Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "professional website design" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "professional website design" de inglês para polonês

Traduções de professional website design

"professional website design" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

professional a aby bardziej bez co dla do dzięki firmy ich jak jako jednym jest jeśli każdego która które który lub ma na nasze naszych nie o od oraz po podczas ponad pracy profesjonalista profesjonalna profesjonalne profesjonalnego profesjonalnej profesjonalnie profesjonalny profesjonalnych profesjonalnym przez przy również się strony swoje są także tego ten to tylko usługi w wiele wszystkich wszystkie z za za pomocą zarządzania zawodowe zawodowego zawodowy ze zespół że
website a aby adres adresu aplikacji bez być co danych dla do dzięki internetowa internetowej internetowy internetowych internetową jak korzystając korzystając z korzystania korzystanie linki linków lub na o od online oraz pliki po pod podczas poprzez przed przez przy serwisu sieci sposób stron strona strona internetowa stronach stronie stronie internetowej strony stroną stronę także tego to url w witryn witryna witrynie witryny witrynę z za za pomocą ze znaleźć że
design a aplikacji być będzie chcesz co czy design do firmy ich jego konstrukcji który ma mogą motyw może oprogramowania oraz produktu produkty produktów projekcie projekt projektem projektowania projektowanie projektowaniem projektowaniu projektowych projektu projekty projektów roku sposób stworzyć szablon szablonu szablony szablonów są technologii ten to tworzenia tworzenie tworzyć twórz w wszystkie wzornictwo z zaprojektuj że

Tradução de inglês para polonês de professional website design

inglês
polonês

EN Free Online Logo Maker - Design Unique and Professional Logos in Minutes DesignEvo allows everyone to create custom logos for free, no professional design skills needed. With 6000+ templates, milli

PL Zoho Meeting to niedroga i łatwa w obsłudze aplikacja do internetowej konferencji i pomocy zdalnej, która może zapewnić zarówno pojedynczym użytkownikom, jak i małym i średnim firmom szybki sposób na

inglês polonês
online internetowej
in w
to do
for na
no że
and i

EN Behind each success, there's a well-planned campaign. In communication design, we leverage the unique talents of our team who use workshop tools (Design Thinking, Design Sprint, Service Design Canvas) and innovative technologies to pursue campaign goals.

PL Za każdym sukcesem, stoi dobrze przeprowadzony proces projektowy. W projektowaniu komunikacji wykorzystujemy unikalne talenty naszego zespołu oraz narzędzia warsztatowe: Design Thinking, Design Sprint, Service Design Canvas.

inglês polonês
success sukcesem
communication komunikacji
unique unikalne
team zespołu
service service
in w
and oraz
design design

EN Behind each success, there's a well-planned campaign. In communication design, we leverage the unique talents of our team who use workshop tools (Design Thinking, Design Sprint, Service Design Canvas) and innovative technologies to pursue campaign goals.

PL Za każdym sukcesem, stoi dobrze przeprowadzony proces projektowy. W projektowaniu komunikacji wykorzystujemy unikalne talenty naszego zespołu oraz narzędzia warsztatowe: Design Thinking, Design Sprint, Service Design Canvas.

inglês polonês
success sukcesem
communication komunikacji
unique unikalne
team zespołu
service service
in w
and oraz
design design

EN The Element Properties make it easy to customize and fine-tune the web and design elements to control all details and aspects of your web design to build a professional website.

PL Właściwości elementu ułatwiają dostosowywanie i dostrajanie elementów internetowych i projektowych w celu kontrolowania wszystkich szczegółów i aspektów projektu internetowego w celu zbudowania profesjonalnej witryny internetowej.

inglês polonês
element element
properties właściwości
elements elementów
details szczegółów
aspects aspektów
professional profesjonalnej
a a
design projektu
the i
website witryny
to internetowych

EN Interior design isotope2 website template, as photography responsive HTML template, has a unique design with amazing features for the website.

PL Szablon strony internetowej Isotope2 do projektowania wnętrz, jako responsywny szablon HTML dla fotografii, ma unikalny wygląd z niesamowitymi funkcjami witryny.

inglês polonês
as jako
photography fotografii
responsive responsywny
html html
template szablon
design projektowania
unique z
features funkcjami
has ma
website strony

EN You can design the website template and add the "Meet the Team" page, gradient web design, video plugins to create a powerful website

PL Możesz zaprojektować szablon strony internetowej i dodać stronę „Poznaj zespół”, gradientowy projekt strony internetowej, wtyczki wideo, aby stworzyć potężną witrynę internetową

inglês polonês
can możesz
meet poznaj
video wideo
plugins wtyczki
template szablon
to aby
design projekt
page strony
and i
web stron

EN Customizable vector graphics, powerful image editing, professional print and modern web design – Xara Designer Pro X is the comprehensive design suite that redefines creative work.

PL Elastyczna grafika wektorowa, wydajna edycja obrazu, profesjonalne drukowanie i nowoczesne projektowanie stron internetowych – Designer Pro X to kompleksowy pakiet do projektowania, który na nowo definiuje kreatywność.

EN Learn how to design websites and apps like a professional with the pioneering user interface (UI) design software

PL Naucz się profesjonalnie projektować aplikacje na systemy iOS i Android

inglês polonês
apps aplikacje
and i

EN Customizable vector graphics, powerful image editing, professional print and modern web design – Xara Designer Pro X is the comprehensive design suite that redefines creative work.

PL Elastyczna grafika wektorowa, wydajna edycja obrazu, profesjonalne drukowanie i nowoczesne projektowanie stron internetowych – Designer Pro X to kompleksowy pakiet do projektowania, który na nowo definiuje kreatywność.

EN Learn how to design websites and apps like a professional with the pioneering user interface (UI) design software

PL Dowiedz się, jak profesjonalnie projektować strony internetowe i aplikacje za pomocą pionierskiego oprogramowania do projektowania UI

inglês polonês
design projektowania
to do
apps aplikacje
software oprogramowania
like jak
websites strony
learn dowiedz
and i

EN She went on to study design at the Academy of Fine Arts in Poland, and started her professional career in sports apparel design

PL Ukończyła studia na Akademii Sztuk Pięknych w Krakowie i rozpoczęła karierę zawodową jako projektantka odzieży sportowej

inglês polonês
academy akademii
on na
and i

EN Free html5 website design templates transform the simple text of home page layouts into the business website online stores or personal website free of unnecessary build-ups

PL Darmowe szablony projektów witryn HTML5 przekształcają prosty tekst układu strony głównej w witrynę firmową, sklepy internetowe lub witrynę osobistą, wolną od niepotrzebnych rozbudowy

inglês polonês
free darmowe
simple prosty
text tekst
online internetowe
stores sklepy
or lub
unnecessary niepotrzebnych
templates szablony
design projekt
into w
page strony

EN You can customize your website design easily using the Nicepage website editor to customize a fully responsive, high-quality, and multi-purpose website with no coding and for free.

PL Możesz łatwo dostosować projekt swojej witryny za pomocą edytora witryn Nicepage, aby dostosować w pełni responsywną, wysokiej jakości i wielofunkcyjną witrynę bez kodowania i za darmo.

inglês polonês
can możesz
design projekt
editor edytora
fully w pełni
coding kodowania
to aby
website witryny
using za

EN ---Industrial design search before filing (recommended)Industrial design registrationInturstrial design watchingRenewal of protection and/or change to existing registrationOthers

PL ---Badanie wzoru przed zgłoszeniem (zalecane)Rejestracja wzoru przemysłowegoMonitoring wzoru przemysłowegoPrzedłużenie ochrony i/lub zmiany w istniejącej rejestracjiInne

inglês polonês
recommended zalecane
protection ochrony
and i
or lub
change zmiany
before w
to przed

EN Have you always wanted to have a home full of design and fun? In RS Barcelona you will find a great selection of design items and customizable games such as the characteristic RS3 design football table

PL Dzień dobry :) jesteśmy sklepem specjalizującym się w sprzedaży tekstylnych dekoracji wnętrz

inglês polonês
have my
you jesteś
in w

EN ---Industrial design search before filing (recommended)Industrial design registrationInturstrial design watchingRenewal of protection and/or change to existing registrationOthers

PL ---Badanie wzoru przed zgłoszeniem (zalecane)Rejestracja wzoru przemysłowegoMonitoring wzoru przemysłowegoPrzedłużenie ochrony i/lub zmiany w istniejącej rejestracjiInne

inglês polonês
recommended zalecane
protection ochrony
and i
or lub
change zmiany
before w
to przed

EN ---Industrial design search before filing (recommended)Industrial design registrationInturstrial design watchingRenewal of protection and/or change to existing registrationOthers

PL ---Badanie wzoru przed zgłoszeniem (zalecane)Rejestracja wzoru przemysłowegoMonitoring wzoru przemysłowegoPrzedłużenie ochrony i/lub zmiany w istniejącej rejestracjiInne

inglês polonês
recommended zalecane
protection ochrony
and i
or lub
change zmiany
before w
to przed

EN As a lover of art and design, Alicia decided to study Applied Arts and Design for modeling and scale model creation and specializing in industrial design

PL Zakochana w sztuce i designie Alicia studiowała sztukę plastyczną i projektowanie w zakresie modelowania i modelowania, a także specjalizację we wzornictwie przemysłowym

inglês polonês
design projektowanie
scale zakresie
a a
in w
and i

EN Learn how to set up and design an attractive professional website from start to finish

PL Poznaj proces tworzenia rozpoznawalnej marki i stwórz produkty ze swoimi pracami do sprzedaży online

inglês polonês
website online
to do
an produkty
and i

EN The Gallery Website Templates are created for a photography portfolio website, full screen photo gallery website, real estate agent portfolio site, photographer portfolio, photography website, etc

PL Szablony witryn galerii są tworzone dla witryny z portfolio fotografii, witryny z pełnoekranową galerią zdjęć, witryny z portfolio agentów nieruchomości, portfolio fotografów, witryny fotograficznej itp

inglês polonês
gallery galerii
templates szablony
created tworzone
photography fotografii
portfolio portfolio
agent agent
etc itp
site witryny

EN In sections "Home page", "Contact page", "Website header", "Website navigation" and "Website footer" customize the look of your home page and website settings. You will see the changes made in the preview.

PL W sekcjach "Strona główna", "Strona kontaktowa", "Nagłówek strony", "Nawigacja strony", "Stopka strony" dostosuj wygląd strony głównej i witryny internetowej. Wprowadzane zmiany zobaczysz na podglądzie.

inglês polonês
customize dostosuj
look wygląd
contact kontaktowa
in w
changes zmiany
the i
page strona
you will see zobaczysz
website strony

EN Add the Animation Effects to your website, which is a powerful way to draw visitors' attention to essential aspects of your web design. Animation can improve the emotional experience by bringing delight to your web design.

PL Dodaj efekty animacji do swojej witryny, co jest potężnym sposobem na zwrócenie uwagi odwiedzających na istotne aspekty projektu witryny. Animacja może poprawić wrażenia emocjonalne, wnosząc radość do projektowania stron internetowych.

inglês polonês
add dodaj
effects efekty
your swojej
way sposobem
visitors odwiedzających
attention uwagi
essential istotne
aspects aspekty
to do
is jest
can może
website witryny
animation animacji
design projektowania
web internetowych

EN With a multipurpose responsive premium HTML template for business, you can skip to main content and start selling, having an excellent website design of your mega menu with color scheme and logo design

PL Dzięki uniwersalnemu, responsywnemu szablonowi HTML premium dla biznesu możesz przejść do głównej treści i rozpocząć sprzedaż, mając doskonały projekt strony internetowej z mega menu ze schematem kolorów i projektem logo

inglês polonês
premium premium
html html
business biznesu
can możesz
main głównej
content treści
excellent doskonały
menu menu
logo logo
of z
to do
design projekt
website strony
color kolor

EN The best selling royalty free business WordPress themes include one page theme portfolio web design for landing page mobile website design

PL Najlepiej sprzedające się biznesowe motywy WordPress bez tantiem obejmują projektowanie stron internetowych z portfolio motywów na jedną stronę do projektowania witryn mobilnych na stronie docelowej

inglês polonês
business biznesowe
portfolio portfolio
mobile mobilnych
wordpress wordpress
page z
design projektowania
website stronie
themes motywy
best na
theme motyw
web internetowych

EN No need to create a PSD files web design, as all of them can be found in our minimal modern multipurpose website design a blog PSD template

PL Nie ma potrzeby tworzenia projektu strony internetowej z plikami PSD, ponieważ wszystkie z nich można znaleźć w naszym minimalistycznym, nowoczesnym, uniwersalnym szablonie PSD bloga

inglês polonês
psd psd
files plikami
modern nowoczesnym
blog bloga
need potrzeby
of z
in w
design projektu
website strony
found znaleźć
web internetowej
no nie
template szablonie
a nich
as ponieważ
be można

EN After getting started, choose from images website design templates you want to use and see how a clean amazing modern design PSD template is applied automatically

PL Po rozpoczęciu wybierz spośród szablonów projektów stron internetowych, których chcesz użyć, i zobacz, jak czysty, niesamowity, nowoczesny szablon PSD jest stosowany automatycznie

inglês polonês
choose wybierz
clean czysty
modern nowoczesny
psd psd
automatically automatycznie
want chcesz
template szablon
is jest
and i
design projekt
after po
templates szablonów
see zobacz
getting w

EN Clean design a responsive HTML template combines with ceramic tiles website modern design templates free

PL Czysty projekt responsywny szablon HTML łączy się z nowoczesnymi szablonami projektowania płytek ceramicznych

inglês polonês
clean czysty
responsive responsywny
html html
modern nowoczesnymi
template szablon
design projektowania

EN The best free bootstrap website design has maximum customization combined with an entirely intuitive web design

PL Najlepszy darmowy projekt strony bootstrap ma maksymalne dostosowanie w połączeniu z całkowicie intuicyjnym projektem

inglês polonês
free darmowy
bootstrap bootstrap
has ma
maximum maksymalne
entirely całkowicie
intuitive intuicyjnym
website strony
the best najlepszy
design projekt
with z

EN Sign up and download from Nicepage web design tutorials, free website WordPress theme with responsive design, thirds HTML template, elegant Shopify theme, etc.

PL Zarejestruj się i pobierz z samouczków projektowania stron internetowych Nicepage, darmowego motywu WordPress na stronie z responsywnym projektem, trzeciego szablonu HTML, eleganckiego motywu Shopify itp.

inglês polonês
download pobierz
tutorials samouczków
free darmowego
responsive responsywnym
html html
etc itp
wordpress wordpress
template szablonu
design projektowania
website stronie
and i
web internetowych

EN Free contact HTML templates have an original design that will fit into the theme of the website design

PL Darmowe szablony kontaktowe HTML mają oryginalny wygląd, który będzie pasował do tematyki projektu strony internetowej

inglês polonês
free darmowe
contact kontaktowe
html html
original oryginalny
templates szablony
into do
design projektu
website strony

EN Design your great-looking website pages with the essential Web Design Elements, like Text, Image, Hyperlink, Icon, Shape, and Button

PL Zaprojektuj świetnie wyglądające strony internetowe, korzystając z podstawowych elementów do projektowania stron internetowych, takich jak tekst, obraz, hiperłącze, ikona, kształt i przycisk

inglês polonês
elements elementów
image obraz
icon ikona
shape kształt
button przycisk
great świetnie
design projektowania
text tekst
like takich
with z
the i
website strony
web internetowych

EN Responsive Brands Website Templates, like professional business website templates (HTML), allow you to demonstrate the benefits of your brand effectively

PL Responsywne Szablony witryn internetowych marki, podobnie jak profesjonalne szablony witryn biznesowych (HTML), pozwalają skutecznie zademonstrować zalety Twojej marki

inglês polonês
responsive responsywne
templates szablony
professional profesjonalne
business biznesowych
html html
benefits zalety
effectively skutecznie
allow pozwalają
brand marki
like podobnie

EN Get a professional website that loads at lightning speed. Convert more of your website traffic into paying customers and rank higher on search engines.

PL Zyskaj profesjonalną stronę internetową, która ładuje się z prędkością światła. Przekształć odwiedzających w stałych klientów i uzyskaj wyższą pozycję w rankingach.

inglês polonês
customers klientów
a a
website stron
at w
of z

EN Video playback, recording, and streaming without a computer. Here you will find standalone devices for recording, playback and streaming of video material in professional and semi-professional environments.

PL Odtwarzanie, rejestrowanie i przesyłanie obrazu bez komputera. Znajdziesz tu samodzielne urządzenia do rejestrowania, odtwarzania i przesyłania materiału wideo w profesjonalnych i półprofesjonalnych środowiskach.

inglês polonês
without bez
material materiał
in w
video wideo
devices urządzenia
and i
computer komputera
find znajdziesz
professional do
playback odtwarzanie

EN In my professional career, I have worked as a GIS professor, consultant, and manager; but I can say that my biggest accomplishment in my professional life has been working as GIS director at Hopeworks

PL Podczas mojej kariery zawodowej pracowałem jako wykładowca, konsultant i menedżer ds. systemów GIS, ale muszę przyznać, że największym osiągnięciem w mojej karierze jest praca na stanowisku dyrektora ds. GIS w Hopeworks

inglês polonês
my mojej
gis gis
consultant konsultant
manager menedżer
but ale
working praca
as jako
career kariery
and i

EN Record podcasts in professional quality, edit your recordings with a full range of professional effects

PL Nagraj podcasty w najwyższej jakości i edytuj nagrania za pomocą profesjonalnych efektów

inglês polonês
podcasts podcasty
in w
quality jakości
edit edytuj
your i
recordings nagrania
professional profesjonalnych

EN Discover 20 top customer service skills every customer service professional should develop or hone to grow your own professional capabilities for your career.

PL Chcesz napisać świetny list motywacyjny? Inżynier budowy to stanowisko, na które aplikujesz? Z naszego artykułu dowiesz się, jak zapunktować w oczach rekrutera!

inglês polonês
discover dowiesz
should chcesz
own z

EN Record podcasts in professional quality, edit your recordings with a full range of professional effects

PL Nagraj podcasty w najwyższej jakości i edytuj nagrania za pomocą profesjonalnych efektów

inglês polonês
podcasts podcasty
in w
quality jakości
edit edytuj
your i
recordings nagrania
professional profesjonalnych

EN Design an attractive website from scratch with an intuitive and easy-to-use AI-powered website builder of the new generation.

PL Zaprojektuj atrakcyjną witrynę od podstaw za pomocą intuicyjnego i łatwego w użyciu narzędzia do tworzenia witryn nowej generacji opartego na sztucznej inteligencji.

inglês polonês
website witryn
intuitive intuicyjnego
new nowej
generation generacji
an na
and i
design tworzenia

EN The Sale Website Templates may use business WordPress themes, construction HTML templates, and company HTML templates for its one-page responsive website design

PL Szablony witryn sprzedaży mogą wykorzystywać biznesowe motywy WordPress, szablony HTML konstrukcji i szablony HTML firmy do jednostronicowego, responsywnego projektu witryny

inglês polonês
html html
responsive responsywnego
wordpress wordpress
templates szablony
use wykorzystywać
may mogą
the i
sale sprzedaż
website witryny
themes motywy
design konstrukcji
business firmy

EN The Group clean responsive website template unites different features of the business company WordPress website, including web design video assets in builder free video stock footage

PL Szablon czystej, responsywnej strony internetowej Group łączy różne funkcje witryny WordPress firmy biznesowej, w tym zasoby wideo do projektowania stron internetowych w darmowych materiałach wideo do tworzenia

inglês polonês
different różne
features funkcje
wordpress wordpress
including do
assets zasoby
in w
free darmowych
template szablon
video wideo
group group
design projektowania
the business biznesowej
website strony
business firmy

EN The HTML website templates free, have a real estate logo maker real estate logo maker, and responsive website design, and easily change according to the device used by the site visitor

PL Szablony HTML są darmowe, mają kreatora logo nieruchomości kreator logo nieruchomości i responsywny projekt strony internetowej oraz łatwo je zmieniać w zależności od urządzenia używanego przez odwiedzającego witrynę

inglês polonês
html html
free darmowe
logo logo
maker kreator
responsive responsywny
change zmienia
device urządzenia
templates szablony
by przez
and i
design projekt
according w
website strony

EN The Tiles Website Templates offer responsive website template design well suited for people from different areas

PL Szablony witryn kaflowych oferują responsywny projekt szablonu witryny internetowej, dobrze dostosowany do osób z różnych dziedzin

inglês polonês
responsive responsywny
different różnych
offer oferują
from z
templates szablony
people osób
template szablonu
design projekt
website witryny

EN If you want to create a modern powerful website with WordPress plugins, a thirds website design will suit you

PL Jeśli chcesz stworzyć nowoczesną, potężną stronę internetową z wtyczkami WordPress, projekt strony trzeciej będzie dla Ciebie odpowiedni

inglês polonês
if jeśli
wordpress wordpress
want chcesz
website strony
design projekt
you z

EN You can design a blog website template with Blog & Posts Web Templates designed to simplify the process of creating a website greatly

PL Możesz zaprojektować szablon witryny bloga za pomocą Szablonów internetowych blogów i postów zaprojektowanych w celu znacznego uproszczenia procesu tworzenia witryny

inglês polonês
posts postów
template szablon
designed w
the i
blog blog
website witryny
process procesu
templates szablonów
you can możesz
to internetowych

EN 3 CSS website templates provide better projects with web design business page website html template and encourage top new authors to form well organized layers groups of one-page template text

PL 3 szablony stron CSS zapewniają lepsze projekty z szablonem html strony biznesowej do projektowania stron internetowych i zachęcają najlepszych nowych autorów do tworzenia dobrze zorganizowanych grup warstw jednostronicowego tekstu szablonu

inglês polonês
css css
better lepsze
business biznesowej
html html
new nowych
authors autorów
layers warstw
groups grup
text tekstu
templates szablony
template szablonu
design projektowania
to do
of z
and i
top w
projects projekty
web internetowych

EN Download from our website template with pricing page design and use website builders to customize.

PL Pobierz z naszej witryny szablon z projektem strony z cenami i użyj kreatorów witryn, aby dostosować.

inglês polonês
download pobierz
pricing cenami
customize dostosować
template szablon
to aby
with z
and i

EN The theme has a unique design with amazing features for your business website who wants to build their website

PL Motyw ma unikalny projekt z niesamowitymi funkcjami dla Twojej witryny firmowej, która chce zbudować swoją witrynę

inglês polonês
theme motyw
design projekt
your twojej
wants chce
website witryny
features funkcjami
has ma
unique z

EN Using the Nicepage website builder, you can design any website, including the best responsive business websites, blogs, and portfolios

PL Korzystając z kreatora witryn Nicepage, możesz zaprojektować dowolną witrynę, w tym najlepsze responsywne witryny biznesowe, blogi i portfolio

inglês polonês
can możesz
best najlepsze
responsive responsywne
business biznesowe
blogs blogi
and i
website witryny
using w

EN Design and build your own high-quality website or choose from 10,000+ customizable website templates that are built to meet your business needs.

PL Zaprojektuj i zbuduj własną wysokiej jakości witrynę internetową lub wybierz spośród ponad 10,000 dostosowywanych szablonów witryn internetowych, które zostały stworzone z myślą o potrzebach Twojej firmy.

inglês polonês
build zbuduj
or lub
choose wybierz
built stworzone
needs potrzebach
business firmy
templates szablonów
own z
website internetowych

Mostrando 50 de 50 traduções