EN Content that denies the existence or impacts of climate change, the human influence on climate change, or that climate change is backed by scientific consensus.
Traduzir "possible to change" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "possible to change" de inglês para polonês
Traduções de possible to change
"possible to change" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de inglês para polonês de possible to change
inglês
polonês
PL treści, które zaprzeczają istnieniu lub wpływowi zmiany klimatu, wpływowi ludzi na zmianę klimatu lub temu, że naukowcy są zgodni co do istnienia zmiany klimatu;
| inglês | polonês |
|---|---|
| content | treści |
| climate | klimatu |
| on | na |
| or | lub |
| human | ludzi |
| change | zmiany |
EN We can take a close look at all the possible issues that plague your site and come up with reliable solutions that will boost your SEO and PPC performance to the highest possible levels.
PL Zagłębimy się we wszelkie możliwe problemy na Twojej stronie i przedstawimy potencjalne rozwiązania, które w pełni wykorzystają Twój potencjał SEO i PPC.
| inglês | polonês |
|---|---|
| issues | problemy |
| site | stronie |
| solutions | rozwiązania |
| seo | seo |
| at | w |
EN rankingCoach will support you with all the possible small tasks to help you achieve the highest possible ranking in Google and other search engines.
PL Z wyższą pozycją w Google i lepszym rankingiem w innych wyszukiwarkach przy wsparciu rankingCoach korzystasz z optymalizacji SEO dla marketingu online.
| inglês | polonês |
|---|---|
| other | innych |
| search engines | wyszukiwarkach |
| rankingcoach | rankingcoach |
| with | z |
| in | w |
| the | i |
| help | wsparciu |
EN It is also possible to pay the voucher online with internet banking. Most banking apps make it possible to scan the barcode.
PL Voucher można opłacić także online przez bankowość internetową. Większość aplikacji bankowych umożliwia zeskanowanie kodu kreskowego.
| inglês | polonês |
|---|---|
| possible | można |
| online | online |
| apps | aplikacji |
| also | także |
| to | przez |
| make | na |
EN Additionally, they are included in a mailing list, making it possible for them to remain informed about technical developments and about the organisation of any possible training opportunity in their region.
PL Dodatkowo zostają wpisane na listę mailingową, dzięki czemu otrzymują informacje na temat nowości technicznych i szkoleń w ich regionie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| technical | technicznych |
| region | regionie |
| in | w |
| additionally | dodatkowo |
| and | i |
| their | ich |
EN If the data is not provided, it will not be possible to access our websites or it will only be possible to do so to a limited extent.
PL Jeśli dane nie zostaną udostępnione, dostęp do naszych witryn internetowych będzie niemożliwy lub ograniczony.
| inglês | polonês |
|---|---|
| data | dane |
| our | naszych |
| or | lub |
| limited | ograniczony |
| if | jeśli |
| not | nie |
| to | do |
| websites | internetowych |
EN If the data is not provided, it will not be possible to use our discussion forums or it will only be possible to do so to a limited extent.
PL Jeśli dane nie zostaną udostępnione, korzystanie z naszych forów dyskusyjnych będzie niemożliwe lub ograniczone.
| inglês | polonês |
|---|---|
| data | dane |
| or | lub |
| limited | ograniczone |
| if | jeśli |
| not | nie |
| provided | w |
| our | naszych |
| use | z |
EN It is not possible to insert your own devices into the rooms of Dedicated Servers. However, it is possible to:
PL Nie ma możliwości wstawiania własnych urządzeń do pomieszczeń przeznaczonych na Serwery Dedykowane. Istnieje natomiast możliwość:
| inglês | polonês |
|---|---|
| servers | serwery |
| possible | możliwości |
| devices | urządzeń |
| to | do |
| is | istnieje |
| into | w |
| dedicated | dedykowane |
| however | nie |
EN Call or send an e-mail to the Customer Service Department as soon as possible. If this is an incidental matter then the server will be conditionally unblocked. It is possible to recover a blocked server within 14 days of blocking it.
PL Jak najszybciej zadzwonić lub wysłać mail do Biura Obsługi Klienta. Jeśli jest to sprawa incydentalna, wtedy serwer zostanie warunkowo odblokowany. Odzyskanie zablokowanego serwera możliwe jest w ciągu 14 dni od jego zablokowania.
| inglês | polonês |
|---|---|
| service | obsługi |
| soon | najszybciej |
| call | zadzwonić |
| or | lub |
| server | serwera |
| send | wysłać |
| to | do |
| customer | klienta |
| if | jeśli |
| a | a |
| days | dni |
| this | to |
| then | w |
| of | jego |
EN These reports can help you investigate possible security issues and identify possible threats, such as malware infection or phishing attacks targeting your organization.
PL Raporty te mogą pomóc w zbadaniu ewentualnych problemów z bezpieczeństwem i zidentyfikowaniu potencjalnych zagrożeń, takich jak infekcje złośliwym oprogramowaniem lub ataki phishingowe wymierzone w Twoją organizację.
| inglês | polonês |
|---|---|
| reports | raporty |
| help | pomóc |
| phishing | phishingowe |
| attacks | ataki |
| or | lub |
| as | jak |
| issues | z |
EN Additionally, they are included in a mailing list, making it possible for them to remain informed about technical developments and about the organisation of any possible training opportunity in their region.
PL Dodatkowo zostają wpisane na listę mailingową, dzięki czemu otrzymują informacje na temat nowości technicznych i szkoleń w ich regionie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| technical | technicznych |
| region | regionie |
| in | w |
| additionally | dodatkowo |
| and | i |
| their | ich |
EN rankingCoach will support you with all the possible small tasks to help you achieve the highest possible ranking in Google and other search engines.
PL Z wyższą pozycją w Google i lepszym rankingiem w innych wyszukiwarkach przy wsparciu rankingCoach korzystasz z optymalizacji SEO dla marketingu online.
| inglês | polonês |
|---|---|
| other | innych |
| search engines | wyszukiwarkach |
| rankingcoach | rankingcoach |
| with | z |
| in | w |
| the | i |
| help | wsparciu |
EN If the data is not provided, however, it will not be possible to use our websites or it will only be possible to do so to a limited extent
PL Jeśli jednak dane nie zostaną udostępnione, korzystanie z naszych witryn internetowych będzie niemożliwe lub ograniczone
| inglês | polonês |
|---|---|
| data | dane |
| or | lub |
| limited | ograniczone |
| if | jeśli |
| not | nie |
| however | jednak |
| websites | internetowych |
| our | naszych |
EN If the data is not provided, it will not be possible to access our websites or it will only be possible to do so to a limited extent.
PL Jeśli dane nie zostaną udostępnione, dostęp do naszych witryn internetowych będzie niemożliwy lub ograniczony.
| inglês | polonês |
|---|---|
| data | dane |
| our | naszych |
| or | lub |
| limited | ograniczony |
| if | jeśli |
| not | nie |
| to | do |
| websites | internetowych |
EN If the data is not provided, it will not be possible to use our discussion forums or it will only be possible to do so to a limited extent.
PL Jeśli dane nie zostaną udostępnione, korzystanie z naszych forów dyskusyjnych będzie niemożliwe lub ograniczone.
| inglês | polonês |
|---|---|
| data | dane |
| or | lub |
| limited | ograniczone |
| if | jeśli |
| not | nie |
| provided | w |
| our | naszych |
| use | z |
EN It's worth monitoring the loading speed of your website to detect its possible slowdown and react as soon as possible.
PL Warto monitorować szybkość witryny, żeby wykryć ewentualne jej spowolnienie i jak najszybciej zareagować.
| inglês | polonês |
|---|---|
| worth | warto |
| website | witryny |
| speed | szybkość |
| the | i |
| to | jak |
| soon | szybko |
| of | jej |
EN We can take a close look at all the possible issues that plague your site and come up with reliable solutions that will boost your SEO and PPC performance to the highest possible levels.
PL Zagłębimy się we wszelkie możliwe problemy na Twojej stronie i przedstawimy potencjalne rozwiązania, które w pełni wykorzystają Twój potencjał SEO i PPC.
| inglês | polonês |
|---|---|
| issues | problemy |
| site | stronie |
| solutions | rozwiązania |
| seo | seo |
| at | w |
EN We can take a close look at all the possible issues that plague your site and come up with reliable solutions that will boost your SEO and PPC performance to the highest possible levels.
PL Zagłębimy się we wszelkie możliwe problemy na Twojej stronie i przedstawimy potencjalne rozwiązania, które w pełni wykorzystają Twój potencjał SEO i PPC.
| inglês | polonês |
|---|---|
| issues | problemy |
| site | stronie |
| solutions | rozwiązania |
| seo | seo |
| at | w |
EN To ensure that your users are getting the best possible page loading times, you’ll have to make sure that you’re using the right host and that people can connect to your site as easily as possible
PL Aby zapewnić użytkownikom jak najlepszy czas ładowania strony, musisz upewnić się, że korzystasz z odpowiedniego hostingu i że ludzie mogą łączyć się z Twoją witryną tak łatwo, jak to tylko możliwe
| inglês | polonês |
|---|---|
| users | użytkownikom |
| best | najlepszy |
| times | czas |
| host | hostingu |
| people | ludzie |
| to | aby |
| as | jak |
| right | odpowiedniego |
EN If the original journal is a hybrid journal, then it is possible to change the access model of the article from subscription to open access before 31st January of the following year
PL Jeśli czasopismo oryginalne jest czasopismem hybrydowym, istnieje możliwość zmiany modelu dostępu do artykułu z dostępu w ramach prenumeraty na otwarty dostęp przed 31 stycznia następnego roku
| inglês | polonês |
|---|---|
| original | oryginalne |
| journal | czasopismo |
| change | zmiany |
| model | modelu |
| january | stycznia |
| year | roku |
| if | jeśli |
| is | jest |
| to | do |
| of | z |
| article | artykuł |
| open | na |
| before | przed |
EN Hiding your location is the first step to protecting your online activity and information. It is possible to change your IP address and hide your location. How? You will need a VPN, which stands for virtual private network.
PL Pierwszą rzeczą, jaką możesz zrobić, żeby chronić swoją prywatność i swoje dane, jest ukryć swoją lokalizację. Pewnie zastanawiasz się, czy jest to możliwe? Oczywiście! Potrzebujesz tylko VPN, czyli wirtualnej sieci prywatnej.
| inglês | polonês |
|---|---|
| information | dane |
| possible | możesz |
| need | potrzebujesz |
| vpn | vpn |
| virtual | wirtualnej |
| is | jest |
| network | sieci |
| private | prywatnej |
| it | to |
EN The journey with the GoldenPass Panoramic train links German-speaking and French-speaking Switzerland, making it possible to experience the change from one culture to another as a gradual process.
PL Witamy w wyjątkowej Szwajcarii!
| inglês | polonês |
|---|---|
| switzerland | szwajcarii |
| one | w |
EN During the term of a contract a change to one Plan with more performance (upgrade) or less performance (downgrade) is possible at any time at the request of the customer
PL W trakcie trwania umowy, na życzenie klienta, w każdej chwili możliwa jest zmiana taryfy na taryfę o większej wydajności (upgrade) lub mniejszej wydajności (downgrade)
| inglês | polonês |
|---|---|
| contract | umowy |
| change | zmiana |
| performance | wydajności |
| time | chwili |
| customer | klienta |
| or | lub |
| is | jest |
| at | w |
EN due to outdated credit card data) or are not possible due to technical circumstances, RAIDBOXES reserves the right to change the payment method to invoice (above letter a.) or SEPA direct debit (above letter b.)
PL z powodu nieaktualnych danych karty kredytowej) lub nie jest możliwe ze względów technicznych, RAIDBOXES zastrzega sobie prawo do zmiany sposobu płatności na fakturę (powyższa litera a.) lub polecenie zapłaty SEPA (powyższa litera b.)
| inglês | polonês |
|---|---|
| credit | kredytowej |
| card | karty |
| data | danych |
| or | lub |
| technical | technicznych |
| reserves | zastrzega |
| right | prawo |
| change | zmiany |
| payment | płatności |
| sepa | sepa |
| b | b |
| to | do |
| a | a |
| not | nie |
| above | w |
| due | z |
EN If the original journal is a hybrid journal, then it is possible to change the access model of the article from subscription to open access before 31st January of the following year
PL Jeśli czasopismo oryginalne jest czasopismem hybrydowym, istnieje możliwość zmiany modelu dostępu do artykułu z dostępu w ramach prenumeraty na otwarty dostęp przed 31 stycznia następnego roku
| inglês | polonês |
|---|---|
| original | oryginalne |
| journal | czasopismo |
| change | zmiany |
| model | modelu |
| january | stycznia |
| year | roku |
| if | jeśli |
| is | jest |
| to | do |
| of | z |
| article | artykuł |
| open | na |
| before | przed |
EN Hiding your location is the first step to protecting your online activity and information. It is possible to change your IP address and hide your location. How? You will need a VPN, which stands for virtual private network.
PL Pierwszą rzeczą, jaką możesz zrobić, żeby chronić swoją prywatność i swoje dane, jest ukryć swoją lokalizację. Pewnie zastanawiasz się, czy jest to możliwe? Oczywiście! Potrzebujesz tylko VPN, czyli wirtualnej sieci prywatnej.
| inglês | polonês |
|---|---|
| information | dane |
| possible | możesz |
| need | potrzebujesz |
| vpn | vpn |
| virtual | wirtualnej |
| is | jest |
| network | sieci |
| private | prywatnej |
| it | to |
EN What gives you grounds for hope about the pandemic? The crisis has shown that very rapid change is possible
PL Co w związku z pandemią daje ci nadzieję? Kryzys pokazał, że zmiana może nastąpić bardzo szybko
| inglês | polonês |
|---|---|
| gives | daje |
| crisis | kryzys |
| has | co |
| very | bardzo |
| change | zmiana |
| possible | może |
| shown | w |
EN [...] We have to bring as many voices as possible to the table to talk about climate change: to practice what we call inclusive multilateralism.” Patricia Espinosa
PL (...) Musimy zgromadzić jak najwięcej głosów, aby rozmawiać o zmianach klimatycznych: w celu realizowania tego, co nazywamy multilateralizmem inkluzywnym.” Patricia Espinosa
EN The initial conditions for such programmes are extremely difficult, but their possible function as anchors of stability in times of climate change are extremely important.
PL Początkowe warunki dla takich programów są niezwykle trudne, ale ich ewentualna funkcja jako kotwicy stabilności w czasach zmian klimatu jest niezwykle ważna.
| inglês | polonês |
|---|---|
| conditions | warunki |
| extremely | niezwykle |
| difficult | trudne |
| times | czasach |
| change | zmian |
| important | ważna |
| but | ale |
| in | w |
| climate | klimatu |
| function | funkcja |
| as | jako |
| such | takich |
| for | dla |
EN When sending the shipment, you will receive a document with a biometric signature - this means that from that moment on it is not possible to change the contents of the document. The signature on the document is time stamped when placed.
PL Nadając przesyłkę, otrzymasz dokument z podpisem biometrycznym – oznacza to, że od tego momentu nie ma możliwości jakiejkolwiek zmiany treści dokumentu. Moment złożenia go na dokumencie jest oznaczony czasem.
| inglês | polonês |
|---|---|
| means | oznacza |
| on | na |
| change | zmiany |
| contents | treści |
| it | to |
| is | jest |
| of | z |
| not | nie |
| document | dokument |
EN The journey with the GoldenPass Panoramic train links German-speaking and French-speaking Switzerland, making it possible to experience the change from one culture to another as a gradual process.
PL Witamy w wyjątkowej Szwajcarii!
| inglês | polonês |
|---|---|
| switzerland | szwajcarii |
| one | w |
EN To change your card details, please select your subscription here and choose the 'Change Card Details' link.For assistance with this process, please contact support.
PL W celu dokonania zmiany danych karty kredytowej należy wybrać subskrypcję tutaj, a następnie kliknąć link „Zmień dane karty kredytowej”. W celu uzyskania pomocy podczas tego procesu należy skontaktować się z działem wsparcia.
| inglês | polonês |
|---|---|
| change | zmiany |
| card | karty |
| link | link |
| process | procesu |
| here | tutaj |
| details | dane |
| assistance | pomocy |
| support | wsparcia |
| and | z |
EN If choose to change at your Renewal Date, you can change your mind and cancel your request at any point before your new plan starts. It's really easy, just come back to this page and press a button.
PL Jeśli zdecydujesz się na zmianę w dniu Daty odnowienia, możesz zmienić zdanie i anulować prośbę w dowolnym momencie przed rozpoczęciem nowego planu. To naprawdę proste, wróć do tej strony i naciśnij przycisk.
| inglês | polonês |
|---|---|
| change | zmian |
| renewal | odnowienia |
| can | możesz |
| new | nowego |
| plan | planu |
| if | jeśli |
| at | w |
| page | strony |
| button | przycisk |
| to | do |
| easy | proste |
| date | daty |
| press | naciśnij |
| back | na |
| before | przed |
EN Sharing Information in Case of Change in Ownership: Adaware may need to share your information should there be a change in our company ownership.
PL Udostępnianie informacji w przypadku zmiany właściciela firmy: W przypadku zmiany struktury własności firmy Adaware może zaistnieć konieczność udostępnienia danych użytkowników.
| inglês | polonês |
|---|---|
| case | przypadku |
| change | zmiany |
| ownership | własności |
| adaware | adaware |
| company | firmy |
| in | w |
| a | a |
| may | może |
| information | informacji |
| there | że |
EN New affected services condition that leverages Automation for Jira to be the risk assessment and change policy engine for change management
PL Nowy warunek dla usług, na które wpływ miały te zmiany, polegający na tym, że narzędzie Automation for Jira będzie używane jako silnik oceny ryzyka i zasad zmian na potrzeby zarządzania zmianami
| inglês | polonês |
|---|---|
| new | nowy |
| services | usług |
| automation | automation |
| jira | jira |
| risk | ryzyka |
| assessment | oceny |
| policy | zasad |
| engine | silnik |
| management | zarządzania |
| and | i |
| change | zmiany |
EN Yes! If you’re an admin you can change your plan from Standard to Premium and vice versa by heading to your team or personal account settings, Plan details, and 'change plan'.
PL Tak! Będąc administratorem można zmienić plan z wersji Standard na Premium i odwrotnie. W tym celu należy przejść do ustawień swojego zespołu lub konta osobistego, szczegółów planu, a następnie wybrać opcję zmiany planu.
| inglês | polonês |
|---|---|
| admin | administratorem |
| can | można |
| change | zmiany |
| versa | odwrotnie |
| team | zespołu |
| account | konta |
| details | szczegółów |
| standard | standard |
| to | do |
| or | lub |
| an | na |
| premium | premium |
| personal | z |
| yes | tak |
| plan | plan |
EN To increase your limit for daily domestic and international transfers, go to "Change my Pay Anyone limit" in the "Profile" menu. Set up your new increased limit and select "Change my limit."
PL Aby zwiększyć limit codziennych przelewów krajowych i międzynarodowych, przejdź do „Zmień mój limit płatności” w menu „Profil”. Ustaw swój nowy zwiększony limit i wybierz „Zmień mój limit”.
| inglês | polonês |
|---|---|
| limit | limit |
| daily | codziennych |
| transfers | przelew |
| pay | płatności |
| profile | profil |
| menu | menu |
| new | nowy |
| select | wybierz |
| in | w |
| my | mój |
| to | do |
EN rankingCoach reserves the right to change these terms and conditions at any time without giving reasons, unless the change is not reasonable for the client
PL rankingCoach zastrzega sobie prawo do zmiany niniejszych warunków handlowych w każdej chwili bez podania przyczyn, chyba że zmiana nie jest uzasadniona dla klienta
| inglês | polonês |
|---|---|
| reserves | zastrzega |
| unless | chyba że |
| client | klienta |
| rankingcoach | rankingcoach |
| to | do |
| any | każdej |
| right | prawo |
| change | zmiany |
| terms | warunków |
| at | w |
| is | jest |
| and | sobie |
| without | bez |
| for | dla |
EN Table of contentsUTILIZE APPLE ID TO CHANGE MAC PASSWORDUSE ANOTHER ADMIN ACCOUNT TRY KON-BOOT TO BYPASS MAC PASSWORD (EASIEST WAY) UTILIZE APPLE ID TO CHANGE MAC PASSWORD If you have linked your Apple ID to your user account...
PL Spis treściUTILIZE APPLE ID TO CHANGE MAC PASSWORDUSE ANOTHER ADMIN ACCOUNT TRY KON-BOOT TO BYPASS MAC PASSWORD (EASIEST WAY) UTILIZE APPLE ID TO CHANGE MAC PASSWORD Jeśli połączyłeś swój Apple ID z kontem użytkownika...
| inglês | polonês |
|---|---|
| id | id |
| mac | mac |
| password | password |
| user | użytkownika |
| apple | apple |
| of | z |
| if | jeśli |
| you | swój |
| account | kontem |
EN Their needs, challenges and opportunities change all the time, and we change with them – giving them the secure, cutting-edge and cost-effective solutions they need to thrive.
PL Ich potrzeby, wyzwania i możliwości zmieniają się nieustannie, a my zmieniamy się wraz z nimi, oferując im bezpieczne, najnowocześniejsze i ekonomiczne rozwiązania, których potrzebują, aby się rozwijać.
EN For example, if your margin of error is 5% and the number of executives who want to change companies in a 3-5 year horizon is 55%, you admit that at least 50% and at most 60 % of executives want to change companies within 3 to 5 years.
PL Na przykład, jeśli twój margines błędu wynosi 5%, a liczba dyrektorów, którzy chcą zmienić firmę w horyzoncie 3-5 lat, wynosi 55%, to przyznajesz, że co najmniej 50% i co najwyżej 60% menedżerów chce zmienić firmę w ciągu 3 do 5 lat.
| inglês | polonês |
|---|---|
| companies | firm |
| if | jeśli |
| a | a |
| to | do |
| years | lat |
| example | przykład |
| least | najmniej |
| number | liczba |
EN You can insert social icons, adjust their color and size, and customize their placement. You can also change their shape, add columns, and change their alignment.
PL Możesz wstawiać ikony mediów społecznościowych, dostosowywać ich kolor i rozmiar oraz określać ich umiejscowienie. Można również zmieniać ich kształt, dodawać kolumny i zmieniać orientację.
| inglês | polonês |
|---|---|
| social | społecznościowych |
| icons | ikony |
| color | kolor |
| size | rozmiar |
| change | zmienia |
| shape | kształt |
| columns | kolumny |
| and | i |
| can | możesz |
| their | ich |
EN We may change this Privacy Notice from time to time. This may be necessary, for example, if the law changes, or if we change our business in a way that affects personal data protection.
PL Możemy od czasu do czasu zmieniać niniejszą Informację o ochronie prywatności. Może to być konieczne na przykład w przypadku zmiany przepisów prawa lub zmiany naszej działalności w sposób, który ma wpływ na ochronę danych osobowych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| law | prawa |
| protection | ochronie |
| privacy | prywatności |
| to | do |
| necessary | konieczne |
| or | lub |
| in | w |
| way | sposób |
| data | danych |
| changes | zmiany |
| personal | osobowych |
| may | może |
| example | przykład |
| time | czasu |
EN perform operations on assets: e.g., add photos, change or add data, move an asset, change the person responsible
PL wykonasz operacje na składnikach: np. dodasz zdjęcia, zmienisz lub dodasz dane, przeniesiesz składnik, zmienisz osobę odpowiedzialną
| inglês | polonês |
|---|---|
| data | dane |
| operations | operacje |
| or | lub |
| on | na |
EN Any change to the Privacy Policy shall apply from the date of notification of its change which shall be posted on the Website
PL Każda zmiana Polityki prywatności będzie obowiązywała od dnia powiadomienia o jej zmianie poprzez zamieszczenie jej na stronie internetowej Serwisu internetowego
| inglês | polonês |
|---|---|
| privacy | prywatności |
| policy | polityki |
| date | dnia |
| notification | powiadomienia |
| on | na |
| change | zmiana |
| its | jej |
| website | stronie |
EN How to change payment method - Updated payment details - Where to change payment details
PL Jak zmienić sposób płatności - Aktualizacja szczegółów płatności - Gdzie zmienić szczegóły płatności?
| inglês | polonês |
|---|---|
| payment | płatności |
| method | sposób |
| updated | aktualizacja |
| details | szczegóły |
| change | zmienić |
| where | gdzie |
EN If the customer does not object to the change within a period set by RAIDBOXES , the change is deemed to be approved
PL Jeżeli klient nie zgłosi sprzeciwu wobec zmiany w terminie wyznaczonym przez RAIDBOXES , zmianę uważa się za zatwierdzoną
| inglês | polonês |
|---|---|
| if | jeżeli |
| customer | klient |
| within | w |
| a | a |
| by | przez |
| not | nie |
| change | zmiany |
EN RAIDBOXES points out to the customer in the change announcement that the change becomes effective, if he does not contradict within the set period
PL RAIDBOXES w ogłoszeniu o zmianie zaznacza klientowi, że zmiana wchodzi w życie, jeśli nie sprzeciwi się jej w wyznaczonym terminie
| inglês | polonês |
|---|---|
| if | jeśli |
| in | w |
| not | nie |
| change | zmiana |
EN Once the change has been completed, a new contract shall commence on the basis of the service description and general terms and conditions applicable at the time of the change and, if applicable, with a new minimum term
PL Wraz z dokonaną zmianą rozpoczyna się nowa umowa na podstawie opisu usługi i ogólnych warunków obowiązujących w momencie zmiany oraz, jeśli ma to zastosowanie, z nowym minimalnym okresem obowiązywania
| inglês | polonês |
|---|---|
| contract | umowa |
| description | opisu |
| general | ogólnych |
| conditions | warunków |
| time | momencie |
| on | na |
| of | z |
| at | w |
| if | jeśli |
| basis | podstawie |
| and | i |
| change | zmiany |
| new | nowym |
EN Yes, you are able to do, calling your local Customer Service contact or writing to amway_pl@amway.com and asking for the delivery change. You can:Change of suggested delivery dateChange of the delivery address
PL Tak, możesz to zrobić, dzwoniąc do lokalnego Centrum Kontaktu z Klientem lub pisząc na adres amway_pl@amway.com z prośbą o zmianę dostawy. Możesz:- zmienić sugerowany termin dostawy,- zmienić adres dostawy.
| inglês | polonês |
|---|---|
| local | lokalnego |
| customer | klientem |
| contact | kontaktu |
| amway | amway |
| delivery | dostawy |
| change | zmian |
| to | do |
| or | lub |
| can | możesz |
| of | z |
| yes | tak |
| address | adres |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
possible to change possible possible advice possible user experience longer possible possible whilst possible values possible speed possible due possible level possible once possible performance possible chance it’s possible everything possible possible threats encryption possible possible variables possible without possible before made possible possible engine possible options possible experience possible risks possible care possible errors possible bake possible both possible scenarios possible loss therefore possible easily possible it’s entirely possible possible online possible misuse possible within possible via possible protection possible locations always possible possible breaches what’s possible possible local five possible stars possible servers makes it possible again possible possible comfort isn’t possibleTraduzir possible to change para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe