Traduzir "mexa em baterias" para inglês

PT Não mexa em baterias soltas para o controlador do Xbox One - use um pacote recarregável de topo deste guia completo.

• mexa em baterias
• controlador do Xbox
• use um pacote
• topo deste guia

PT Embora as baterias possam durar até 10 anos, é boa prática programar alterações com base nas estimativas da vida útil das baterias e na frequência de aquisição de dados.

• Embora as baterias
• é boa prática
• alterações com base
• estimativas da vida
• baterias
• frequência de aquisição

PT A Enel Green Power está integrando duas tecnologias diferentes de armazenamento de energia em um sistema fotovoltaico nas Ilhas Baleares: baterias de lítio de estado sólido e baterias de fluxo de vanádio

• Enel Green Power
• integrando duas tecnologias
• armazenamento de energia
• Baleares
• baterias de lítio
• estado sólido
• baterias de fluxo
• vanádio

PT As melhores baterias do Xbox One 2021: nunca perca a energia com essas baterias recarregáveis de topo para o seu controlador

• One
• essas baterias recarregáveis
• controlador

PT Também lideramos a indústria de UPS na conceção de sistemas de baterias de iões de lítio para centros de dados, que provaram ser mais ecológicos do que as tecnologias de baterias tradicionais e durar três vezes mais, reduzindo o desperdício

• lideramos a indústria
• UPS na conceção
• sistemas de baterias
• iões de lítio
• tecnologias de baterias
• durar três vezes
• reduzindo o desperdício

PT As baterias de iões de lítio oferecem vários benefícios em relação às baterias tradicionais de chumbo-ácido reguladas por válvula (VRLA) com um ponto de preço em queda que torna o retorno do investimento mais do que aceitável.

• baterias de iões
• lítio oferecem vários
• relação às baterias
• VRLA
• ponto de preço
• queda que torna
• retorno do investimento

PT Hoje, é usada na produção de foguetes, submarinos e dispositivos nucleares, computadores, jóias, baterias, circuitos, fotografia, odontologia e medicina, baterias, painéis solares, filtragem de água e muito mais

• Hoje
• foguetes
• submarinos
• dispositivos nucleares
• computadores
• jóias
• baterias
• circuitos
• fotografia
• odontologia
• medicina
• painéis solares
• filtragem de água

PT As tampas para baterias com vedação de vidro da SCHOTT têm sido a tecnologia preferida para baterias primárias de lítio há mais de 20 anos

• tampas para baterias
• vedação de vidro
• SCHOTT têm sido
• primárias de lítio

PT A Enel Green Power está integrando duas tecnologias diferentes de armazenamento de energia em um sistema fotovoltaico nas Ilhas Baleares: baterias de lítio de estado sólido e baterias de fluxo de vanádio

• Enel Green Power
• integrando duas tecnologias
• armazenamento de energia
• Baleares
• baterias de lítio
• estado sólido
• baterias de fluxo
• vanádio

PT Embora as baterias possam durar até 10 anos, é boa prática programar alterações com base nas estimativas da vida útil das baterias e na frequência de aquisição de dados.

• Embora as baterias
• é boa prática
• alterações com base
• estimativas da vida
• baterias
• frequência de aquisição

PT As tampas para baterias com vedação de vidro da SCHOTT têm sido a tecnologia preferida para baterias primárias de lítio há mais de 20 anos

• tampas para baterias
• vedação de vidro
• SCHOTT têm sido
• primárias de lítio

PT Baterias tipo botão (ou moeda) e baterias cilíndricas são seladas soldando-se uma tampa em um invólucro contendo eletrodos e eletrólito

• Baterias tipo botão
• moeda
• soldando-se uma tampa
• invólucro contendo eletrodos
• eletrólito

PT As baterias de iões de lítio oferecem vários benefícios em relação às baterias tradicionais de chumbo-ácido reguladas por válvula (VRLA) com um ponto de preço em queda que torna o retorno do investimento mais do que aceitável.

• baterias de iões
• lítio oferecem vários
• relação às baterias
• VRLA
• ponto de preço
• queda que torna
• retorno do investimento

PT Manutenção das baterias: As baterias são uma das principais causas do tempo de inatividade do centro de dados

• Manutenção das baterias
• inatividade do centro

PT A ingestão de corpos estranhos é um evento comum em pacientes pediátricos. A ingestão de baterias botão é particularmente perigosa. Embora a incidência de ingestão de baterias botão não tenha mudado nos últimos 30 anos?

• ingestão de corpos
• é um evento
• pacientes pediátricos
• ingestão de baterias
• é particularmente perigosa
• Embora a incidência

PT Se você estiver sentado em sua mesa, em uma verdadeira rotina criativa, faça uma caminhada, uma corrida ou uma aula de ioga. Mexa-se. Depois, continue pensando nas dicas que lhe demos e crie sua melhor Campanha. Sempre.

• mesa
• verdadeira rotina criativa
• faça uma caminhada
• corrida
• aula de ioga
• Mexa-se
• Depois
• lhe demos

PT Mexa o puré de framboesa em lume brando e misture a farinha de milho

• Mexa o puré
• framboesa em lume
• misture a farinha
• milho

PT Mexa cerca da metade do alho na massa e acrescente o resto à parte superior das massas na frigideira para que fique agradável e crocante por fora. Super saboroso!

• alho na massa
• acrescente o resto
• agradável
• crocante por fora
• Super saboroso

PT Baterias e seus resíduos – um desafio

• Baterias
• resíduos
• desafio

PT “Eu gostaria de poder voltar no tempo e comprar minhas peças desde o primeiro dia na iFixit. Mas não, comprei no eBay e Amazon... e todas as baterias chegaram descarregadas e não eram compatíveis. Vocês alavancaram minha empresa.”

• comprar minhas peças
• comprei no eBay
• baterias chegaram descarregadas
• eram compatíveis
• Vocês alavancaram minha

PT The Dandy Warhols são uma banda rock formada em Portland, Oregon por Courtney Taylor-Taylor (vocal, guitarra), Zia McCabe (teclado), Peter Holmström (guitarra), and Eric Hedford (baterias).… leia mais

• The Dandy Warhols
• banda rock formada
• Portland
• Oregon por Courtney
• vocal
• guitarra
• Zia McCabe
• teclado
• Peter Holmström
• and Eric Hedford
• baterias

PT The Dandy Warhols são uma banda rock formada em Portland, Oregon por Courtney Taylor-Taylor (vocal, guitarra), Zia McCabe (teclado), Peter Holmström (guitarra), and Eric Hedford (baterias). Quando Hedford deixou a banda em 1998, Brent … leia mais

• The Dandy Warhols
• banda rock formada
• Portland
• Oregon por Courtney
• vocal
• guitarra
• Zia McCabe
• teclado
• Peter Holmström
• and Eric Hedford
• baterias
• Brent

PT Percorremos um longo caminho desde os robôs mecânicos de Baterias Não Incluídas, Curto-circuito e outros clássicos da ficção científica dos

• Percorremos um longo
• desde os robôs
• Baterias Não Incluídas
• Curto-circuito
• clássicos da ficção

PT Será que existe uma melhor opção para relaxar, descansar e recarregar baterias do que no clima mediterrânico, junto ao belo lago de Ascona, Locarno?

• Será que existe
• opção para relaxar
• descansar
• clima mediterrânico
• junto ao belo
• Ascona
• Locarno

PT Da mesma forma, pode ser impossível carregar baterias de dispositivos eletrônicos

• impossível carregar baterias
• dispositivos eletrônicos

PT A Vertiv tem programas de reciclagem em vigor nas suas instalações de fabrico e escritórios para óleo usado; resíduos eletrónicos; baterias usadas; resíduos metálicos, incluindo cobre, alumínio e aço; resíduos de cartão; e lâmpadas usadas.

• Vertiv tem programas
• reciclagem em vigor
• instalações de fabrico
• escritórios para óleo
• resíduos eletrónicos
• baterias usadas
• resíduos metálicos
• incluindo cobre
• alumínio
• aço
• resíduos de cartão
• lâmpadas

PT Uma vez que as baterias de iões de lítio são mais pequenas e podem funcionar a temperaturas mais elevadas, não necessitam do mesmo nível de arrefecimento que as de VRLA, reduzindo a utilização de energia e os custos.

• iões de lítio
• pequenas
• funcionar a temperaturas
• elevadas
• VRLA
• reduzindo a utilização
• energia

PT Estas são oportunidades importantes e imediatas para melhorias de eficiência. Considerem em 2019: 66% das empresas de telecomunicações estavam no processo de atualizar as suas baterias e 81% disseram que o fariam dentro de cinco anos.

• Estas são oportunidades
• imediatas para melhorias
• eficiência
• empresas de telecomunicações
• processo de atualizar
• baterias
• dentro de cinco

PT Nunca precise de substituir as baterias com frequência. Basta montá-la em posição, e não se preocupe mais, até a hora de recarregar. Energia de duração longa por carrega via USB Micro, ou o Painel Solar Reolink. Poupa o seu dinheiro!

• baterias com frequência
• hora de recarregar
• Energia de duração
• carrega via USB
• Painel Solar Reolink

PT Verifique se as baterias precisam ser trocadas. Inserir uma bateria diferente para ver se você pode ver / controlar suas mãos pode confirmar isso.

• precisam ser trocadas
• Inserir uma bateria
• ver
• controlar suas mãos
• confirmar

PT Objetos cilíndricos, tal como baterias e filtros automotivos, nos quais 100% da superfície do produto podeser inspecionada conforme o mesmo roda na linha de produção

• Objetos cilíndricos
• tal como baterias
• filtros automotivos
• quais da superfície
• produto podeser inspecionada
• roda na linha
• produção

PT um sistema de baterias de íon-lítio com uma capacidade de armazenamento de 20 MWh e um dos maiores

• sistema de baterias
• armazenamento de MWh
• maiores

PT Será composta por um parque fotovoltaico (100 MW), um sistema de baterias de íon-lítio (20 MWh) e um sistema de produção de hidrogênio através de eletrólise (20 MW).

• parque fotovoltaico
• MW
• sistema de baterias
• íon-lítio
• MWh
• sistema de produção

PT Além disso, a sua próxima instalação em Puertollano (Ciudad Real) terá um sistema de baterias com uma potência de 5 MW e uma capacidade de armazenamento de 20 MWh.

• disso
• Ciudad Real
• terá um sistema
• MW
• capacidade de armazenamento

PT Quanto à qualidade e confiabilidade da rede, os destaques são os sistemas de detecção de água no óleo dos transformadores e de monitoramento da vida útil das baterias em subestações e chaves de distribuição. Da mesma forma, o

• Quanto à qualidade
• confiabilidade da rede
• detecção de água
• óleo dos transformadores
• monitoramento da vida
• baterias em subestações
• chaves de distribuição

PT não precisa de baterias e manutenção,

• precisa de baterias

PT Esta empresa da Califórnia comercializa soluções de armazenamento de energia que combinam análise preditiva, computação em nuvem e big data com baterias para melhorar a eficiência energética em instalações de clientes comerciais e industriais

• empresa da Califórnia
• soluções de armazenamento
• energia que combinam
• preditiva
• computação em nuvem
• melhorar a eficiência
• instalações de clientes
• industriais

PT Os governos devem trabalhar com as companhias de aviação e os fabricantes para que os voos elétricos se tornem padrão em breve nos voos de curta distância e, com melhorias na tecnologia das baterias, posteriormente nos voos de longa distância.

• governos devem trabalhar
• companhias de aviação
• padrão em breve
• voos de curta
• melhorias na tecnologia
• baterias
• posteriormente nos voos
• longa

PT Alguns laptops, celulares ou escovas de dentes elétricas têm baterias de íon-lítio, com uma vida útil de dois ou três anos, que não podem ser substituídas pelo usuário final, obrigando-o a comprar um novo dispositivo.

• Alguns laptops
• celulares
• escovas de dentes
• substituídas pelo usuário
• obrigando-o a comprar
• novo

PT Informação do estacionamento diretamente no dispositivo GPS do cliente (por exemplo: disponibilidade de espaços de estacionamento e dos tótens recarga de baterias elétricas)

• Informação do estacionamento
• exemplo
• disponibilidade de espaços
• estacionamento
• elétricas

PT As gerações mais novas do iPhone, iPod nano e iPod touch vêm com baterias que são soldadas diretamente na placa lógica

• gerações mais novas
• iPhone
• iPod nano
• iPod touch vêm
• diretamente na placa

PT Encontre todos os componentes solares que você conhece e usa no banco de dados do Pylon, incluindo mais de 20.000 painéis solares, inversores e baterias atualizados semanalmente com fotos.

• usa no banco
• Pylon
• solares
• inversores
• baterias atualizados semanalmente

PT Nossos setores industriais têm fortes posições no mercado e incluem fabricantes de baterias automotivas, eletrodos de grafite, embalagens plásticas retornáveis e gerenciamento e desenvolvimento de saneamento.

• Nossos setores industriais
• automotivas
• eletrodos de grafite
• embalagens plásticas retornáveis
• gerenciamento

PT Estará integrada por uma usina solar fotovoltaica (100 MW), um sistema de baterías (20 MWh) e um sistema de produção de hidrogênio (20 MW).

• usina solar fotovoltaica
• MW
• sistema de baterías
• MWh
• sistema de produção
• hidrogênio

PT através do qual se conseguirá um maior controle da usina. O sistema de baterias (com uma potência de 5 MW) terá uma capacidade de armazenamento de 20 MWh.

• através do qual
• conseguirá um maior
• usina
• sistema de baterias
• potência de MW
• terá uma capacidade

PT 800 MW de energia solar, eólica e baterias de armazenamento no país,

• MW de energia
• eólica
• baterias de armazenamento

PT , 1.700 MW na Espanha, 1.050 MW no Brasil e 150 MW no Reino Unido (com 100 MW em baterias)

• MW na Espanha
• MW no Brasil
• MW no Reino
• MW em baterias

PT Também está construindo a maior instalação de baterias do país, em Gorman (50 MW), que entrará em operação este ano.

• instalação de baterias
• país
• Gorman
• MW
• entrará em operação

PT As baterias permitem armazenar energia durante horas

• baterias permitem armazenar
• durante horas

PT Entraram em funcionamento quase 3.000 MW renováveis nos últimos 12 meses: 1.950 MW eólicos onshore, 930 MW solares e 80 MW em baterias

• Entraram em funcionamento
• meses
• MW eólicos onshore
• MW solares
• MW em baterias