Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "castbox use apple" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "castbox use apple" de inglês para português

Traduções de castbox use apple

"castbox use apple" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

use a acessar acesso alguns além ao ao usar aos aplicativo aplicativos após as através base cada com com a como criar da das de de acordo de acordo com de uso deve disponíveis dispositivo disso do dos durante e e serviços ele eles em entre equipe esse este está explorar fazer ferramenta ferramentas for los mais mas mesmo na nada nenhum nenhuma no nos nosso não nós o que obter onde ou para para as para o para os para que pela pelo pelos pessoais plataforma pode pode ser podem poderia poderá por porque precisa produtos programas página quais quaisquer qual qualquer quando quanto que recursos se seja sem ser seria servidor servidores serviço serviços site sites sob sobre software sua suporte também tem tempo todas todos todos os um uma usa usam usamos usando usar use usem uso usuário usuários utiliza utilizamos utilizar utilização versão vez você pode você poderia você usa à é
apple 1 ao apenas apple as das de dos e ele eles em esta este está isso mas na no não o que para pela por produtos qualquer quando que serviço seu sua uma

Tradução de inglês para português de castbox use apple

inglês
português

EN Apple, the Apple logos, MacBook, iPad, iPhone, Apple Watch are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. App Store and Mac App Store is a service mark of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.

PT Apple, os logotipos da Apple, MacBook, iPad, iPhone e Apple Watch são marcas registradas de Apple Inc., registradas no EUA e em outros países. App Store e Mac App Store são marcas de serviço de Apple Inc., registradas nos EUA e em outros países.

inglês português
apple apple
ipad ipad
iphone iphone
watch watch
registered registradas
s s
other outros
countries países
store store
logos logotipos
macbook macbook
app app
mac mac
service serviço
the os
inc inc
in em
are são
of de
trademarks marcas
and e

EN Apple, the Apple logos, MacBook, iPad, iPhone, Apple Watch are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. App Store and Mac App Store is a service mark of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.

PT Apple, os logotipos da Apple, MacBook, iPad, iPhone e Apple Watch são marcas registradas de Apple Inc., registradas no EUA e em outros países. App Store e Mac App Store são marcas de serviço de Apple Inc., registradas nos EUA e em outros países.

inglês português
apple apple
ipad ipad
iphone iphone
watch watch
registered registradas
s s
other outros
countries países
store store
logos logotipos
macbook macbook
app app
mac mac
service serviço
the os
inc inc
in em
are são
of de
trademarks marcas
and e

EN By accessing or downloading a Zoom application from the Apple App Store, you are agreeing to Apple?s Licensed Application End User License Agreement (?Apple Terms?). This Agreement governs if there is a conflict with the Apple Terms.

PT Ao acessar ou baixar um aplicativo Zoom da Apple App Store, você concorda com o Acordo de licença de usuário final do aplicativo licenciado da Apple (“Termos da Apple”). Este Acordo regerá se houver um conflito com os Termos da Apple.

inglês português
accessing acessar
a um
zoom zoom
apple apple
if se
conflict conflito
or ou
downloading baixar
store store
user usuário
license licença
terms termos
agreeing concorda
agreement acordo
licensed licenciado
app aplicativo
to a
by com
end de

EN Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc

PT Apple e o logotipo da Apple são marcas registadas da Apple Inc

inglês português
apple apple
the o
inc inc
logo logotipo
trademarks marcas
are são
and e

EN Apple, the Apple logo, MacBook Pro, iPad, and iMac are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.

PT Apple, o logotipo da Apple, MacBook Pro, iPad e iMac são marcas registradas da Apple Inc., registradas nos EUA e em outros países.

inglês português
apple apple
ipad ipad
imac imac
registered registradas
s s
other outros
countries países
logo logotipo
the o
inc inc
macbook macbook
pro pro
in em
are são
and e
trademarks marcas

EN The Apple iPad (2017) model has now been replaced by the Apple iPad (2018) version which brings Apple Pencil support and a faster A10 Fusion chip to t...

PT O modelo Apple iPad (2017) agora foi substituído pela versão Apple iPad (2018), que traz o suporte do Apple Pencil e um chip A10 Fusion mais rápido

inglês português
apple apple
model modelo
replaced substituído
brings traz
chip chip
ipad ipad
a um
now agora
support suporte
version versão
and e
the o
to a
by pela
faster mais rápido

EN When Apple announced that its new Apple TV+ service would be hosting Apple Originals - shows that it is commissioning - there were a lot of announceme...

PT Há rumores de que a Apple está trabalhando em um aparelho de TV há muitos anos. É uma história tão antiga neste momento que você não pode deixar

inglês português
apple apple
tv tv
a um
of de
is está
be pode
when momento

EN Apple has said in a support document it will fix the issue stopping Apple iPhone 13 users using the Unlock with Apple Watch feature.

PT A Apple disse em um documento de suporte que vai consertar o problema que impede os usuários do Apple iPhone 13 de usar o recurso Unlock with Apple

inglês português
apple apple
said disse
document documento
fix consertar
a um
iphone iphone
users usuários
feature recurso
support suporte
in em
with usar
the o
issue problema
will vai

EN To add your Apple Music and Spotify profiles as a social icon, copy your Spotify or Apple Music URL and add it to the 'Spotify URL' or 'Apple Music URL' section, depending on which platform you want to add

PT Para adicionar seus perfis do Apple Music e Spotify como um ícone social, copie o URL do Spotify ou Apple Music e adicione-o à seção 'URL do Spotify' ou 'URL do Apple Music', dependendo da plataforma que deseja adicionar

inglês português
apple apple
spotify spotify
profiles perfis
social social
copy copie
url url
platform plataforma
icon ícone
a um
or ou
depending dependendo
the o
music music
section seção
add adicionar
to para
your seus
and e
as como

EN Apple, Apple Pencil, iPad, iPhone, Mac, MacBook, MacBook Pro, macOS, Sidecar, and Touchbar are trademarks of Apple Inc.

PT Apple, Apple Pencil, iPad, iPhone, Mac, MacBook, MacBook Pro, macOS, Sidecar e Touchbar são marcas comerciais da Apple Inc.

inglês português
apple apple
ipad ipad
iphone iphone
inc inc
mac mac
macos macos
macbook macbook
pro pro
trademarks marcas
are são
and e

EN Apple, the Apple logo, MacBook Pro, iPad, and iMac are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.

PT Apple, o logotipo da Apple, MacBook Pro, iPad e iMac são marcas registradas da Apple Inc., registradas nos EUA e em outros países.

inglês português
apple apple
ipad ipad
imac imac
registered registradas
s s
other outros
countries países
logo logotipo
the o
inc inc
macbook macbook
pro pro
in em
are são
and e
trademarks marcas

EN What are the best tablets? 1. Apple iPad (2021) · 2. Apple iPad mini (2021) · 3. Amazon Fire 8 HD · 4. Samsung Galaxy Tab S8 · 5. Apple iPad Air

PT Quais são os melhores comprimidos? 1. Apple iPad (2021) · 2. Apple iPad mini (2021) · 3. Amazon Fire 8 HD · 4. Samsung Galaxy Tab S8 · 5. Apple

inglês português
apple apple
mini mini
amazon amazon
hd hd
s s
fire fire
ipad ipad
the os
are são
what quais
best melhores
samsung samsung
galaxy galaxy
tablets comprimidos

EN Red apple, apple, fruit, healthy, minimal, minimalistic, red, simple, simplistic, apple - Fruit Public Domain

PT abóboras, halloween, madeira, pranchas, outono, vegetais, madeira - material, alimentação saudável, comida e bebida, comida Public Domain

inglês português
fruit comida
healthy saudável
domain domain
public public

EN Apple, Apple Pencil, iPad, iPhone, Mac, MacBook, MacBook Pro, macOS, Sidecar, and Touchbar are trademarks of Apple Inc.

PT Apple, Apple Pencil, iPad, iPhone, Mac, MacBook, MacBook Pro, macOS, Sidecar e Touchbar são marcas comerciais da Apple Inc.

inglês português
apple apple
ipad ipad
iphone iphone
inc inc
mac mac
macos macos
macbook macbook
pro pro
trademarks marcas
are são
and e

EN The Apple iPad (2017) model has now been replaced by the Apple iPad (2018) version which brings Apple Pencil support and a faster A10 Fusion chip to t...

PT O modelo Apple iPad (2017) agora foi substituído pela versão Apple iPad (2018), que traz o suporte do Apple Pencil e um chip A10 Fusion mais rápido

inglês português
apple apple
model modelo
replaced substituído
brings traz
chip chip
ipad ipad
a um
now agora
support suporte
version versão
and e
the o
to a
by pela
faster mais rápido

EN Sign in with Apple allows you to use your Apple ID to sign in to Smartsheet. Here are some common issues that may come up when you use this authentication method and how to resolve them.

PT Entrar com a Apple permite que você use a sua ID da Apple para entrar no Smartsheet. Aqui estão alguns problemas comuns que podem surgir quando você usa esse método de autenticação e como resolvê-los.

inglês português
apple apple
allows permite
authentication autenticação
method método
id id
smartsheet smartsheet
common comuns
issues problemas
here aqui
with use
you você
may podem
when quando
sign a
in de
and e
are estão
use com
you use usa

EN Use Apple Messages for Business to connect with customers on the Apple devices and platforms they use every day.

PT Com tantos podcasts sobre tecnologia disponíveis para ouvir, qual escolher? Separamos uma lista com os 19 melhores, confira.

inglês português
the os
business com
to sobre

EN Sign in with Apple allows you to use your Apple ID to sign in to Smartsheet. Here are some common issues that may come up when you use this authentication method and how to resolve them.

PT Entrar com a Apple permite que você use a sua ID da Apple para entrar no Smartsheet. Aqui estão alguns problemas comuns que podem surgir quando você usa esse método de autenticação e como resolvê-los.

inglês português
apple apple
allows permite
authentication autenticação
method método
id id
smartsheet smartsheet
common comuns
issues problemas
here aqui
with use
you você
may podem
when quando
sign a
in de
and e
are estão
use com
you use usa

EN Apple has come up with a new way to get you to use its Apple TV+ streaming service.

PT A Apple criou uma nova maneira de fazer com que você use seu serviço de streaming Apple TV +.

inglês português
apple apple
new nova
streaming streaming
tv tv
service serviço
a uma
you você
come seu
to a
with use
way de

EN If you use Apple's TV app on an LG smart TV, you can now watch Dolby Atmos titles from Apple TV+ or rent and buy them.

PT Se você usa o aplicativo de TV da Apple em uma TV inteligente da LG, agora pode assistir a títulos Dolby Atmos da Apple TV + ou alugar e

inglês português
lg lg
smart inteligente
titles títulos
apple apple
tv tv
rent alugar
if se
app aplicativo
now agora
or ou
watch assistir
you você
on em
dolby dolby
an uma
can pode
and e
them a

EN Apple has detailed a few new features coming to Apple TV through a tvOS update, and one is bound to please those who use it for gaming.

PT Diz-se que a Apple está trabalhando em um novo decodificador de TV da Apple , possivelmente até para ser lançado ainda este ano, já que as vendas do

inglês português
apple apple
new novo
tv tv
a um
is está
has da

EN Apple's iOS 15.4 beta lets you use Face ID with a mask, no Apple Watch needed

PT O iOS 15.4 beta da Apple permite que você use o Face ID com uma máscara, sem a necessidade de Apple Watch

inglês português
ios ios
beta beta
lets permite
apple apple
needed necessidade
id id
a uma
mask máscara
watch watch
you você
face face
no sem
use com

EN Apple has suddenly made it impossible to rent or purchase movies through its Apple TV app if you use it with Android TV devices and Google TV devices ...

PT De repente, a Apple tornou impossível alugar ou comprar filmes por meio de seu aplicativo Apple TV se você usá-lo com dispositivos Android TV e dispos...

inglês português
apple apple
suddenly de repente
impossible impossível
movies filmes
android android
rent alugar
tv tv
or ou
app aplicativo
if se
devices dispositivos
purchase comprar
you você
use it usá-lo
it lo
to a
through meio
and e

EN A rel="apple-touch-icon-precomposed" link passes the audit, but it has been obsolete since iOS 7. Use rel="apple-touch-icon" instead.

PT O link rel="apple-touch-icon-precomposed" é aprovado pela auditoria, mas está obsoleto desde o iOS 7. Em vez disso, use rel="apple-touch-icon".

inglês português
rel rel
link link
audit auditoria
ios ios
use use
the o
but mas
instead em vez
a vez

EN Apple will soon make its Fitness+ service available to all owners of an iPhone, regardless of whether or not they also use an Apple Watch.

PT A Apple logo disponibilizará seu serviço Fitness+ a todos os proprietários de um iPhone, independentemente de também utilizarem ou não um Apple

inglês português
apple apple
fitness fitness
iphone iphone
service serviço
or ou
of de
an um
soon logo
to a
owners proprietários
regardless independentemente
also também
all todos

EN Apple has come up with a new way to get you to use its Apple TV+ streaming service.

PT A Apple criou uma nova maneira de fazer com que você use seu serviço de streaming Apple TV +.

inglês português
apple apple
new nova
streaming streaming
tv tv
service serviço
a uma
you você
come seu
to a
with use
way de

EN If you use Apple's TV app on an LG smart TV, you can now watch Dolby Atmos titles from Apple TV+ or rent and buy them.

PT Se você usa o aplicativo de TV da Apple em uma TV inteligente da LG, agora pode assistir a títulos Dolby Atmos da Apple TV + ou alugar e

inglês português
lg lg
smart inteligente
titles títulos
apple apple
tv tv
rent alugar
if se
app aplicativo
now agora
or ou
watch assistir
you você
on em
dolby dolby
an uma
can pode
and e
them a

EN Bar chart showing 25.5%/36.2% of sites on desktop and mobile respectivdely use WeakMap, 6.1%/17.2% use WeakSet, 3.9%/14.0% use Intl, 3.9%/4.4% use Proxy, 0.4%/0.4% use Atomics, and 0.2%/0.2% use SharedArrayBuffer.

PT Gráfico de barras mostrando 25,5% / 36,2% dos sites em computadores e dispositivos móveis usam WeakMap, 6,1% / 17,2% usam WeakSet, 3.9%/14.0% usa Intl, 3.9%/4.4% usa Proxy, 0.4%/0.4% usa Atomics, e 0.2%/0.2% usa SharedArrayBuffer.

inglês português
bar barras
chart gráfico
showing mostrando
desktop computadores
mobile móveis
proxy proxy
on em
sites sites
of de
use usa
and e

EN By using the web site located at www.beatsbydre.com (the "Site") you agree to the Terms and Conditions of Use (the “Terms of Use”) as set forth in the Apple Website Terms of Use.

PT Ao usar o site disponível em www.beatsbydre.com (o "Site”), você concorda com os Termos e Condições de Uso (os “Termos de Uso”) estabelecidos nos Termos de Uso do site da Apple.

EN By using the web site located at www.beatsbydre.com (the "Site") you agree to the Terms and Conditions of Use (the “Terms of Use”) as set forth in the Apple Website Terms of Use.

PT Ao usar o site disponível em www.beatsbydre.com (o "Site”), você concorda com os Termos e Condições de Uso (os “Termos de Uso”) estabelecidos nos Termos de Uso do site da Apple.

EN By using the web site located at www.beatsbydre.com (the "Site") you agree to the Terms and Conditions of Use (the “Terms of Use”) as set forth in the Apple Website Terms of Use.

PT Ao usar o site disponível em www.beatsbydre.com (o "Site”), você concorda com os Termos e Condições de Uso (os “Termos de Uso”) estabelecidos nos Termos de Uso do site da Apple.

EN Apple automatically lock iCloud accounts and Apple IDs that they believe are at risk of unauthorised access, and this locking is partly triggered by what they perceive may be unusual user activity

PT A Apple automaticamente bloqueia as contas do iCloud e os IDs da Apple que eles acreditam estarem em risco de acesso não autorizado, e esse bloqueio é parcialmente acionado pelo que eles percebem ser uma atividade incomum do usuário

inglês português
apple apple
automatically automaticamente
icloud icloud
accounts contas
believe acreditam
risk risco
unauthorised não autorizado
access acesso
partly parcialmente
unusual incomum
user usuário
activity atividade
is é
at as
lock bloqueio
may não
this esse
be ser
and e
of do
that que

EN This is thanks to the update’s full compatibility with Apple’s latest macOS update, Big Sur, and optimisation for M1—Apple’s newly-launched chip, specifically designed for the Mac.

PT Tudo isso é proporcionado pela compatibilidade total com a atualização mais recente do macOS da Apple, o Big Sur, e pela otimização para M1, o novo chip da Apple criado especificamente para Mac.

inglês português
compatibility compatibilidade
big big
optimisation otimização
chip chip
specifically especificamente
is é
latest recente
macos macos
mac mac
and e
the o
update atualização
to a
full total
this isso

EN DeviceIdentifier API provides feeds of Apple firmware data, and has no dependency on any upstream non-Apple API or tools. As such, it works and receives updates in the event of outage from other tools.

PT A API DeviceIdentifier fornece feeds de dados de firmware da Apple e não depende de nenhuma API ou ferramenta não-Apple upstream. Como tal, ele funciona e recebe atualizações em caso de interrupção de outras ferramentas.

inglês português
api api
feeds feeds
apple apple
firmware firmware
outage interrupção
upstream upstream
data dados
or ou
tools ferramentas
updates atualizações
other outras
provides fornece
works funciona
receives recebe
the a
no nenhuma
in em
it ele
of de
event caso
as como
and e

EN However, we have seen many cases where this will only work once before failing again, and as this process will reset a user’s associated Apple Watch and require repairing, it might be worth waiting for Apple’s fix

PT No entanto, temos visto muitos casos em que isso só funcionará uma vez antes de falhar novamente, e como esse processo redefinirá o Apple Watch associado ao usuário e exigirá reparos, talvez valha a pena esperar pela correção da Apple

inglês português
reset redefinir
users usuário
associated associado
apple apple
require exigir
waiting esperar
fix correção
process processo
cases casos
again novamente
watch watch
we temos
a uma
many muitos
seen visto
before antes
and e
as como
this esse

EN This workaround may or may not fall foul of Apple, but at this point it hasn’t been disclosed, and Apple have approved the builds of the app they’ve seen so far.

PT Esta solução alternativa pode ou não afetar a Apple, mas, neste momento, não foi divulgada, e a Apple aprovou as compilações do aplicativo que eles viram até agora.

inglês português
apple apple
point momento
or ou
app aplicativo
and e
but mas
of do
may pode
this neste
the as

EN In the market for a new Apple Watch? Discover all the live and updating prices for the Apple smartwatch range.

PT Quer comprar um novo Apple Watch? Descubra todos os preços em tempo real e atualizados para a gama de smartwatches da Apple.

inglês português
apple apple
discover descubra
a um
new novo
range gama
in em
prices preços
the os
watch watch
and e
live da

EN A Reddit user recently shared in the Apple Music subreddit that they spotted the option to download the Apple Music app to their PS5.

PT Um usuário do Reddit compartilhou recentemente no subreddit da Apple Music que avistou a opção de baixar o aplicativo da Apple Music para seu PS5.

inglês português
reddit reddit
shared compartilhou
apple apple
a um
user usuário
app aplicativo
option opção
recently recentemente
the o
download baixar
in de
music music

EN Your Apple Watch strap collection doesn't have to be limited. Expand your bands with options from official options from Apple, Nike and Hermes.

PT Sua coleção de pulseiras Apple Watch não precisa ser limitada. Expanda suas bandas com opções de opções oficiais da Apple, Nike e Hermes.

inglês português
apple apple
limited limitada
expand expanda
bands bandas
official oficiais
nike nike
options opções
collection coleção
be ser
to watch
and e

EN What is Apple Watch Nike? And how is it different to the standard Apple Watch?

PT O que é Apple Watch Nike? E como ele é diferente do Apple Watch padrão?

inglês português
apple apple
nike nike
different diferente
standard padrão
is é
the o
and e
it ele
to watch
how como

EN Apple is allegedly researching with teams from the University of California, Los Angeles on how the iPhone and Apple Watch can help detect depression.

PT A Apple está supostamente pesquisando com equipes da Universidade da Califórnia, em Los Angeles, como o iPhone e o Apple Watch podem ajudar a

inglês português
apple apple
researching pesquisando
teams equipes
california califórnia
angeles angeles
watch watch
can podem
help ajudar
iphone iphone
on em
university universidade
and e
the o
is está
los los

EN Apple today released WatchOS 8 to owners of all Apple Watch models from the Series 3 onward.

PT A Apple lançou hoje o WatchOS 8 para proprietários de todos os modelos Apple Watch da Série 3 em diante.

inglês português
apple apple
owners proprietários
models modelos
series série
today hoje
of de
the o

EN Apple is said to be working on adding a blood pressure feature and thermometer to the future generations of the Apple Watch from as early as 2022.

PT A Apple está trabalhando para adicionar um termômetro e um recurso de pressão arterial às gerações futuras do Apple Watch a partir de 2022.

inglês português
apple apple
adding adicionar
pressure pressão
feature recurso
thermometer termômetro
future futuras
generations gerações
a um
the a
working trabalhando
is está
from partir
and e
of do

EN Every year Apple launches a new version of macOS, its software for Apple laptops and desktop computers. 

PT Todos os anos, a Apple lança uma nova versão do macOS, seu software para laptops e computadores desktop da Apple.

inglês português
year anos
apple apple
launches lança
new nova
macos macos
software software
laptops laptops
desktop desktop
computers computadores
of do
and e
every todos os
a uma
for a

EN Apple held a special event today, 18 October, with announcements for MacBook Pro, AirPods, HomePod mini and Apple Music.

PT A Apple realizou um evento especial hoje, 18 de outubro, com anúncios para MacBook Pro, AirPods, HomePod mini e Apple Music.

inglês português
apple apple
event evento
today hoje
october outubro
announcements anúncios
airpods airpods
homepod homepod
mini mini
music music
a um
macbook macbook
special especial
pro pro
and e

EN To find and manage accounts created using Sign-In with Apple, follow the instructions on Apple’s Support site

PT Para encontrar e gerenciar contas criadas usando o Login com a Apple, siga as instruções no site de suporte da Apple

inglês português
accounts contas
created criadas
apple apple
follow siga
instructions instruções
support suporte
manage gerenciar
site site
in no
the o
find encontrar
and e

EN Momento has been featured as Apple's Editors' Choice (Nov 2015), Starbucks Pick of the Week (2016 & 2011) and Apple's iPhone App of the Year Runner-Up (Dec 2011)

PT Momento tem sido apresentado como Editors 'Choice da Apple (novembro de 2015), Starbucks Pick da Semana (2016 e 2011) e iPhone App do Ano da Apple vice-campeão (dezembro de 2011)

inglês português
momento momento
featured apresentado
starbucks starbucks
iphone iphone
app app
dec dezembro
year ano
week semana
as como
of do
and e

EN In 2007, Jobs penned an open letter on the Apple site, encouraging those unhappy with DRM to persuade the music industry to drop the DRM requirements that they had put on Apple:

PT Em 2007, Jobs escreveu uma carta aberta no site da Apple , encorajando os insatisfeitos com o DRM a persuadir a indústria da música a abandonar os requisitos de DRM que haviam colocado na Apple:

inglês português
letter carta
apple apple
drm drm
music música
industry indústria
requirements requisitos
site site
in em
the o

EN Class 1 Bluetooth® via the Apple W1 chip4, providing seamless setup and switching for your Apple devices, with extended range and fewer dropouts

PT Com o Bluetooth® Class 1, por meio do chip Apple W14, é fácil configurar e alternar entre dispositivos Apple, com maior alcance e menos interrupções

inglês português
bluetooth bluetooth
apple apple
chip chip
switching alternar
range alcance
fewer menos
class class
devices dispositivos
the o
setup configurar
and e
for por

EN Class 1 Bluetooth® via the Apple W1 chip, providing seamless setup and switching for your Apple devices, with extended range and fewer dropouts

PT Com o Bluetooth® Class 1, por meio do chip Apple W1, é fácil configurar e alternar entre dispositivos Apple, com maior alcance e menos interrupções

inglês português
bluetooth bluetooth
apple apple
chip chip
switching alternar
range alcance
fewer menos
class class
devices dispositivos
the o
setup configurar
and e
for por

Mostrando 50 de 50 traduções