EN Yes, you are able to do, calling your local Customer Service contact or writing to amway_pl@amway.com and asking for the delivery change. You can:Change of suggested delivery dateChange of the delivery address
Traduzir "suggested delivery datechange" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "suggested delivery datechange" de inglês para polonês
Traduções de suggested delivery datechange
"suggested delivery datechange" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de inglês para polonês de suggested delivery datechange
inglês
polonês
PL Tak, możesz to zrobić, dzwoniąc do lokalnego Centrum Kontaktu z Klientem lub pisząc na adres amway_pl@amway.com z prośbą o zmianę dostawy. Możesz:- zmienić sugerowany termin dostawy,- zmienić adres dostawy.
| inglês | polonês |
|---|---|
| local | lokalnego |
| customer | klientem |
| contact | kontaktu |
| amway | amway |
| delivery | dostawy |
| change | zmian |
| to | do |
| or | lub |
| can | możesz |
| of | z |
| yes | tak |
| address | adres |
EN <strong>Search suggestions</strong> — queries suggested via ‘autocomplete’ when searching for your target keyword.
PL <strong>Sugestie wyszukiwania</strong> — zapytania sugerowane przez "autouzupełnianie" podczas wyszukiwania Twojego wybranego słowa kluczowego.
EN These are some suggested column data types to use for maximum compatibility between database engines.
PL Poniżej znajdują się sugerowane typy danych, których należy używać w celu uzyskania maksymalnej kompatybilności pomiędzy różnymi silnikami baz danych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| types | typy |
| maximum | maksymalnej |
| compatibility | kompatybilności |
| data | danych |
| between | w |
EN Send a personalized newsletter with suggested offers or important information.
PL Wyślij spersonalizowany newsletter z sugerowanymi ofertami lub ważnymi informacjami.
| inglês | polonês |
|---|---|
| personalized | spersonalizowany |
| newsletter | newsletter |
| or | lub |
| information | informacjami |
| offers | ofertami |
| with | z |
EN Crash Bandicoot 4: It’s About Time will be available for the suggested retail price in the U.S. of $59.99 on October 2, 2020.
PL Gra Crash Bandicoot 4: Najwyższy czas będzie dostępna w Stanach Zjednoczonych w sugerowanej cenie detalicznej 59,99 $ od 2 października 2020 roku.
| inglês | polonês |
|---|---|
| bandicoot | bandicoot |
| its | od |
| retail | detalicznej |
| price | cenie |
| in | w |
| october | października |
| time | czas |
EN Crash Bandicoot 4: It’s About Time will be available for the suggested retail price in the U.S. of $59.99 on October 9, 2020.
PL Gra Crash Bandicoot 4: It’s About Time będzie dostępna w Stanach Zjednoczonych w sugerowanej cenie detalicznej 59,99 $ od 2 października 2020 roku.
| inglês | polonês |
|---|---|
| bandicoot | bandicoot |
| its | od |
| time | roku |
| retail | detalicznej |
| price | cenie |
| in | w |
| october | października |
EN Some users suggested that Nikki Miller, Alexa Miller are starring in this video. Do you know these pornstars ? Help us and vote for this suggestion.x
PL Niektórzy użytkownicy sugerowali, że Nikki Miller, Alexa Miller występują w tym filmie. Znasz te gwiazdy porno? Pomóż nam i zagłosuj na tę sugestię.x
| inglês | polonês |
|---|---|
| users | użytkownicy |
| suggested | sugerowali |
| us | nam |
| x | x |
| in | w |
| and | i |
EN Some users suggested that Alesha Bizart, Blonde Angel are starring in this video. Do you know these pornstars ? Help us and vote for this suggestion.x
PL Niektórzy użytkownicy sugerowali, że Alesha Bizart, Blonde Angel występują w tym filmie. Znasz te gwiazdy porno? Pomóż nam i zagłosuj na tę sugestię.x
| inglês | polonês |
|---|---|
| users | użytkownicy |
| suggested | sugerowali |
| us | nam |
| x | x |
| in | w |
| and | i |
EN Some users suggested that Ryan Love is starring in this video. Do you know this pornstar ? Help us and vote for this suggestion.x
PL Niektórzy użytkownicy sugerowali, że Ryan Love występuje w tym filmie. Znasz tę gwiazdę porno? Pomóż nam i zagłosuj na tę sugestię.x
| inglês | polonês |
|---|---|
| users | użytkownicy |
| suggested | sugerowali |
| know | tym |
| us | nam |
| x | x |
| in | w |
| and | i |
EN Some users suggested that Sharon Pink, Karen Fisher are starring in this video. Do you know these pornstars ? Help us and vote for this suggestion.x
PL Niektórzy użytkownicy sugerowali, że Sharon Pink, Karen Fisher występują w tym filmie. Znasz te gwiazdy porno? Pomóż nam i zagłosuj na tę sugestię.x
| inglês | polonês |
|---|---|
| users | użytkownicy |
| suggested | sugerowali |
| sharon | sharon |
| us | nam |
| x | x |
| in | w |
| and | i |
EN Some users suggested that Anna Belle is starring in this video. Do you know this pornstar ? Help us and vote for this suggestion.x
PL Niektórzy użytkownicy sugerowali, że Anna Belle występuje w tym filmie. Znasz tę gwiazdę porno? Pomóż nam i zagłosuj na tę sugestię.x
| inglês | polonês |
|---|---|
| users | użytkownicy |
| suggested | sugerowali |
| anna | anna |
| know | tym |
| us | nam |
| x | x |
| in | w |
| and | i |
EN Some users suggested that Madison Rose, Madison Rose are starring in this video. Do you know these pornstars ? Help us and vote for this suggestion.x
PL Niektórzy użytkownicy sugerowali, że Madison Rose, Madison Rose występują w tym filmie. Znasz te gwiazdy porno? Pomóż nam i zagłosuj na tę sugestię.x
| inglês | polonês |
|---|---|
| users | użytkownicy |
| suggested | sugerowali |
| madison | madison |
| us | nam |
| x | x |
| in | w |
| and | i |
EN Some users suggested that Layla Meston, Layla Belle are starring in this video. Do you know these pornstars ? Help us and vote for this suggestion.x
PL Niektórzy użytkownicy sugerowali, że Layla Meston, Layla Belle występują w tym filmie. Znasz te gwiazdy porno? Pomóż nam i zagłosuj na tę sugestię.x
| inglês | polonês |
|---|---|
| users | użytkownicy |
| suggested | sugerowali |
| us | nam |
| x | x |
| in | w |
| and | i |
EN Some users suggested that Big Butt Chick is starring in this video. Do you know this pornstar ? Help us and vote for this suggestion.x
PL Niektórzy użytkownicy sugerowali, że Big Butt Chick występuje w tym filmie. Znasz tę gwiazdę porno? Pomóż nam i zagłosuj na tę sugestię.x
| inglês | polonês |
|---|---|
| users | użytkownicy |
| suggested | sugerowali |
| know | tym |
| us | nam |
| x | x |
| in | w |
| and | i |
EN Some users suggested that Liz Raperson is starring in this video. Do you know this pornstar ? Help us and vote for this suggestion.x
PL Niektórzy użytkownicy sugerowali, że Liz Raperson występuje w tym filmie. Znasz tę gwiazdę porno? Pomóż nam i zagłosuj na tę sugestię.x
| inglês | polonês |
|---|---|
| users | użytkownicy |
| suggested | sugerowali |
| know | tym |
| us | nam |
| x | x |
| in | w |
| and | i |
EN Some users suggested that Jade Couture is starring in this video. Do you know this pornstar ? Help us and vote for this suggestion.x
PL Niektórzy użytkownicy sugerowali, że Jade Couture występuje w tym filmie. Znasz tę gwiazdę porno? Pomóż nam i zagłosuj na tę sugestię.x
| inglês | polonês |
|---|---|
| users | użytkownicy |
| suggested | sugerowali |
| jade | jade |
| know | tym |
| us | nam |
| x | x |
| in | w |
| and | i |
EN Some users suggested that Candy Hot is starring in this video. Do you know this pornstar ? Help us and vote for this suggestion.x
PL Niektórzy użytkownicy sugerowali, że Candy Hot występuje w tym filmie. Znasz tę gwiazdę porno? Pomóż nam i zagłosuj na tę sugestię.x
| inglês | polonês |
|---|---|
| users | użytkownicy |
| suggested | sugerowali |
| know | tym |
| us | nam |
| x | x |
| in | w |
| and | i |
EN Some users suggested that Bbw Irishka is starring in this video. Do you know this pornstar ? Help us and vote for this suggestion.x
PL Niektórzy użytkownicy sugerowali, że Bbw Irishka występuje w tym filmie. Znasz tę gwiazdę porno? Pomóż nam i zagłosuj na tę sugestię.x
| inglês | polonês |
|---|---|
| users | użytkownicy |
| suggested | sugerowali |
| know | tym |
| us | nam |
| x | x |
| in | w |
| and | i |
EN Some users suggested that Mia Faye is starring in this video. Do you know this pornstar ? Help us and vote for this suggestion.x
PL Niektórzy użytkownicy sugerowali, że Mia Faye występuje w tym filmie. Znasz tę gwiazdę porno? Pomóż nam i zagłosuj na tę sugestię.x
| inglês | polonês |
|---|---|
| users | użytkownicy |
| suggested | sugerowali |
| mia | mia |
| know | tym |
| us | nam |
| x | x |
| in | w |
| and | i |
EN Some users suggested that Gigi Spice is starring in this video. Do you know this pornstar ? Help us and vote for this suggestion.x
PL Niektórzy użytkownicy sugerowali, że Gigi Spice występuje w tym filmie. Znasz tę gwiazdę porno? Pomóż nam i zagłosuj na tę sugestię.x
| inglês | polonês |
|---|---|
| users | użytkownicy |
| suggested | sugerowali |
| know | tym |
| us | nam |
| x | x |
| in | w |
| and | i |
EN Optimise your social customer care with the help of virtual AI Assistant that can understand client’s issues and provide suggested answers based on deep learning analysis.
PL Zoptymalizuj obsługę klienta w social mediach za pomocą wirtualnego Asystenta AI, które rozumie pytania klienta i sugeruje odpowiedzi w oparciu o analizę deep learning.
| inglês | polonês |
|---|---|
| help | pomoc |
| virtual | wirtualnego |
| ai | ai |
| assistant | asystenta |
| issues | pytania |
| answers | odpowiedzi |
| analysis | analiz |
| customer | klienta |
| deep | w |
| based | oparciu |
EN Increase efficiency and reduce response time by 70% with automatic alerts and suggested AI answers.
PL Zwiększ efektywność i zmniejsz czas odpowiedzi o 70%, dzięki funkcjom automatyzującym (przypisywanie, powiadomienia, podpowiedzi dla konsultantów).
| inglês | polonês |
|---|---|
| reduce | zmniejsz |
| time | czas |
| alerts | powiadomienia |
| and | i |
| answers | odpowiedzi |
EN Discover the books that have influenced his writing and see his suggested reading list for exploring new writing styles and ideas.
PL Odkryjesz też książki, które miały wpływ na jego styl pisania oraz listę polecanych lektur poświęconych stylom i pomysłom.
| inglês | polonês |
|---|---|
| books | książki |
| and | i |
| his | jego |
EN Get guaranteed feedback from the teacher and learn in a small group of fellow students with a suggested schedule. Start anytime.
PL Otrzymuj informacje zwrotne od instruktora i ucz się w małej grupie z innymi kursantami według zalecanego harmonogramu. Kurs możesz zacząć w dowolnym momencie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| feedback | zwrotne |
| anytime | dowolnym |
| in | w |
| of | z |
| and | i |
EN Get guaranteed feedback from Rachael, Made by Maeberry and learn in a small group of fellow students with a 3-week suggested schedule.
PL Otrzymuj informacje zwrotne od Rachael, Made by Maeberry i ucz się w małej grupie z innymi kursantami według zalecanego 3-tygodniowego harmonogramu.
| inglês | polonês |
|---|---|
| feedback | zwrotne |
| in | w |
| of | z |
| and | i |
EN Mentored courses come with a suggested 4-week schedule to organize your learning journey.
PL Kursy z mentoringiem mają wyznaczoną ścieżkę szkoleniową opartą na zalecanym 4-tygodniowym harmonogramie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| courses | kursy |
EN What kind of courses can be suggested?
PL Jaki rodzaj kursów można zaoferować?
| inglês | polonês |
|---|---|
| courses | kursów |
| kind | rodzaj |
| what | jaki |
| be | można |
EN Send a personalized newsletter with suggested offers or important information.
PL Wyślij spersonalizowany newsletter z sugerowanymi ofertami lub ważnymi informacjami.
| inglês | polonês |
|---|---|
| personalized | spersonalizowany |
| newsletter | newsletter |
| or | lub |
| information | informacjami |
| offers | ofertami |
| with | z |
EN Plan longer adventures easily in the multi-day planner, including suggested places to stay — be it a bikepacking overnighter, a hut-to-hut hike in the mountains, or a full-blown transalp.
PL Dzięki funkcji planowania Wypraw wielodniowych i sugerowanych noclegów z łatwością zaplanujesz dłuższe przygody – od weekendowego bikepackingu i wędrówek górskich po Wyprawy transalpejskie.
EN Plan longer adventures easily in the multi-day planner, including suggested places to stay — be it a bikepacking overnighter, a hut-to-hut hike in the mountains or a full-blown transalp.
PL Dzięki funkcji planowania Wypraw wielodniowych z łatwością zaplanujesz dłuższe przygody – od weekendowego bikepackingu i wędrówek górskich po Wyprawy transalpejskie.
EN The Things to Know feature is one of the most dramatic changes to Google’s search algorithm. Whereas most people currently find related topics from suggested searches at the end of a SERP, this promises to change things around.
PL Funkcja Rzeczy do poznania jest jedną z najbardziej drastycznych zmian w algorytmie wyszukiwania Google. Podczas gdy obecnie większość osób znajduje powiązane tematy w sugerowanych wyszukiwaniach na końcu SERP, ta funkcja ma to zmienić.
| inglês | polonês |
|---|---|
| feature | funkcja |
| people | osób |
| currently | obecnie |
| topics | tematy |
| serp | serp |
| to | do |
| is | jest |
| at | w |
| of | z |
| changes | zmian |
| find | znajduje |
| things | rzeczy |
| most | najbardziej |
EN This script is a suggested newcomer format based on a daily topic and open sharing
PL Ten skrypt jest sugerowanym formatem dla początkujących, opartym na codziennym temacie i otwartym udostępnianiu
| inglês | polonês |
|---|---|
| script | skrypt |
| daily | codziennym |
| is | jest |
| on | na |
| and | i |
| based | dla |
EN There is a possibility of temporary retracement to suggested support line (0.2118)
PL W ostatnim materiale z dnia 25-05-2020r
| inglês | polonês |
|---|---|
| of | z |
EN There is a possibility of temporary retracement to suggested support line (0.2118)
PL W ostatnim materiale z dnia 25-05-2020r
| inglês | polonês |
|---|---|
| of | z |
EN There is a possibility of temporary retracement to suggested support line (0.2118)
PL W ostatnim materiale z dnia 25-05-2020r
| inglês | polonês |
|---|---|
| of | z |
EN There is a possibility of temporary retracement to suggested support line (0.2118)
PL W ostatnim materiale z dnia 25-05-2020r
| inglês | polonês |
|---|---|
| of | z |
EN There is a possibility of temporary retracement to suggested support line (0.2118)
PL W ostatnim materiale z dnia 25-05-2020r
| inglês | polonês |
|---|---|
| of | z |
EN There is a possibility of temporary retracement to suggested support line (0.2118)
PL W ostatnim materiale z dnia 25-05-2020r
| inglês | polonês |
|---|---|
| of | z |
EN There is a possibility of temporary retracement to suggested support line (0.2118)
PL W ostatnim materiale z dnia 25-05-2020r
| inglês | polonês |
|---|---|
| of | z |
EN There is a possibility of temporary retracement to suggested support line (0.2118)
PL W ostatnim materiale z dnia 25-05-2020r
| inglês | polonês |
|---|---|
| of | z |
EN a GDPR, in order to enable the shipping provider to contact you to advise you of the delivery or agree with you the delivery details
PL a ustawy RODO (GDPR), aby umożliwić dostawcy usług spedycyjnych skontaktowanie się z użytkownikiem w celu poinformowania o dostawie lub uzgodnienia szczegółów dostawy
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| to | aby |
| details | szczegółów |
| a | a |
| of | z |
| or | lub |
| provider | dostawcy |
| gdpr | rodo |
| delivery | dostawy |
EN Via the Track & Trace link, any changes in delivery can be requested from the delivery partner.
PL Link do śledzenia przesyłki pozwala także zgłosić firmie kurierskiej żądanie zmian w dostawie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| link | link |
| changes | zmian |
| delivery | dostawie |
| track | śledzenia |
| in | w |
EN If you are not at home at the time of delivery, our delivery partner DHL will make a second attempt at a later point in time
PL Jeżeli nie będzie Cię w domu kiedy kurier naszej firmy partnerskiej DHL przyjedzie z przesyłką, podejmie on kolejną próbę dostawy w późniejszym czasie
| inglês | polonês |
|---|---|
| if | jeżeli |
| time | czasie |
| delivery | dostawy |
| of | z |
| not | nie |
EN Make consumers happy: our flexible, large-format home delivery solutions have fewer touchpoints?for minimal product damage and better outcomes with every delivery.
PL Spraw, aby konsumenci byli zadowoleni: nasze elastyczne, wielkoformatowe rozwiązania z zakresu dostawy do domu mają mniej punktów kontaktu — co zapewnia minimalne uszkodzenia produktu i lepsze wyniki przy każdej dostawie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| consumers | konsumenci |
| flexible | elastyczne |
| solutions | rozwiązania |
| fewer | mniej |
| better | lepsze |
| outcomes | wyniki |
| product | produktu |
| delivery | dostawy |
| and | i |
| every | w |
EN Selected fields may appear regardless of the form of receipt of the order or only with a specific method of delivery. After expanding the "More" function, you can select the Type of delivery.
PL Wybrane pola mogą się pojawiać niezależnie od formy odbioru zamówienia lub tylko przy konkretnym sposobie dostarczania. Po rozwinięciu funkcji „Więcej” możesz wskazać Typy dostaw.
| inglês | polonês |
|---|---|
| selected | wybrane |
| appear | pojawia |
| regardless | niezależnie |
| form | formy |
| order | zamówienia |
| function | funkcji |
| or | lub |
| after | po |
| can | możesz |
| fields | pola |
| only | tylko |
| delivery | dostaw |
EN Learn how to set delivery hours for a specific delivery zone.
PL Sprawdź jak ustawić godziny dostawy dla określonej strefy.
| inglês | polonês |
|---|---|
| delivery | dostawy |
| hours | godziny |
| zone | strefy |
| set | ustawić |
| for | dla |
EN The delivery time is made up of our processing time plus the delivery time of the shipping service provider. The respective processing times also depend on the official processes over which we have no influence.
PL Czas dostawy składa się z naszego czasu przetwarzania oraz czasu dostawy firmy spedycyjnej. Odpowiednie czasy przetwarzania są również zależne od oficjalnych procesów, na które nie mamy wpływu.
| inglês | polonês |
|---|---|
| delivery | dostawy |
| official | oficjalnych |
| influence | wpływu |
| processing | przetwarzania |
| on | na |
| processes | procesów |
| no | nie |
| of | z |
| over | w |
EN If you have chosen Allegro InPost as a delivery option, the cost of return of the item is included in the price of delivery.
PL Jeżeli wybrałeś dostawę Allegro InPost, koszt ewentualnego odesłania przedmiotu jest wliczony w cenę tej opcji dostawy.
| inglês | polonês |
|---|---|
| if | jeżeli |
| allegro | allegro |
| option | opcji |
| in | w |
| cost | koszt |
| is | jest |
| price | cen |
| delivery | dostawy |
EN We use special encryption mechanisms to make the delivery of your documents as secure as possible. Furthermore, you have full control over the course of each stage of delivery.
PL Wykorzystujemy specjalne mechanizmy szyfrowania, aby proces dostarczenia Twoich dokumentów był najbezpieczniejszy. Ponadto, masz pełną kontrolę nad przebiegiem każdego etapu dostarczenia przesyłki.
| inglês | polonês |
|---|---|
| encryption | szyfrowania |
| mechanisms | mechanizmy |
| delivery | dostarczenia |
| documents | dokumentów |
| furthermore | ponadto |
| stage | etapu |
| to | aby |
| your | twoich |
| have | masz |
EN The delivery of any notice is effective when sent or posted, regardless of whether You read the notice or actually receive the delivery
PL Doręczenie jakiegokolwiek zawiadomienia jest skuteczne z chwilą jego wysłania lub zaksięgowania, niezależnie od tego, czy Użytkownik przeczyta zawiadomienie lub faktycznie je otrzyma
| inglês | polonês |
|---|---|
| effective | skuteczne |
| of | z |
| is | jest |
| or | lub |
| regardless | niezależnie |
| whether | czy |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
suggested delivery datechange delivery delivery suggested suggested based suggested places suggested retail price users suggested suggested that ryan suggested that liz suggested that sharon suggested ai suggested that layla suggested that nikki suggested that mia suggested that jade suggested that madison delivery service delivery software delivery then coordinate delivery delivery teams delivery mailer box delivery mailer boxes home delivery mail delivery non delivery delivery zones delivery details delivery quality instant delivery fastest delivery data delivery delivery pipeline delivery track delivery volume accelerated delivery monthly delivery project delivery delivery experience delivery van enable delivery delivery capabilities delivery method timely delivery track delivery customer service delivery fast delivery fast delivery service local delivery delivery withinTraduzir suggested delivery datechange para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe