Traduzir "then don t worry" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "then don t worry" de inglês para polonês

Tradução de inglês para polonês de then don t worry

inglês
polonês

EN On approaching Lyons, take Lyon center exit then follow signs for presqu'ile then Place de la République. At Wilson bridge take rue Childebert. To reach the hotel, take first street on the right, rue Grolée, then second street on the left, rue Jussieu.

PL Dojeżdżając do Lyonu, wybierz zjazd na centrum, dalej kieruj się znakami na Presqu'ile i Place de la République. Przy moście Wilson wjedź na Rue Childebert. Skręć w pierwszą ulicę w prawo (Rue Grolée) i w drugą w lewo (Rue Jussieu).

inglês polonês
center centrum
de de
la la
right prawo
on na
at w
to do

EN Dont click links you dont expect. If you didn’t expect an email or promotion, dont click on it or download any files from it.

PL Nie klikaj łączy, których się nie spodziewasz. Jeśli nie spodziewałeś(-aś) się wiadomości e-mail lub promocji, nie klikaj jej ani nie pobieraj z niej żadnych plików.

inglês polonês
promotion promocji
download pobieraj
or lub
files plików
if jeśli
it czy
any z
you nie

EN Dont open emails from people you dont know or dont expect mail from, never download strange attachments and always notify any organizations that are “threatening” over email or text.

PL Nie otwieraj wiadomości e-mail od nieznanych osób lub osób, od których nie oczekujesz wiadomości, Nigdy nie otwieraj dziwnych załączników i zawsze powiadamiaj organizację, która „grozi” Ci w wiadomości e-mail lub SMS.

EN Dont click links you dont expect. If you didn’t expect an email or promotion, dont click on it or download any files from it.

PL Nie klikaj łączy, których się nie spodziewasz. Jeśli nie spodziewałeś(-aś) się wiadomości e-mail lub promocji, nie klikaj jej ani nie pobieraj z niej żadnych plików.

inglês polonês
promotion promocji
download pobieraj
or lub
files plików
if jeśli
it czy
any z
you nie

EN Dont open emails from people you dont know or dont expect mail from, never download strange attachments and always notify any organizations that are “threatening” over email or text.

PL Nie otwieraj wiadomości e-mail od nieznanych osób lub osób, od których nie oczekujesz wiadomości, Nigdy nie otwieraj dziwnych załączników i zawsze powiadamiaj organizację, która „grozi” Ci w wiadomości e-mail lub SMS.

EN TAKE CONTRARY ACTION – When you dont want to go to a meeting, run to one; When you dont want to pick up the phone, call someone; When you dont want to pray?

PL PODEJMUJ DZIAŁANIA KONTROLNE - Kiedy nie chcesz iść na spotkanie, biegnij na nie; Kiedy nie chcesz podnieść telefonu, zadzwoń do kogoś; Kiedy nie chcesz się modlić...

EN These tools worked for collaboration and communication when Fair was a small team, but as they grew to 50 employees, then 100, then 500-plus, this basic system wasn’t cutting it

PL Narzędzia te ułatwiały współpracę i komunikację, gdy Fair tworzył mały zespół, ale gdy liczba pracowników wzrosła do 50, potem 100, a następnie ponad 500, ten podstawowy system przestał się sprawdzać

inglês polonês
small mały
employees pracowników
basic podstawowy
system system
a a
but ale
to do
as gdy
and i
then w

EN The resulting usage behavior of you as well as your interests can then be used to create a user profile in order to then create visible advertisements for you within and outside of the respective platform

PL Wynikające z tego zachowania użytkownika oraz jego zainteresowania mogą zostać wykorzystane do stworzenia profilu użytkownika, aby następnie stworzyć dla niego widoczne reklamy w ramach danej platformy i poza nią

inglês polonês
behavior zachowania
interests zainteresowania
profile profilu
advertisements reklamy
platform platformy
of z
in w
to do
user użytkownika
visible widoczne

EN With your pages created, you can then begin to edit them using Elementor. To do this, go to Pages > All, then hover over the page you want to edit and click Edit with Elementor . 

PL Kiedy już stworzysz swoje strony, możesz je edytować używając Elementor . Aby to zrobić, przejdź do zakładki Strony > Wszystkie, najedź na stronę, którą chcesz edytować, i kliknij Edytuj za pomocą Elementor . 

inglês polonês
edit edytuj
elementor elementor
click kliknij
can możesz
want chcesz
to do
using za

EN If it’s not there, paste that line in and then click the Update file button. Then, paste the following line into the functions.php file:  

PL Jeśli nie znajdziesz go tam, dodaj tę linię, a następnie kliknij na przycisk Aktualizuj plik. Następnie dodaj następującą linię do pliku functions.php: 

inglês polonês
click kliknij
update aktualizuj
button przycisk
php php
if jeśli
not nie
into do

EN At Ahrefs, you’ll be part of an exciting, fast-moving environment with a flat hierarchy. Our motto isn’t “first do it, then do it right, then do it better” just for show ;)

PL W Ahrefs będziesz częścią ekscytującego, szybko zmieniającego się środowiska o płaskiej hierarchii. Nasze motto „najpierw zrób to, potem zrób to dobrze, potem zrób to lepiej” nie jest tylko na pokaz ;)

EN You may also want to turn off Find my phone. In your phone / device’s Settings app, tap Google then tap Security, and then Find my device. Tap the slider until it is on the ‘off’ position.Caution

PL Możesz nawet wyłączyć funkcję Znajdź mój telefon. W aplikacji Ustawienia aw telefonie lub innym urządzeniu dotknij opcji Google, dotknij opcji Zabezpieczenia, a następnie Znajdź moje urządzenie. Ustaw suwak w pozycji „wyłączone”.Uwaga

inglês polonês
settings ustawienia
security zabezpieczenia
slider suwak
position pozycji
in w
google google
phone telefon
app aplikacji
may lub
it czy

EN Go to Settings and privacy, then tap Privacy, then tap Who can view this video or Allow comments.

PL Przejdź do Ustawienia i prywatność > Prywatność > Kto może oglądać ten film lub Zezwalaj na komentarze.

inglês polonês
settings ustawienia
can może
video film
comments komentarze
go przejdź
privacy prywatność
to do
or lub
who kto
and i
this ten

EN Desktop: Click the padlock in the URL area which will open a dropdown box. Then, click the ?Valid? option from the Certificate section. Mobile: Click the padlock icon and then click “Details” from the dropdown box.

PL Komputer: Kliknij kłódkę w obszarze URL, co spowoduje otwarcie rozwijanego okna. Następnie kliknij opcję ?Ważny? w sekcji Certyfikat. Telefon: Kliknij ikonę kłódki, a następnie kliknij ?Szczegóły? z rozwijanego okna.

EN These tools worked for collaboration and communication when Fair was a small team, but as they grew to 50 employees, then 100, then 500-plus, this basic system wasn’t cutting it

PL Narzędzia te ułatwiały współpracę i komunikację, gdy Fair tworzył mały zespół, ale gdy liczba pracowników wzrosła do 50, potem 100, a następnie ponad 500, ten podstawowy system przestał się sprawdzać

inglês polonês
small mały
employees pracowników
basic podstawowy
system system
a a
but ale
to do
as gdy
and i
then w

EN If your old keywords aren't trending, then maybe it's time to replace them on your existing pages with better keywords! If the keywords are still trending, then you'll know that it's a good idea to keep them around.

PL Jeśli stare słowa kluczowe nie trendy, to może nadszedł czas, aby zastąpić je na istniejących stronach lepszymi słowami kluczowymi! Jeśli słowa kluczowe nadal w trendzie, będziesz wiedział, że warto je zachować.

inglês polonês
old stare
maybe może
existing istniejących
pages stronach
if jeśli
to aby
on na
time czas
its to
still nadal

EN Gratify if you appreciate the practice then you can like it, share it and If you want me to investigate any chart for you then would cherish doing that for you. Thank you for your time and support. Stay safe.

PL Tutaj możliwa jest sprzedaż pary walutowej USDCHF, która uzależniona jest od DXY. Cena odbiła się od strefy supply i daje potwierdzenia na krótką sprzedaż. Ryzyko do zysku 1-5%

inglês polonês
to do

EN Gratify if you appreciate the practice then you can like it, share it and If you want me to investigate any chart for you then would cherish doing that for you. Thank you for your time and support. Stay safe.

PL Tutaj możliwa jest sprzedaż pary walutowej USDCHF, która uzależniona jest od DXY. Cena odbiła się od strefy supply i daje potwierdzenia na krótką sprzedaż. Ryzyko do zysku 1-5%

inglês polonês
to do

EN Gratify if you appreciate the practice then you can like it, share it and If you want me to investigate any chart for you then would cherish doing that for you. Thank you for your time and support. Stay safe.

PL Tutaj możliwa jest sprzedaż pary walutowej USDCHF, która uzależniona jest od DXY. Cena odbiła się od strefy supply i daje potwierdzenia na krótką sprzedaż. Ryzyko do zysku 1-5%

inglês polonês
to do

EN Gratify if you appreciate the practice then you can like it, share it and If you want me to investigate any chart for you then would cherish doing that for you. Thank you for your time and support. Stay safe.

PL Tutaj możliwa jest sprzedaż pary walutowej USDCHF, która uzależniona jest od DXY. Cena odbiła się od strefy supply i daje potwierdzenia na krótką sprzedaż. Ryzyko do zysku 1-5%

inglês polonês
to do

EN Gratify if you appreciate the practice then you can like it, share it and If you want me to investigate any chart for you then would cherish doing that for you. Thank you for your time and support. Stay safe.

PL Tutaj możliwa jest sprzedaż pary walutowej USDCHF, która uzależniona jest od DXY. Cena odbiła się od strefy supply i daje potwierdzenia na krótką sprzedaż. Ryzyko do zysku 1-5%

inglês polonês
to do

EN Gratify if you appreciate the practice then you can like it, share it and If you want me to investigate any chart for you then would cherish doing that for you. Thank you for your time and support. Stay safe.

PL Tutaj możliwa jest sprzedaż pary walutowej USDCHF, która uzależniona jest od DXY. Cena odbiła się od strefy supply i daje potwierdzenia na krótką sprzedaż. Ryzyko do zysku 1-5%

inglês polonês
to do

EN Gratify if you appreciate the practice then you can like it, share it and If you want me to investigate any chart for you then would cherish doing that for you. Thank you for your time and support. Stay safe.

PL Tutaj możliwa jest sprzedaż pary walutowej USDCHF, która uzależniona jest od DXY. Cena odbiła się od strefy supply i daje potwierdzenia na krótką sprzedaż. Ryzyko do zysku 1-5%

inglês polonês
to do

EN 4. In Trust Wallet, head to [Settings] and then [WalletConnect]. This selection will bring up your camera for you to then scan the QR code.

PL 4. W Trust Wallet przejdź do [Ustawienia], a następnie [WalletConnect]. Ten wybór spowoduje włączenie aparatu, przy pomocy którego będziesz mógł(-ogła) zeskanować kod QR.

inglês polonês
trust trust
settings ustawienia
selection wybór
camera aparatu
qr qr
code kod
in w
to do

EN If you don?t want to publish your article open access, then we have several other journals that might suit you needs

PL Jeśli autor nie chce publikować swojego artykułu z otwartym dostępem, oferujemy kilka innych czasopism, które umożliwiają publikację z dostępem w ramach prenumeraty

inglês polonês
want chce
open otwartym
other innych
journals czasopism
if jeśli
don nie
article artykuł
several kilka
then z

EN If you don't have an existing Server license for the app, then as of February 2, 2021 PT you can no longer purchase or request a quote for any of these apps

PL Jeśli nie masz jeszcze licencji na aplikacje dla wersji Server: po 2 lutego 2021 roku nie możesz już zakupić żadnej z tych aplikacji ani poprosić o ofertę na nie

inglês polonês
server server
license licencji
february lutego
can możesz
if jeśli
an na
of z
no nie
longer jeszcze
or ani
these tych
apps aplikacje

EN If you don't have an account then your typing data is stored locally and is accessible only from your current computer.

PL Jeśli nie masz konta, twoje dane dotyczące pisania na klawiaturze będą przechowywane lokalnie i dostępne wyłącznie na jednym komputerze.

inglês polonês
account konta
typing pisania
data dane
stored przechowywane
locally lokalnie
computer komputerze
if jeśli
an na
you nie

EN Are you an existing user? Then log in to see your favorited games here!Don't have an account yet? Be sure to sign up to use this feature.

PL Masz konto? Zaloguj się i zobacz swoje ulubione gry!Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się, aby skorzystać z tej funkcji.

inglês polonês
games gry
feature funkcji
to aby
see zobacz
your i
yet jeszcze
account konta

EN “When the things that define you in life dont play a role in the public eye, then you feel you are unseen.” These are the critical words of the journalist Marieke Reimann in a text about the biased reporting on eastern Germany

PL Jeśli to, co Cię definiuje w życiu, nie odgrywa żadnej roli w oczach opinii publicznej, to nie masz poczucia, że ktoś Cię dostrzega.” W ten sposób dziennikarka Marieke Reimann krytykuje w tekście jednostronne relacje o Niemczech Wschodnich

EN If you just want to listen to one radio station and don't need a wide selection, then the radio app of your favorite station is perhaps the best choice

PL Jeśli pragnie on tylko słuchać jednej stacji i nie zależy mu na dużym wyborze, to najlepszą opcją będzie zapewne aplikacja radiowa ulubionej stacji

inglês polonês
station stacji
app aplikacja
if jeśli
just tylko
best na
you nie

EN If you don?t want to publish your article open access, then we have several other journals that might suit you needs

PL Jeśli autor nie chce publikować swojego artykułu z otwartym dostępem, oferujemy kilka innych czasopism, które umożliwiają publikację z dostępem w ramach prenumeraty

inglês polonês
want chce
open otwartym
other innych
journals czasopism
if jeśli
don nie
article artykuł
several kilka
then z

EN “When the things that define you in life dont play a role in the public eye, then you feel you are unseen.” These are the critical words of the journalist Marieke Reimann in a text about the biased reporting on eastern Germany

PL Jeśli to, co Cię definiuje w życiu, nie odgrywa żadnej roli w oczach opinii publicznej, to nie masz poczucia, że ktoś Cię dostrzega.” W ten sposób dziennikarka Marieke Reimann krytykuje w tekście jednostronne relacje o Niemczech Wschodnich

EN If you don't have an existing Server license for the app, then as of February 2, 2021 PT you can no longer purchase or request a quote for any of these apps

PL Jeśli nie masz jeszcze licencji na aplikacje dla wersji Server: po 2 lutego 2021 roku nie możesz już zakupić żadnej z tych aplikacji ani poprosić o ofertę na nie

inglês polonês
server server
license licencji
february lutego
can możesz
if jeśli
an na
of z
no nie
longer jeszcze
or ani
these tych
apps aplikacje

EN Log in to Atlassian Marketplace with your Atlassian account. If you don't have an Atlassian account, you can create one and then log in to the Marketplace.

PL Zaloguj się do sklepu Atlassian Marketplace za pomocą swojego konta Atlassian. Jeśli nie masz konta Atlassian, możesz je utworzyć, a następnie zalogować się do sklepu Marketplace.

inglês polonês
atlassian atlassian
marketplace sklepu
can możesz
to do
account konta
if jeśli
you nie

EN If you dont know where you’re popping up on a search engine, then you won’t know whether you should make drastic changes or keep doing more of the same.

PL Jeśli nie wiesz, gdzie pojawiasz się w wyszukiwarce, nie będziesz wiedział, czy powinieneś wprowadzić drastyczne zmiany, czy też robić wciąż to samo.

inglês polonês
search wyszukiwarce
changes zmiany
if jeśli
make w

EN If people dont trust you, then you likely won’t get conversions, but SEO can help you at both the top and the middle of the funnel.

PL Jeśli ludzie nie mają do Ciebie zaufania, to prawdopodobnie nie dojdzie do konwersji, ale SEO może Ci pomóc zarówno w górnej, jak i środkowej części lejka.

inglês polonês
people ludzie
trust zaufania
likely prawdopodobnie
conversions konwersji
can może
help pomóc
if jeśli
seo seo
at w
and i
but ale
get do

EN This info isn't a recommendation for what you should personally do, so please don't take the data as investment advice. As with any trade, always look first, then leap.

PL Te informacje nie rekomendacją dotyczącą tego, co powinieneś zrobić, więc nie traktuj danych jako porady inwestycyjnej. Jak zawsze, najpierw dogłębnie zbadaj temat, a dopiero potem podejmuj decyzje inwestycyjne.

inglês polonês
advice porady
a a
data danych
always zawsze
info informacje
as jak

EN This info isn't a recommendation for what you should personally do, so please don't take the data as investment advice. As with any trade, always look first, then leap.

PL Te informacje nie rekomendacją dotyczącą tego, co powinieneś zrobić, więc nie traktuj danych jako porady inwestycyjnej. Jak zawsze, najpierw dogłębnie zbadaj temat, a dopiero potem podejmuj decyzje inwestycyjne.

inglês polonês
advice porady
a a
data danych
always zawsze
info informacje
as jak

EN This info isn't a recommendation for what you should personally do, so please don't take the data as investment advice. As with any trade, always look first, then leap.

PL Te informacje nie rekomendacją dotyczącą tego, co powinieneś zrobić, więc nie traktuj danych jako porady inwestycyjnej. Jak zawsze, najpierw dogłębnie zbadaj temat, a dopiero potem podejmuj decyzje inwestycyjne.

inglês polonês
advice porady
a a
data danych
always zawsze
info informacje
as jak

EN This info isn't a recommendation for what you should personally do, so please don't take the data as investment advice. As with any trade, always look first, then leap.

PL Te informacje nie rekomendacją dotyczącą tego, co powinieneś zrobić, więc nie traktuj danych jako porady inwestycyjnej. Jak zawsze, najpierw dogłębnie zbadaj temat, a dopiero potem podejmuj decyzje inwestycyjne.

inglês polonês
advice porady
a a
data danych
always zawsze
info informacje
as jak

EN This info isn't a recommendation for what you should personally do, so please don't take the data as investment advice. As with any trade, always look first, then leap.

PL Te informacje nie rekomendacją dotyczącą tego, co powinieneś zrobić, więc nie traktuj danych jako porady inwestycyjnej. Jak zawsze, najpierw dogłębnie zbadaj temat, a dopiero potem podejmuj decyzje inwestycyjne.

inglês polonês
advice porady
a a
data danych
always zawsze
info informacje
as jak

EN This info isn't a recommendation for what you should personally do, so please don't take the data as investment advice. As with any trade, always look first, then leap.

PL Te informacje nie rekomendacją dotyczącą tego, co powinieneś zrobić, więc nie traktuj danych jako porady inwestycyjnej. Jak zawsze, najpierw dogłębnie zbadaj temat, a dopiero potem podejmuj decyzje inwestycyjne.

inglês polonês
advice porady
a a
data danych
always zawsze
info informacje
as jak

EN This info isn't a recommendation for what you should personally do, so please don't take the data as investment advice. As with any trade, always look first, then leap.

PL Te informacje nie rekomendacją dotyczącą tego, co powinieneś zrobić, więc nie traktuj danych jako porady inwestycyjnej. Jak zawsze, najpierw dogłębnie zbadaj temat, a dopiero potem podejmuj decyzje inwestycyjne.

inglês polonês
advice porady
a a
data danych
always zawsze
info informacje
as jak

EN This info isn't a recommendation for what you should personally do, so please don't take the data as investment advice. As with any trade, always look first, then leap.

PL Te informacje nie rekomendacją dotyczącą tego, co powinieneś zrobić, więc nie traktuj danych jako porady inwestycyjnej. Jak zawsze, najpierw dogłębnie zbadaj temat, a dopiero potem podejmuj decyzje inwestycyjne.

inglês polonês
advice porady
a a
data danych
always zawsze
info informacje
as jak

EN This info isn't a recommendation for what you should personally do, so please don't take the data as investment advice. As with any trade, always look first, then leap.

PL Te informacje nie rekomendacją dotyczącą tego, co powinieneś zrobić, więc nie traktuj danych jako porady inwestycyjnej. Jak zawsze, najpierw dogłębnie zbadaj temat, a dopiero potem podejmuj decyzje inwestycyjne.

inglês polonês
advice porady
a a
data danych
always zawsze
info informacje
as jak

EN This info isn't a recommendation for what you should personally do, so please don't take the data as investment advice. As with any trade, always look first, then leap.

PL Te informacje nie rekomendacją dotyczącą tego, co powinieneś zrobić, więc nie traktuj danych jako porady inwestycyjnej. Jak zawsze, najpierw dogłębnie zbadaj temat, a dopiero potem podejmuj decyzje inwestycyjne.

inglês polonês
advice porady
a a
data danych
always zawsze
info informacje
as jak

EN This info isn't a recommendation for what you should personally do, so please don't take the data as investment advice. As with any trade, always look first, then leap.

PL Te informacje nie rekomendacją dotyczącą tego, co powinieneś zrobić, więc nie traktuj danych jako porady inwestycyjnej. Jak zawsze, najpierw dogłębnie zbadaj temat, a dopiero potem podejmuj decyzje inwestycyjne.

inglês polonês
advice porady
a a
data danych
always zawsze
info informacje
as jak

EN If you've signed up, then you've already agreed to abide by these rules. Don't ignore them. Instead, help us to create a collaborative environment where all traders are welcome. Let's build, not break things, people.

PL Jeśli się zarejestrowałeś, to znaczy, że już zgodziłeś się przestrzegać tych zasad. Nie ignoruj ich. Lepiej pomóż nam stworzyć środowisko, w którym wszyscy inwestorzy będą mile widziani. Zajmijmy się budowaniem, a nie niszczeniem.

inglês polonês
if jeśli
us nam
a a
not nie
all w
rules zasad

EN If you've signed up, then you've already agreed to abide by these rules. Don't ignore them. Instead, help us to create a collaborative environment where all traders are welcome. Let's build, not break things, people.

PL Jeśli się zarejestrowałeś, to znaczy, że już zgodziłeś się przestrzegać tych zasad. Nie ignoruj ich. Lepiej pomóż nam stworzyć środowisko, w którym wszyscy inwestorzy będą mile widziani. Zajmijmy się budowaniem, a nie niszczeniem.

inglês polonês
if jeśli
us nam
a a
not nie
all w
rules zasad

EN If you've signed up, then you've already agreed to abide by these rules. Don't ignore them. Instead, help us to create a collaborative environment where all traders are welcome. Let's build, not break things, people.

PL Jeśli się zarejestrowałeś, to znaczy, że już zgodziłeś się przestrzegać tych zasad. Nie ignoruj ich. Lepiej pomóż nam stworzyć środowisko, w którym wszyscy inwestorzy będą mile widziani. Zajmijmy się budowaniem, a nie niszczeniem.

inglês polonês
if jeśli
us nam
a a
not nie
all w
rules zasad

Mostrando 50 de 50 traduções