Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "analytics takes large" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "analytics takes large" de inglês para português

Traduções de analytics takes large

"analytics takes large" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

analytics analytics analíticos análise análise de dados análises base big data conteúdo dados data explorar informações o google os dados pesquisa real relatórios seus dados sobre tempo veja visual
takes 1 a acesso agora alguns ao aos apenas as até cada com como conteúdo criar da dados das de de que disso do do que dos e ela ele eles em em que entre então essa esta estar este está estão fazer há isso leva levar lo mais mas mesmo no nos nosso não nós o o que o que é onde os ou para para que pega pela pelo plataforma pode pode ser podem por precisa qualquer quando quanto que que é recursos se seja ser será seu simples sobre sua são só tem tempo ter todas todos toma tudo uma usar vai você você pode é é um é uma
large a ainda alta além ampla amplo ao até bem cada com como criar de do dos eles em entre espaço este grande grandes incluindo larga maior mais mais de mas melhor melhores mesmo modelos muitas muito muitos na no nos não o que ou para para o por produtos qualidade qualquer quando quantidade quarto que recursos sala site sobre sua tamanho também ter todo todos um uma vários área é

Tradução de inglês para português de analytics takes large

inglês
português

EN Healthcare analytics Life sciences analytics Goverment analytics Education analytics

PT Análise no setor de saúde Análise no setor de ciências biológicas Análise governamental Análise na educação

inglês português
analytics análise
sciences ciências
healthcare saúde
education educação

EN It takes time to build history. Especially one with 88 years, With all the stories within. It takes time to build genuine relationships, all-for-one teams and guest-perfected services. It takes a lot of days and a lot of good nights sleeps too.

PT É preciso tempo para construir história. Especialmente uma com 88 anos. Com todas as suas narrativas e momentos. É preciso tempo para construir relações genuínas, equipas unidas e um serviço de excelência.

inglês português
relationships relações
teams equipas
history história
especially especialmente
the as
years anos
a um
time tempo
services serviço
to construir
of de
and e

EN My husband, Graham and I own our large home which is two storey with a large garden. The rooms are very large and sunny and we live 2 minutes walk...

PT Meu marido, Graham e eu próprio a nossa grande casa, que é de dois andares com um grande jardim. Os quartos são muito grandes e ensolarado e vivemo...

inglês português
husband marido
graham graham
garden jardim
sunny ensolarado
i eu
rooms quartos
large grandes
is é
a um
my meu
very muito
the os
are são
home casa
and e
which o
two dois

EN large family home, (two story) I live with my husband, my son and his girlfriend, 4 bedrooms, 3 bathroom, 2 large living rooms, large kitchen, wi...

PT grande casa de família, (dois andares) Eu moro com meu marido, meu filho e sua namorada, 4 quartos, 3 casas de banho, 2 amplas salas de estar, cozinha ampla, wi ...

inglês português
husband marido
girlfriend namorada
wi wi
family família
i eu
son filho
kitchen cozinha
i live moro
bathroom banho
rooms quartos
large grande
my meu
home casa
two dois
and e

EN large family home, (two story) I live with my husband, my son and his girlfriend, 4 bedrooms, 3 bathroom, 2 large living rooms, large kitchen, wi...

PT grande casa de família, (dois andares) Eu moro com meu marido, meu filho e sua namorada, 4 quartos, 3 casas de banho, 2 amplas salas de estar, cozinha ampla, wi ...

inglês português
husband marido
girlfriend namorada
wi wi
family família
i eu
son filho
kitchen cozinha
i live moro
bathroom banho
rooms quartos
large grande
my meu
home casa
two dois
and e

EN My husband, Graham and I own our large home which is two storey with a large garden. The rooms are very large and sunny and we live 2 minutes walk...

PT Meu marido, Graham e eu próprio a nossa grande casa, que é de dois andares com um grande jardim. Os quartos são muito grandes e ensolarado e vivemo...

inglês português
husband marido
graham graham
garden jardim
sunny ensolarado
i eu
rooms quartos
large grandes
is é
a um
my meu
very muito
the os
are são
home casa
and e
which o
two dois

EN First, we recommend capturing large-scale website changes to your web analytics system (as a rule, it's most convenient to do this in Google Analytics)

PT Em primeiro lugar, recomendamos capturar mudanças em larga escala do site em seu sistema de web análise (como regra, é mais conveniente fazer isso no Google Analytics)

inglês português
capturing capturar
changes mudanças
rule regra
convenient conveniente
we recommend recomendamos
large larga
scale escala
web web
system sistema
google google
your seu
website site
in em
analytics analytics

EN Third party analytics cookies - We also use Google Analytics and other third-party analytics providers listed below to help measure how users interact with our website content

PT Cookies de análise de terceiros: também usamos o Google Analytics e outros provedores de análise listados abaixo com o objetivo de medir a interação dos usuários com o conteúdo do site

inglês português
cookies cookies
providers provedores
listed listados
interact interação
content conteúdo
users usuários
other outros
google google
website site
below abaixo
third terceiros
also também
analytics analytics
and e
third-party a

EN Analytics - Accounts with analytics permissions can access website and commerce analytics panels.

PT Analytics – Contas com permissões do Analytics podem acessar o site e os painéis Commerce Analytics.

inglês português
analytics analytics
accounts contas
can podem
website site
commerce commerce
panels painéis
permissions permissões
access acessar
and e

EN Support all of your people and AWS analytics use cases – from real-time data for analytics consumption and automated SAP analytics to mainframe modernization and interactive queries using Amazon Athena

PT Ofereça suporte a todo o seu pessoal e aos casos de uso de analytics da AWS: desde dados em tempo real para consumo de analytics e analytics de SAP automatizado até a modernização de mainframe e consultas interativas usando o Amazon Athena

inglês português
cases casos
analytics analytics
sap sap
automated automatizado
modernization modernização
queries consultas
interactive interativas
amazon amazon
support suporte
time tempo
using usando
aws aws
real real
consumption consumo
use uso
and e
data dados
of de
your seu

EN With its one-of-a-kind associative analytics engine, sophisticated AI, and support for the full range of analytics use cases, Qlik Sense is the leader of a new generation of modern data analytics platforms.

PT Com seu motor de análise associativa único, IA sofisticada e suporte para toda a gama de casos de uso de analytics, o Qlik Sense® é líder de uma nova geração de plataformas modernas de analytics de dados.

inglês português
engine motor
sophisticated sofisticada
ai ia
range gama
leader líder
platforms plataformas
sense sense
support suporte
qlik qlik
new nova
is é
modern modernas
generation geração
cases casos
the o
data dados
of de
a uma
and e
use uso

EN Support all of your people and AWS analytics use cases – from real-time data for analytics consumption and automated SAP analytics to mainframe modernization and interactive queries using Amazon Athena

PT Ofereça suporte a todo o seu pessoal e aos casos de uso de analytics da AWS: desde dados em tempo real para consumo de analytics e analytics de SAP automatizado até a modernização de mainframe e consultas interativas usando o Amazon Athena

inglês português
cases casos
analytics analytics
sap sap
automated automatizado
modernization modernização
queries consultas
interactive interativas
amazon amazon
support suporte
time tempo
using usando
aws aws
real real
consumption consumo
use uso
and e
data dados
of de
your seu

EN With its one-of-a-kind associative analytics engine, sophisticated AI, and support for the full range of analytics use cases, Qlik Sense is the leader of a new generation of modern data analytics platforms.

PT Com seu motor de análise associativa único, IA sofisticada e suporte para toda a gama de casos de uso de analytics, o Qlik Sense® é líder de uma nova geração de plataformas modernas de analytics de dados.

inglês português
engine motor
sophisticated sofisticada
ai ia
range gama
leader líder
platforms plataformas
sense sense
support suporte
qlik qlik
new nova
is é
modern modernas
generation geração
cases casos
the o
data dados
of de
a uma
and e
use uso

EN The modern analytics era truly began with the launch of QlikView, our classic analytics solution, and the game-changing Associative analytics engine it is built on

PT A era da análise moderna começou com o lançamento do QlikView, nossa solução de analytics clássica, e seu Motor analítico associativo revolucionário

inglês português
modern moderna
began começou
qlikview qlikview
solution solução
associative associativo
engine motor
launch lançamento
the o
analytics analytics
of do
and e
it seu

EN Different types of analytics on your data like SQL queries, big data analytics, full text search, real-time analytics, and machine learning can be used to uncover insights.

PT Diferentes tipos de análise em seus dados, como consultas SQL, análise de big data, pesquisa de texto completo, análise em tempo real e machine learning, podem ser usados para descobrir insights.

inglês português
different diferentes
sql sql
full completo
machine machine
big big
text texto
search pesquisa
insights insights
real real
time tempo
queries consultas
uncover descobrir
of de
real-time tempo real
data dados
be used usados
your seus
and e
be ser
can podem

EN Analytics scripts are usually loaded early so you don't miss any valuable analytics data. Fortunately, there are patterns to initialize analytics lazily while retaining early page-load data.

PT Os scripts de análise geralmente são carregados cedo para que você não perca nenhum dado valioso de análise. Felizmente, existem padrões para inicializar a análise lentamente, enquanto retém os dados de carregamento de página iniciais.

inglês português
scripts scripts
usually geralmente
miss perca
valuable valioso
fortunately felizmente
patterns padrões
page página
you você
loaded carregados
load carregamento
data dados
to a
early de

EN To prevent Google Analytics from using your information for analytics, you may install the Google Analytics Opt-out Browser Add-on by clicking here.

PT Para evitar que o Google Analytics utilize as suas informações para análise, pode instalar o Google Analytics Opt-out Browser Add-on clicando aqui.

inglês português
information informações
install instalar
browser browser
clicking clicando
may pode
google google
here aqui
prevent evitar
the o
to para
analytics analytics

EN Third party analytics cookies - We also use Google Analytics and other third-party analytics providers listed below to help measure how users interact with our website content

PT Cookies de análise de terceiros: também usamos o Google Analytics e outros provedores de análise listados abaixo com o objetivo de medir a interação dos usuários com o conteúdo do site

inglês português
cookies cookies
providers provedores
listed listados
interact interação
content conteúdo
users usuários
other outros
google google
website site
below abaixo
third terceiros
also também
analytics analytics
and e
third-party a

EN The add-on prevents the Google Analytics JavaScript (ga.js, analytics.js, and dc.js) from sharing information with Google Analytics about visits activity.

PT O add-on impede que o JavaScript do Google Analytics (ga.js, analytics.js e dc.js) compartilhe informações com o Google Analytics sobre a atividade de visitas.

inglês português
prevents impede
analytics analytics
ga ga
visits visitas
activity atividade
javascript javascript
information informações
google google
js js
sharing com
the o
about sobre
and e

EN Analytics - Accounts with analytics permissions can access website and commerce analytics panels.

PT Analytics – Contas com permissões do Analytics podem acessar o site e os painéis Commerce Analytics.

inglês português
analytics analytics
accounts contas
can podem
website site
commerce commerce
panels painéis
permissions permissões
access acessar
and e

EN With other providers, it takes more than 30 seconds to a minute before scrubbing or mitigation takes place

PT Com outros provedores, a depuração ou mitigação só ocorre após uma espera de 30 segundos a 1 minuto

inglês português
providers provedores
seconds segundos
minute minuto
or ou
mitigation mitigação
takes place ocorre
other outros
a uma
to a

EN The time it takes to complete the circular hike. You can break down the hike. The stretch along Bisse Vieux takes about one-and-a-half hours.

PT Tempo total para completar a trilha circular. Você pode segmentar a caminhada em etapas. A trilha ao longo de Bisse Vieux demora aproximadamente uma hora e meia.

inglês português
circular circular
bisse bisse
half meia
about aproximadamente
to complete completar
you você
the a
and e
a uma
time tempo
can pode
down de

EN Also plan ahead a the ferry from Naples to Ustica runs one a week and takes around 4 hours while the ferry from Ustica to Palermo takes around 3 hours and runs daily

PT Planeie também com antecedência um ferry de Nápoles para Ustica, que funciona uma vez por semana e demora cerca de 4 horas, enquanto o ferry de Ustica para Palermo demora cerca de 3 horas e funciona diariamente

inglês português
naples nápoles
daily diariamente
week semana
takes que
the o
a um
hours horas
also também
ahead para
and e
around de

EN We gave up our schedule after the first day and became very, very calm inside. As long as it takes, it takes now.

PT Desistimos de nossa agenda após o primeiro dia e ficamos muito, muito calmos por dentro. O tempo que for preciso, é preciso.

inglês português
takes que
the o
day dia
very muito
schedule agenda
long tempo
first primeiro
after após
and e
inside de

EN It refers to the average time it takes for a lead to enter the sales funnel and go to the final stage of the sales process ? purchase. The faster it takes them to complete the sales cycle, the better.

PT Refere-se ao tempo médio que leva para um lead entrar no funil de vendas e ir para o estágio final do processo de vendas ? compra. Quanto mais rápido eles concluírem o ciclo de vendas, melhor.

inglês português
average médio
funnel funil
lead lead
sales vendas
go ir
process processo
cycle ciclo
better melhor
the o
a um
final final
stage estágio
purchase compra
time tempo
complete é
takes que
refers refere
and e
of do
faster mais rápido

EN Notification of card issuer confirmed fraud (that takes weeks through the chargeback process) now takes just minutes or hours through Ethoca’s network

PT Notificação de fraude confirmada do emissor de cartões (que demora semanas pelo processo de estorno) agora demora apenas minutos ou horas com a Rede da Ethoca

inglês português
notification notificação
card cartões
issuer emissor
confirmed confirmada
fraud fraude
chargeback estorno
process processo
network rede
takes que
weeks semanas
now agora
minutes minutos
or ou
the a
hours horas
just apenas
of do

EN There’s a world in need and caring Lions are ready to change it. But comfort and compassion alone can’t heal those suffering. It takes funding. It takes Campaign 100.

PT Há um mundo carente, e os Leões solidários estão prontos para mudar isto. Contudo, apenas consolo e compaixão não acabam com o sofrimento das pessoas. Precisa-se de recursos. Precisamos da Campanha 100.

inglês português
lions leões
ready prontos
compassion compaixão
suffering sofrimento
campaign campanha
world mundo
a um
need precisa
in de
and e
those o
are estão

EN The longer it takes a browser to receive content from the server, the longer it takes to render anything on the screen. A faster server response time directly improves every single page-load metric, including LCP.

PT Quanto mais tempo leva para um navegador receber conteúdo do servidor, mais tempo leva para processar qualquer coisa na tela. Um tempo de resposta mais rápido do servidor melhora diretamente cada métrica de carregamento de página, incluindo a LCP.

inglês português
takes leva
browser navegador
directly diretamente
improves melhora
metric métrica
lcp lcp
load carregamento
a um
content conteúdo
screen tela
including incluindo
longer mais
server servidor
the a
page página
receive receber
time tempo
faster mais rápido
single de

EN It refers to the average time it takes for a lead to enter the sales funnel and go to the final stage of the sales process ? purchase. The faster it takes them to complete the sales cycle, the better.

PT Refere-se ao tempo médio que leva para um lead entrar no funil de vendas e ir para o estágio final do processo de vendas ? compra. Quanto mais rápido eles concluírem o ciclo de vendas, melhor.

inglês português
average médio
funnel funil
lead lead
sales vendas
go ir
process processo
cycle ciclo
better melhor
the o
a um
final final
stage estágio
purchase compra
time tempo
complete é
takes que
refers refere
and e
of do
faster mais rápido

EN RER: This express train takes you to Marne-la-Vallée-Chessy and connects Paris with Disneyland Paris on the line RER A (Red). The park is in zone 5. A fare from zone 1 to zone 5 is 7,60€ and it takes between 35 and 40 minutes.

PT RER: A linha de RER (Marne- la-Vallée-Chessy), de cor vermelha, conecta o centro de Paris com a Disneyland na linha A. O parque está na zona de tarifação 5 e o trajeto tem uma duração de 35-40 minutos. 

inglês português
line linha
connects conecta
between centro
paris paris
park parque
zone zona
minutes minutos
and e
in de
the o
to na
is está
red vermelha
a uma

EN Orly Airport is connected to the train station Pont de Rungis by the “Paris par le train” bus. From the train station, the RER C takes you to the centre. The full journey takes 35 minutes.

PT O Aeroporto de Orly está conectado com a estação Pont de Rungis pelo ônibus “Paris par le train”. Nessa estação é possível pegar a linha C do RER para chegar ao centro. O tempo total do trajeto é de cerca de 35 minutos.

EN A porn forum takes the idea of community aggregation of great content, especially in porn, and takes it to an even better level with a dedicated following.

PT Um fórum pornô leva a idéia de agregação comunitária de conteúdo excelente, especialmente em pornografia, e o leva a um nível ainda melhor com seguidores dedicados.

inglês português
forum fórum
takes leva
idea idéia
aggregation agregação
content conteúdo
especially especialmente
better melhor
level nível
great excelente
a um
porn pornô
in em
the o
of do
and e

EN The time it takes to complete the circular hike. You can break down the hike. The stretch along Bisse Vieux takes about one-and-a-half hours.

PT Tempo total para completar a trilha circular. Você pode segmentar a caminhada em etapas. A trilha ao longo de Bisse Vieux demora aproximadamente uma hora e meia.

inglês português
circular circular
bisse bisse
half meia
about aproximadamente
to complete completar
you você
the a
and e
a uma
time tempo
can pode
down de

EN With AutoYaST, administrators can create a consistent baseline configuration for new installations in large or expanding deployments, and the upgrade virtually takes care of itself.

PT Com o AutoYaST, os administradores podem criar uma configuração de linha de base para novas instalações em implementações grandes ou em expansão, e o upgrade ocorre praticamente por si só.

inglês português
administrators administradores
configuration configuração
new novas
installations instalações
large grandes
or ou
expanding expansão
deployments implementações
upgrade upgrade
virtually praticamente
autoyast autoyast
can podem
baseline base
in em
a uma
of de
create criar
and e
the o

EN Mirelle takes a large black cock in the ass during casting

PT Casting Couch HD - Amadora morena libera o anal em um interracial hardcore

inglês português
a um
casting casting
the o
in em

EN Plump ghetto slut takes 2 large dongs

PT Analacrobats adriana chechik leva maior brinquedo e bbc

inglês português
takes leva
large maior

EN From large-scale energy generation projects to emergency responses to natural disasters, he knows what it takes to prepare for the worst.

PT De projetos de geração de energia em grande escala a respostas de emergência a desastres naturais, ele sabe o que é preciso para se preparar para o pior.

inglês português
energy energia
projects projetos
natural naturais
knows sabe
worst pior
large grande
scale escala
emergency emergência
disasters desastres
takes que
prepare preparar
generation geração
the o
it ele

EN With AutoYaST, administrators can create a consistent baseline configuration for new installations in large or expanding deployments, and the upgrade virtually takes care of itself.

PT Com o AutoYaST, os administradores podem criar uma configuração de linha de base para novas instalações em implementações grandes ou em expansão, e o upgrade ocorre praticamente por si só.

inglês português
administrators administradores
configuration configuração
new novas
installations instalações
large grandes
or ou
expanding expansão
deployments implementações
upgrade upgrade
virtually praticamente
autoyast autoyast
can podem
baseline base
in em
a uma
of de
create criar
and e
the o

EN A poster is a means of visual communication and usually takes the form of a large printed picture, photograph, or notice that is attached to a wall or vertical surface

PT Um pôster ou cartaz é um meio de comunicação visual e geralmente assume a forma de uma grande foto impressa, fotografia ou aviso anexado a uma parede ou superfície vertical

inglês português
poster cartaz
usually geralmente
form forma
large grande
printed impressa
picture foto
photograph fotografia
or ou
notice aviso
attached anexado
wall parede
vertical vertical
surface superfície
communication comunicação
is é
a um
visual visual
the a
of de
and e

EN Yeah, it’s a big deal. And it’s why Qlik Sense takes you way beyond the limits of query-based analytics and dashboards our competitors offer.

PT Isso é demais. Por isso o Qlik Sense leva você além dos limites do analytics e dashboards baseados em consulta da concorrência.

inglês português
takes leva
limits limites
analytics analytics
dashboards dashboards
competitors concorrência
sense sense
query consulta
qlik qlik
the o
based baseados
you você
of do
and e

EN Qlik takes a holistic approach to customer success to accelerate the impact of your data integration and analytics initiatives and build a culture that’s driven by data

PT A Qlik tem uma abordagem holística ao sucesso do cliente para acelerar o impacto de suas iniciativas de integração de analytics e dados e de criação de uma cultura orientada por dados

inglês português
qlik qlik
holistic holística
approach abordagem
customer cliente
success sucesso
impact impacto
integration integração
initiatives iniciativas
culture cultura
accelerate acelerar
build cria
the o
a uma
takes tem
data dados
of do
and e

EN The organisation takes pride in being a regional and national authority on healthcare analytics

PT A organização tem orgulho de ser uma autoridade regional e nacional em análises no setor de saúde

inglês português
organisation organização
pride orgulho
national nacional
authority autoridade
healthcare saúde
analytics análises
regional regional
the a
a uma
takes tem
in em
and e

EN Qlik takes a holistic approach to customer success to accelerate the impact of your data integration and analytics initiatives and build a culture that’s driven by data

PT A Qlik tem uma abordagem holística ao sucesso do cliente para acelerar o impacto de suas iniciativas de integração de analytics e dados e de criação de uma cultura orientada por dados

inglês português
qlik qlik
holistic holística
approach abordagem
customer cliente
success sucesso
impact impacto
integration integração
initiatives iniciativas
culture cultura
accelerate acelerar
build cria
the o
a uma
takes tem
data dados
of do
and e

EN Getting to know how to use Google Analytics will allow you to excel and plan out your strategy with care, though it takes time and experience to properly analyze the data you get from the tool.

PT Saber como usar o Google Analytics permitirá que você se sobressaia e planeje sua estratégia com cuidado, embora leve tempo e experiência para analisar adequadamente os dados que você obtém da ferramenta.

inglês português
strategy estratégia
care cuidado
takes que
experience experiência
analyze analisar
tool ferramenta
plan planeje
google google
time tempo
get obtém
you você
data dados
use usar
allow permitir
will allow permitirá
and e
the o

EN "Cloudflare has an incredibly large network and infrastructure to stop really large attacks on the DNS system

PT "A Cloudflare tem uma rede e infraestrutura incrivelmente amplas para impedir ataques realmente grandes ao sistema de DNS

inglês português
cloudflare cloudflare
incredibly incrivelmente
large grandes
really realmente
attacks ataques
dns dns
network rede
infrastructure infraestrutura
system sistema
the a
and e
stop impedir

EN Incorporate Majestic data with your in-house dashboard or toolset. Available in regular, large, or extra large resource volumes.

PT Incorpore dados do Majestic ao seu painel ou conjunto de ferramentas interno. Disponível em volumes regulares, grandes ou extragrandes.

inglês português
incorporate incorpore
data dados
your seu
dashboard painel
or ou
toolset conjunto de ferramentas
available disponível
regular regulares
large grandes
resource ferramentas
volumes volumes
majestic majestic
with conjunto
in em
in-house interno

EN These are great to combine with masks to fill large areas with natural stipple textures in seconds, or to rapidly rough-in or build up large blended gradients.

PT Eles fazem uma ótima combinação com máscaras para preencher grandes áreas com texturas de pontilhado naturais em segundos ou para criar grandes degradês misturados ou desgastá-los rapidamente.

inglês português
masks máscaras
natural naturais
textures texturas
seconds segundos
rapidly rapidamente
areas áreas
great ótima
large grandes
or ou
build criar
are fazem
in em
combine com

EN Combine with masks to fill large areas with natural stipple textures in seconds, or use them to rapidly build up large blended gradients

PT Combine com máscaras para preencher grandes áreas com texturas de pontilhado naturais em segundos ou use-os para criar grandes degradês misturados rapidamente

inglês português
masks máscaras
large grandes
natural naturais
textures texturas
seconds segundos
rapidly rapidamente
build criar
areas áreas
or ou
in em
combine com
them os

EN We’re increasingly working with large networks of micro-influencers to drive large engagement on campaigns

PT Estamos trabalhando cada vez mais com grandes redes de microinfluenciadores para impulsionar um grande envolvimento nas campanhas

inglês português
working trabalhando
networks redes
engagement envolvimento
campaigns campanhas
large grandes
of de
to nas
increasingly cada vez mais

EN SVG and large PNG for vector images Large PNG, masks, and PSD for rasters or 3D

PT SVG e PNG em alta resolução para imagens vetoriais PNG em alta resolução, máscaras e PSD para rasters ou 3D

inglês português
svg svg
png png
images imagens
masks máscaras
psd psd
or ou
and e
for em

Mostrando 50 de 50 traduções