EN For example, messages relating to Service downtime or confirmation of training bookings and communications relating to your contract with us, or messages regarding activation, reset password and login access
"back office relating" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN For example, messages relating to Service downtime or confirmation of training bookings and communications relating to your contract with us, or messages regarding activation, reset password and login access
PT Por exemplo, mensagens relacionadas ao tempo de inatividade do serviço ou confirmação de reservas de treinamento e comunicados relacionados ao contrato do Usuário com a Voxy, ou mensagens sobre ativação, redefinição de senhas e acesso ao site
inglês | português |
---|---|
confirmation | confirmação |
training | treinamento |
bookings | reservas |
contract | contrato |
activation | ativação |
password | senhas |
or | ou |
access | acesso |
service | serviço |
messages | mensagens |
relating | relacionadas |
downtime | tempo de inatividade |
example | exemplo |
of | do |
and | e |
EN For example, messages relating to Service downtime or confirmation of training bookings and communications relating to your contract with us, or messages regarding activation, reset password and login access
PT Por exemplo, mensagens relacionadas ao tempo de inatividade do serviço ou confirmação de reservas de treinamento e comunicados relacionados ao contrato do Usuário com a Voxy, ou mensagens sobre ativação, redefinição de senhas e acesso ao site
inglês | português |
---|---|
confirmation | confirmação |
training | treinamento |
bookings | reservas |
contract | contrato |
activation | ativação |
password | senhas |
or | ou |
access | acesso |
service | serviço |
messages | mensagens |
relating | relacionadas |
downtime | tempo de inatividade |
example | exemplo |
of | do |
and | e |
EN The aforementioned transfer will be made as a result of the services provided to the NH HOTEL GROUP by Accenture with regard to the management of the back office relating to the company's invoicing
PT A transferência supramencionada será realizada em resultado dos serviços prestados ao GRUPO NH HOTEL por parte da Accenture relativamente à gestão de back office referente à faturação da empresa
inglês | português |
---|---|
nh | nh |
hotel | hotel |
back | back |
made | realizada |
services | serviços |
office | office |
transfer | transferência |
result | resultado |
group | grupo |
management | gestão |
be | ser |
of | de |
the | a |
will | será |
EN From the outset, Belo Sun has faced numerous lawsuits regarding the Volta Grande Project filed by the Federal Public Prosecutor?s Office, the State Public Prosecutor?s Office, the State Public Defender?s Office, and the Union Public Defender?s Office
PT Desde o início, Belo Sun enfrentou inúmeras ações judiciais relacionadas ao Projeto Volta Grande, movidas pelo Ministério Público Federal, Ministério Público Estadual, Defensoria Pública Estadual e Defensoria Pública da União
inglês | português |
---|---|
belo | belo |
faced | enfrentou |
grande | grande |
project | projeto |
union | união |
federal | federal |
the | o |
state | estadual |
from | desde |
by | pelo |
and | e |
regarding | a |
public | público |
EN You can even optimise utilisation of your back-office and task-based workers with back office scheduling.
PT Conte com a programação do back-office para otimizar a utilização dessa equipe e dos prestadores de serviço.
inglês | português |
---|---|
optimise | otimizar |
workers | equipe |
office | office |
scheduling | programação |
of | do |
and | e |
back | para |
EN You can even optimise utilisation of your back-office and task-based workers with back office scheduling.
PT Conte com a programação do back-office para otimizar a utilização dessa equipe e dos prestadores de serviço.
inglês | português |
---|---|
optimise | otimizar |
workers | equipe |
office | office |
scheduling | programação |
of | do |
and | e |
back | para |
EN For any query or request relating to our use of your personal data, or to exercise your rights, you may contact our Privacy Office at privacy_europe@vfc.com.
PT Para qualquer pergunta ou pedido relativos ao nosso uso dos seus dados pessoais ou para exercer os seus direitos, pode contactar o nosso Departamento de Privacidade em privacy_europe@vfc.com.
inglês | português |
---|---|
rights | direitos |
contact | contactar |
office | departamento |
or | ou |
data | dados |
exercise | exercer |
request | pedido |
query | pergunta |
personal | pessoais |
use | uso |
of | de |
your | seus |
our | nosso |
may | pode |
EN For any query or request relating to our use of your personal data, or to exercise your rights, you may contact our Privacy Office at privacy_europe@vfc.com.
PT Para qualquer pergunta ou pedido relativos ao nosso uso dos seus dados pessoais ou para exercer os seus direitos, pode contactar o nosso Departamento de Privacidade em privacy_europe@vfc.com.
inglês | português |
---|---|
rights | direitos |
contact | contactar |
office | departamento |
or | ou |
data | dados |
exercise | exercer |
request | pedido |
query | pergunta |
personal | pessoais |
use | uso |
of | de |
your | seus |
our | nosso |
may | pode |
EN For any query or request relating to the personal data processing by VF and to enforce the rights under Data Protection Laws, you may contact our Privacy Office at privacy_europe@vfc.com.
PT Para qualquer pergunta ou pedido relativos ao tratamento dos dados pessoais pela VF e para exercer os seus direitos ao abrigo das Leis de Proteção de Dados, pode contactar o nosso Departamento de Privacidade através de privacy_europe@vfc.com.
inglês | português |
---|---|
data | dados |
vf | vf |
contact | contactar |
office | departamento |
or | ou |
request | pedido |
rights | direitos |
protection | proteção |
laws | leis |
query | pergunta |
processing | tratamento |
personal | pessoais |
to | para |
and | e |
may | pode |
our | nosso |
the | o |
any | qualquer |
by | com |
for | de |
EN For any query or request relating to our use of your personal data, or to exercise your rights, you may contact our Privacy Office at privacy_europe@vfc.com.
PT Para qualquer pergunta ou pedido relativos ao nosso uso dos seus dados pessoais ou para exercer os seus direitos, pode contactar o nosso Departamento de Privacidade em privacy_europe@vfc.com.
inglês | português |
---|---|
rights | direitos |
contact | contactar |
office | departamento |
or | ou |
data | dados |
exercise | exercer |
request | pedido |
query | pergunta |
personal | pessoais |
use | uso |
of | de |
your | seus |
our | nosso |
may | pode |
EN We're excited to announce the opening of our office in Berlin – our 6th office in Germany and 41st office worldwide
PT Anunciamos com grande empolgação a abertura do escritório em Oslo que irá fortalecer nossa presença nos países nórdicos!
inglês | português |
---|---|
announce | anunciamos |
office | escritório |
germany | países |
our | nossa |
in | em |
the | a |
opening | abertura |
and | do |
EN "SoftMaker's FreeOffice 2018 Linux office suite is a high-end product that provides performance and compatibility with Microsoft Office and other office suites."
PT “A suíte office FreeOffice 2018 para Linux da SoftMaker é um produto de ponta que oferece desempenho e compatibilidade com o Microsoft Office e outras suítes office."
inglês | português |
---|---|
freeoffice | freeoffice |
linux | linux |
performance | desempenho |
compatibility | compatibilidade |
microsoft | microsoft |
other | outras |
office | office |
a | um |
suites | suítes |
is | que |
product | produto |
provides | oferece |
and | e |
suite | com |
EN "SoftMaker's FreeOffice 2018 Linux office suite is a high-end product that provides performance and compatibility with Microsoft Office and other office suites."
PT “A suíte office FreeOffice 2018 para Linux da SoftMaker é um produto de ponta que oferece desempenho e compatibilidade com o Microsoft Office e outras suítes office."
inglês | português |
---|---|
freeoffice | freeoffice |
linux | linux |
performance | desempenho |
compatibility | compatibilidade |
microsoft | microsoft |
other | outras |
office | office |
a | um |
suites | suítes |
is | que |
product | produto |
provides | oferece |
and | e |
suite | com |
EN APAC Sales Headquarters - SingaporeTokyo Office - JapanBeijing Office - ChinaSydney Office - Australia
PT Sede de vendas da APAC (Singapura)Escritório em Tóquio (Japão)Escritório em Beijing (China)Escritório em Sydney (Austrália)
inglês | português |
---|---|
apac | apac |
sales | vendas |
headquarters | sede |
office | escritório |
australia | austrália |
EN We're excited to announce the opening of our office in Berlin – our 6th office in Germany and 41st office worldwide
PT Anunciamos com grande empolgação a abertura do escritório em Oslo que irá fortalecer nossa presença nos países nórdicos!
inglês | português |
---|---|
announce | anunciamos |
office | escritório |
germany | países |
our | nossa |
in | em |
the | a |
opening | abertura |
and | do |
EN They maintain silos – front office vs. back office, business vs. IT – instead of building experiences that cut across boundaries.
PT Elas mantêm silos de informações, como operações internas separadas das operações externas e setor comercial separado do setor de TI, em vez de criar experiências que eliminem essas divisões.
inglês | português |
---|---|
maintain | mantêm |
silos | silos |
experiences | experiências |
it | ti |
they | elas |
business | comercial |
of | do |
that | que |
EN Happy to be back at the workplace, Janey adds “It’s safe here in the China Office! Being at the office allows us to discuss and respond more efficiently
PT Feliz por estar de volta ao local de trabalho, a Janey acrescenta: «Aqui no escritório da China, estamos seguros! Estar no escritório permite-nos falar e responder com mais eficiência
inglês | português |
---|---|
adds | acrescenta |
china | china |
respond | responder |
happy | feliz |
back | volta |
office | escritório |
to | ao |
the | a |
safe | seguros |
here | aqui |
be | estar |
more | mais |
and | e |
in | no |
workplace | trabalho |
EN Seamlessly and easily orchestrate global front-office to back-office processes for complex multi-product and multi-jurisdictional customer onboarding and customer maintenance.
PT Organize de modo simples e fácil processos globais de front-office e back-office para a integração e manutenção complexas de clientes de vários produtos e em várias regiões.
inglês | português |
---|---|
orchestrate | organize |
global | globais |
complex | complexas |
customer | clientes |
onboarding | integração |
processes | processos |
maintenance | manutenção |
product | produtos |
easily | fácil |
and | e |
multi | vários |
EN Check out the PrestaShop interface with our demo! Test the latest e-commerce features in our demo shop and discover the back office and front office of a PrestaShop online shop.
PT Veja a interface PrestaShop com a nossa demonstração! Teste as últimas características do e-commerce na nossa loja de demonstração e descubra o back office, bem como o front office de uma loja online PrestaShop.
inglês | português |
---|---|
interface | interface |
features | características |
back | back |
office | office |
online | online |
latest | últimas |
prestashop | prestashop |
demo | demonstração |
test | teste |
shop | loja |
discover | descubra |
front | front |
check | veja |
the | o |
a | uma |
and | e |
of | do |
EN Check out the PrestaShop interface with our demo! Test the latest e-commerce features in our demo shop and discover the back office and front office of a PrestaShop online shop.
PT Veja a interface PrestaShop com a nossa demonstração! Teste as últimas características do e-commerce na nossa loja de demonstração e descubra o back office, bem como o front office de uma loja online PrestaShop.
inglês | português |
---|---|
interface | interface |
features | características |
back | back |
office | office |
online | online |
latest | últimas |
prestashop | prestashop |
demo | demonstração |
test | teste |
shop | loja |
discover | descubra |
front | front |
check | veja |
the | o |
a | uma |
and | e |
of | do |
EN They maintain silos – front office vs. back office, business vs. IT – instead of building experiences that cut across boundaries.
PT Elas mantêm silos de informações, como operações internas separadas das operações externas e setor comercial separado do setor de TI, em vez de criar experiências que eliminem essas divisões.
inglês | português |
---|---|
maintain | mantêm |
silos | silos |
experiences | experiências |
it | ti |
they | elas |
business | comercial |
of | do |
that | que |
EN We are working on a gradual return to normality by bringing the entire workforce back to the office as from 1 July, although we are not expecting to see everyone back together until September or October.
PT Trabalhamos para voltar à normalidade a partir de 1º de julho com o retorno de todos os nossos funcionários aos locais de trabalho na Espanha. No entanto, até setembro/outubro não está previsto que 100 % dos funcionários retornem ao escritório.
inglês | português |
---|---|
july | julho |
october | outubro |
september | setembro |
office | escritório |
workforce | trabalho |
we | nossos |
by | com |
from | partir |
on | no |
return | retorno |
the | o |
EN We are working on a gradual return to normality by bringing the entire workforce back to the office as from 1 July, although we are not expecting to see everyone back together until September or October.
PT Trabalhamos para voltar à normalidade a partir de 1º de julho com o retorno de todos os nossos funcionários aos locais de trabalho na Espanha. No entanto, até setembro/outubro não está previsto que 100 % dos funcionários retornem ao escritório.
inglês | português |
---|---|
july | julho |
october | outubro |
september | setembro |
office | escritório |
workforce | trabalho |
we | nossos |
by | com |
from | partir |
on | no |
return | retorno |
the | o |
EN vector illustration icon back education back to school reference back guide arrow
PT slr parte do corpo fotografia câmera foto dslr lente imagem tiro tecnologia
inglês | português |
---|---|
to | parte |
icon | imagem |
illustration | foto |
EN c) send you marketing communications relating to our business which we think may be of interest to you, and
PT c) enviar-lhe comunicações de marketing relacionadas com o seu negócio, que pensamos serem do seu interesse, e
inglês | português |
---|---|
c | c |
relating | relacionadas |
interest | interesse |
we think | pensamos |
marketing | marketing |
to | que |
communications | comunicações |
business | com |
which | o |
of | do |
and | e |
EN Our FAQ contains the most frequently asked questions relating to our licensing and pricing for Crucible. Of course, if you would like to talk to us directly, please contact our Customer Advocate Team.
PT As perguntas frequentes contêm as dúvidas mais comuns relacionadas ao licenciamento e aos preços do Crucible. Claro que, se você preferir, pode entrar em contato direto com a Equipe de Apoio ao Cliente.
inglês | português |
---|---|
contains | contêm |
relating | relacionadas |
licensing | licenciamento |
pricing | preços |
customer | cliente |
faq | perguntas frequentes |
frequently | frequentes |
if | se |
team | equipe |
contact | contato |
questions | perguntas |
you | você |
directly | com |
and | e |
of | do |
the | as |
of course | claro |
EN Our FAQ contains the most frequently asked questions relating to our licensing and pricing. Of course, if you would like to talk to us directly, please contact our Customer Advocate Team.
PT As perguntas frequentes contêm as dúvidas mais comuns relacionadas ao licenciamento e aos preços. Claro que, se você preferir, pode entrar em contato direto com a Equipe de Apoio ao Cliente.
inglês | português |
---|---|
contains | contêm |
relating | relacionadas |
licensing | licenciamento |
pricing | preços |
customer | cliente |
faq | perguntas frequentes |
frequently | frequentes |
if | se |
team | equipe |
contact | contato |
questions | perguntas |
you | você |
directly | com |
of | de |
and | e |
the | as |
of course | claro |
EN People are looking forward to the holidays to varying degrees, largely relating to their pandemic concerns
PT O ânimo para as festas de fim de ano varia, principalmente em função da preocupação com a pandemia
inglês | português |
---|---|
holidays | festas |
pandemic | pandemia |
concerns | preocupação |
the | o |
looking | de |
EN General Terms and Conditions of Sales relating to business between the Customer and Amplexor.
PT Termos Gerais e Condições de Venda relacionados com a relação comercial entre o Cliente e a Amplexor
inglês | português |
---|---|
general | gerais |
amplexor | amplexor |
customer | cliente |
conditions | condições |
sales | venda |
the | o |
business | com |
terms | termos |
and | e |
of | de |
EN General Terms and Conditions relating to the purchase of products and/or services between Supplier and Amplexor.
PT Termos e condições gerais relacionados com a aquisição de produtos e/ou serviços entre o Fornecedor e a Amplexor.
inglês | português |
---|---|
general | gerais |
purchase | aquisição |
or | ou |
supplier | fornecedor |
amplexor | amplexor |
services | serviços |
conditions | condições |
the | o |
products | produtos |
terms | termos |
and | e |
of | de |
EN General Terms and Conditions relating to the purchase of products and/or services between Vendors and Amplexor.
PT Termos e condições gerais relacionados com a aquisição de produtos e/ou serviços entre Vendors e a Amplexor.
inglês | português |
---|---|
general | gerais |
purchase | aquisição |
or | ou |
amplexor | amplexor |
services | serviços |
conditions | condições |
the | a |
products | produtos |
terms | termos |
and | e |
of | de |
EN It also explains your rights under the law relating to your personal data.
PT Explica também os seus direitos ao abrigo da lei relativa aos seus dados pessoais.
inglês | português |
---|---|
explains | explica |
rights | direitos |
law | lei |
data | dados |
the | os |
personal | pessoais |
your | seus |
also | também |
EN Rights relating to automated decision-making and profiling. We do not use your personal data in this way.
PT Direitos relacionados com a tomada de decisão automatizada e a definição de perfis. Não utilizamos os seus dados pessoais desta forma.
inglês | português |
---|---|
rights | direitos |
automated | automatizada |
profiling | perfis |
data | dados |
decision | decisão |
personal | pessoais |
to | a |
this | desta |
decision-making | tomada de decisão |
and | e |
your | seus |
way | de |
use | com |
EN Our FAQ contains the most frequently asked questions relating to our licensing and pricing. Need to get in touch with someone from our product or sales team? Ask away.
PT O FAQ contém as perguntas mais frequentes relacionadas ao nosso licenciamento e preços. Precisa entrar em contato com alguém de nossa equipe de produto ou vendas? Pergunte.
inglês | português |
---|---|
frequently | frequentes |
relating | relacionadas |
licensing | licenciamento |
pricing | preços |
sales | vendas |
team | equipe |
product | produto |
or | ou |
faq | faq |
questions | perguntas |
someone | alguém |
contains | contém |
need | precisa |
in | em |
the | o |
away | de |
and | e |
touch | contato |
EN Our FAQ contains the most frequently asked questions relating to our licensing and pricing for Fisheye. Of course, if you would like to talk to us directly, please contact our Customer Advocate Team.
PT As perguntas frequentes contêm as dúvidas mais comuns relacionadas ao licenciamento e aos preços do Fisheye. Claro que, se você preferir, pode entrar em contato direto com a Equipe de Apoio ao Cliente.
inglês | português |
---|---|
contains | contêm |
relating | relacionadas |
licensing | licenciamento |
pricing | preços |
customer | cliente |
faq | perguntas frequentes |
frequently | frequentes |
if | se |
team | equipe |
contact | contato |
questions | perguntas |
you | você |
directly | com |
and | e |
of | do |
the | as |
of course | claro |
EN The work commissioned from Artur Bordalo addresses issues relating to the generation of trash, wastefulness, pollution and the effects of these on our planet
PT A obra encomendada a Artur Bordalo aborda o tema da produção de lixo, do desperdício, da poluição e dos seus efeitos no nosso planeta
inglês | português |
---|---|
trash | lixo |
pollution | poluição |
effects | efeitos |
planet | planeta |
on | no |
the | o |
of | do |
and | e |
our | nosso |
EN By using our Site, Services, or otherwise providing personal information to us, you agree that we may communicate with you electronically regarding security, privacy, and administrative issues relating to your use
PT Ao utilizar nosso Site, Serviços, ou ao nos fornecer informações pessoais, você concorda que podemos nos comunicar eletronicamente com você sobre a segurança, a privacidade e as questões administrativas relacionadas ao uso dessas informações
inglês | português |
---|---|
electronically | eletronicamente |
services | serviços |
or | ou |
information | informações |
security | segurança |
privacy | privacidade |
site | site |
we may | podemos |
administrative | administrativas |
personal | pessoais |
agree | concorda |
relating | relacionadas |
to | fornecer |
you | você |
our | nosso |
communicate | com |
and | e |
use | uso |
with | utilizar |
issues | questões |
EN Check Stats: A quick overview of the current statistics relating to the service you are running. From here, you can run reports to show uptime through a range of dates.
PT Verifique as estatísticas: uma visão rápida das estatísticas atuais relacionadas ao serviço que você está executando.A partir daqui, você pode executar relatórios para mostrar tempo de atividade através de uma variedade de datas.
inglês | português |
---|---|
check | verifique |
relating | relacionadas |
uptime | tempo de atividade |
overview | visão |
reports | relatórios |
range | variedade |
dates | datas |
service | serviço |
quick | rápida |
you | você |
current | atuais |
can | pode |
show | mostrar |
a | uma |
statistics | estatísticas |
from | partir |
of | de |
the | as |
EN Add-Ons Relating to The Items Listed Above
PT Add-Ons relacionados aos itens listados acima
inglês | português |
---|---|
add-ons | ons |
listed | listados |
items | itens |
EN Traditional POS systems are increasingly adopting P2PE to avoid vulnerabilities relating to the cleartext transmission of magnetic stripe and chip card track data
PT Os sistemas POS tradicionais estão adotando cada vez mais o P2PE para evitar vulnerabilidades relacionadas à transmissão de texto não criptografado de tarja magnética e dados de rastreamento de cartão com chip
inglês | português |
---|---|
traditional | tradicionais |
pos | pos |
systems | sistemas |
vulnerabilities | vulnerabilidades |
relating | relacionadas |
transmission | transmissão |
chip | chip |
card | cartão |
track | rastreamento |
data | dados |
avoid | evitar |
of | de |
increasingly | cada vez mais |
and | e |
the | o |
are | estão |
EN The GMP+ certification scheme does not only define conditions relating to production facilities but also for storage, transport, trade and monitoring.
PT O sistema de certificação GMP+ não apenas define as condições relacionadas às instalações de produção, mas também de armazenamento, transporte, comércio e monitoramento.
inglês | português |
---|---|
gmp | gmp |
certification | certificação |
define | define |
relating | relacionadas |
production | produção |
storage | armazenamento |
transport | transporte |
trade | comércio |
monitoring | monitoramento |
facilities | instalações |
conditions | condições |
but | mas |
the | o |
also | também |
and | e |
for | de |
EN The email address collected will be used to send a sign up confirmation message and any requested new passwords or mail items relating to use of OnlineOCR.net.
PT O endereço de e-mail recolhido será usado para enviar um sinal de mensagem de confirmação e qualquer pedido de novas senhas ou itens de email relacionadas ao uso de OnlineOCR.net.
inglês | português |
---|---|
confirmation | confirmação |
new | novas |
passwords | senhas |
relating | relacionadas |
net | net |
sign | sinal |
or | ou |
a | um |
message | mensagem |
the | o |
be | ser |
address | endereço |
requested | pedido |
of | de |
will | será |
items | itens |
to | enviar |
used | usado |
and | e |
any | qualquer |
use | uso |
EN During the visit, a guide who is specialized in the topic gives the visitors several interesting facts relating to the catacombs and the period in which they were operating. The guided tours are in Spanish and are included in the cost of entrance.
PT Durante o passeio, um guia especializado no assunto conta aos visitantes diferentes dados de interesse relativos às catacumbas e à época em que foram utilizadas. As visitas guiadas estão incluídas no ingresso.
inglês | português |
---|---|
guide | guia |
specialized | especializado |
catacombs | catacumbas |
guided | guiadas |
included | incluídas |
entrance | ingresso |
visitors | visitantes |
period | época |
a | um |
topic | assunto |
facts | dados |
tours | visitas |
in | em |
were | foram |
the | o |
of | de |
and | e |
are | estão |
EN Information and tutorials relating to your website editor
PT Informações e tutoriais relacionados ao editor do seu site
inglês | português |
---|---|
information | informações |
tutorials | tutoriais |
website | site |
editor | editor |
to | ao |
and | e |
EN Information and tutorials relating to your website homepage
PT Informações e tutoriais relacionados à página inicial do seu site
inglês | português |
---|---|
information | informações |
tutorials | tutoriais |
website | site |
homepage | página inicial |
and | e |
EN Information and tutorials relating to your website pages
PT Informações e tutoriais relacionados às páginas do seu site
inglês | português |
---|---|
information | informações |
tutorials | tutoriais |
website | site |
pages | páginas |
and | e |
EN Information and tutorials relating to your website design
PT Informações e tutoriais relacionados ao design do seu site
inglês | português |
---|---|
information | informações |
tutorials | tutoriais |
website | site |
design | design |
to | ao |
and | e |
EN Information and tutorials relating to your website settings
PT Informações e tutoriais relacionados às configurações do seu site
inglês | português |
---|---|
information | informações |
tutorials | tutoriais |
website | site |
settings | configurações |
and | e |
EN Information and tutorials relating to your website dashboard
PT Informações e tutoriais relacionados ao painel de controle do seu site
inglês | português |
---|---|
information | informações |
tutorials | tutoriais |
website | site |
to | ao |
dashboard | painel |
and | e |
EN Information and tutorials relating to domains
PT Informações e tutoriais relacionados aos domínios
inglês | português |
---|---|
information | informações |
and | e |
tutorials | tutoriais |
to | aos |
domains | domínios |
Mostrando 50 de 50 traduções