Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "appearance during windows" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "appearance during windows" de inglês para português

Traduções de appearance during windows

"appearance during windows" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

appearance a ainda ao aparição aparência aspecto com como de do e em embora entre mais mas no para para a por quando quanto que se um uma à é
during 1 a acesso alguns além ano anos antes ao aos apenas aplicativo após aqui as através até bem cada caso cidade com com a como criar da dados das de depois deve dia dias do dos durante durante o durante o período e e se ele eles em em que enquanto entre equipe esse esses esta este está fazer foi grande há internet isso já maior mais mais de mas meio mesmo momento muito na nas no nos nossa nosso nossos não número o o que onde os ou para para a para o para que pela pelo período pessoas por porque primeira produtos qual qualquer quando que recursos se sem sempre ser serviços será seu seus sido site sob sobre sua suas são também tela tem tempo ter the todas todo todo o mundo todos trabalho três um uma usando usar uso usuários ver vez você à às é é um é uma época
windows janelas microsoft windows windows 10 windows 7

Tradução de inglês para português de appearance during windows

inglês
português

EN Supported Windows: Windows 11, Windows 10, Windows 8.1, Windows 7, Windows Vista, Windows XP, Windows Server 2003 and Windows 2000 *

PT Windows compatível: Windows 11, Windows 10, Windows 8.1, Windows 7, Windows Vista, Windows XP, Windows Server 2003 e Windows 2000 *

inglês português
vista vista
server server
and e
windows windows

EN All you need is the numeric part, so copy the numbers and prepare to paste them into the widget. You can find that widget under Appearance > Customize in your dashboard, or Appearance > Widgets.

PT Você só precisa da parte numérica. Copie os números e prepare-se para colar no widget. Você encontra o widget no seu painel, em Aparência > Personalizar, ou Aparência > Widgets.

inglês português
prepare prepare
appearance aparência
dashboard painel
gt gt
is é
or ou
widget widget
widgets widgets
paste colar
need precisa
copy copie
numbers números
in em
you você
part parte
and e
the o

EN Compatible with Windows XP, Vista, Windows 7, Windows 8 and Windows 10. Not using Windows? Try the Mac version

PT Compatível com Windows XP, Vista, Windows 7, Windows 8 e Windows 10. Não está usando Windows? Experimente a versão para Mac

inglês português
vista vista
try experimente
mac mac
windows windows
compatible compatível
the a
and e

EN New iPad makes surprise appearance during Apple event

PT Novo iPad faz aparição surpresa durante evento da Apple

inglês português
new novo
ipad ipad
makes faz
surprise surpresa
appearance aparição
during durante
apple apple
event evento

EN Gonzalo Sáenz de Miera, head of Climate Change at Iberdrola, explained the company's approach to dealing with pandemic by increasing investment and creating more jobs during a guest appearance on TV show

PT Gonzalo Sáenz de Miera, diretor de Mudanças Climáticas da Iberdrola, explica em

inglês português
head diretor
change mudanças
iberdrola iberdrola
explained explica
de de
at as

EN During a public appearance, Kate Middleton held a baby girl while Prince William joked, "Don't give my wife any more ideas!"

PT Veja os três lindos novos retratos de Kate Middleton, a Duquesa de Cambridge, divulgados em homenagem a seu 40º aniversário.

inglês português
kate kate
a três
give seu
during em
while de

EN Gonzalo Sáenz de Miera, head of Climate Change at Iberdrola, explained the company's approach to dealing with pandemic by increasing investment and creating more jobs during a guest appearance on TV show

PT Gonzalo Sáenz de Miera, diretor de Mudanças Climáticas da Iberdrola, explica em

inglês português
head diretor
change mudanças
iberdrola iberdrola
explained explica
de de
at as

EN Various parameters can be adjusted during the training and validation phase to help account for variations in appearance to correctly detect all the diodes with defective solder.

PT Vários parâmetros podem ser ajustados durante a fase de treinamento e validação para ajudar a contabilizar as variações na aparência para detectar corretamente todos os diodos com solda defeituosa.

inglês português
various vários
parameters parâmetros
training treinamento
validation validação
phase fase
variations variações
appearance aparência
detect detectar
solder solda
correctly corretamente
the os
be ser
during durante
and e
help ajudar
all todos
can podem

EN New iPad makes surprise appearance during Apple event

PT Novo iPad faz aparição surpresa durante evento da Apple

inglês português
new novo
ipad ipad
makes faz
surprise surpresa
appearance aparição
during durante
apple apple
event evento

EN Benefit from continuous updates for Microsoft Windows (security-only and feature upgrades) with support for Exchange and Microsoft 365, and approve and install Windows drivers during maintenance windows.​

PT Beneficie-se de atualizações contínuas para o Microsoft Windows (somente para segurança e upgrades de recursos) com suporte para o Exchange e Microsoft 365, aprove e instale drivers Windows durante as janelas de manutenção.

inglês português
continuous contínuas
only somente
security segurança
exchange exchange
install instale
drivers drivers
microsoft microsoft
updates atualizações
support suporte
maintenance manutenção
feature recursos
and e
windows windows
for de
during durante

EN Adds Visual Studio 2022 support and improves frame and popup window appearance in Windows 11.

PT Adiciona suporte para Visual Studio 2022 e melhora a aparência da janela pop-up e do quadro em Windows 11.

inglês português
adds adiciona
visual visual
studio studio
improves melhora
frame quadro
appearance aparência
in em
windows windows
window janela
support suporte
and e

EN Hostwinds Windows VPSs can come with Microsoft Windows Server 2012, Microsoft Windows Server 2016, or Microsoft Windows Server 2019, installed and are ready for use within minutes after placing your order

PT Hostwinds janelas VPSs pode vir com Microsoft janelas Server 2012, Microsoft janelas Server 2016, ou Microsoft janelas Server 2019, instalado e está pronto para uso dentro de minutos após fazer seu pedido

inglês português
hostwinds hostwinds
server server
minutes minutos
vpss vpss
can pode
microsoft microsoft
or ou
installed instalado
ready pronto
order pedido
windows janelas
placing fazer
and e
use uso
after após

EN Hostwinds Windows VPSs can come with Microsoft Windows Server 2012, Microsoft Windows Server 2016, or Microsoft Windows Server 2019, installed and are ready for use within minutes after placing your order

PT Hostwinds janelas VPSs pode vir com Microsoft janelas Server 2012, Microsoft janelas Server 2016, ou Microsoft janelas Server 2019, instalado e está pronto para uso dentro de minutos após fazer seu pedido

inglês português
hostwinds hostwinds
server server
minutes minutos
vpss vpss
can pode
microsoft microsoft
or ou
installed instalado
ready pronto
order pedido
windows janelas
placing fazer
and e
use uso
after após

EN Portmon for Windows lets you monitor and display both serial and parallel port activity on legacy versions of the Windows OS. It is meant to be run on WinNT, Windows 95, and Windows 98.

PT Portmon para Windows permite monitorar e exibir ambos atividade de porta serial e paralela nas versões herdadas do sistema operacional Windows. Ele deve ser executado no WinNT, Windows 95 e Windows 98.

inglês português
windows windows
lets permite
monitor monitorar
serial serial
parallel paralela
port porta
activity atividade
versions versões
os sistema
be ser
to nas
and e
display exibir
on no
of do

EN Hostwinds Windows VPSs can come with Microsoft Windows Server 2012, Microsoft Windows Server 2016, or Microsoft Windows Server 2019, installed and are ready for use within minutes after placing your order

PT Hostwinds janelas VPSs pode vir com Microsoft janelas Server 2012, Microsoft janelas Server 2016, ou Microsoft janelas Server 2019, instalado e está pronto para uso dentro de minutos após fazer seu pedido

inglês português
hostwinds hostwinds
server server
minutes minutos
vpss vpss
can pode
microsoft microsoft
or ou
installed instalado
ready pronto
order pedido
windows janelas
placing fazer
and e
use uso
after após

EN Hostwinds Windows VPSs can come with Microsoft Windows Server 2012, Microsoft Windows Server 2016, or Microsoft Windows Server 2019, installed and are ready for use within minutes after placing your order

PT Hostwinds janelas VPSs pode vir com Microsoft janelas Server 2012, Microsoft janelas Server 2016, ou Microsoft janelas Server 2019, instalado e está pronto para uso dentro de minutos após fazer seu pedido

inglês português
hostwinds hostwinds
server server
minutes minutos
vpss vpss
can pode
microsoft microsoft
or ou
installed instalado
ready pronto
order pedido
windows janelas
placing fazer
and e
use uso
after após

EN Hostwinds Windows VPSs can come with Microsoft Windows Server 2012, Microsoft Windows Server 2016, or Microsoft Windows Server 2019, installed and are ready for use within minutes after placing your order

PT Hostwinds janelas VPSs pode vir com Microsoft janelas Server 2012, Microsoft janelas Server 2016, ou Microsoft janelas Server 2019, instalado e está pronto para uso dentro de minutos após fazer seu pedido

inglês português
hostwinds hostwinds
server server
minutes minutos
vpss vpss
can pode
microsoft microsoft
or ou
installed instalado
ready pronto
order pedido
windows janelas
placing fazer
and e
use uso
after após

EN Hostwinds Windows VPSs can come with Microsoft Windows Server 2012, Microsoft Windows Server 2016, or Microsoft Windows Server 2019, installed and are ready for use within minutes after placing your order

PT Hostwinds janelas VPSs pode vir com Microsoft janelas Server 2012, Microsoft janelas Server 2016, ou Microsoft janelas Server 2019, instalado e está pronto para uso dentro de minutos após fazer seu pedido

inglês português
hostwinds hostwinds
server server
minutes minutos
vpss vpss
can pode
microsoft microsoft
or ou
installed instalado
ready pronto
order pedido
windows janelas
placing fazer
and e
use uso
after após

EN Hostwinds Windows VPSs can come with Microsoft Windows Server 2012, Microsoft Windows Server 2016, or Microsoft Windows Server 2019, installed and are ready for use within minutes after placing your order

PT Hostwinds janelas VPSs pode vir com Microsoft janelas Server 2012, Microsoft janelas Server 2016, ou Microsoft janelas Server 2019, instalado e está pronto para uso dentro de minutos após fazer seu pedido

inglês português
hostwinds hostwinds
server server
minutes minutos
vpss vpss
can pode
microsoft microsoft
or ou
installed instalado
ready pronto
order pedido
windows janelas
placing fazer
and e
use uso
after após

EN Hostwinds Windows VPSs can come with Microsoft Windows Server 2012, Microsoft Windows Server 2016, or Microsoft Windows Server 2019, installed and are ready for use within minutes after placing your order

PT Hostwinds janelas VPSs pode vir com Microsoft janelas Server 2012, Microsoft janelas Server 2016, ou Microsoft janelas Server 2019, instalado e está pronto para uso dentro de minutos após fazer seu pedido

inglês português
hostwinds hostwinds
server server
minutes minutos
vpss vpss
can pode
microsoft microsoft
or ou
installed instalado
ready pronto
order pedido
windows janelas
placing fazer
and e
use uso
after após

EN Hostwinds Windows VPSs can come with Microsoft Windows Server 2012, Microsoft Windows Server 2016, or Microsoft Windows Server 2019, installed and are ready for use within minutes after placing your order

PT Hostwinds janelas VPSs pode vir com Microsoft janelas Server 2012, Microsoft janelas Server 2016, ou Microsoft janelas Server 2019, instalado e está pronto para uso dentro de minutos após fazer seu pedido

inglês português
hostwinds hostwinds
server server
minutes minutos
vpss vpss
can pode
microsoft microsoft
or ou
installed instalado
ready pronto
order pedido
windows janelas
placing fazer
and e
use uso
after após

EN Hostwinds Windows VPSs can come with Microsoft Windows Server 2012, Microsoft Windows Server 2016, or Microsoft Windows Server 2019, installed and are ready for use within minutes after placing your order

PT Hostwinds janelas VPSs pode vir com Microsoft janelas Server 2012, Microsoft janelas Server 2016, ou Microsoft janelas Server 2019, instalado e está pronto para uso dentro de minutos após fazer seu pedido

inglês português
hostwinds hostwinds
server server
minutes minutos
vpss vpss
can pode
microsoft microsoft
or ou
installed instalado
ready pronto
order pedido
windows janelas
placing fazer
and e
use uso
after após

EN Hostwinds Windows VPSs can come with Microsoft Windows Server 2012, Microsoft Windows Server 2016, or Microsoft Windows Server 2019, installed and are ready for use within minutes after placing your order

PT Hostwinds janelas VPSs pode vir com Microsoft janelas Server 2012, Microsoft janelas Server 2016, ou Microsoft janelas Server 2019, instalado e está pronto para uso dentro de minutos após fazer seu pedido

inglês português
hostwinds hostwinds
server server
minutes minutos
vpss vpss
can pode
microsoft microsoft
or ou
installed instalado
ready pronto
order pedido
windows janelas
placing fazer
and e
use uso
after após

EN Hostwinds Windows VPSs can come with Microsoft Windows Server 2012, Microsoft Windows Server 2016, or Microsoft Windows Server 2019, installed and are ready for use within minutes after placing your order

PT Hostwinds janelas VPSs pode vir com Microsoft janelas Server 2012, Microsoft janelas Server 2016, ou Microsoft janelas Server 2019, instalado e está pronto para uso dentro de minutos após fazer seu pedido

inglês português
hostwinds hostwinds
server server
minutes minutos
vpss vpss
can pode
microsoft microsoft
or ou
installed instalado
ready pronto
order pedido
windows janelas
placing fazer
and e
use uso
after após

EN Compatible with Windows 7, Windows 8, and Windows 10. Not using Windows? Try the Mac version

PT Compatível com Windows 7, Windows 8 e Windows 10. Não está usando Windows? Experimente a versão para Mac

inglês português
try experimente
mac mac
windows windows
compatible compatível
the a
and e

EN Operating System: Windows 7 with Service Pack 1, Windows 8.1, Windows 10 and Windows 11

PT Sistema operacional: Windows 7 com Service Pack 1, Windows 8.1, Windows 10 e Windows 11

inglês português
pack pack
system sistema
windows windows
service service
and e

EN Operating System: Windows 7 with Service Pack 1, Windows 8.1, Windows 10 and Windows 11

PT Sistema operacional: Windows 7 com Service Pack 1, Windows 8.1, Windows 10 e Windows 11

inglês português
pack pack
system sistema
windows windows
service service
and e

EN Operating System: Windows 7 with Service Pack 1, Windows 8.1, Windows 10 and Windows 11

PT Sistema operacional: Windows 7 com Service Pack 1, Windows 8.1, Windows 10 e Windows 11

inglês português
pack pack
system sistema
windows windows
service service
and e

EN Operating System: Windows 7 with Service Pack 1, Windows 8.1, Windows 10 and Windows 11

PT Sistema operacional: Windows 7 com Service Pack 1, Windows 8.1, Windows 10 e Windows 11

inglês português
pack pack
system sistema
windows windows
service service
and e

EN Consider the sudden exponential growth of new data created by stock trades during a market selloff, social media posts during a big sporting event, or log activity during a system failure

PT Considere o crescimento exponencial repentino de novos dados criados por negociações de ações durante uma liquidação de mercado, posts em mídias sociais durante um grande evento esportivo ou atividade de logs durante uma falha do sistema

inglês português
consider considere
exponential exponencial
growth crescimento
new novos
created criados
stock ações
market mercado
posts posts
big grande
or ou
system sistema
failure falha
data dados
event evento
activity atividade
the o
a um
media mídias
social media sociais
of do
by por

EN Start Windows in Rollback Mode if you don't want Windows to store the changes you made to it during the working session.

PT Inicie o Windows em Modo de reversão se não quiser que o Windows armazene as alterações feitas durante a sessão de trabalho.

inglês português
start inicie
windows windows
want quiser
session sessão
if se
changes alterações
made feitas
working trabalho
in em
mode modo
the o
to store armazene

EN Start Windows in Rollback Mode if you don't want Windows to store the changes you made to it during the working session.

PT Inicie o Windows em Modo de reversão se não quiser que o Windows armazene as alterações feitas durante a sessão de trabalho.

inglês português
start inicie
windows windows
want quiser
session sessão
if se
changes alterações
made feitas
working trabalho
in em
mode modo
the o
to store armazene

EN In general, however, Mullvad is a decent, minimalistic VPN when it comes to appearance and ease-of-use.

PT No geral, o Mullvad é uma VPN boa e minimalista quando se trata de aparência e facilidade de uso.

inglês português
minimalistic minimalista
vpn vpn
appearance aparência
mullvad mullvad
ease facilidade
use uso
is é
general geral
a uma
when quando
and e
of de

EN Content must not use sexually suggestive imagery or comment on the physical appearance of individuals.

PT O conteúdo não deve usar imagens sexualmente sugestivas ou comentar sobre a aparência física dos indivíduos.

inglês português
content conteúdo
sexually sexualmente
imagery imagens
comment comentar
physical física
appearance aparência
use usar
or ou
individuals indivíduos
of do
on sobre
must deve
the o

EN A rake-like instrument, usually made of teeth or bone, was used to break the skin; then a flat-edged blade was used to tap in the dye, creating a tattoo with a scarred, chiselled appearance

PT Um instrumento parecido com um ciscador, geralmente feito de dentes ou osso, era usado para romper a pele; em seguida uma lâmina plana afiada era usada para injetar a tinta, criando uma tatuagem com uma aparência cinzelada cicatrizada

inglês português
instrument instrumento
made feito
teeth dentes
bone osso
skin pele
blade lâmina
creating criando
tattoo tatuagem
appearance aparência
flat plana
usually geralmente
or ou
like parecido
a um
was era
used usado
in em
the a
of de

EN I like that the platform is easy to use, customizable, not bulky, and has a professional appearance.

PT Gosto que a plataforma seja fácil de usar, personalizável, não volumosa e tenha uma aparência profissional.

inglês português
customizable personalizável
appearance aparência
platform plataforma
easy fácil
the a
not não
a uma
use usar
professional profissional
and e

EN Since these are code-based solutions, we can’t guarantee their functionality or full compatibility with Squarespace. This includes their ability to function with our responsive design, particularly their appearance on mobile devices.

PT Como estas são soluções baseadas em código, não podemos garantir sua funcionalidade ou total compatibilidade com o Squarespace. Isso inclui a capacidade de funcionar com nosso design responsivo, particularmente a aparência em dispositivos móveis.

inglês português
solutions soluções
compatibility compatibilidade
includes inclui
ability capacidade
responsive responsivo
particularly particularmente
mobile móveis
devices dispositivos
based baseadas
code código
squarespace squarespace
functionality funcionalidade
or ou
design design
appearance aparência
are são
since o
full total
to a
our nosso
on em

EN From the Appearance settings, you can also upload a thumbnail for the VOD page, and customize the color of the VOD’s background and Buttons

PT De configurações de Aparência, você também pode carregar uma miniatura para a página do VOD e personalizar a cor de fundo e Botões do VOD

inglês português
appearance aparência
settings configurações
thumbnail miniatura
vod vod
background fundo
buttons botões
upload carregar
you você
page página
can pode
customize personalizar
color cor
the a
a uma
also também
and e
of do

EN You’ll play as a budding photographer out to snap pictures of Lental’s wild Pokémon and research them in their environment! You can choose your appearance at the start of the story.

PT Irá desempenhar o papel de um fotógrafo iniciante que capta fotografias dos Pokémon selvagens da região de Lental e investiga o seu comportamento no seu ambiente! Pode selecionar a sua aparência no início da história.

inglês português
photographer fotógrafo
pictures fotografias
wild selvagens
environment ambiente
start início
a um
story história
appearance aparência
can pode
choose que
the o
of de
and e

EN  The relevant CSS selector is #eu-cookie-law, if you wish to customize its appearance further.

PT  O seletor CSS relevante é #eu-cookie-law, se você quiser personalizar ainda mais sua aparência.

inglês português
relevant relevante
css css
selector seletor
wish quiser
appearance aparência
if se
the o
is é
customize personalizar
you você
further ainda mais

EN The appearance of all the elements stored in your Word file will remain the same in its converted PDF version

PT A aparência de todos os elementos armazenados no seu arquivo do Word permanecerá a mesma em sua versão PDF convertida

inglês português
appearance aparência
stored armazenados
file arquivo
pdf pdf
elements elementos
in em
the os
of do

EN Learn about its appearance and styling options in your template's guide.

PT Saiba mais sobre sua aparência e opções de estilo no guia do seu template.

inglês português
appearance aparência
options opções
guide guia
styling estilo
about sobre
learn saiba
and e
in de

EN Do you want the icon above your company name? What about the icon to the left of the text? You decide! Once you're done fine-tuning the general appearance, our logo maker app will present you with hundreds of different designs.

PT Você quer que o ícone acima possua o nome da sua empresa? E o ícone à esquerda do texto? Você decide! Assim que tiver terminado de aprimorar a aparência geral, o nosso criador de logotipo irá apresentar centenas de designs diferentes para você.

inglês português
general geral
appearance aparência
maker criador
different diferentes
icon ícone
designs designs
want quer
company empresa
decide decide
name nome
logo logotipo
hundreds centenas
the o
above acima
left para
text texto
will irá
the left esquerda
you você
of do
our nosso
present apresentar

EN 100 styles to apply bitmaps textures and fills (some functionality available in Affinity Designer only via the Appearance Panel)

PT 100 estilos para aplicar texturas bitmap e preenchimentos (algumas funcionalidades disponíveis no Affinity Designer somente via painel de aparência)

inglês português
styles estilos
textures texturas
functionality funcionalidades
available disponíveis
designer designer
appearance aparência
panel painel
affinity affinity
apply aplicar
and e
in de

EN Resize and fine-tune your creations through the wonder of Affinity Designer’s Appearance Studio

PT Reajuste e aprimore suas criações pelas maravilhas do Estúdio de aparência do Affinity Designer

inglês português
creations criações
wonder maravilhas
appearance aparência
studio estúdio
affinity affinity
designers designer
and e
of do

EN gain full control over the appearance of all your strokes and shapes. Even add multiple fills and strokes to the same object.

PT tenha controle total da aparência de todos os seus traçados e formas. Você pode até mesmo adicionar vários traçados e preenchimentos ao mesmo objeto.

inglês português
control controle
appearance aparência
shapes formas
add adicionar
object objeto
multiple vários
the os
of de
all todos
full total
your seus
and e

EN Set tool behavior and appearance in Preferences

PT Definir o comportamento e o aspeto da ferramenta em Preferências

inglês português
set definir
tool ferramenta
behavior comportamento
in em
preferences preferências
and e

EN Add your own logo and customize the appearance of your website

PT Adicione seu próprio logotipo e personalize a aparência do seu site

inglês português
add adicione
customize personalize
appearance aparência
website site
logo logotipo
of do
the a
and e

EN Step #1. Login to WordPress using the credentials you just created in Softaculous while installing WordPress >> Click "Appearance" on the menu to the left of the page >> Click "Themes"

PT Passo 1.Faça login no WordPress usando as credenciais que você acabou de criar no Softaculous ao instalar o WordPress >> Clique em "Aparência" no menu à esquerda da página >> Clique em "Temas"

inglês português
credentials credenciais
created criar
installing instalar
appearance aparência
softaculous softaculous
gt gt
wordpress wordpress
page página
menu menu
themes temas
step passo
using usando
you você
in em
click clique
the o
login login
of de
to a
left esquerda

EN Allows you to control multiple websites and to customize their appearance with templates

PT Permite controlar vários sites e personalizar sua aparência com modelos

inglês português
allows permite
websites sites
customize personalizar
appearance aparência
templates modelos
multiple vários
and e

Mostrando 50 de 50 traduções