EN Popular professions are animal keeper, visual marketing designer, image and sound media designer and sound media designer or sports and fitness management assistant in sports and fitness
Traduzir "professional web designer" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "professional web designer" de inglês para polonês
Traduções de professional web designer
"professional web designer" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de inglês para polonês de professional web designer
inglês
polonês
PL Popularnością cieszą się zawody, takie jak opiekun/-ka zwierząt, projektant/-ka w zakresie marketingu wizualnego, projektant/-ka mediów w zakresie obrazu i dźwięku lub handlowiec w branży sportu i fitness
| inglês | polonês |
|---|---|
| animal | zwierząt |
| visual | wizualnego |
| marketing | marketingu |
| designer | projektant |
| image | obrazu |
| media | mediów |
| or | lub |
| fitness | fitness |
| in | w |
| and | i |
EN Customizable vector graphics, powerful image editing, professional print and modern web design – Xara Designer Pro X is the comprehensive design suite that redefines creative work.
PL Elastyczna grafika wektorowa, wydajna edycja obrazu, profesjonalne drukowanie i nowoczesne projektowanie stron internetowych – Designer Pro X to kompleksowy pakiet do projektowania, który na nowo definiuje kreatywność.
EN Whether you are a professional web designer or have no coding skills, sooner or later, few issues will be found when your content blocks other website features
PL Niezależnie od tego, czy jesteś profesjonalnym projektantem stron internetowych, czy nie masz umiejętności kodowania, prędzej czy później kilka problemów zostanie znalezionych, gdy zawartość blokuje inne funkcje witryny
| inglês | polonês |
|---|---|
| professional | profesjonalnym |
| coding | kodowania |
| found | znalezionych |
| blocks | blokuje |
| other | inne |
| features | funkcje |
| no | nie |
| few | kilka |
| website | witryny |
| later | później |
| web | internetowych |
EN Customizable vector graphics, powerful image editing, professional print and modern web design – Xara Designer Pro X is the comprehensive design suite that redefines creative work.
PL Elastyczna grafika wektorowa, wydajna edycja obrazu, profesjonalne drukowanie i nowoczesne projektowanie stron internetowych – Designer Pro X to kompleksowy pakiet do projektowania, który na nowo definiuje kreatywność.
EN Web.de (WEB.DE Freemail) provides IMAP access to your Web.de (WEB.DE Freemail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
PL Web.de (WEB.DE Freemail) zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Web.de (WEB.DE Freemail), dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| web | web |
| de | de |
| account | konta |
| can | możesz |
| desktop | komputerze |
| mobile | telefonie |
| to | do |
| or | lub |
| program | programu |
| provides | zapewnia |
| your | twojego |
| poczty |
EN We have web designers that are certified in web design, programming, web development, web graphics, and search engine optimization
PL Nasz zespół składa się z web designerów, posiadających certyfikaty z projektowania i tworzenia stron internetowych, programowania, grafiki internetowej oraz optymalizacji stron w wyszukiwarkach internetowych
| inglês | polonês |
|---|---|
| certified | certyfikaty |
| in | w |
| graphics | grafiki |
| optimization | optymalizacji |
| programming | programowania |
| design | projektowania |
| development | tworzenia |
| and | i |
| web | internetowych |
EN A dark web alert is a notification you receive when your passwords or other personal information has been found on the dark web. The only way to receive a dark web alert is by subscribing to a dark web monitoring service.
PL Alert dotyczący dark webu to powiadomienie, które otrzymasz, gdy Twoje hasła lub inne dane osobowe zostaną znalezione w dark webie. Jedynym sposobem na otrzymywanie alertów dotyczących darku web jest subskrypcja usługi monitorowania dark webu.
| inglês | polonês |
|---|---|
| web | web |
| notification | powiadomienie |
| passwords | hasła |
| other | inne |
| found | znalezione |
| way | sposobem |
| monitoring | monitorowania |
| service | usługi |
| dark | dark |
| a | a |
| or | lub |
| on | na |
| information | dane |
| receive | otrzymasz |
| been | w |
| to receive | otrzymywanie |
| is | jest |
| when | gdy |
| personal | osobowe |
| only | to |
EN You can also use our fully responsive web templates as the easy start of your web design creation process and expand any of your websites with our designer-made blocks.
PL Możesz również użyć naszych w pełni responsywnych szablonów internetowych jako łatwego rozpoczęcia procesu tworzenia projektu internetowego i rozszerzyć dowolną swoją witrynę za pomocą naszych bloków zaprojektowanych przez projektantów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| can | możesz |
| fully | w pełni |
| blocks | bloków |
| as | jako |
| creation | tworzenia |
| process | procesu |
| of | przez |
| templates | szablonów |
| design | projektu |
| websites | internetowych |
| our | naszych |
EN Javier Usobiaga has been a web designer specializing in front-end web development for over a decade and is cofounder of Swwweet studio alongside Marta Armada.
PL Javier Usobiaga od 10 lat jest Web Designerem i współzałożycielem Marta Armada ze studia Swwweet, specjalizującego się w projektowaniu responsywnych stron internetowych od wstępnej koncepcji do front-end developmentu.
| inglês | polonês |
|---|---|
| front-end | front |
| studio | studia |
| in | w |
| is | jest |
| and | i |
| web | internetowych |
EN Graphic-designer.com (mail.com) provides IMAP access to your Graphic-designer.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
PL Graphic-designer.com (mail.com) zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Graphic-designer.com (mail.com), dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| account | konta |
| can | możesz |
| desktop | komputerze |
| mobile | telefonie |
| to | do |
| or | lub |
| program | programu |
| provides | zapewnia |
| your | twojego |
| poczty |
EN VITKAC's men's luxury designer fashion collection of 100% authentic brands will satisfy even the most staunch conservative. Find top European designer brand name mensware on sale at deep discounts online.
PL Szeroka gama produktów mody męskiej w VITKACu usatysfakcjonuje nawet najbardziej zagorzałego tradycjonalistę. Oferujemy klasyczne oraz ekstrawaganckie projekty najlepszych marek na świecie. Odkryj naszą kolekcję i rzuć wyzwanie swojemu stylowi.
| inglês | polonês |
|---|---|
| fashion | mody |
| find | odkryj |
| discounts | oferujemy |
| on | na |
| at | w |
| brands | marek |
| most | najbardziej |
| even | nawet |
EN VITKAC's women's luxury designer fashion collection of 100% authentic brands to keep you pretty as a picture. Shop for your favourite European designer womenswear names on sale at deep discounts online.
PL Bądź piękna jak z obrazka dzięki bogatej ofercie mody damskiej VITKAC. Nasza selekcja luksusowej odzieży obejmuje klasyczne oraz ekstrawaganckie projekty najlepszych marek na świecie. Odkryj naszą kolekcję i rzuć wyzwanie swojemu stylowi.
| inglês | polonês |
|---|---|
| fashion | mody |
| brands | marek |
| as | jak |
| on | na |
| of | z |
| your | i |
EN VITKAC's baby luxury designer fashion collection of 100% authentic brands for 0-36 month year olds. Shop online and find the top baby girl and boy high-end designer brand name childrenswear on sale at deep discounts online everyday.
PL Przeszukujecie Internet, by znaleźć eleganckie ubranka, buty i akcesoria dla noworodka? Dobrze trafiliście! Na Vitkac.com mamy to, czego potrzebujecie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| online | internet |
| find | znaleźć |
| the | i |
| at | dobrze |
EN Is that so wrong? From original designer Al Lowe (designer of all of Larry's classic adventures) and writer Josh Mandel, Replay Games is remaking the landmark first game for a new generation
PL Czy jest w tym coś złego? Projektant Larry’ego, Al Lowe (twórca wszystkich klasycznych gier przygodowych z Larrym) połączył siły z pisarzem Joshem Mandelem, by w studiu Replay Games odświeżyć pierwowzór dla nowego pokolenia graczy
| inglês | polonês |
|---|---|
| designer | projektant |
| new | nowego |
| of | z |
| is | jest |
| games | gier |
| a | coś |
| for | dla |
EN He began his career as a digital logotype & lettering designer but slowly transitioned from designer to artist by focusing on calligraphy and painting
PL Rozpoczął karierę jako projektant logotypów cyfrowych i liternictwa, ale powoli przeszedł od projektanta do artysty, koncentrując się na kaligrafii i malarstwie
EN The Element Properties make it easy to customize and fine-tune the web and design elements to control all details and aspects of your web design to build a professional website.
PL Właściwości elementu ułatwiają dostosowywanie i dostrajanie elementów internetowych i projektowych w celu kontrolowania wszystkich szczegółów i aspektów projektu internetowego w celu zbudowania profesjonalnej witryny internetowej.
| inglês | polonês |
|---|---|
| element | element |
| properties | właściwości |
| elements | elementów |
| details | szczegółów |
| aspects | aspektów |
| professional | profesjonalnej |
| a | a |
| design | projektu |
| the | i |
| website | witryny |
| to | internetowych |
EN Learn how to build the most trendy HTML websites on the Web. No need to hire professional web designers with the Nicepage HTML generator.
PL Dowiedz się, jak tworzyć najmodniejsze witryny HTML w Internecie. Nie ma potrzeby zatrudniania profesjonalnych projektantów stron internetowych z generatorem HTML Nicepage.
| inglês | polonês |
|---|---|
| learn | dowiedz |
| html | html |
| no | nie |
| need | ma |
| websites | internetowych |
| most | z |
EN Web Hosting Professional Web Hosting VPS Hosting Minecraft Server Hosting CyberPanel Hosting Cloud Hosting Managed WordPress Hosting Business Email CMS Hosting eCommerce Hosting Free Website Hosting
PL Hosting stron www Profesjonalny hosting stron www Hosting VPS Hosting serwerów Minecraft Hosting VPS CyberPanel Hosting w chmurze Hosting WordPress Hosting e-mail Hosting CMS Darmowy hosting
| inglês | polonês |
|---|---|
| hosting | hosting |
| professional | profesjonalny |
| minecraft | minecraft |
| cloud | chmurze |
| wordpress | wordpress |
| cms | cms |
| free | darmowy |
| web | stron |
| server | serwer |
EN Web Hosting Professional Web Hosting VPS Hosting Minecraft Server Hosting CyberPanel Hosting Cloud Hosting Managed WordPress Hosting Business Email CMS Hosting eCommerce Hosting Free Website Hosting
PL Hosting stron www Profesjonalny hosting Hosting VPS Hosting serwerów Minecraft Hosting VPS CyberPanel Hosting w chmurze Hosting WordPress Hosting e-mail Hosting CMS Darmowy hosting
| inglês | polonês |
|---|---|
| hosting | hosting |
| professional | profesjonalny |
| minecraft | minecraft |
| cloud | chmurze |
| wordpress | wordpress |
| cms | cms |
| free | darmowy |
| web | stron |
| server | serwer |
EN If you want to bring your vector projects to life with professional expertise, whether in print or digital formats, this six-course Domestika Basics taught by designer and illustrator Aarón Martínez is for you
PL Jeśli chcesz w profesjonalny sposób realizować projekty z zakresu grafiki wektorowej przy użyciu programu Adobe Illustrator – czy to w formacie cyfrowym czy drukowanym – ten sześcioczęściowy kurs z serii Domestika Basics jest dla Ciebie
| inglês | polonês |
|---|---|
| vector | wektorowej |
| digital | cyfrowym |
| formats | formacie |
| want | chcesz |
| in | w |
| is | jest |
| if | jeśli |
| by | przy |
| projects | projekty |
EN Florencia Landaeta, also known as Polilla Tattoo, combines her professional training as a designer with her passion for the art of tattooing, using pointillism and fine lines to bring unique tattoos to life.
PL Florencia Landaeta, znana również jako Polilla Tattoo, łączy swoją wiedzę projektantki z pasją do techniki „dotwork” i delikatnych linii, by tworzyć wyjątkowe tatuaże.
| inglês | polonês |
|---|---|
| known | znana |
| of | z |
| to | do |
| as | jako |
| and | i |
EN If you want to bring your vector projects to life with professional expertise, whether in print or digital formats, this six-course Domestika Basics taught by designer and illustrator Aarón Martínez is for you
PL Jeśli chcesz w profesjonalny sposób realizować projekty z zakresu grafiki wektorowej przy użyciu programu Adobe Illustrator – czy to w formacie cyfrowym czy drukowanym – ten sześcioczęściowy kurs z serii Domestika Basics jest dla Ciebie
| inglês | polonês |
|---|---|
| vector | wektorowej |
| digital | cyfrowym |
| formats | formacie |
| want | chcesz |
| in | w |
| is | jest |
| if | jeśli |
| by | przy |
| projects | projekty |
EN Alicia, better known in the crochet world as Alimaravillas, is passionate about Lifestyle trends and crochet design. She is both a principal at a preschool in Huelva, Spain and a professional crochet designer.
PL Alicia, znana pośród miłośników szydełkowania jako Alimaravillas, jest zafascynowana nowymi trendami „lifestyle” i wzorami szydełkowymi. Łączy swoją pracę dyrektorki przedszkola w Huelva (Hiszpania) z profesjonalnym szydełkowaniem.
| inglês | polonês |
|---|---|
| known | znana |
| trends | trendami |
| is | jest |
| as | jako |
| and | i |
| professional | z |
| spain | hiszpania |
EN Get professional results in minutes as if you had a graphic designer on your team.
PL Uzyskaj profesjonalne rezultaty w kilka minut, tak jakbyś miał w swoim zespole grafika.
| inglês | polonês |
|---|---|
| professional | profesjonalne |
| results | rezultaty |
| in | w |
| minutes | minut |
| team | zespole |
| had | miał |
| get | uzyskaj |
| your | swoim |
| a | kilka |
| as | tak |
EN Explore dozens of designer-made templates for a professional eCommerce website or start building from scratch.
PL Ciesz się możliwością wyboru, wykorzystując profesjonalny szablon e-commerce lub budując witrynę od podstaw.
| inglês | polonês |
|---|---|
| templates | szablon |
| professional | profesjonalny |
| ecommerce | e-commerce |
| website | witryn |
| or | lub |
EN The web browser cache will save and accumulate web data and elements from every web page you visit. These cached images and files are stored within the Temporary Internet Files folder.
PL Pamięć podręczna przeglądarki gromadzi dane z Internetu i inne elementy z każdej odwiedzanej strony. Te zapisane obrazy i pliki są przechowywane w folderze tymczasowych plików internetowych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| elements | elementy |
| images | obrazy |
| temporary | tymczasowych |
| folder | folderze |
| browser | przeglądarki |
| data | dane |
| stored | przechowywane |
| internet | internetu |
| and | i |
| files | pliki |
| within | w |
| web | internetowych |
EN eBuddy web xms is a web app that has been designed to let you chat with your MSN, AOL and Yahoo buddies without having to install any software. To use the web version of eBuddy, all you need is a J
PL Phone.com to solidna usługa telefoniczna w chmurze, która jest dostosowana do przedsiębiorców i małych firm. Kompletny system jest łatwy w konfiguracji i zarządzaniu oraz jest skalowalny, aby pasował
| inglês | polonês |
|---|---|
| software | system |
| is | jest |
| to | do |
| all | w |
EN Unlike traditional client/server models, such as a Web server/Web page system, Web services do not provide the user with a GUI
PL W przeciwieństwie do tradycyjnych modeli klient/serwer, takich jak system serwer/strona internetowa, usługi sieciowe nie zapewniają użytkownikowi GUI
| inglês | polonês |
|---|---|
| traditional | tradycyjnych |
| models | modeli |
| services | usługi |
| provide | zapewniają |
| client | klient |
| page | strona |
| system | system |
| user | do |
| the user | użytkownikowi |
| unlike | przeciwieństwie |
| server | serwer |
| such | takich |
| web | internetowa |
EN A community of independent web designers and developers can include stock video graphic design into web templates for web design video kind of business.
PL Społeczność niezależnych projektantów i programistów stron internetowych może włączać graficzne projekty wideo do szablonów stron internetowych, aby stworzyć rodzaj biznesu wideo.
| inglês | polonês |
|---|---|
| independent | niezależnych |
| can | może |
| video | wideo |
| community | społeczność |
| business | biznesu |
| and | i |
| templates | szablonów |
| kind | rodzaj |
| for | aby |
| web | internetowych |
| graphic | graficzne |
| into | w |
EN Download responsive web mockup, design web pages, free WordPress themes, app landing page template with modern web design, and get the html5 creative fully responsive template
PL Pobierz responsywną makietę internetową, zaprojektuj strony internetowe, bezpłatne motywy WordPress, szablon strony docelowej aplikacji z nowoczesnym projektem internetowym i uzyskaj w pełni responsywny szablon kreacji HTML5
| inglês | polonês |
|---|---|
| download | pobierz |
| responsive | responsywny |
| free | bezpłatne |
| app | aplikacji |
| modern | nowoczesnym |
| fully | w pełni |
| wordpress | wordpress |
| template | szablon |
| and | i |
| themes | motywy |
EN The Group Website Templates for a web design builder are templates, may be, portfolio landing page or specific web templates graphic assets for grouping different web elements
PL Szablony witryn grupowych dla twórców projektów internetowych to szablony, mogą to być strony docelowe portfolio lub określone zasoby graficzne szablonów witryn internetowych do grupowania różnych elementów internetowych
| inglês | polonês |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| graphic | graficzne |
| assets | zasoby |
| different | różnych |
| elements | elementów |
| or | lub |
| be | być |
| may | mogą |
| templates | szablony |
| page | strony |
| for | dla |
| the | internetowych |
EN The web browser cache will save and accumulate web data and elements from every web page you visit. These cached images and files are stored within the Temporary Internet Files folder.
PL Pamięć podręczna przeglądarki gromadzi dane z Internetu i inne elementy z każdej odwiedzanej strony. Te zapisane obrazy i pliki są przechowywane w folderze tymczasowych plików internetowych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| elements | elementy |
| images | obrazy |
| temporary | tymczasowych |
| folder | folderze |
| browser | przeglądarki |
| data | dane |
| stored | przechowywane |
| internet | internetu |
| and | i |
| files | pliki |
| within | w |
| web | internetowych |
EN The dark web is a part of the internet that can only be accessed through the Tor browser. The dark web is used as a means to communicate and transact anonymously – not even search engines can see what’s on the dark web.
PL Dark web to część internetu, do której dostęp można uzyskać tylko za pomocą przeglądarki Tor. Dark web jest używany jako środek do komunikacji i transakcji w anonimowy sposób – nawet wyszukiwarki nie widzą, co jest w dark webie.
EN Please note: If you're unfamiliar with HTML, you may want to consult your web designer to complete this.
PL Uwaga: Jeśli nie znasz HTML-a, skonsultuj się w tej sprawie z projektantem stron internetowych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| note | uwaga |
| if | jeśli |
| html | html |
| complete | w |
| may | z |
| you | nie |
| web | internetowych |
EN Industry Hoster Telecommunications Company Publisher Online Catalogue Provider Sales Organisation Digital Agency SEO Specialist Web designer Other
PL Branża Hoster Firma telekomunikacyjna Wydawca Dostawca katalogu online Firma telekomunikacyjna Agencja interaktywna Specjalista SEO Projektant stron internetowych Inne
| inglês | polonês |
|---|---|
| publisher | wydawca |
| provider | dostawca |
| agency | agencja |
| seo | seo |
| specialist | specjalista |
| designer | projektant |
| other | inne |
| online | online |
| company | firma |
| industry | branża |
| web | internetowych |
EN Just finished, already online: Xara Designer Pro X includes with a domain of your choosing** and 2 GB of web storage for one year free!
PL Dopiero utworzone, już online: Z Xara Designer Pro X dostępna jest własna domena na życzenie* i 2 GB pamięci internetowej przez rok bezpłatnie!
| inglês | polonês |
|---|---|
| x | x |
| gb | gb |
| free | bezpłatnie |
| online | online |
| of | z |
| web | internetowej |
| just | dopiero |
| year | rok |
| pro | pro |
| domain | domena |
| already | w |
EN It categorizes sound effects templates in Motocms site builder web designer and even can explore popular categories to use grouping in the add to cart function.
PL Kategoryzuje szablony efektów dźwiękowych w projektancie stron internetowych Motocms, a nawet może przeglądać popularne kategorie w celu użycia grupowania w funkcji dodawania do koszyka.
| inglês | polonês |
|---|---|
| templates | szablony |
| popular | popularne |
| categories | kategorie |
| function | funkcji |
| in | w |
| can | może |
| to | do |
| even | nawet |
| web | internetowych |
EN One-page portfolio templates with layers for image content can easily become a business card for any web designer
PL Jednostronicowe szablony portfolio z warstwami zawartości obrazu mogą z łatwością stać się wizytówką każdego projektanta stron internetowych
| inglês | polonês |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| templates | szablony |
| image | obrazu |
| content | zawartości |
| designer | projektanta |
| any | z |
| web | internetowych |
EN If you deviate from the standard way and try to find your method to create an agency website or web designer one-page portfolio website, you should forget about the grids
PL Jeśli odchodzisz od standardowego sposobu i próbujesz znaleźć swoją metodę na stworzenie strony internetowej agencji lub jednostronicowej witryny z portfolio projektanta, powinieneś zapomnieć o siatkach
| inglês | polonês |
|---|---|
| standard | standardowego |
| agency | agencji |
| designer | projektanta |
| portfolio | portfolio |
| if | jeśli |
| an | na |
| or | lub |
| website | strony |
| way | z |
EN They have a testimonial page that will not be a problem to deal with as an experienced web designer and a beginner
PL Mają stronę referencyjną, z którą nie będzie problemem jako doświadczony projektant stron internetowych i początkujący
| inglês | polonês |
|---|---|
| problem | problemem |
| experienced | doświadczony |
| designer | projektant |
| to | do |
| as | jako |
| not | nie |
| page | z |
| and | i |
| web | internetowych |
EN One page fully responsive team members HTML template, landing page, and WordPress theme is the best choice for your web designer to present well on the internet business team
PL Jedna strona w pełni responsywnych członków zespołu Szablon HTML, strona docelowa i motyw WordPress to najlepszy wybór dla projektanta stron internetowych, aby dobrze prezentował się w internetowym zespole biznesowym
| inglês | polonês |
|---|---|
| fully | w pełni |
| members | członków |
| html | html |
| best | najlepszy |
| choice | wybór |
| designer | projektanta |
| well | dobrze |
| business | biznesowym |
| template | szablon |
| wordpress | wordpress |
| to | aby |
| page | strona |
| team | zespołu |
| one | w |
| theme | motyw |
| web | internetowych |
EN The WordPress theme's landing page is made by a web designer so that the user can see the prices even with social media
PL Strona docelowa motywu WordPress jest tworzona przez projektanta stron internetowych, dzięki czemu użytkownik może zobaczyć ceny nawet w mediach społecznościowych
| inglês | polonês |
|---|---|
| designer | projektanta |
| user | użytkownik |
| can | może |
| prices | ceny |
| social | społecznościowych |
| media | mediach |
| wordpress | wordpress |
| is | jest |
| by | przez |
| page | strona |
| even | nawet |
| web | internetowych |
EN As a web designer, you certainly know the sinking, slightly helpless feeling when you come across ads à la "Your own website - free...
PL Jako projektant stron internetowych, na pewno znasz to tonące, nieco bezradne uczucie, gdy natkniesz się na reklamy w stylu "Twoja własna strona - darmowa...
| inglês | polonês |
|---|---|
| designer | projektant |
| slightly | nieco |
| feeling | uczucie |
| ads | reklamy |
| free | darmowa |
| as | jako |
| come | to |
| across | w |
| your | twoja |
| web | internetowych |
| website | strona |
EN We probably all vaguely remember color theory in art class: the importance of primary, secondary, and tertiary colors. As a web designer, you work...
PL Prawdopodobnie każdy z nas mgliście pamięta teorię kolorów z zajęć plastycznych: znaczenie kolorów podstawowych, drugorzędnych i trzeciorzędnych. Jako projektant stron internetowych, pracujesz...
| inglês | polonês |
|---|---|
| probably | prawdopodobnie |
| color | kolor |
| importance | znaczenie |
| colors | kolorów |
| designer | projektant |
| in | w |
| as | jako |
| we | nas |
| of | z |
| and | i |
| web | internetowych |
EN If you're a developer or web designer, you can also benefit from your own WordPress job board
PL Jeśli jesteś programistą lub projektantem stron internetowych, możesz również skorzystać z własnej tablicy ogłoszeń WordPress
| inglês | polonês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| or | lub |
| also | również |
| if | jeśli |
| you | jesteś |
| you can | możesz |
| benefit from | skorzystać |
| board | w |
| web | internetowych |
| job | z |
EN Please note: If you're unfamiliar with HTML, you may want to consult your web designer to complete this.
PL Uwaga: Jeśli nie znasz HTML-a, skonsultuj się w tej sprawie z projektantem stron internetowych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| note | uwaga |
| if | jeśli |
| html | html |
| complete | w |
| may | z |
| you | nie |
| web | internetowych |
EN Just finished, already online: Xara Designer Pro X includes with a domain of your choosing** and 2 GB of web storage for one year free!
PL Dopiero utworzone, już online: Z Xara Designer Pro X dostępna jest własna domena na życzenie* i 2 GB pamięci internetowej przez rok bezpłatnie!
| inglês | polonês |
|---|---|
| x | x |
| gb | gb |
| free | bezpłatnie |
| online | online |
| of | z |
| web | internetowej |
| just | dopiero |
| year | rok |
| pro | pro |
| domain | domena |
| already | w |
EN If you want to learn the web design principles and activate your inner designer, you’ve come to the right place.
PL Jeśli chcesz poznać zasady projektowania stron internetowych i obudzić w sobie tego projektanta, jesteś we właściwym miejscu.
| inglês | polonês |
|---|---|
| design | projektowania |
| principles | zasady |
| inner | w |
| designer | projektanta |
| place | miejscu |
| if | jeśli |
| you | jesteś |
| the | i |
| want | chcesz |
EN Please note: If you're unfamiliar with HTML, you may want to consult your web designer to complete this.
PL Uwaga: Jeśli nie znasz HTML-a, skonsultuj się w tej sprawie z projektantem stron internetowych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| note | uwaga |
| if | jeśli |
| html | html |
| complete | w |
| may | z |
| you | nie |
| web | internetowych |
EN Please note: If you're unfamiliar with HTML, you may want to consult your web designer to complete this.
PL Uwaga: Jeśli nie znasz HTML-a, skonsultuj się w tej sprawie z projektantem stron internetowych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| note | uwaga |
| if | jeśli |
| html | html |
| complete | w |
| may | z |
| you | nie |
| web | internetowych |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
professional web designer professional designer web designer xara web designer a web designer web hosting professional web design professional web web internet web plugins web designer expert designer winning designer affinity designer perfect designer garden designer graphic designer seasoned designer designer sandals experienced designer every designer designer within designer creates designer looking drop designer html designer character designer leading designer interior designer great designer designer code fashion designer designer lets designer brands designer community freelance designer designer isabel sánchez non designer visual marketing designer sound designer designer kitchen course designer designer during designer’s black designer designer yourself good designer workflow designer ux designer website designer data designerTraduzir professional web designer para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe