EN ---Trademark registerability search (recommended)Trademark registrationTrademark watchingRenewal of protection and/or change to existing registrationOthers
Traduzir "watchingrenewal of protection" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "watchingrenewal of protection" de inglês para polonês
Traduções de watchingrenewal of protection
"watchingrenewal of protection" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de inglês para polonês de watchingrenewal of protection
inglês
polonês
PL ---Badanie zdolności rejestrowej znaku towarowego przed zgłoszeniem (zalecane)Rejestracja znaku towarowegoMonitoring oznaczeńPrzedłużenie ochrony i/lub zmiany w istniejącej rejestracjiInne
| inglês | polonês |
|---|---|
| recommended | zalecane |
| protection | ochrony |
| or | lub |
| change | zmiany |
| and | i |
| to | przed |
EN ---Industrial design search before filing (recommended)Industrial design registrationInturstrial design watchingRenewal of protection and/or change to existing registrationOthers
PL ---Badanie wzoru przed zgłoszeniem (zalecane)Rejestracja wzoru przemysłowegoMonitoring wzoru przemysłowegoPrzedłużenie ochrony i/lub zmiany w istniejącej rejestracjiInne
| inglês | polonês |
|---|---|
| recommended | zalecane |
| protection | ochrony |
| and | i |
| or | lub |
| change | zmiany |
| before | w |
| to | przed |
EN ---Trademark registerability search (recommended)Trademark registrationTrademark watchingRenewal of protection and/or change to existing registrationOthers
PL ---Badanie zdolności rejestrowej znaku towarowego przed zgłoszeniem (zalecane)Rejestracja znaku towarowegoMonitoring oznaczeńPrzedłużenie ochrony i/lub zmiany w istniejącej rejestracjiInne
| inglês | polonês |
|---|---|
| recommended | zalecane |
| protection | ochrony |
| or | lub |
| change | zmiany |
| and | i |
| to | przed |
EN ---Industrial design search before filing (recommended)Industrial design registrationInturstrial design watchingRenewal of protection and/or change to existing registrationOthers
PL ---Badanie wzoru przed zgłoszeniem (zalecane)Rejestracja wzoru przemysłowegoMonitoring wzoru przemysłowegoPrzedłużenie ochrony i/lub zmiany w istniejącej rejestracjiInne
| inglês | polonês |
|---|---|
| recommended | zalecane |
| protection | ochrony |
| and | i |
| or | lub |
| change | zmiany |
| before | w |
| to | przed |
EN ---Trademark registerability search (recommended)Trademark registrationTrademark watchingRenewal of protection and/or change to existing registrationOthers
PL ---Badanie zdolności rejestrowej znaku towarowego przed zgłoszeniem (zalecane)Rejestracja znaku towarowegoMonitoring oznaczeńPrzedłużenie ochrony i/lub zmiany w istniejącej rejestracjiInne
| inglês | polonês |
|---|---|
| recommended | zalecane |
| protection | ochrony |
| or | lub |
| change | zmiany |
| and | i |
| to | przed |
EN ---Industrial design search before filing (recommended)Industrial design registrationInturstrial design watchingRenewal of protection and/or change to existing registrationOthers
PL ---Badanie wzoru przed zgłoszeniem (zalecane)Rejestracja wzoru przemysłowegoMonitoring wzoru przemysłowegoPrzedłużenie ochrony i/lub zmiany w istniejącej rejestracjiInne
| inglês | polonês |
|---|---|
| recommended | zalecane |
| protection | ochrony |
| and | i |
| or | lub |
| change | zmiany |
| before | w |
| to | przed |
EN Note: To benefit from the Banking Protection feature on mobile devices, SAFE Browser needs to be in use. On computers, Browsing Protection requires that the Browsing Protection extension is turned on in the web browser that you use.
PL Uwaga: Aby korzystać z funkcji Ochrona bankowości na urządzeniach przenośnych, należy używać przeglądarki SAFE. Na komputerach funkcja Ochrona przeglądania wymaga włączenia rozszerzenia Browsing Protection w używanej przeglądarce.
| inglês | polonês |
|---|---|
| note | uwaga |
| devices | urządzeniach |
| computers | komputerach |
| on | na |
| in | w |
| use | używać |
| browsing | przeglądania |
| requires | wymaga |
| safe | safe |
| to | aby |
| from | z |
| feature | funkcja |
| browser | przeglądarki |
EN The General Data Protection Act (GDPR) is the most significant piece of European data protection legislation introduced in the European Union (EU) in 20 years and replaces the 1995 Data Protection Directive
PL Ogólne rozporządzenie o ochronie danych (RODO) stanowi najważniejszy element legislacji Unii Europejskiej w zakresie ochrony danych osobowych ostatnich 20 lat i zastępuje Dyrektywę o ochronie danych z 1995 r
| inglês | polonês |
|---|---|
| general | ogólne |
| data | danych |
| gdpr | rodo |
| european | europejskiej |
| in | w |
| union | unii |
| of | z |
| protection | ochrony |
| years | lat |
| and | i |
EN Click Install ID PROTECTION, and follow the prompts to install ID PROTECTION on your device.
PL Kliknij przycisk Zainstaluj aplikację ID PROTECTION i postępuj zgodnie z instrukcjami, aby zainstalować tę aplikację na urządzeniu.
| inglês | polonês |
|---|---|
| click | kliknij |
| install | zainstaluj |
| id | id |
| device | urządzeniu |
| to | aby |
| on | na |
EN Product Tour Features PowerSPF PowerBIMI PowerMTA-STS PowerTLS-RPT PowerAlerts Managed Services Email Spoofing Protection Brand Protection Anti Phishing DMARC for Office365 DMARC for Google Mail GSuite DMARC for Zimbra
PL Trasa produktu Cechy PowerSPF PowerBIMI PowerMTA-STS PowerTLS-RPT PowerAlerts Usługi zarządzane Ochrona przed spoofingiem e-mail Ochrona marki Ochrona przed Phishingiem DMARC dla Office365 DMARC dla Google Mail GSuite DMARC dla Zimbry
| inglês | polonês |
|---|---|
| protection | ochrona |
| gsuite | gsuite |
| tour | trasa |
| powerspf | powerspf |
| product | produktu |
| spoofing | spoofingiem |
| dmarc | dmarc |
| brand | marki |
| features | cechy |
| services | usługi |
| phishing | phishingiem |
| for | dla |
EN The GDPR seeks to harmonize existing data protection laws across Europe and standardize data protection rules
PL RODO ma na celu zharmonizowanie dotychczasowych ustaw o ochronie danych obowiązujących w Europie i ujednolicenie zasad dotyczących ochrony danych
| inglês | polonês |
|---|---|
| gdpr | rodo |
| data | danych |
| europe | europie |
| rules | zasad |
| protection | ochrony |
| the | i |
| across | w |
EN The protection of your data is very important to us! Therefore we follow the legal regulations for data protection (GDPR) and do everything possible to protect your data
PL Ochrona Twoich danych jest dla nas bardzo ważna! Dlatego stosujemy się do przepisów prawnych dotyczących ochrony danych osobowych (RODO) i robimy wszystko co w naszej mocy, aby chronić Twoje dane
| inglês | polonês |
|---|---|
| important | ważna |
| legal | prawnych |
| regulations | przepisów |
| gdpr | rodo |
| is | jest |
| very | bardzo |
| therefore | dlatego |
| us | nas |
| to | do |
| everything | wszystko |
| protection | ochrony |
| data | danych |
EN The protection of your data is very important to us! That's why we follow the legal regulations on data protection and do everything we can to protect your data.
PL Ochrona Państwa danych jest dla nas bardzo ważna! Dlatego też przestrzegamy przepisów prawnych dotyczących ochrony danych i robimy wszystko, co w naszej mocy, aby chronić Państwa dane.
| inglês | polonês |
|---|---|
| important | ważna |
| legal | prawnych |
| regulations | przepisów |
| on | na |
| do | robimy |
| everything | w |
| the | i |
| very | bardzo |
| can | mocy |
| data | danych |
| to | aby |
| protection | ochrony |
| protect | chronić |
| is | jest |
| us | nas |
| we | naszej |
EN 6. The personal data protection policy may be viewed in the Personal Data Protection Charter
PL 6. Dokumentacja polityki ochrony danych osobowych jest dostępna w postaci „Karty ochrony danych osobowych”.
| inglês | polonês |
|---|---|
| personal | osobowych |
| data | danych |
| protection | ochrony |
| policy | polityki |
| in | w |
| be | jest |
EN If you would like to exercise your data protection rights, or if you have questions about this privacy policy or our data protection behavior, please contact us via e-mail at
PL Jeśli użytkownik chce rozpocząć wykonywanie przysługujących mu praw do ochrony danych lub ma pytania dotyczące naszych zasad ochrony prywatności, może skontaktować się z nami przez wysłanie e-maila na adres
| inglês | polonês |
|---|---|
| data | danych |
| questions | pytania |
| policy | zasad |
| if | jeśli |
| to | do |
| rights | praw |
| or | lub |
| like | że |
| protection | ochrony |
| privacy | prywatności |
| our | naszych |
| us | nami |
| via | z |
| at | przez |
EN Simply put, Avast Business Antivirus Pro Plus offers the ultimate protection for your business. It builds on the already high level of protection offered by Avast Business Antivirus Pro, and takes i
PL Smartsheet to profesjonalne narzędzie do współpracy, które umożliwia połączenie z siłą roboczą na żądanie. Aplikacja internetowa ułatwia pracę ze współpracownikami, klientami i dostawcami. Arkusz in
| inglês | polonês |
|---|---|
| business | pracy |
| it | to |
| on | na |
| of | z |
EN Avast Endpoint Protection Suite is an antivirus solution for businesses that protects file servers and endpoint workstations. It comes in four editions; Avast Endpoint Protection, Avast Endpoint P
PL ActiveCollab to proste, ale potężne narzędzie do zarządzania projektami, z którego korzysta wiele dużych firm. Od Apple i Nike po NASA i Harvard University, wiodące firmy zaufały temu programowi z wi
| inglês | polonês |
|---|---|
| it | to |
| suite | z |
| and | i |
| businesses | firm |
| comes | do |
EN You may also visit the agency overseeing the protection of data in your country to file a claim or request the protection of your rights, if deemed necessary.
PL Użytkownik może również udać się do agencji nadzorującej ochronę danych w jego kraju, aby złożyć skargę lub zażądać ochrony swoich praw, jeśli uzna to za konieczne.
| inglês | polonês |
|---|---|
| agency | agencji |
| in | w |
| country | kraju |
| if | jeśli |
| necessary | konieczne |
| of | z |
| data | danych |
| or | lub |
| rights | praw |
| protection | ochrony |
| your | swoich |
| to | do |
| may | może |
EN Do not allow yourself to lower the standard of network protection. Do not experiment with security ? trust the experts and mature Fortinet technologies. The Atman Firewall managed service will provide your IT infrastructure with active protection.
PL Nie pozwalaj sobie na obniżenie standardu ochrony sieci. Nie eksperymentuj z bezpieczeństwem, zaufaj fachowcom i dojrzałym technologiom Fortinet. Usługa zarządzana Atman Firewall zapewni Twojej infrastrukturze IT aktywną ochronę.
| inglês | polonês |
|---|---|
| standard | standardu |
| atman | atman |
| firewall | firewall |
| of | z |
| not | nie |
| network | sieci |
| protection | ochrony |
EN Further information on the processing and use of the data by the providers as well as the relevant rights and setting options for the protection of your privacy can be found in the respective data protection information of the providers.
PL Więcej szczegółów na temat przetwarzania i używania danych przez dostawców oraz stosownych praw i opcji ustawień w celu ochrony Twojej prywatności zawierają informacje poszczególnych dostawców dotyczące ochrony danych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| processing | przetwarzania |
| options | opcji |
| on | na |
| rights | praw |
| in | w |
| data | danych |
| by | przez |
| protection | ochrony |
| privacy | prywatności |
| information | informacje |
EN 4 Dirt protection unit Easy to remove and install, the dirt protection strip prevents impurities from entering the locking unit.
PL 4 Listwa maskująca Listwa maskująca chroni szynę spinającą kołnierz.
EN The update is needed due to technological progress, as well as the data protection needs of EU citizens. This is the first serious change to the Data Protection rules in over 20 years.
PL Potrzeba aktualizacji bierze się głównie ze względu na postęp technologiczny, jak również potrzebę ochrony danych obywateli Unii. To pierwsza od 20 lat poważna zmiana w przepisach dotyczących ochrony danych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| update | aktualizacji |
| technological | technologiczny |
| data | danych |
| protection | ochrony |
| needs | potrzeb |
| citizens | obywateli |
| change | zmiana |
| as | jak |
| in | w |
| years | lat |
EN General Data Protection Regulation (GDPR). For the success of our customers and the protection of their personal data
PL Ogólne rozporządzenie o ochronie danych (RODO). Pracujemy w celu ochrony klienta i jego danych osobowych
| inglês | polonês |
|---|---|
| general | ogólne |
| data | danych |
| customers | klienta |
| for | celu |
| gdpr | rodo |
| protection | ochrony |
| the | i |
| personal | osobowych |
| of | jego |
EN The protection of your data is very important to us! That is why we comply with the legal provisions on data protection (GDPR ) and do everything in our power to protect your data
PL Ochrona Państwa danych jest dla nas bardzo ważna! Dlatego też przestrzegamy przepisów prawnych dotyczących ochrony danych (RODO) i robimy wszystko, co w naszej mocy, aby chronić Państwa dane
| inglês | polonês |
|---|---|
| important | ważna |
| legal | prawnych |
| gdpr | rodo |
| power | mocy |
| on | na |
| do | robimy |
| in | w |
| the | i |
| very | bardzo |
| data | danych |
| to | aby |
| protection | ochrony |
| protect | chronić |
| is | jest |
| us | nas |
| we | naszej |
| that | dlatego |
EN At the same time, they require a painstakingly developed intellectual property protection strategy focusing primarily on protection of inventions, utility models, trademarks, industrial designs, and technology licensing.
PL Jednocześnie wymagają skrupulatnie opracowanej strategii ochrony własności intelektualnej, w której naczelną rolę odgrywa ochrona wynalazków, wzorów użytkowych, znaków towarowych, wzorów przemysłowych czy też licencjonowanie technologii.
| inglês | polonês |
|---|---|
| at | w |
| intellectual | intelektualnej |
| strategy | strategii |
| designs | wzorów |
| technology | technologii |
| they | nie |
| protection | ochrony |
EN inventions, supplementary protection certificates (CPS), protection of plant varieties, utility models, industrial designs, trademarks, and internet domains, as well as in matters related to unfair competition and copyright
PL w zakresie wynalazków, dodatkowych praw ochronnych (SPC), ochrony odmian roślin, wzorów przemysłowych, wzorów użytkowych, a także znaków towarowych, ochrony domen internetowych, zwalczania nieuczciwej konkurencji czy prawa autorskiego
| inglês | polonês |
|---|---|
| designs | wzorów |
| domains | domen |
| in | w |
| competition | konkurencji |
| protection | ochrony |
| and | a |
| of | czy |
EN The First Aid course teaches how to operate in absolute safety with full protection of the rescuer's health, who will learn how to correctly use different Individual Protection Devices (PPE).
PL Na kursie First Aid uczestnicy rozwijają swoją wiedzę o tym, jak zapewnić sobie całkowite bezpieczeństwo podczas akcji ratunkowej i odpowiednio stosować różne środki ochrony osobistej.
| inglês | polonês |
|---|---|
| course | kursie |
| learn | i |
| different | różne |
| safety | bezpieczeństwo |
| protection | ochrony |
| operate | na |
EN OVH anti-DDoS protection is included with all of our services, and provides powerful, round-the-clock protection against distributed denial-of-service attacks. If a DDoS attack is launched, your activity is not affected.
PL Rozwiązanie Anty-DDos, włączone do wszystkich usług OVH, zapewnia stałą, niezawodną ochronę przed atakami typu rozproszona odmowa dostępu. W przypadku ataku praca Twojej infrastruktury nie zostaje zakłócona.
| inglês | polonês |
|---|---|
| services | usług |
| distributed | rozproszona |
| activity | praca |
| provides | zapewnia |
| not | nie |
| attacks | atakami |
| attack | ataku |
EN The operators of this website take the protection of your personal data very seriously. We treat your personal data as confidential and in accordance with the statutory data protection regulations and this privacy policy.
PL Operatorzy tej strony bardzo poważnie traktują ochronę danych osobowych. Traktujemy Twoje dane osobowe, jako poufne i zgodne z ustawowymi przepisami o ochronie danych i niniejszej polityki prywatności.
| inglês | polonês |
|---|---|
| operators | operatorzy |
| protection | ochronie |
| very | bardzo |
| seriously | poważnie |
| confidential | poufne |
| policy | polityki |
| website | strony |
| as | jako |
| privacy | prywatności |
| regulations | przepisami |
| of | z |
| data | danych |
EN General Data Protection Regulation (GDPR). For the success of our customers and the protection of their personal data
PL Ogólne rozporządzenie o ochronie danych (RODO). Pracujemy w celu ochrony klienta i jego danych osobowych
| inglês | polonês |
|---|---|
| general | ogólne |
| data | danych |
| customers | klienta |
| for | celu |
| gdpr | rodo |
| protection | ochrony |
| the | i |
| personal | osobowych |
| of | jego |
EN OVHcloud anti-DDoS protection offers you a high level of protection against distributed denial-of-service attacks.
PL System Anty-DDoS od OVHcloud zapewnia wysoki poziom ochrony przed atakami typu „rozproszona odmowa dostępu do usługi”.
| inglês | polonês |
|---|---|
| ovhcloud | ovhcloud |
| high | wysoki |
| level | poziom |
| distributed | rozproszona |
| attacks | atakami |
| protection | ochrony |
| against | do |
| you | od |
EN OVH anti-DDoS protection is included with all of our services, and provides powerful, round-the-clock protection against distributed denial-of-service attacks. If a DDoS attack is launched, your activity is not affected.
PL Rozwiązanie Anty-DDos, włączone do wszystkich usług OVH, zapewnia stałą, niezawodną ochronę przed atakami typu rozproszona odmowa dostępu. W przypadku ataku praca Twojej infrastruktury nie zostaje zakłócona.
| inglês | polonês |
|---|---|
| services | usług |
| distributed | rozproszona |
| activity | praca |
| provides | zapewnia |
| not | nie |
| attacks | atakami |
| attack | ataku |
EN OVH anti-DDoS protection is included with all of our services, and provides powerful, round-the-clock protection against distributed denial-of-service attacks. If a DDoS attack is launched, your activity is not affected.
PL Rozwiązanie Anty-DDos, włączone do wszystkich usług OVH, zapewnia stałą, niezawodną ochronę przed atakami typu rozproszona odmowa dostępu. W przypadku ataku praca Twojej infrastruktury nie zostaje zakłócona.
| inglês | polonês |
|---|---|
| services | usług |
| distributed | rozproszona |
| activity | praca |
| provides | zapewnia |
| not | nie |
| attacks | atakami |
| attack | ataku |
EN OVH anti-DDoS protection is included with all of our services, and provides powerful, round-the-clock protection against distributed denial-of-service attacks. If a DDoS attack is launched, your activity is not affected.
PL Rozwiązanie Anty-DDos, włączone do wszystkich usług OVH, zapewnia stałą, niezawodną ochronę przed atakami typu rozproszona odmowa dostępu. W przypadku ataku praca Twojej infrastruktury nie zostaje zakłócona.
| inglês | polonês |
|---|---|
| services | usług |
| distributed | rozproszona |
| activity | praca |
| provides | zapewnia |
| not | nie |
| attacks | atakami |
| attack | ataku |
EN OVH anti-DDoS protection is included with all of our services, and provides powerful, round-the-clock protection against distributed denial-of-service attacks. If a DDoS attack is launched, your activity is not affected.
PL Rozwiązanie Anty-DDos, włączone do wszystkich usług OVH, zapewnia stałą, niezawodną ochronę przed atakami typu rozproszona odmowa dostępu. W przypadku ataku praca Twojej infrastruktury nie zostaje zakłócona.
| inglês | polonês |
|---|---|
| services | usług |
| distributed | rozproszona |
| activity | praca |
| provides | zapewnia |
| not | nie |
| attacks | atakami |
| attack | ataku |
EN OVH anti-DDoS protection is included with all of our services, and provides powerful, round-the-clock protection against distributed denial-of-service attacks. If a DDoS attack is launched, your activity is not affected.
PL Rozwiązanie Anty-DDos, włączone do wszystkich usług OVH, zapewnia stałą, niezawodną ochronę przed atakami typu rozproszona odmowa dostępu. W przypadku ataku praca Twojej infrastruktury nie zostaje zakłócona.
| inglês | polonês |
|---|---|
| services | usług |
| distributed | rozproszona |
| activity | praca |
| provides | zapewnia |
| not | nie |
| attacks | atakami |
| attack | ataku |
EN OVH anti-DDoS protection is included with all of our services, and provides powerful, round-the-clock protection against distributed denial-of-service attacks. If a DDoS attack is launched, your activity is not affected.
PL Rozwiązanie Anty-DDos, włączone do wszystkich usług OVH, zapewnia stałą, niezawodną ochronę przed atakami typu rozproszona odmowa dostępu. W przypadku ataku praca Twojej infrastruktury nie zostaje zakłócona.
| inglês | polonês |
|---|---|
| services | usług |
| distributed | rozproszona |
| activity | praca |
| provides | zapewnia |
| not | nie |
| attacks | atakami |
| attack | ataku |
EN OVH anti-DDoS protection is included with all of our services, and provides powerful, round-the-clock protection against distributed denial-of-service attacks. If a DDoS attack is launched, your activity is not affected.
PL Rozwiązanie Anty-DDos, włączone do wszystkich usług OVH, zapewnia stałą, niezawodną ochronę przed atakami typu rozproszona odmowa dostępu. W przypadku ataku praca Twojej infrastruktury nie zostaje zakłócona.
| inglês | polonês |
|---|---|
| services | usług |
| distributed | rozproszona |
| activity | praca |
| provides | zapewnia |
| not | nie |
| attacks | atakami |
| attack | ataku |
EN OVH anti-DDoS protection is included with all of our services, and provides powerful, round-the-clock protection against distributed denial-of-service attacks. If a DDoS attack is launched, your activity is not affected.
PL Rozwiązanie Anty-DDos, włączone do wszystkich usług OVH, zapewnia stałą, niezawodną ochronę przed atakami typu rozproszona odmowa dostępu. W przypadku ataku praca Twojej infrastruktury nie zostaje zakłócona.
| inglês | polonês |
|---|---|
| services | usług |
| distributed | rozproszona |
| activity | praca |
| provides | zapewnia |
| not | nie |
| attacks | atakami |
| attack | ataku |
EN OVH anti-DDoS protection is included with all of our services, and provides powerful, round-the-clock protection against distributed denial-of-service attacks. If a DDoS attack is launched, your activity is not affected.
PL Rozwiązanie Anty-DDos, włączone do wszystkich usług OVH, zapewnia stałą, niezawodną ochronę przed atakami typu rozproszona odmowa dostępu. W przypadku ataku praca Twojej infrastruktury nie zostaje zakłócona.
| inglês | polonês |
|---|---|
| services | usług |
| distributed | rozproszona |
| activity | praca |
| provides | zapewnia |
| not | nie |
| attacks | atakami |
| attack | ataku |
EN OVH anti-DDoS protection is included with all of our services, and provides powerful, round-the-clock protection against distributed denial-of-service attacks. If a DDoS attack is launched, your activity is not affected.
PL Rozwiązanie Anty-DDos, włączone do wszystkich usług OVH, zapewnia stałą, niezawodną ochronę przed atakami typu rozproszona odmowa dostępu. W przypadku ataku praca Twojej infrastruktury nie zostaje zakłócona.
| inglês | polonês |
|---|---|
| services | usług |
| distributed | rozproszona |
| activity | praca |
| provides | zapewnia |
| not | nie |
| attacks | atakami |
| attack | ataku |
EN Product Tour Features PowerSPF PowerBIMI PowerMTA-STS PowerTLS-RPT PowerAlerts Managed Services Email Spoofing Protection Brand Protection Anti Phishing DMARC for Office365 DMARC for Google Mail GSuite DMARC for Zimbra
PL Trasa produktu Cechy PowerSPF PowerBIMI PowerMTA-STS PowerTLS-RPT PowerAlerts Usługi zarządzane Ochrona przed spoofingiem e-mail Ochrona marki Ochrona przed Phishingiem DMARC dla Office365 DMARC dla Google Mail GSuite DMARC dla Zimbry
| inglês | polonês |
|---|---|
| protection | ochrona |
| gsuite | gsuite |
| tour | trasa |
| powerspf | powerspf |
| product | produktu |
| spoofing | spoofingiem |
| dmarc | dmarc |
| brand | marki |
| features | cechy |
| services | usługi |
| phishing | phishingiem |
| for | dla |
EN German Sustainability Action Days (DAN) exist to increase the visibility of such projects and inspire even more campaigners for environmental protection, climate protection and fair consumption
PL W celu uwidocznienia swoich projektów i zainspirowania jeszcze większej liczby osób do wspierania ochrony środowiska, ochrony klimatu i uczciwej konsumpcji organizowane są Niemieckie Dni Akcji Zrównoważonego Rozwoju (DAN)
| inglês | polonês |
|---|---|
| days | dni |
| protection | ochrony |
| climate | klimatu |
| to | do |
| projects | projektów |
| and | i |
| increase | rozwoju |
| dan | dan |
| even | w |
EN There is a new sensitivity to climate protection issues that even include species protection and biodiversity, concerns that were not necessarily key interests of industry in the past
PL Pojawiła się nowa wrażliwość na różne kwestie, począwszy od ochrony klimatu po ochronę gatunków i różnorodność biologiczną, które niekoniecznie były wcześniej przedmiotem zainteresowania przedsiębiorstw
| inglês | polonês |
|---|---|
| new | nowa |
| climate | klimatu |
| protection | ochrony |
| issues | kwestie |
| interests | zainteresowania |
| a | a |
| in | w |
| and | i |
| were | były |
EN How is Stiftung 2° promoting climate protection? We offer a platform for networking and joint action for all German enterprises that wish to support ambitious climate protection
PL W jaki sposób Fundacja 2° promuje ochronę klimatu? Wszystkim niemieckim firmom, które chcą zaangażować się w ambitną ochronę klimatu, oferujemy platformę do tworzenia sieci kontaktów i wspólnej pracy
| inglês | polonês |
|---|---|
| climate | klimatu |
| offer | oferujemy |
| platform | platform |
| networking | sieci |
| to | do |
| and | i |
| all | w |
| german | niemieckim |
EN Science journalist and TV presenter Dirk Steffens explains in the interview why he thinks species protection is more crucial than climate protection.
PL W wywiadzie dziennikarz naukowy i prezenter telewizyjny Dirk Steffens wyjaśnia, dlaczego uważa, że ochrona gatunków jest ważniejsza niż ochrona klimatu.
| inglês | polonês |
|---|---|
| journalist | dziennikarz |
| explains | wyjaśnia |
| protection | ochrona |
| climate | klimatu |
| in | w |
| the | i |
| is | jest |
| why | dlaczego |
| than | niż |
EN Why do you think that species protection holds such a key position in environmental protection? The climate crisis is threatening the ways in which we live
PL Dlaczego uważa Pan, że ochrona gatunkowa jest kluczowym elementem ochrony środowiska? Kryzys klimatyczny zagraża naszemu sposobowi życia
| inglês | polonês |
|---|---|
| key | kluczowym |
| crisis | kryzys |
| environmental | środowiska |
| a | a |
| we | naszemu |
| why | dlaczego |
| is | jest |
| protection | ochrony |
| that | życia |
EN Has the Covid-19 crisis helped to increase the importance of species protection? The fact that species protection and pandemics are connected, was hardly recognized a year ago
PL Czy kryzys koronawirusowy przyczynił się do nadania ochronie gatunkowej nowego znaczenia? Rok temu było jeszcze nowością, że ochrona gatunków i pandemie są ze sobą powiązane
| inglês | polonês |
|---|---|
| crisis | kryzys |
| year | rok |
| to | do |
| protection | ochrona |
| and | i |
| ago | temu |
EN Avast Endpoint Protection Suite is an antivirus solution for businesses that protects file servers and endpoint workstations. It comes in four editions; Avast Endpoint Protection, Avast Endpoint P
PL Symantec Endpoint Protection to wysokiej jakości, profesjonalne rozwiązanie do ochrony punktów końcowych w chmurze, przeznaczone dla małych firm do ochrony serwerów i komputerów stacjonarnych. Zabezp
| inglês | polonês |
|---|---|
| solution | rozwiązanie |
| businesses | firm |
| servers | serwerów |
| endpoint | endpoint |
| it | to |
| and | i |
| for | dla |
| in | w |
| protection | ochrony |
EN Sophos Endpoint Protection Advanced is a web-based complete security solution that's easy to install, manage, and use. It provides advanced threat and data protection for all your users, wherever th
PL Sophos Endpoint Protection Advanced to kompletne internetowe rozwiązanie bezpieczeństwa, które jest łatwe w instalacji, zarządzaniu i obsłudze. Zapewnia zaawansowaną ochronę przed zagrożeniami i dany
| inglês | polonês |
|---|---|
| solution | rozwiązanie |
| install | instalacji |
| is | jest |
| security | bezpieczeństwa |
| it | to |
| provides | zapewnia |
| all | w |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
watchingrenewal of protection watchingrenewal protection brand protection protection personal protection data protection law data protection laws breathable waterproof protection assures additional protection in case intellectual property protection legal protection extra protection eu data protection protecting data protection data protection dns leak protection leak protection banking protection reliable protection complete protection gdpr data protection personal data protection advanced data protection provide maximum protection impersonation protection enhance protection advanced protection species protection protection against provides ddos protection ddos protection data protection compliant maximum protection ip protection threat protection capabilities provided protection data protection officer data protection controls plant protection products environmental protection comprehensive protection threat protection protection technologies greater protection extend protection protection award id protection industry leading protection data protection authority data protection requirementsTraduzir watchingrenewal of protection para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe