EN From the producer to the consumer, via complex logistic journeys, our solutions enable the preservation of your products at the set temperature while maintaining their quality and freshness and complying with the regulation
Traduzir "via complex logistic" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "via complex logistic" de inglês para polonês
Traduções de via complex logistic
"via complex logistic" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de inglês para polonês de via complex logistic
inglês
polonês
PL Od producenta do klienta poprzez złożone trasy logistyczne - nasze rozwiązania umożliwiają zabezpieczenie produktów w ustalonej temperaturze przy zachowaniu ich jakości i świeżości oraz w zgodzie z obowiązującymi przepisami
| inglês | polonês |
|---|---|
| complex | złożone |
| solutions | rozwiązania |
| temperature | temperaturze |
| quality | jakości |
| regulation | przepisami |
| enable | umożliwiają |
| to | do |
| products | produktów |
| from | od |
| the | i |
| their | ich |
EN From the producer to the consumer, via complex logistic journeys, our solutions enable the preservation of your products at the set temperature while maintaining their quality and freshness and complying with the regulation
PL Od producenta do klienta poprzez złożone trasy logistyczne - nasze rozwiązania umożliwiają zabezpieczenie produktów w ustalonej temperaturze przy zachowaniu ich jakości i świeżości oraz w zgodzie z obowiązującymi przepisami
| inglês | polonês |
|---|---|
| complex | złożone |
| solutions | rozwiązania |
| temperature | temperaturze |
| quality | jakości |
| regulation | przepisami |
| enable | umożliwiają |
| to | do |
| products | produktów |
| from | od |
| the | i |
| their | ich |
EN a logistic flexibility thanks to an autonomous source of cold that enables deliveries at any time in non-refrigerated vehicles,
PL elastyczność logistyczną dzięki niezależnemu źródłu chłodu, które umożliwia dostawy w dowolnym czasie, w pojazdach nie będących chłodniami,
| inglês | polonês |
|---|---|
| enables | umożliwia |
| deliveries | dostawy |
| time | czasie |
| vehicles | pojazdach |
EN Facilitate logistic audits and map the current system to identify gaps and generate tactical plans.
PL Ułatwianie audytów logistycznych i mapowanie obecnego systemu w celu identyfikacji luk i generowania planów taktycznych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| system | systemu |
| generate | generowania |
| the | i |
| plans | planów |
| identify | identyfikacji |
EN C-LOGISTIC Interface?Webfleet Solutions GB
PL C-LOGISTIC Interface?Webfleet Solutions PL
| inglês | polonês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| interface | interface |
| webfleet | webfleet |
EN C-LOGISTIC Logistiksoftware?Webfleet Solutions GB
PL C-LOGISTIC Logistiksoftware?Webfleet Solutions PL
| inglês | polonês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| webfleet | webfleet |
EN a logistic flexibility thanks to an autonomous source of cold that enables deliveries at any time in non-refrigerated vehicles,
PL elastyczność logistyczną dzięki niezależnemu źródłu chłodu, które umożliwia dostawy w dowolnym czasie, w pojazdach nie będących chłodniami,
| inglês | polonês |
|---|---|
| enables | umożliwia |
| deliveries | dostawy |
| time | czasie |
| vehicles | pojazdach |
EN Some methods used in supervised learning include neural networks, naïve bayes, linear regression, logistic regression, random forest, support vector machine (SVM), and more.
PL Niektóre metody stosowane w uczeniu nadzorowanym obejmują między innymi sieci neuronowe, naiwny klasyfikator bayesowski, regresję liniową, regresję logistyczną, las losowy i algorytm SVM.
| inglês | polonês |
|---|---|
| methods | metody |
| in | w |
| networks | sieci |
| forest | las |
| and | i |
EN Timely - You can have an e-reprint produced in just three days via eprints and three days via reprints, and expedited production is available for urgent requests.
PL terminowością — przedruk elektroniczny może zostać przygotowany w zaledwie trzy dni w przypadku wydruku cyfrowego i trzy dni w przypadku przedruku, a w przypadku zleceń pilnych dostępna jest usprawniona ścieżka produkcji.
| inglês | polonês |
|---|---|
| days | dni |
| production | produkcji |
| can | może |
| in | w |
| three | trzy |
| is | jest |
| and | i |
EN Site Admins can redeem promo codes directly within their cloud site either via the Promotions section of the Apps dropdown menu or via the in-app Marketplace experience.
PL Administratorzy witryny mogą realizować kody promocyjne bezpośrednio w witrynie Cloud, wybierając w menu rozwijanym Apps (Aplikacje) opcję Promotions (Promocje) lub za pośrednictwem interfejsu Marketplace w aplikacji.
| inglês | polonês |
|---|---|
| admins | administratorzy |
| codes | kody |
| directly | bezpośrednio |
| cloud | cloud |
| promotions | promocje |
| menu | menu |
| or | lub |
| site | witryny |
| within | w |
| apps | aplikacje |
EN Add a second authentication step to your RoboForm account in the form of a one-time password (OTP) sent via email or SMS, or via TOTP based two-factor authentication (2FA).
PL Dodaj drugi etap uwierzytelniania do swojego konta RoboForm w postaci jednorazowego hasła (OTP) wysyłanego pocztą elektroniczną albo SMS-em, lub poprzez uwierzytelnianie dwuskładnikowe oparte na TOTP (2FA).
| inglês | polonês |
|---|---|
| add | dodaj |
| step | etap |
| roboform | roboform |
| account | konta |
| password | hasła |
| sms | sms |
| totp | totp |
| pocztą | |
| or | lub |
| to | do |
| in | w |
| based | oparte |
| a | a |
| second | drugi |
| authentication | uwierzytelniania |
| the | poprzez |
EN A second authentication step is enforced with policies and delivered to employees in the form of a one-time password (OTP) sent via email or SMS, or via TOTP based two-factor authentication (2FA)
PL Drugi etap uwierzytelniania jest egzekwowany na podstawie zasad polityki i obejmuje przekazanie pracownikom hasła jednorazowego (OTP) pocztą elektroniczną lub SMS-em bądź polega na uwierzytelnianiu dwuskładnikowym opartym na TOTP (2FA)
| inglês | polonês |
|---|---|
| authentication | uwierzytelniania |
| step | etap |
| employees | pracownikom |
| password | hasła |
| sms | sms |
| totp | totp |
| pocztą | |
| a | a |
| the | i |
| second | drugi |
| via | na |
| is | jest |
| or | lub |
EN Contacting us via our live chat is done via the services of Intercom
PL Kontakt z nami poprzez nasz live chat odbywa się za pośrednictwem usług Intercom
| inglês | polonês |
|---|---|
| live | live |
| chat | chat |
| us | nami |
| of | z |
| services | usług |
EN The payment will work via a Dynamic QR Code or via Code Copy, it depends on the shoppers device and it's going to be very similar to the Boleto's method.
PL Płatności dokonuje się przy wykorzystaniu dynamicznie generowanego kodu QR lub kopiując kod, zależnie od urządzenia, którym posługuje się kupujący. Ta metoda płatności jest bardzo podobna do płatności Boleto.
| inglês | polonês |
|---|---|
| payment | płatności |
| qr | qr |
| copy | kopiuj |
| device | urządzenia |
| very | bardzo |
| method | metoda |
| or | lub |
| to | do |
| be | jest |
| code | kodu |
EN The Customer can report technical issues only directly to YetiForce Sp. z o.o. via email sent to: SLA@yetiforce.com, or via the customer portal available at:
PL Klient może zgłaszać problemy techniczne tylko bezpośrednio do YetiForce Sp. z o.o. na adres mailowy:
| inglês | polonês |
|---|---|
| can | może |
| issues | problemy |
| technical | techniczne |
| only | tylko |
| directly | bezpośrednio |
| to | do |
| yetiforce | yetiforce |
| or | adres |
| mailowy | |
| customer | klient |
EN Send alerts via email or SMS text. Control the frequency of alerts via a variety of threshold settings to avoid alert fatigue.
PL Wysyłaj ostrzeżenia drogą e-mailową lub przez wiadomości SMS. Kontroluj częstotliwość ostrzeżeń i zapobiegaj ich nadmiarowi, dostosowując różnorodne ustawienia.
| inglês | polonês |
|---|---|
| or | lub |
| control | kontroluj |
| settings | ustawienia |
| sms | sms |
| of | przez |
| wiadomości | |
| send | wysyłaj |
EN Use 2-factor authentication either via email, SMS or via a 2FA app like Authy, andOTP or Google Authenticator.
PL Użyj uwierzytelniania 2-factor albo przez e-mail, SMS lub za pomocą aplikacji 2FA jak Authy, andOTP lub Google Authenticator.
| inglês | polonês |
|---|---|
| authentication | uwierzytelniania |
| or | lub |
| via | za |
| sms | sms |
| app | aplikacji |
| like | jak |
| a | albo |
EN When submitting an offer via the online order form of RAIDBOXES , the text of the contract is stored by RAIDBOXES and sent to the customer in text form via e-mail after the order has been sent
PL Podczas składania oferty za pośrednictwem formularza zamówienia online na stronie RAIDBOXES , tekst umowy jest zapisywany przez RAIDBOXES i po wysłaniu zamówienia przesyłany do klienta w formie tekstowej za pośrednictwem poczty elektronicznej
| inglês | polonês |
|---|---|
| offer | oferty |
| online | online |
| contract | umowy |
| raidboxes | raidboxes |
| order | zamówienia |
| to | do |
| poczty | |
| customer | klienta |
| in | w |
| the | i |
| is | jest |
| when | podczas |
| form | formularza |
| text | tekst |
| after | po |
EN The radio program is transmitted via the Internet and not via FM or HD Radio
PL Program radiowy przesyłany jest przez Internet, a nie radio FM czy HD
| inglês | polonês |
|---|---|
| radio | radio |
| program | program |
| hd | hd |
| internet | internet |
| is | jest |
EN If, after reading this cookie policy, you still have questions about how your personal data is processed via cookies, please do not hesitate to contact us via e-mail: kristof.meesters@vanhavermaet.be.
PL Jeśli po przeczytaniu tej wiadomości będziesz mieć jeszcze pytania dotyczące przetwarzania Twoich danych osobowych za pośrednictwem plików cookie, skontaktuj się z nami, pisząc e-mail na adres: kristof.meesters@vanhavermaet.be.
| inglês | polonês |
|---|---|
| questions | pytania |
| data | danych |
| processed | przetwarzania |
| contact | skontaktuj |
| us | nami |
| if | jeśli |
| still | jeszcze |
| your | twoich |
| after | po |
| personal | z |
EN The files are uploaded and managed via the menu item "Shared Files" (interestingly not via the "Downloads" icon that always looks the same on all other plugins)
PL Pliki są przesyłane i zarządzane poprzez punkt menu "Shared Files" (a więc, co ciekawe, nie poprzez ikonę "Downloads", która zawsze wygląda tak samo na wszystkich innych stronach Plugins )
| inglês | polonês |
|---|---|
| files | pliki |
| menu | menu |
| looks | wygląda |
| other | innych |
| plugins | plugins |
| on | na |
| always | zawsze |
| not | nie |
| and | i |
| same | samo |
| all | wszystkich |
EN You are free to copy the code after building your widget via the live demo or directly via the Elfsight admin board after sign-up.
PL Możesz otrzymać kod zaraz po tworzeniu twojej wtyczki, stosując wersję demonstracyjną lub bezpośrednio przez panel administracyjny po rejestracji.
| inglês | polonês |
|---|---|
| code | kod |
| building | tworzeniu |
| directly | bezpośrednio |
| sign-up | rejestracji |
| or | lub |
| after | po |
| your | twojej |
EN You can copy the code after building your widget via the online demo or straight via the admin panel after sign-up.
PL Możesz skopiować kod zaraz po tworzeniu twojej wtyczki, stosując wersję demonstracyjną lub bezpośrednio przez panel administracyjny po rejestracji.
| inglês | polonês |
|---|---|
| can | możesz |
| code | kod |
| building | tworzeniu |
| straight | bezpośrednio |
| panel | panel |
| sign-up | rejestracji |
| or | lub |
| after | po |
| via | przez |
| your | twojej |
EN Timely - You can have an e-reprint produced in just three days via eprints and three days via reprints, and expedited production is available for urgent requests.
PL terminowością — przedruk elektroniczny może zostać przygotowany w zaledwie trzy dni w przypadku wydruku cyfrowego i trzy dni w przypadku przedruku, a w przypadku zleceń pilnych dostępna jest usprawniona ścieżka produkcji.
| inglês | polonês |
|---|---|
| days | dni |
| production | produkcji |
| can | może |
| in | w |
| three | trzy |
| is | jest |
| and | i |
EN Please note that data transmitted via the internet (e.g. via email communication) may be subject to security breaches. Complete protection of your data from third-party access is not possible.
PL Należy pamiętać, że dane przesyłane za pośrednictwem Internetu (np. za pośrednictwem wiadomości e-mail) mogą podlegać naruszeniom bezpieczeństwa. Całkowita ochrona twoich danych przed dostępem osób trzecich nie jest możliwa.
| inglês | polonês |
|---|---|
| internet | internetu |
| subject | podlega |
| third-party | trzecich |
| security | bezpieczeństwa |
| is | jest |
| not | nie |
| protection | ochrona |
| data | danych |
| via | za |
EN Add a second authentication step to your RoboForm account in the form of a one-time password (OTP) sent via email or SMS, or via TOTP based two-factor authentication (2FA).
PL Dodaj drugi etap uwierzytelniania do swojego konta RoboForm w postaci jednorazowego hasła (OTP) wysyłanego pocztą elektroniczną albo SMS-em, lub poprzez uwierzytelnianie dwuskładnikowe oparte na TOTP (2FA).
| inglês | polonês |
|---|---|
| add | dodaj |
| step | etap |
| roboform | roboform |
| account | konta |
| password | hasła |
| sms | sms |
| totp | totp |
| pocztą | |
| or | lub |
| to | do |
| in | w |
| based | oparte |
| a | a |
| second | drugi |
| authentication | uwierzytelniania |
| the | poprzez |
EN This can be done by means of a phone call, an app, via email or via our chat
PL Oferujemy Państwu kompleksowość asortymentu
EN If you’re an existing WEBFLEET customer, download the FREE app for iPhone via the Apple App Store or for Android via the Google Play Store. Just log in with your WEBFLEET credentials. 2
PL Obecni klienci WEBFLEET mogą pobrać BEZPŁATNĄ aplikację na urządzenie iPhone ze sklepu Apple App Store lub na urządzenie z systemem Android ze sklepu Google Play Store. Wystarczy zalogować się za pomocą danych logowania do WEBFLEET. 3
| inglês | polonês |
|---|---|
| webfleet | webfleet |
| app | app |
| iphone | iphone |
| or | lub |
| android | android |
| play | play |
| an | na |
| store | sklepu |
| log | danych |
| via | z |
EN A second authentication step is enforced with policies and delivered to employees in the form of a one-time password (OTP) sent via email or SMS, or via TOTP based two-factor authentication (2FA)
PL Drugi etap uwierzytelniania jest egzekwowany na podstawie zasad polityki i obejmuje przekazanie pracownikom hasła jednorazowego (OTP) pocztą elektroniczną lub SMS-em bądź polega na uwierzytelnianiu dwuskładnikowym opartym na TOTP (2FA)
| inglês | polonês |
|---|---|
| authentication | uwierzytelniania |
| step | etap |
| employees | pracownikom |
| password | hasła |
| sms | sms |
| totp | totp |
| pocztą | |
| a | a |
| the | i |
| second | drugi |
| via | na |
| is | jest |
| or | lub |
EN Send alerts via email or SMS text. Control the frequency of alerts via a variety of threshold settings to avoid alert fatigue.
PL Wysyłaj ostrzeżenia drogą e-mailową lub przez wiadomości SMS. Kontroluj częstotliwość ostrzeżeń i zapobiegaj ich nadmiarowi, dostosowując różnorodne ustawienia.
| inglês | polonês |
|---|---|
| or | lub |
| control | kontroluj |
| settings | ustawienia |
| sms | sms |
| of | przez |
| wiadomości | |
| send | wysyłaj |
EN WE MAY PROVIDE NOTICES TO YOU (1) VIA E-MAIL; (2) ON THIS PAGE (AS APPLICABLE) OR A SIMILAR PAGE OF OUR WEBSITE; OR (3) VIA THE SOFTWARE
PL MOŻEMY PRZEKAZYWAĆ UŻYTKOWNIKOWI POWIADOMIENIA (1) W POSTACI WIADOMOŚCI E-MAIL, (2) ZA POŚREDNICTWEM NINIEJSZEJ STRONY (W STOSOWANYCH PRZYPADKACH) LUB PODOBNEJ STRONY NA NASZEJ WITRYNIE INTERNETOWEJ LUB (3) ZA POŚREDNICTWEM OPROGRAMOWANIA
| inglês | polonês |
|---|---|
| as | przypadkach |
| or | lub |
| software | oprogramowania |
| on | na |
| you | ci |
| this | niniejszej |
| we | naszej |
| via | w |
| page | strony |
EN Site Admins can redeem promo codes directly within their cloud site either via the Promotions section of the Apps dropdown menu or via the in-app Marketplace experience.
PL Administratorzy witryny mogą realizować kody promocyjne bezpośrednio w witrynie Cloud, wybierając w menu rozwijanym Apps (Aplikacje) opcję Promotions (Promocje) lub za pośrednictwem interfejsu Marketplace w aplikacji.
| inglês | polonês |
|---|---|
| admins | administratorzy |
| codes | kody |
| directly | bezpośrednio |
| cloud | cloud |
| promotions | promocje |
| menu | menu |
| or | lub |
| site | witryny |
| within | w |
| apps | aplikacje |
EN There are two ways to connect to an online meeting: either directly to your PC via USB cable or via an MTR/Zoom Room certified compute unit.
PL Istnieją dwa sposoby podłączenia się podczas spotkania online: bezpośrednio do komputera za pomocą przewodu USB lub przez jednostkę obliczeniową z certyfikatem MTR/Zoom Room.
| inglês | polonês |
|---|---|
| ways | sposoby |
| online | online |
| meeting | spotkania |
| usb | usb |
| zoom | zoom |
| to | do |
| or | lub |
| directly | bezpośrednio |
EN If Keeper Security is for any reason unable to effect automatic payment via your Charge Card, Keeper Security will attempt to notify you via email and your Keeper account will be disabled until payment is received.
PL Jeżeli firma Keeper Security z jakichkolwiek przyczyn nie uzyska automatycznej płatności z Karty płatniczej, zostaniesz o tym poinformowany pocztą elektroniczną, a Twoje konto w aplikacji Keeper zostanie zablokowane do czasu uiszczenia płatności.
| inglês | polonês |
|---|---|
| security | security |
| automatic | automatycznej |
| payment | płatności |
| account | konto |
| keeper | keeper |
| pocztą | |
| if | jeżeli |
| to | do |
| card | karty |
| your | czasu |
| you | nie |
EN Your role in the healthcare ecosystem is more critical and complex than ever
PL Twoja rola w systemie opieki zdrowotnej jest ważniejsza i bardziej złożona niż kiedykolwiek
| inglês | polonês |
|---|---|
| role | rola |
| healthcare | zdrowotnej |
| in | w |
| ever | kiedykolwiek |
| the | i |
| is | jest |
| more | bardziej |
| than | niż |
EN Using evidence-based content, you will be able to quickly manage in-the-moment decisions and research complex cases requiring in-depth investigation
PL Korzystając z opartych na faktach treści, możesz szybko podejmować potrzebne w danym momencie decyzje i analizować złożone przypadki wymagające dogłębniejszych badań
| inglês | polonês |
|---|---|
| content | treści |
| able | możesz |
| quickly | szybko |
| decisions | decyzje |
| complex | złożone |
| cases | przypadki |
| and | i |
| using | w |
EN As your clinical teams care for an ageing population, they are carrying out treatment plans for more complex conditions
PL Ponieważ zespoły kliniczne opiekują się starzejącą się populacją, plany leczenia muszą uwzględniać bardziej złożone przypadki
| inglês | polonês |
|---|---|
| teams | zespoły |
| treatment | leczenia |
| plans | plany |
| more | bardziej |
| complex | złożone |
| out | z |
EN With Elsevier's ClinicalKey, you will ensure that your care teams have access to evidence-based information, so they can answer complex questions related to their patients' conditions
PL Dzięki platformie ClinicalKey firmy Elsevier zapewnisz swoim zespołom opieki dostęp do opartych na faktach informacji, aby znali odpowiedzi na złożone pytania związane ze stanem pacjentów
| inglês | polonês |
|---|---|
| care | opieki |
| information | informacji |
| complex | złożone |
| teams | zespołom |
| questions | pytania |
| to | do |
| their | z |
EN Join thousands of teams who depend on Atlassian to solve their most complex problems.
PL Dołącz do tysięcy zespołów, które rozwiązują najtrudniejsze problemy dzięki produktom Atlassian.
| inglês | polonês |
|---|---|
| teams | zespołów |
| atlassian | atlassian |
| problems | problemy |
| to | do |
| join | dołącz |
EN Atlassian's software is still very flexible and customizable; source modifications are required only in the most complex setups.
PL Oprogramowanie Atlassian wciąż pozostaje bardzo elastyczne i łatwe do dostosowania, a modyfikacje kodu źródłowego są konieczne tylko w przypadku najbardziej złożonych konfiguracji.
| inglês | polonês |
|---|---|
| flexible | elastyczne |
| modifications | modyfikacje |
| in | w |
| still | wciąż |
| required | konieczne |
| source | źródłowego |
| only | tylko |
| the | i |
| very | bardzo |
| software | oprogramowanie |
EN Solution Partners for complex setups and support to help you plan for, move to, and grow with Atlassian’s Data Center products.
PL Partnerzy ds. rozwiązań pomogą obsłużyć złożone konfiguracje i zapewnią wsparcie, które ułatwi Ci zaplanowanie przejścia i rozwój dzięki produktom Atlassian Data Center.
| inglês | polonês |
|---|---|
| partners | partnerzy |
| complex | złożone |
| grow | rozwój |
| data | data |
| center | center |
| support | wsparcie |
| and | i |
| products | z |
EN Whether you run a startup, SMB or e-commerce, Sitechecker will help you get to the top of Google without having to master SEO or complex SEO software.
PL Niezależnie od tego, czy prowadzisz startup online, SMB, czy też e-commerce, Sitechecker pomoże Ci dostać się na szczyt Google bez konieczności nauki SEO lub skomplikowanego oprogramowania SEO.
| inglês | polonês |
|---|---|
| startup | startup |
| e-commerce | e-commerce |
| help | pomoże |
| software | oprogramowania |
| or | lub |
| seo | seo |
| whether | czy |
| without | bez |
| top | na |
| you | nie |
EN People remember 55% more information when they see it in a visual rather than hearing it. Turning dense data or complex information into easily digestible infographics helps make a lasting impression.
PL W porównaniu z przekazem ustnym o 55% więcej informacji zapamiętujemy jeśli są one przedstawione w formie wizualnej.Przekształcenie gąszczu danych lub skomplikowanych informacji w łatwo przyswajalne infografiki pomaga wywrzeć trwałe wrażenie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| visual | wizualnej |
| helps | pomaga |
| lasting | trwałe |
| impression | wrażenie |
| in | w |
| or | lub |
| data | danych |
| information | informacji |
EN A two-step process where designs are printed on a paper sheet and applied to a heavier core stock. This makes it ideal for complex designs with gradients, photography or rich colours.
PL Wielofunkcyjna technika druku wykorzystująca elastyczne matryce drukujące. Pozwala na wykonanie najwyższej jakości nadruku bezpośrednio na nierównych lub giętkich materiałach (np. na tekturze falistej).
| inglês | polonês |
|---|---|
| printed | druku |
| or | lub |
| on | na |
EN Eaton provides custom complex profile plastic extrusions for a wide variety of customers and applications including automotive engineering applications, flexible packaging, furniture, construction, telecommunications, and wire management.
PL Firma Eaton oferuje niestandardowe, złożone wytłaczanie tworzyw sztucznych dla szerokiej gamy klientów i zastosowań, w tym dla przemysłu motoryzacyjnego, elastycznych opakowań, mebli, budownictwa, telekomunikacji oraz instalacji i okablowania.
| inglês | polonês |
|---|---|
| complex | złożone |
| plastic | tworzyw |
| wide | szerokiej |
| customers | klientów |
| flexible | elastycznych |
| management | firma |
| packaging | opakowań |
| provides | i |
| of | z |
| for | dla |
EN Where a value needs to be interpreted before leaving the database use the CASE expression. CASE statements can be nested to form more complex logical structures.
PL Używaj wyrażeń CASE zamiast skomplikowanych predykatów z dużą liczbą nawiasów. Wyrażenia CASE mogą być zagnieżdżane w celu uzyskania bardziej złożonych struktur logicznych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| structures | struktur |
| can | mogą |
| before | w |
| use | z |
EN We create complex strategies for online/offline channels. We run integrated campaigns, choosing the right channels and tools, so that we deliver results that fit your needs.
PL Stworzymy kompleksowe strategie działań online/offline komunikacji i marketingu. Wdrożymy zintegrowane kampanie, dobierając odpowiednie kanały i narzędzia, dzięki czemu dostarczamy efekty, na których Ci zależy.
| inglês | polonês |
|---|---|
| strategies | strategie |
| online | online |
| offline | offline |
| channels | kanały |
| integrated | zintegrowane |
| right | odpowiednie |
| results | efekty |
| campaigns | kampanie |
| run | na |
EN In some cases, however, particularly if your request is more complex, more time may be required up to a maximum of three months from the date we receive your request
PL W niektórych przypadkach jednak, zwłaszcza jeśli wniosek jest bardziej złożony, może być wymagany dłuższy czas, maksymalnie do trzech miesięcy od daty otrzymania wniosku
| inglês | polonês |
|---|---|
| cases | przypadkach |
| if | jeśli |
| required | wymagany |
| maximum | maksymalnie |
| three | trzech |
| in | w |
| however | jednak |
| is | jest |
| more | bardziej |
| to | do |
| date | daty |
| of | z |
| may | może |
| request | wniosek |
| time | czas |
EN Plan complex campaigns in one place
PL Planowanie złożonych kampanii w jednym miejscu
| inglês | polonês |
|---|---|
| plan | planowanie |
| campaigns | kampanii |
| place | miejscu |
| in | w |
| one | z |
EN Jira Align roadmaps support the complex environments of large enterprises with hundreds of teams and thousands of developers, connecting work in progress to strategic objectives.
PL Harmonogramy Jira Align pozwalają połączyć trwającą pracę z celami strategicznymi w złożonych środowiskach dużych przedsiębiorstw, w których skład wchodzą setki zespołów i tysiące programistów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| jira | jira |
| large | dużych |
| hundreds | setki |
| teams | zespołów |
| thousands | tysiące |
| in | w |
| progress | o |
| of | z |
| and | i |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
via complex logistic complex logistic journeys logistic logistic regression a logistic flexibility facilitate logistic audits via download via complex complex environment complex ecosystem complex projects complex passwords solve complex problems complex requirements complex set complex task complex problem eliminates complex becoming increasingly complex complex data learn complex infrastructure complex structures complex systems complex system complex problems complex processes manage complex complex business complex business problems complex parts wellness complex complex issues complex programming complex questions complex device complex migrations complex numbers less complex complex operations complex workflows complex designs complex form complex things simple complex world manage complex projects complex series complex needs complex process fairly complex complex ecosystemsTraduzir via complex logistic para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe