running and more.

PT Um guia com as cinco principais opções a serem consideradas ao procurar fones de ouvido resistentes à água e prontos para suor. Opções ideais

inglês português
guide guia
consider consideradas
ideal ideais
water água
ready prontos
sweat suor
a um
options opções
looking for procurar
five cinco
and e
the as

EN However, savvy shoppers looking to snag some substantial savings should consider a Philadelphia CityPASS

PT No entanto, compradores experientes que desejam obter economias substanciais devem considerar o Philadelphia CityPASS

inglês português
shoppers compradores
savings economias
consider considerar
philadelphia philadelphia
citypass citypass
should devem

EN Anyone looking for a stable and successful career may want to consider the

PT Quem procura uma carreira estável e de sucesso pode querer considerar o

inglês português
stable estável
successful sucesso
career carreira
the o
a uma
may pode
looking for procura
want to querer
and e
for de

EN When you’re looking to buy or sell stock media, it’s important to consider whether the site you’re browsing has thoroughly vetted the media they’re offering

PT Quando você procura comprar ou vender mídias stock, é important considerar se o site em que você está navegando avaliou cuidadosamente a mídia que oferece

inglês português
looking procura
site site
browsing navegando
stock stock
or ou
sell vender
buy comprar
the o
when quando
media mídia
offering oferece

EN If you?re looking to create deeper connections with your customers, consider tapping into the power of Project #ShowUs

PT Se você quer criar conexões mais profundas com os seus clientes, leve em consideração o poder do projeto #NosMostre

inglês português
connections conexões
customers clientes
if se
power poder
project projeto
of do
create criar
looking com
deeper mais
you você
to em
your seus
the o

EN Whether you're looking at embedded COM Port Logger solution as a part of your product you can consider Serial Port Monitor ActiveX as a component for implementation.

PT Se você deseja integrar uma solução COM Port Logger como parte de seu produto, você pode incluir o Serial Port Monitor ActiveX como um componente da implementação.

inglês português
solution solução
serial serial
monitor monitor
implementation implementação
logger logger
product produto
component componente
whether se
a um
can pode
you você
as como
of de

EN Many customers just pick the top search result when looking for one, which is ironic when you consider the very purpose of a SERP checker tool in the first place.

PT Muitos clientes simplesmente escolhem o melhor resultado de busca quando procuram um, o que é irônico quando se considera o próprio propósito de uma ferramenta de verificação SERP em primeiro lugar.

inglês português
customers clientes
consider considera
purpose propósito
serp serp
checker verificação
place lugar
result resultado
is é
the o
tool ferramenta
search busca
a um
when quando
looking for procuram
in em
of de
first primeiro
many muitos
pick que

EN Learn eight steps that any organization should consider when looking to adopt a cloud-native approach to applications—and how Red Hat® Application Services can help.

PT Confira as oito etapas para a adoção do desenvolvimento de aplicações nativas em cloud, incluindo casos de sucesso de clientes da Red Hat®.

inglês português
learn desenvolvimento
native nativas
red red
hat hat
steps etapas
cloud cloud
eight oito
applications aplicações
and do

EN If you're looking for a cheaper Xbox and willing to consider a second-hand machine, the Xbox One family is still attractive. Which is best for you?

PT Se você está procurando um Xbox mais barato e disposto a considerar uma máquina de segunda mão, a família Xbox One ainda é atraente. Qual é o

inglês português
willing disposto
machine máquina
family família
attractive atraente
hand mão
if se
xbox xbox
is é
a um
you você
one one
the o
second segunda
cheaper mais barato
and e
looking for procurando

EN If you are looking for the definition of a technical term you may be better looking in our glossary of terms, If you see an obvious question which is missing, please let us know.

PT Se você quer saber a definição de um termo técnico, dê uma olhada em nosso glossário de termos. Caso perceba que há uma pergunta óbvia faltando na lista, entre em contato conosco.

inglês português
definition definição
technical técnico
term termo
glossary glossário
missing faltando
is é
if se
a um
us conosco
you você
in em
terms termos
the a
of de
question pergunta
are quer
our nosso
which o
know saber

EN Looking for an unbiased Thinkific vs Teachable comparison or looking for the best online course platform for your company? I?ve got you covered.

PT À procura de uma comparação imparcial Thinkific vs Ensinável ou à procura do melhor plataforma de curso online para sua empresa? Eu tenho você coberto.

inglês português
unbiased imparcial
vs vs
teachable ensinável
comparison comparação
online online
course curso
i eu
or ou
platform plataforma
company empresa
best melhor
your sua
looking de

EN Take the staircase, and you’ll find yourself on a landing looking into the remains of a study room, which leads to a bedroom looking out over the cul-de-sac and a rear balcony with a staircase down to the back lawn

PT Subindo as escadas, você vai estar numa entrada que leva para o que sobrou de uma sala de estudo que dá num quarto com vista para o beco e uma sacada traseira com uma escada até o gramado nos fundos

inglês português
lawn gramado
rear traseira
the o
study estudo
of de
and e
a uma
room com
to até
back para

EN While they were all looking forward to collaborating, they were not looking forward to setting up and learning new systems for this project—nor did anyone have time to do it

PT Embora todos estivessem ansiosos para colaborar, eles não queriam configurar e aprender novos sistemas para esse projeto — e ninguém tinha tempo para isso

EN If the camera is looking down on you, you’ll appear minimized in the frame; if it’s looking up, you’re inviting people to focus on your chin, neck, or nostrils

PT Se a câmera estiver olhando para você, você aparecerá minimizado no quadro; se estiver olhando para cima, você está convidando as pessoas a se concentrarem em seu queixo, pescoço ou narinas

inglês português
frame quadro
inviting convidando
neck pescoço
if se
camera câmera
people pessoas
or ou
in em
is está
you você
appear aparecer
up cima
the as

EN Stop having to think like a computer when trying to find your email. Type as you'd think, and Spark will find the email you're looking for. Looking for an attachment from David? Search for 'attachment from David'.

PT Pare de pensar como um computador na hora de procurar por um email. Digite da maneira como você pensa e o Spark encontrará o email que você busca. Procurando por um anexo recebido do David? Procure por 'anexo de David'.

inglês português
computer computador
type digite
attachment anexo
david david
spark spark
email email
the o
search busca
when hora
a um
find encontrar
and e
for de
to think pensar
looking for procurando

EN Looking for a versatile online content creation tool to better connect and engage with potential leads? Look no further! Flipsnack is the creative partner you’ve been looking for

PT Procurando uma ferramenta versátil de criação de conteúdo online para melhor se conectar e interagir com clientes potenciais? Sua busca acabou! A Flipsnack é o parceiro criativo que você está procurando

inglês português
versatile versátil
online online
content conteúdo
better melhor
flipsnack flipsnack
creative criativo
partner parceiro
connect conectar
tool ferramenta
engage interagir
is é
potential potenciais
the o
a uma
creation criação
and e
further que
looking for procurando

EN Looking for a fitness website maker? Then you’re on the right spot! Choose from thousands of our professional-looking templates and create a powerful one now!

PT Procurando um criador de sites de fitness? Então você está no lugar certo! Escolha entre milhares de nossos modelos de aparência profissional e crie um poderoso site agora!

inglês português
fitness fitness
choose escolha
powerful poderoso
now agora
a um
templates modelos
professional profissional
website site
maker criador
spot lugar
thousands milhares
of de
our nossos
and e
looking for procurando

EN Whether you’re looking for something to fill time on your commute, or looking to up your sales game, we’ve put together a list of top sales podcasts to motivate you and improve your selling skills.

PT Como os vendedores podem melhorar seu desempenho utilizando tablets ou, especificamente, iPads? Confira sete maneiras que os tablets ou iPads podem ajudar você e a sua equipe a se manterem produtivos e venderem mais este ano.

inglês português
or ou
improve melhorar
sales vendedores
skills desempenho
a sete
you você
and e

EN Whether you’re looking to hire or looking to become a sales associate, skills are important criteria in resumes

PT A popularidade crescente das mídias sociais mudou a interação das empresas com leads e clientes

inglês português
are e
to a
in das
associate com

EN Become an Arcadian We are always looking for passionate professionals who are looking to make a real impact on the world. Learn more

PT Junte-se aos Arcadianos Estamos sempre em busca de profissionais dedicados que desejam causar um impacto real no mundo. Saiba mais

inglês português
professionals profissionais
impact impacto
always sempre
real real
world mundo
a um
learn saiba
become se
we estamos
more mais
the aos

EN 1. Cheating during the exam (such as looking at the monitors of other exam takers, using an unauthorized device or looking at notes).

PT 1. Trapacear durante o exame (por exemplo, olhar para os monitores de outros participantes, usar um dispositivo não autorizado ou consultar anotações).

inglês português
exam exame
monitors monitores
unauthorized não autorizado
device dispositivo
notes anotações
such as exemplo
other outros
or ou
of de
using usar
an um
during durante
the o

EN Looking forward to hear the sound of the sea? Come and enjoy our beach destinations. No matter if you are looking for a resort or a hotel, here you will find the perfect place to stay at the beach. Discover more

PT Deseja ouvir o som do mar? Venha e aproveite nossos destinos de praia. Não importa se você está procurando por um resort ou um hotel, aqui você encontrará o local perfeito para se hospedar na praia. Descubra mais

inglês português
enjoy aproveite
perfect perfeito
sea mar
beach praia
destinations destinos
matter importa
if se
a um
resort resort
or ou
hotel hotel
the o
discover descubra
will deseja
sound som
you você
at na
here aqui
of do
and e
our nossos
find encontrar
place local
more mais
looking for procurando
no não

EN If you are simply looking for a system that is a bit more a la carte, customizable and has more options available than the traditional event software, you are looking at InEvent

PT Se você está simplesmente procurando por um sistema que seja um pouco mais a la carte, personalizável e com mais opções disponíveis do que o software de eventos tradicional, você está procurando a InEvent

inglês português
la la
carte carte
customizable personalizável
traditional tradicional
event eventos
if se
system sistema
software software
you você
a um
bit um pouco
options opções
available disponíveis
simply simplesmente
more mais
the o
is está
and e
that que
looking for procurando

EN ⭐⭐⭐⭐ Very friendly, I liked my interaction with Ada. To the point about what I'm working on, what I'm looking for and what you're is looking for.

PT ⭐⭐⭐⭐ Muito simpático, gostei da minha interação com Ada. Para o ponto sobre o que estou trabalhando, o que estou procurando e o que você está procurando.

EN If you are looking for the definition of a technical term you may be better looking in our glossary of terms, If you see an obvious question which is missing, please let us know.

PT Se você quer saber a definição de um termo técnico, dê uma olhada em nosso glossário de termos. Caso perceba que há uma pergunta óbvia faltando na lista, entre em contato conosco.

inglês português
definition definição
technical técnico
term termo
glossary glossário
missing faltando
is é
if se
a um
us conosco
you você
in em
terms termos
the a
of de
question pergunta
are quer
our nosso
which o
know saber

Mostrando 50 de 50 traduções