Traduzir "company to re examine" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "company to re examine" de inglês para português

Tradução de inglês para português de company to re examine

inglês
português

EN Company Company History Our NETZSCH credo Responsibility Company Values Compliance Management NETZSCH Companies Proven Excellence

PT Companhia Companhia History Nossas Convicções NETZSCH Responsabilidade Valores da Companhia Compliance Estrutura da Empresa / Administração Empresas NETZSCH - Nacional / Internacional Proven Excellence

inglês português
our nossas
netzsch netzsch
responsibility responsabilidade
values valores
compliance compliance
companies empresas
company empresa

EN Affiliate Marketing entails an exchange between a marketer and a company. The company pays a commission to the individual or individuals promoting the company's products or services.

PT O marketing afiliado implica uma troca entre um comerciante e uma empresa.A empresa paga uma comissão ao indivíduo ou indivíduos que promovem os produtos ou serviços da Companhia.

inglês português
entails implica
exchange troca
marketer comerciante
commission comissão
marketing marketing
or ou
services serviços
company empresa
a um
and e
individuals indivíduos
pays paga
affiliate afiliado
between entre
products produtos
the o

EN rankingCoach SRL is a software development company. testing and administration company. rankingCoach uses their services for software and website development, as well as for developing other company external and internal projects.

PT rankingCoach SRL é uma empresa de desenvolvimento de software. empresa de testes e administração. rankingCoach usa seus serviços para desenvolvimento de software e website, bem como para desenvolver outros projetos externos e internos da empresa.

inglês português
testing testes
website website
well bem
external externos
rankingcoach rankingcoach
software software
development desenvolvimento
administration administração
uses usa
services serviços
other outros
projects projetos
is é
a uma
company empresa
as como
developing desenvolver
and e
internal de

EN When SAML is configured, employees on the company network can use the Your Company Account button on the login page and authenticate with their company provided SSO credentials. 

PT Quando o SAML está configurado, os funcionários na rede da empresa podem usar o botão Conta da sua empresa na página de login e fazer a autenticação com as credenciais de SSO fornecidas pela empresa.

inglês português
saml saml
configured configurado
employees funcionários
network rede
sso sso
account conta
credentials credenciais
can podem
button botão
page página
when quando
is está
use usar
and e
the o
your login
provided de

EN Once an order is accepted by the Company, the Customer may not modify or cancel the order without the Company’s prior written approval; such approval is granted at the Company’s sole discretion

PT Uma vez aceite uma encomenda pela Empresa, o Cliente não pode modificar ou cancelar a encomenda sem a aprovação prévia por escrito da Empresa; tal aprovação é concedida a critério exclusivo da Empresa

inglês português
order encomenda
cancel cancelar
approval aprovação
granted concedida
discretion critério
is é
or ou
customer cliente
without sem
written escrito
modify modificar
company empresa
sole exclusivo
the o
an uma
may pode
prior por

EN The Company may point those subdomains to a web page that may contain advertisements and other materials selected by the Company in the Company’s sole discretion

PT A Empresa pode direcionar esses subdomínios para uma página da web que pode conter anúncios e outros materiais selecionados pela Empresa a seu exclusivo critério

inglês português
company empresa
subdomains subdomínios
contain conter
advertisements anúncios
selected selecionados
discretion critério
web web
page página
other outros
materials materiais
and e
the a
may pode
a uma

EN Any and all of the knowledgeable properties which have been or will be created by and for the Company are the rights of the Company and will remain exclusive to and in the Company, at any given time

PT Quaisquer e todas as propriedades informadas que foram ou serão criadas por e para a Empresa são os direitos da Empresa e permanecerão exclusivos para e na Empresa, a qualquer momento

inglês português
created criadas
rights direitos
exclusive exclusivos
properties propriedades
or ou
be ser
company empresa
given da
are são
and e
remain permanecer
the os
which o
at na
will be serão

EN The group therefore considers energy efficiency from a threefold perspective: as an electricity company, as an electricity supply company, and as an energy consuming company

PT Nesse sentido, o grupo contempla a eficiência energética a partir de uma perspectiva tripla: como empresa do setor elétrico, como empresa fornecedora de energia e como empresa consumidora de energia

inglês português
perspective perspectiva
group grupo
energy energia
efficiency eficiência
company empresa
from partir
electricity elétrico
as como
the o
a uma
and e
therefore de

EN rankingCoach SRL is a software development company. testing and administration company. rankingCoach uses their services for software and website development, as well as for developing other company external and internal projects.

PT rankingCoach SRL é uma empresa de desenvolvimento de software. empresa de testes e administração. rankingCoach usa seus serviços para desenvolvimento de software e website, bem como para desenvolver outros projetos externos e internos da empresa.

inglês português
testing testes
website website
well bem
external externos
rankingcoach rankingcoach
software software
development desenvolvimento
administration administração
uses usa
services serviços
other outros
projects projetos
is é
a uma
company empresa
as como
developing desenvolver
and e
internal de

EN The Company may point those subdomains to a web page that may contain advertisements and other materials selected by the Company in the Company’s sole discretion

PT A Empresa pode direcionar esses subdomínios para uma página da web que pode conter anúncios e outros materiais selecionados pela Empresa a seu exclusivo critério

inglês português
company empresa
subdomains subdomínios
contain conter
advertisements anúncios
selected selecionados
discretion critério
web web
page página
other outros
materials materiais
and e
the a
may pode
a uma

EN The Company may point those subdomains to a web page that may contain advertisements and other materials selected by the Company in the Company’s sole discretion

PT A Empresa pode direcionar esses subdomínios para uma página da web que pode conter anúncios e outros materiais selecionados pela Empresa a seu exclusivo critério

inglês português
company empresa
subdomains subdomínios
contain conter
advertisements anúncios
selected selecionados
discretion critério
web web
page página
other outros
materials materiais
and e
the a
may pode
a uma

EN Select your preferred gateway company, create an account with said company, then enter the key/application ID/user name/account number, etc. that you receive from the credit card gateway company.

PT Selecione sua empresa de gateway preferida, crie uma conta com a referida empresa, insira a chave / aplicativo ID / nome de usuário / número da conta, etc, para que você recebe na empresa de gateway de cartão de crédito.

inglês português
preferred preferida
gateway gateway
etc etc
id id
application aplicativo
user usuário
credit crédito
account conta
key chave
create crie
card cartão
the a
number número
select selecione
name nome
you você
said uma

EN Users in your company network will see the Your Company SSO button on the login page. They can select that button to authenticate their login with their company-provided SSO credentials.

PT Os usuários na sua rede corporativa poderão ver o botão SSO da sua empresa na página de login. Eles poderão selecionar esse botão para autenticar o login deles com as credenciais de SSO fornecidas pela empresa.

inglês português
users usuários
network rede
select selecionar
authenticate autenticar
credentials credenciais
sso sso
provided fornecidas
button botão
in de
page página
will poderão
see ver
to para
the o
your login

EN Company details are stored in company properties. There are default HubSpot company properties, but you can also create custom properties.

PT Os detalhes da empresa são armazenados nas propriedades da empresa. Existem propriedades de empresa padrão do HubSpot, mas você também pode criar propriedades personalizadas.

inglês português
details detalhes
stored armazenados
properties propriedades
hubspot hubspot
default padrão
also também
but mas
you você
create criar
company empresa
can pode
in de

EN Brad served as Intuit’s president and chief executive officer from 2008 to 2019, where he successfully led the company’s transformation from a desktop software company to a global, cloud-based product and platform company

PT Brad atuou como presidente e CEO da Intuit de 2008 a 2019, onde liderou com sucesso a transformação de uma empresa de software para computadores em uma empresa global de produtos e plataformas baseada na nuvem

inglês português
led liderou
desktop computadores
global global
platform plataformas
based baseada
cloud nuvem
software software
president presidente
where onde
successfully com sucesso
transformation transformação
a uma
the a
and e

EN Brad served as Intuit’s president and chief executive officer from 2008 to 2019, where he successfully led the company’s transformation from a desktop software company to a global, cloud-based product and platform company

PT Brad atuou como presidente e CEO da Intuit de 2008 a 2019, onde liderou com sucesso a transformação de uma empresa de software para computadores em uma empresa global de produtos e plataformas baseada na nuvem

inglês português
led liderou
desktop computadores
global global
platform plataformas
based baseada
cloud nuvem
software software
president presidente
where onde
successfully com sucesso
transformation transformação
a uma
the a
and e

EN While we are still an engineering company at our core, we need passionate people in all areas of our company

PT Embora ainda sejamos, essencialmente, uma empresa de engenharia, precisamos de pessoas apaixonadas por seu trabalho em todas as áreas nas quais atuamos, incluindo vendas, atendimento ao cliente, marketing e desenvolvimento de negócios

inglês português
people pessoas
we need precisamos
engineering engenharia
company empresa
areas áreas
still ainda
in em
of de
an uma
at as

EN "[Using Geofacets] the company was able to complete a global evaluation ? that would have taken at least a year ? in under six months." Geophysicist, oil & gas company

PT "[O uso de Geofacets] permitiu que a empresa fizesse uma avaliação completa e global em menos de seis meses, e que teria levado pelo menos um ano sem a solução." Geofísico, empresa de óleo e gás

inglês português
company empresa
evaluation avaliação
taken levado
gas gás
oil óleo
global global
year ano
months meses
complete completa
a um
would e
in em
six seis
the o
have teria

EN “Confluence has enabled anyone in the company equal opportunity to participate, ask questions, and use their voice towards building a company our employees’ grandkids can be proud of.”

PT "O Confluence permitiu que qualquer pessoa na empresa tivesse a mesma oportunidade de participar, fazer perguntas e usar sua voz para construir uma empresa da qual as gerações futuras dos funcionários possam ter orgulho".

inglês português
confluence confluence
enabled permitiu
company empresa
opportunity oportunidade
employees funcionários
proud orgulho
questions perguntas
use usar
and e
can possam
anyone pessoa
participate participar
voice voz
the o
to na
a uma
building construir
of de

EN She joined the company in 2014 and led several strategic initiatives, including international expansion and the company’s evolution to a credits-based system

PT Está com a ClassPass desde 2014, tendo liderado várias iniciativas estratégicas, incluindo a expansão internacional e a evolução da empresa para o sistema baseado em créditos

inglês português
led liderado
strategic estratégicas
including incluindo
expansion expansão
evolution evolução
based baseado
credits créditos
initiatives iniciativas
system sistema
in em
international internacional
and e
the o

EN This domain is owned by Majestic-12 Limited (founded in 2004) trading as Majestic, a company registered in England with company number 05269210.

PT Este domínio é propriedade da Majestic-12 Limited (fundada em 2004), que opera como Majestic, uma empresa registrada na Inglaterra sob o número 05269210.

inglês português
founded fundada
registered registrada
england inglaterra
limited limited
majestic majestic
domain domínio
is é
company empresa
in em
this este
owned propriedade
as como
a uma
number número

EN The company funds re-wilding in the Scottish Highlands with a company grove, and separately supports reforestation of Britain in accordance with the Woodland Carbon Code

PT A empresa financia re-silvicultura nas Terras Altas da Escócia com um bosque e apóia separadamente o reflorestamento da Grã-Bretanha, de acordo com o Woodland Carbon Code

inglês português
britain grã-bretanha
code code
a um
separately separadamente
the o
and e
of de

EN learn more about company-level controls by visiting “Helping you manage your company data”

PT saber mais sobre controles de nível da empresa na página "Ajudando você a gerenciar os dados da empresa"

inglês português
level nível
helping ajudando
data dados
controls controles
company empresa
learn saber
about sobre
manage gerenciar
more mais
you os
your você

EN Yes! Learn more about company-level controls by visiting “Helping you manage your company data.” For information specific to a country or industry (e.g

PT Sim! Saiba mais sobre controles de nível da empresa na página "Ajudando você a gerenciar os dados da empresa"

inglês português
level nível
helping ajudando
learn saiba
data dados
controls controles
company empresa
manage gerenciar
you os
your você
yes sim
to na
more mais
about sobre

EN A company that does this effectively is coworking space company WeWork.

PT Uma empresa que faz isso de forma eficaz é o espaço de coworking WeWork.

inglês português
company empresa
effectively eficaz
coworking coworking
space espaço
is é
a uma
does o
that faz
this isso

EN In the board-room, data encryption may be viewed as binary: if data encryption is employed, the company’s assets are secure; and if it’s not, the company’s data assets are not secure and it’s time to panic.

PT Na sala da diretoria, a criptografia de dados pode ser vista como binária: se a criptografia de dados for empregada, os dados da empresa ficam seguros; e se não for, os dados não ficam seguros e é hora de entrar em pânico.

inglês português
room sala
board diretoria
encryption criptografia
if se
is é
data dados
in em
be ser
the os
may pode
and e
time hora

EN Every company is a data company, but modern enterprises cultivate data cultures. Read 3 ways to begin cultivating your data culture.

PT Toda empresa gera e consome dados, mas as empresas modernas cultivam uma cultura de dados. Confira três maneiras para começar a cultivar sua cultura de dados.

inglês português
data dados
modern modernas
ways maneiras
begin começar
company empresa
culture cultura
enterprises empresas
a uma
but mas
to a
read e

EN Would like to get your OK to email you company information and get your feed back and thoughts on the company and it?s processes.

PT Gostaria de receber sua aprovação para enviar e-mails com informações da empresa e receber seus comentários e opiniões sobre a empresa e seus processos.

inglês português
information informações
thoughts opiniões
processes processos
the a
your seus
and e

EN My name is Sarah, I?m an Online Marketing Manager at a media agency. Our company is looking for new advertising opportunities to promote our client?s company on a tech market.

PT Meu nome é Sarah, sou gerente de marketing online em uma agência de mídia. Nossa empresa está em busca de novas oportunidades de publicidade para promover a empresa de nossos clientes no mercado de tecnologia.

inglês português
online online
new novas
opportunities oportunidades
client clientes
tech tecnologia
m m
manager gerente
agency agência
company empresa
advertising publicidade
market mercado
marketing marketing
is é
promote promover
name nome
a uma
media mídia
my meu
at no
our nossos

EN A CI is a company?s business object that is necessary for the successful provision of services by the company

PT Um IC é um objeto de negócio da empresa necessário para a prestação de serviços bem-sucedida

inglês português
object objeto
necessary necessário
is é
a um
services serviços
company empresa
successful sucedida
the a
of de

EN He launched the company in 2007 as a creative outlet while working for an Internet Retailer Top 250 company

PT Ele criou a empresa em 2007 como uma saída criativa, enquanto trabalhava para um dos 250 maiores varejistas da Internet

inglês português
creative criativa
internet internet
company empresa
a um
in em
the a
while enquanto
as como

EN The Uptime Institute copyright extends to all media—paper, electronic, and video content—and includes use in other publications, internal company distribution, company websites, and handouts for seminars and courses.

PT Os direitos autorais do Uptime Institute estendem-se a todas as mídias (em papel, eletrônica e conteúdo em vídeo) e inclui o uso em outras publicações, distribuição interna na empresa, sites de empresas e apostilas para cursos e seminários.

inglês português
copyright autorais
uptime uptime
institute institute
media mídias
paper papel
electronic eletrônica
video vídeo
other outras
distribution distribuição
websites sites
courses cursos
seminars seminários
content conteúdo
includes inclui
use uso
company empresa
publications publicações
and e
all todas
internal interna
to na
in em
the o

EN Andy and I opened the company’s first office in the City in August 2012, and Andrew joined us later that year -- after we bought his company -- to make a team of three.

PT Andy e eu abrimos o primeiro escritório da empresa na cidade em agosto de 2012, e Andrew se juntou a nós mais tarde naquele ano - depois que compramos sua empresa - para formar uma equipe de três pessoas.

inglês português
andy andy
city cidade
august agosto
year ano
andrew andrew
i eu
office escritório
team equipe
in em
company empresa
the o
of de
three três
we nós
a uma
and e
first primeiro

EN As ever with Reincubate, I'm committed to building a path towards the company's vision -- being the iOS & app data company -- whilst following its values

PT Como sempre com Reincubate, estou comprometido em construir um caminho para a visão da empresa - sendo a empresa de dados iOS e aplicativos - enquanto segue seus valores

inglês português
committed comprometido
ios ios
app aplicativos
data dados
reincubate reincubate
a um
values valores
the a
with sempre
path caminho
following segue
being sendo
its de

EN I love Bit2Me, I'm a fan of the company, especially the Bit2Me Academy. I can tell they are passionate about what they do, making the crypto and blockchain ecosystem really grow. I hope the company doesn’t change.

PT Eu adoro a Bit2Me, sou vosso fã, especialmente o Bit2Me Academy. Isso mostra que são apaixonados pelo que fazem, fazendo com que o ecossistema de criptografia e blockchain realmente cresça. Não mude.

inglês português
especially especialmente
academy academy
crypto criptografia
blockchain blockchain
ecosystem ecossistema
grow cresça
change mude
i eu
really realmente
of de
company com
the o
are são
tell não
a fazem
and e

EN *This feature is available on company-managed and team-managed projects **This feature is only available on company-managed projects

PT *Este recurso está disponível nos projetos gerenciados pela empresa e nos gerenciados pela equipe **Este recurso está disponível apenas nos projetos gerenciados pela empresa

inglês português
feature recurso
projects projetos
company empresa
managed gerenciados
team equipe
and e
this este
available disponível
on nos
only apenas

EN Advanced Roadmaps currently only works with Jira Software company-managed projects. The basic roadmaps are available in with both Jira Software team-managed and company-managed projects.

PT O Advanced Roadmaps funciona apenas com os projetos do Jira Software gerenciados pela empresa. O Basic Roadmaps está disponível tanto em projetos do Jira Software gerenciados pela equipe quanto para os gerenciados pela empresa.

inglês português
advanced advanced
jira jira
basic basic
works funciona
software software
projects projetos
company empresa
managed gerenciados
team equipe
in em
available disponível
and com
the o

EN What makes your company stand out from the competition? Use our template to identify your company?s strengths and the strategies you can employ to succeed.

PT O que faz com que sua empresa se destaque da concorrência? Use nosso template para identificar os pontos positivos da empresa e as estratégias que você pode empregar para ter sucesso.

inglês português
template template
strategies estratégias
employ empregar
succeed sucesso
stand out destaque
identify identificar
competition concorrência
can pode
you você
our nosso
to para
and e
the o

EN Company History Our NETZSCH credo Responsibility Company Values Compliance Management NETZSCH Companies Proven Excellence

PT Companhia History Nossas Convicções NETZSCH Responsabilidade Valores da Companhia Compliance Estrutura da Empresa / Administração Empresas NETZSCH - Nacional / Internacional Proven Excellence

inglês português
our nossas
netzsch netzsch
responsibility responsabilidade
values valores
compliance compliance
companies empresas
company empresa

EN ?There's an enormous sense of teamwork. We are building a company together. It's not just your single contribution, we all take pride in how we bring the company forward.?

PT “Realmente sentimos que estamos trabalhando em equipe. Estamos construindo uma empresa juntos e temos orgulho de fazer essa empresa avançar, nãodas nossas contribuições individuais.”

inglês português
we estamos
pride orgulho
teamwork equipe
a uma
company empresa
not não
building construindo
of de
your e

EN The Pokémon Company International is not responsible for the content of any linked website that is not operated by The Pokémon Company International

PT A The Pokémon Company International não é responsável pelo conteúdo de qualquer website interligado que não seja gerido pela The Pokémon Company International

inglês português
international international
responsible responsável
content conteúdo
website website
company company
is é
the a
not não
of do
any qualquer
that que

EN The company’s workflow, and the security of your company, employees and customers depends on this.

PT O fluxo de trabalho da empresa e a segurança do seu negócio, funcionários e clientes dependem disso.

inglês português
employees funcionários
customers clientes
depends dependem
workflow fluxo de trabalho
security segurança
company empresa
the o
and e
of do

EN In connection with, or during negotiations of, any merger, sale of company assets, consolidation or restructuring, financing, or acquisition of all or a portion of Netskope’s business by or to another company.

PT Em relação a, ou durante as negociações de qualquer fusão, venda de ativos da empresa, consolidação ou reestruturação, financiamento ou aquisição da totalidade ou parte dos negócios da Netskope por ou para outra empresa.

inglês português
negotiations negociações
merger fusão
assets ativos
consolidation consolidação
financing financiamento
acquisition aquisição
or ou
sale venda
another outra
in em
company empresa
business negócios
of de
to a
any qualquer

EN I want to extend my sincere gratitude for [company name]’s contribution to [fundraiser name]. [company name]’s generous gift will have a major impact on helping [insert reason for fundraiser].

PT Gostaria de expressar a minha gratidão pela contribuição da [nome da empresa] para a campanha [nome da campanha]. A generosa doação realizada pela [nome da empresa] terá um grande impacto na ajuda a [insira o motivo da campanha].

inglês português
gratitude gratidão
contribution contribuição
impact impacto
helping ajuda
insert insira
reason motivo
a um
company empresa
name nome
will terá
my minha
want gostaria

EN How to approach researching a company and finding the right job for you, with steps on how to learn about company culture, benefits and salary.

PT O programa Jovem Aprendiz pode ser um grande diferencial para sua entrada no mercado de trabalho. Saiba como participar e confira nossas dicas para ingressar.

inglês português
a um
the o
job trabalho
on no
company mercado
steps sua
right para
learn saiba
and e
for de
with nossas

EN Asking questions like, “is your company a B2B or B2C company,” or “how many years of experience do you have?” can help marketers hone in on respondents who have enough experience to answer thoughtfully.

PT Fazer perguntas como, “sua empresa é B2B ou B2C” ou “quantos anos de experiência você tem?” pode ajudar profissionais de marketing a focar em respondentes com experiência suficiente para darem respostas relevantes.

EN Your RoboForm for Business company account can be created in minutes! Company Admins can purchase any number of licenses and then assign a license to each employee

PT Sua conta do RoboForm for Business pode ser criada em minutos! Os administradores da empresa podem comprar quantas licenças desejarem e atribuir uma a cada funcionário

inglês português
roboform roboform
created criada
minutes minutos
admins administradores
assign atribuir
employee funcionário
account conta
of do
a uma
company empresa
can pode
in em
purchase comprar
licenses licenças
each cada
be ser
and e

EN Company owned RoboForm data is managed by company admins

PT Os dados RoboForm de propriedade da empresa são gerenciados pelos administradores da empresa

inglês português
owned propriedade
roboform roboform
is são
by pelos
admins administradores
managed gerenciados
data dados
company empresa

EN Wells Fargo & Company is an international banking and financial services company with more than 70 million customers across 8,700+ locations

PT A Wells Fargo & Company é uma multinacional de serviços bancários e financeiros com mais de 70 milhões de clientes e 8.700 agências

inglês português
customers clientes
amp amp
financial financeiros
services serviços
is é
banking bancários
more mais
company company
an uma
million milhões
and e
across de

EN The Coca-Cola Company is the world’s largest beverage company, with over 500 brands and 3,900 products

PT A Coca-Cola Company é a maior empresa de bebidas do mundo, com mais de 500 marcas e 3.900 produtos

inglês português
worlds mundo
beverage bebidas
brands marcas
cola coca-cola
is é
largest mais
company company
the a
products produtos
and e
over de

Mostrando 50 de 50 traduções