EN EE has unveiled new 4G and 5G SIM-only unlimited data plans. The move was somewhat inevitable after Vodafone announced three unlimited 4G/5G plans at
"after vodafone announced" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN EE has unveiled new 4G and 5G SIM-only unlimited data plans. The move was somewhat inevitable after Vodafone announced three unlimited 4G/5G plans at
PT Com uma certa tarifa, é claro.
inglês | português |
---|---|
at | certa |
the | claro |
and | com |
EN EE has unveiled new 4G and 5G SIM-only unlimited data plans. The move was somewhat inevitable after Vodafone announced three unlimited 4G/5G plans at
PT Com uma certa tarifa, é claro.
inglês | português |
---|---|
at | certa |
the | claro |
and | com |
EN Days after Facebook announced its version of a metaverse, Microsoft has announced it is building a metaverse inside Teams - complete with virtual spac...
PT Dias depois que o Facebook anunciou sua versão de um metaverso , a Microsoft anunciou que está construindo um metaverso dentro do Teams - completo com
inglês | português |
---|---|
announced | anunciou |
metaverse | metaverso |
microsoft | microsoft |
building | construindo |
teams | teams |
days | dias |
a | um |
is | está |
of | do |
complete | com |
EN Days after Facebook announced its version of a metaverse, Microsoft has announced it is building a metaverse inside Teams - complete with virtual spac...
PT Dias depois que o Facebook anunciou sua versão de um metaverso , a Microsoft anunciou que está construindo um metaverso dentro do Teams - completo com
inglês | português |
---|---|
announced | anunciou |
metaverse | metaverso |
microsoft | microsoft |
building | construindo |
teams | teams |
days | dias |
a | um |
is | está |
of | do |
complete | com |
EN Apple has announced the new iPad Pod models will come with the same M1 chipset as the most recent MacBook Pro and also newly announced iMac family.
PT A Apple anunciou que os novos modelos de iPad Pod virão com o mesmo chipset M1 do mais recente MacBook Pro e também com a família iMac
inglês | português |
---|---|
apple | apple |
announced | anunciou |
ipad | ipad |
models | modelos |
m | m |
chipset | chipset |
imac | imac |
family | família |
recent | recente |
macbook | macbook |
also | também |
pro | pro |
newly | novos |
and | e |
the | o |
EN When will the full programme for the 2021 edition be announced? The full programme will be announced in October 2021 on this website. Keep checking our news feed, Facebook and Twitter to stay up to date.
PT Em que data será anunciado o programa da edição de 2021? O programa final será divulgado em Outubro de 2021 na nossa página. Tenha atenção às notícias publicadas na página, no Facebook e Twitter do Doclisboa para novidades.
inglês | português |
---|---|
programme | programa |
announced | anunciado |
october | outubro |
website | página |
edition | edição |
news | notícias |
the | o |
be | ser |
in | em |
keep | que |
date | data |
will | será |
and | e |
EN Honor has announced its latest phone, the Magic 4 Ultimate, which will join the rest of the Magic 4 family that was announced back at MWC.
PT A Honor anunciou seu mais recente telefone, o Magic 4 Ultimate, que se juntará ao restante da família Magic 4 que foi anunciada no MWC.
inglês | português |
---|---|
honor | honor |
announced | anunciou |
phone | telefone |
magic | magic |
join | juntar |
rest | restante |
family | família |
at | no |
was | foi |
has | da |
ultimate | ultimate |
the | o |
that | que |
back | mais |
EN When will the full programme for the 2021 edition be announced? The full programme will be announced in October 2021 on this website. Keep checking our news feed, Facebook and Twitter to stay up to date.
PT Em que data será anunciado o programa da edição de 2021? O programa final será divulgado em Outubro de 2021 na nossa página. Tenha atenção às notícias publicadas na página, no Facebook e Twitter do Doclisboa para novidades.
inglês | português |
---|---|
programme | programa |
announced | anunciado |
october | outubro |
website | página |
edition | edição |
news | notícias |
the | o |
be | ser |
in | em |
keep | que |
date | data |
will | será |
and | e |
EN Looking for the best deals for the Google Pixel 4 or Google Pixel 4 XL on Verizon, AT&T, Sprint, T-Mobile, EE, Vodafone, Three, O2 or other networks?
PT Procurando as melhores ofertas para o Google Pixel 4 ou Google Pixel 4 XL na Verizon, AT&T, Sprint, T-Mobile, EE, Vodafone, Three, O2 ou outras redes?
inglês | português |
---|---|
deals | ofertas |
pixel | pixel |
or | ou |
xl | xl |
verizon | verizon |
t | t |
ee | ee |
vodafone | vodafone |
other | outras |
networks | redes |
amp | amp |
sprint | sprint |
three | three |
at | at |
the | o |
best | melhores |
looking for | procurando |
EN Vodafone: Transforming to Always-on Customer Engagement | Pega
PT Vodafone: transformando-se para promover engajamento sempre ativo com o cliente | Pega
inglês | português |
---|---|
vodafone | vodafone |
transforming | transformando |
customer | cliente |
engagement | engajamento |
pega | pega |
always | sempre |
to | para |
EN Vodafone: Transforming to always-on customer engagement
PT Vodafone: transformando-se para promover engajamento sempre ativo com o cliente
inglês | português |
---|---|
vodafone | vodafone |
transforming | transformando |
customer | cliente |
engagement | engajamento |
always | sempre |
to | para |
EN Simon Esland Group Head of Marketing Technology & Commercial Capabilities, Vodafone
PT Simon Esland Diretor de tecnologia de marketing e recursos comerciais do grupo, Vodafone
inglês | português |
---|---|
group | grupo |
head | diretor |
technology | tecnologia |
capabilities | recursos |
vodafone | vodafone |
marketing | marketing |
commercial | comerciais |
of | do |
EN Vodafone’s customers, now more than ever, follow a non-linear, cross-channel, and increasingly digital-first journey when making purchase decisions.
PT Mais do que nunca, agora os clientes da Vodafone seguem uma jornada não linear, cross-channel e amplamente digital quando tomam decisões de compra.
inglês | português |
---|---|
customers | clientes |
follow | seguem |
purchase | compra |
decisions | decisões |
linear | linear |
when | quando |
now | agora |
digital | digital |
increasingly | mais |
ever | nunca |
journey | jornada |
and | e |
EN Vodafone was siloed in their marketing channels, using audience-based segmentation with limited context
PT Os canais de marketing da Vodafone eram desconexos e usavam segmentação por público-alvo e com contexto limitado
inglês | português |
---|---|
vodafone | vodafone |
marketing | marketing |
channels | canais |
segmentation | segmentação |
limited | limitado |
context | contexto |
was | eram |
using | com |
in | de |
with | por |
EN Vodafone has teamed up with the British & Irish Lions team as part of the 2021 Tour in South Africa, delivering PlayerConnect analytics in real-time.
PT A Vodafone se associou à equipe do British & Irish Lions como parte do 2021 Tour in South Africa, fornecendo análises do PlayerConnect em tempo
inglês | português |
---|---|
vodafone | vodafone |
tour | tour |
delivering | fornecendo |
analytics | análises |
british | british |
amp | amp |
africa | africa |
team | equipe |
time | tempo |
in | in |
of | do |
as | como |
part | parte |
the | a |
EN Searching the web for the cheap top offers on a Huawei mobile in 2021? We've got the best deals on EE, Vodafone, Three, O2 and more
PT Procurando na web pelas melhores ofertas baratas em um celular Huawei? Temos as melhores ofertas em EE, Vodafone, Three, O2 e muito mais
inglês | português |
---|---|
searching | procurando |
huawei | huawei |
mobile | celular |
ee | ee |
vodafone | vodafone |
web | web |
a | um |
best | melhores |
three | three |
in | em |
deals | ofertas |
more | mais |
the | o |
and | e |
EN Best Vodafone phone deals in September 2019: Samsung Galaxy S10 5G, Huawei P30 Pro and more
PT Melhores ofertas do Honor View 20 de setembro de 2019: 15 GB por £ 30 / m na Vodafone
inglês | português |
---|---|
vodafone | vodafone |
deals | ofertas |
september | setembro |
best | melhores |
in | de |
EN Searching for a great mobile phone deal on Vodafone? We have you covered for Apple, Samsung, Huawei, Google, OnePlus and SIM free
PT A melhor oferta barata do Honor V20 em setembro: 15 GB por £ 30 / m na Vodafone, 15 GB por £ 34 na O2 e £ 20 por £ 42,49 na Tesco Mobile
inglês | português |
---|---|
great | melhor |
mobile | mobile |
vodafone | vodafone |
deal | oferta |
and | e |
a | v |
EN Best Honor View 20 deals for September 2019: 15GB for £30/m on Vodafone
PT Melhores ofertas do Samsung Note 8 para 2019: reembolso de £ 20 e dados de 30 GB por £ 33 / m no EE
inglês | português |
---|---|
deals | ofertas |
gb | gb |
m | m |
for | de |
on | no |
best | melhores |
EN Best cheap Honor V20 top offer this September: 15GB for £30/m on Vodafone, 15GB for £34 on O2 and £20 for £42.49 on Tesco Mobile
PT Reunimos as melhores ofertas do Samsung Galaxy Note 8: 30 GB por £ 33 / m na EE, £ 30 por £ 36 / m no O2 e 30 GB por £ 42 / m na Vodafone
inglês | português |
---|---|
offer | ofertas |
gb | gb |
m | m |
vodafone | vodafone |
best | melhores |
and | e |
on | no |
for | por |
EN We've rounded up the best Samsung Galaxy Note 8 deals: 30GB for £33/m on EE, £30 for £36/m on O2 and 30GB for £42/m on Vodafone
PT Bem-vindo ao nosso guia para as melhores ofertas do Sony Xperia XZ2: 20 GB por R $ 31 / m no EE, 16 GB por R $ 32 / m na Vodafone, 15 GB por R $ 34 /
inglês | português |
---|---|
deals | ofertas |
gb | gb |
m | m |
ee | ee |
vodafone | vodafone |
on | no |
the | as |
best | melhores |
and | nosso |
EN Check out the latest deals on LG's G7 ThinQ: 20GB for £31/m on EE, 15GB for £33/m on O2 and 15GB for £30/m on Vodafone
PT O Nokia 6 é um telefone top para o dinheiro e acaba de ser atualizado com uma nova versão que executa o Android Oreo fora da caixa.
inglês | português |
---|---|
latest | nova |
the | o |
on | versão |
deals | da |
and | e |
for | de |
EN Best Google Pixel 2 and Pixel 2 XL deals in 2019: 25GB for £37/m on Vodafone Red Entertainment
PT As melhores ofertas HTC U12 + e preço sem SIM
inglês | português |
---|---|
best | melhores |
deals | ofertas |
and | e |
red | as |
EN See the best deals for Google Pixel 2 and Pixel 2 XL, or search using our comparison widget with real time prices: 25GB for £37/m on Vodafone
PT O HTC U12 + agora é oficial e os pedidos estão abertos no HTC.com pelo preço sem SIM de £ 699. Está disponível em azul translúcido (com uma parte
inglês | português |
---|---|
prices | preço |
comparison | com |
with | sem |
best | agora |
and | e |
the | o |
EN Welcome to our guide to the very best Sony Xperia XZ2 deals: 20GB for £31/m on EE, 16GB for £32/m on Vodafone, 15GB for £34/m on O2 and 12GB for
PT O Honor 10 está aqui e no Reino Unido custa £ 399 para o modelo de 128GB . Essa é a única versão que chega a essas praias - não há modelo de 64
inglês | português |
---|---|
on | no |
best | para |
the | o |
and | e |
EN Vodafone 5G: Everything you need to know
PT Vodafone 5G: tudo o que você precisa saber
inglês | português |
---|---|
vodafone | vodafone |
you | você |
need | precisa |
EN All you need to know about Vodafone's 5G service.
PT Tudo o que você precisa saber sobre o serviço 5G da Vodafone.
inglês | português |
---|---|
service | serviço |
you | você |
need | precisa |
about | sobre |
EN Ignacio Galán was subsequently chief executive officer of Airtel Móvil (now Vodafone), where he successfully tackled the great challenge of the liberalisation of the telecommunications sector in Spain.
PT Em seguida, Ignacio Galán foi CEO da Airtel Móvil (atual Vodafone), onde enfrentou, com sucesso, o grande desafio da liberalização do setor das telecomunicações na Espanha.
inglês | português |
---|---|
executive | ceo |
vodafone | vodafone |
challenge | desafio |
telecommunications | telecomunicações |
sector | setor |
spain | espanha |
ignacio | ignacio |
great | grande |
in | em |
was | foi |
now | atual |
of | do |
the | o |
where | onde |
of the | das |
successfully | com sucesso |
EN Vodafone auctions world’s first SMS 'Merry Christmas' as NFT for charity
PT FTX divulga propostas de regulamentação para criptomoedas antes de audiência no Congresso dos EUA
inglês | português |
---|---|
for | de |
as | dos |
EN Keep track of the things that matter most this festive season with Vodafone Curve
PT 23 brinquedos de tecnologia que você queria, mas nunca obteve - incluindo o Sinclair ZX81 de 40 anos
inglês | português |
---|---|
the | o |
with | nunca |
of | de |
keep | que |
this | você |
EN Never leaving Photography aside, but now with more knowledge of who she is, she returns in 2019 to Lisbon to join the Vodafone Fm family, reconnecting with music beyond the lens
PT Nunca deixando de parte a Fotografia mas agora com mais conhecimento de quem é, regressa em 2019 a Lisboa para se juntar à família Vodafone Fm, reconectando-se com a música para lá da lente
inglês | português |
---|---|
photography | fotografia |
knowledge | conhecimento |
lisbon | lisboa |
join | juntar |
vodafone | vodafone |
family | família |
music | música |
lens | lente |
is | é |
now | agora |
never | nunca |
in | em |
but | mas |
of | de |
leaving | deixando |
more | mais |
the | a |
who | quem |
EN Keep track of the things that matter most this festive season with Vodafone Curve
PT Robôs da vida real que farão você pensar que o futuro é agora
inglês | português |
---|---|
things | da |
the | o |
season | agora |
keep | que |
that | vida |
this | você |
EN Samsung Galaxy S22 prices and deals from AT&T, Verizon, EE, O2, Vodafone and more.
PT Preços e ofertas do Samsung Galaxy S22 da AT&T, Verizon, EE, O2, Vodafone e muito mais.
inglês | português |
---|---|
prices | preços |
t | t |
verizon | verizon |
ee | ee |
vodafone | vodafone |
at | at |
amp | amp |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
and | e |
deals | ofertas |
more | mais |
EN Ignacio Galán was subsequently chief executive officer of Airtel Móvil (now Vodafone), where he successfully tackled the great challenge of the liberalisation of the telecommunications sector in Spain.
PT Em seguida, Ignacio Galán foi CEO da Airtel Móvil (atual Vodafone), onde enfrentou, com sucesso, o grande desafio da liberalização do setor das telecomunicações na Espanha.
inglês | português |
---|---|
executive | ceo |
vodafone | vodafone |
challenge | desafio |
telecommunications | telecomunicações |
sector | setor |
spain | espanha |
ignacio | ignacio |
great | grande |
in | em |
was | foi |
now | atual |
of | do |
the | o |
where | onde |
of the | das |
successfully | com sucesso |
EN Vodafone 5G: Everything you need to know
PT Adobe traz suporte nativo para Apple Silicon para Premiere Pro
inglês | português |
---|---|
to | para |
EN All you need to know about Vodafone's 5G service.
PT Após um período em beta, a Adobe lançou uma versão final do Premiere Pro para Macs baseados em Apple Silicon (M1), bem como um novo recurso de fala
inglês | português |
---|---|
service | do |
to | a |
EN Three and Vodafone in new merger talks, claims report
PT Três e Vodafone em novas negociações de fusão, relatório de reivindicações
inglês | português |
---|---|
three | três |
vodafone | vodafone |
new | novas |
merger | fusão |
claims | reivindicações |
report | relatório |
in | em |
and | e |
EN UK mobile operators Three and Vodafone are reportedly in renewed talks over a possible joint venture.
PT As operadoras móveis britânicas Three e Vodafone estão alegadamente em conversações renovadas sobre um possível empreendimento conjunto.
inglês | português |
---|---|
mobile | móveis |
operators | operadoras |
vodafone | vodafone |
possible | possível |
venture | empreendimento |
in | em |
a | um |
three | three |
and | e |
are | estão |
EN Vodafone: Transforming to Always-on Customer Engagement | Pega
PT Vodafone: transformando-se para promover engajamento sempre ativo com o cliente | Pega
inglês | português |
---|---|
vodafone | vodafone |
transforming | transformando |
customer | cliente |
engagement | engajamento |
pega | pega |
always | sempre |
to | para |
EN Vodafone: Transforming to always-on customer engagement
PT Vodafone: transformando-se para promover engajamento sempre ativo com o cliente
inglês | português |
---|---|
vodafone | vodafone |
transforming | transformando |
customer | cliente |
engagement | engajamento |
always | sempre |
to | para |
EN Simon Esland Group Head of Marketing Technology & Commercial Capabilities, Vodafone
PT Simon Esland Diretor de tecnologia de marketing e recursos comerciais do grupo, Vodafone
inglês | português |
---|---|
group | grupo |
head | diretor |
technology | tecnologia |
capabilities | recursos |
vodafone | vodafone |
marketing | marketing |
commercial | comerciais |
of | do |
EN Vodafone’s customers, now more than ever, follow a non-linear, cross-channel, and increasingly digital-first journey when making purchase decisions.
PT Mais do que nunca, agora os clientes da Vodafone seguem uma jornada não linear, cross-channel e amplamente digital quando tomam decisões de compra.
inglês | português |
---|---|
customers | clientes |
follow | seguem |
purchase | compra |
decisions | decisões |
linear | linear |
when | quando |
now | agora |
digital | digital |
increasingly | mais |
ever | nunca |
journey | jornada |
and | e |
EN Vodafone was siloed in their marketing channels, using audience-based segmentation with limited context
PT Os canais de marketing da Vodafone eram desconexos e usavam segmentação por público-alvo e com contexto limitado
inglês | português |
---|---|
vodafone | vodafone |
marketing | marketing |
channels | canais |
segmentation | segmentação |
limited | limitado |
context | contexto |
was | eram |
using | com |
in | de |
with | por |
EN Searching the web for the cheap top offers on a Huawei mobile in 2021? We've got the best deals on EE, Vodafone, Three, O2 and more
PT Este é o seu guia para tudo o que é S10, em termos de preços nos EUA de qualquer maneira.
inglês | português |
---|---|
the | o |
best | para |
in | em |
a | s |
EN Our highly trained network agents have the wisdom and dedication to ensure you get all the value that home brings – not just in your first home, but year after year after year, home after home after home.
PT Os agentes altamente formados da nossa rede possuem os conhecimentos e a dedicação necessários para garantir que recebe o valor total pela sua casa, não apenas pela sua primeira casa, mas também ano após ano, casa após casa.
inglês | português |
---|---|
agents | agentes |
network | rede |
dedication | dedicação |
year | ano |
highly | altamente |
after | após |
home | casa |
have | possuem |
just | apenas |
and | e |
our | nossa |
value | valor |
ensure | garantir |
get | recebe |
but | mas |
your | sua |
the | o |
first | primeira |
you | os |
all | total |
not | não |
EN Chick-Fil-A posted a mock “mean tweets” video after customers complained. They announced they had made a mistake and would be bringing back the old recipe.
PT O Chick-Fil-A publicou um vídeo com falsos tuítes emocionados depois que os consumidores reclamaram. A empresa anunciou que tinha cometido um erro e ia trazer de volta a receita antiga.
inglês | português |
---|---|
video | vídeo |
customers | consumidores |
announced | anunciou |
mistake | erro |
back | volta |
recipe | receita |
old | antiga |
a | um |
had | tinha |
bringing | trazer |
and | e |
the | o |
after | depois |
EN Days after Sharon Stone asked for prayers, the Ratched actress announced that her nephew River, 11 months, had died. Watch her emotional dedication video.
PT Em entrevista, a atriz deu seu depoimento sincero sobre a colega de profissão. Veja os detalhes.
inglês | português |
---|---|
actress | atriz |
watch | veja |
the | os |
EN Five years after the release of the highly lauded over-the-ear QC35 headphones, Bose has finally announced a successor.
PT A Philips lançou um novo par de fones de ouvido sem fio verdadeiros em sua linha de ponta Fidelio
inglês | português |
---|---|
ear | ouvido |
a | um |
of | de |
the | a |
has | ou |
EN "This will be a symbol of hope for all the refugees in our world, and will make the world better aware of the magnitude of this crisis," President Bach added after the team was announced in June 2016.
PT "Este será um símbolo de esperança para todos os refugiados em nosso mundo e tornará o mundo mais consciente da magnitude desta crise", acrescentou o Presidente Bach após o anúncio da equipe em junho de 2016.
inglês | português |
---|---|
symbol | símbolo |
refugees | refugiados |
world | mundo |
aware | consciente |
magnitude | magnitude |
crisis | crise |
president | presidente |
announced | anúncio |
june | junho |
a | um |
be | ser |
team | equipe |
in | em |
of | de |
added | mais |
our | nosso |
and | e |
the | o |
will | será |
EN "This will be a symbol of hope for all the refugees in our world, and will make the world better aware of the magnitude of this crisis," said President Bach after the team was announced in June 2016.
PT "Isto será um símbolo de esperança para todos os refugiados em nosso mundo e tornará o mundo mais consciente da magnitude desta crise", disse o Presidente Bach depois que a equipe foi anunciada em junho de 2016.
inglês | português |
---|---|
symbol | símbolo |
refugees | refugiados |
world | mundo |
aware | consciente |
magnitude | magnitude |
crisis | crise |
said | disse |
president | presidente |
june | junho |
a | um |
team | equipe |
was | foi |
be | ser |
in | em |
of | de |
our | nosso |
and | e |
the | o |
will | será |
Mostrando 50 de 50 traduções