EN On the Order information page, select the number of computers (up to 3 computers), enter your postal and email address, and your payment options, then select Continue. Note: The length of the subscription is taken from your previous subscription.
Traduzir "select your subscription" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "select your subscription" de inglês para polonês
Traduções de select your subscription
"select your subscription" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de inglês para polonês de select your subscription
inglês
polonês
PL Na stronie Informacje o zamówieniu wybierz liczbę komputerów (do 3), wprowadź adres pocztowy i e-mail, wybierz metodę płatności, po czym wybierz opcję Kontynuuj. Uwaga: Długość subskrypcji jest wyznaczana na podstawie poprzedniej subskrypcji.
| inglês | polonês |
|---|---|
| information | informacje |
| computers | komputerów |
| payment | płatności |
| continue | kontynuuj |
| note | uwaga |
| subscription | subskrypcji |
| on | na |
| page | stronie |
| select | wybierz |
| to | do |
| is | jest |
| address | adres |
| then | w |
EN Subscription plan: During your subscription to a subscription plan, you get a limited, non-exclusive, non-transferable license from us to access and view the content included in that subscription plan via the Services
PL Plan abonamentowy: W czasie trwania planu subskrypcji użytkownik otrzymuje od nas ograniczoną, niewyłączną i nieprzenoszalną licencję na dostęp do treści zawartych w tym planie subskrypcji i ich przeglądanie za pośrednictwem Usług
| inglês | polonês |
|---|---|
| content | treści |
| services | usług |
| subscription | subskrypcji |
| to | do |
| us | nas |
| in | w |
| plan | plan |
EN To cancel your Dashlane subscription, you have to cancel it from where you paid for your subscription. Visit the Dashlane Support page on Managing Billing and Subscription to learn how to cancel your Dashlane premium account.
PL Aby anulować subskrypcję Dashlane, należy anulować ją w miejscu, w którym za nią zapłacono.Odwiedź stronę wsparcia Dashlane Zarządzanie rozliczeniami i subskrypcją, aby dowiedzieć się, jak anulować konto premium Dashlane.
| inglês | polonês |
|---|---|
| support | wsparcia |
| managing | zarządzanie |
| premium | premium |
| account | konto |
| to | aby |
| page | stron |
EN If you cancel your subscription plan, you will continue to have access to the subscription services until the end of your current subscription period
PL W przypadku anulowania planu subskrypcji, użytkownik będzie miał dostęp do usług subskrypcji do końca bieżącego okresu subskrypcji
| inglês | polonês |
|---|---|
| cancel | anulowania |
| services | usług |
| current | bieżącego |
| subscription | subskrypcji |
| to | do |
| period | okresu |
| plan | planu |
| end | w |
EN To view your subscription-related information, select Subscription in the top bar.
PL Aby wyświetlić informacje dotyczące subskrypcji, na górnym pasku wybierz pozycję Subskrypcja.
| inglês | polonês |
|---|---|
| information | informacje |
| select | wybierz |
| to | aby |
| subscription | subskrypcji |
| top | na |
EN Under Update your current subscription, enter the subscription code that is on the F-Secure retail box or card, then select Continue.
PL W polu Zaktualizuj bieżącą subskrypcję wprowadź kod subskrypcji z pudełka lub karty produktu firmy F-Secure, a następnie wybierz opcję Kontynuuj.
| inglês | polonês |
|---|---|
| update | zaktualizuj |
| subscription | subskrypcji |
| code | kod |
| or | lub |
| card | karty |
| select | wybierz |
| continue | kontynuuj |
| under | w |
| then | z |
EN Select the file you want to download. Then select the . . . icon in the upper right, and select
PL Wybierz plik, który chcesz pobrać. Następnie wybierz opcję .Kliknij ikonę w prawym górnym rogu i wybierz opcję
| inglês | polonês |
|---|---|
| file | plik |
| right | prawym |
| want | chcesz |
| in | w |
| and | i |
| select | wybierz |
EN If you have bought a multi-PC subscription, the same subscription code can be used on several computers at the same time, depending on the subscription limit
PL W przypadku kupienia subskrypcji dla wielu komputerów ten sam kod subskrypcji można wprowadzić na kilku komputerach jednocześnie, w zależności od limitu subskrypcji
| inglês | polonês |
|---|---|
| subscription | subskrypcji |
| code | kod |
| limit | limitu |
| on | na |
| at | w |
| same | sam |
| computers | komputerów |
| depending | w zależności |
| you | nie |
| the | jednocześnie |
| be | można |
EN 8.1 In the event that the Customer cancels or postpones the subscription prior to the commencement date scheduled the full subscription fee will be due per terms stated under “Subscription term and fees”.
PL 8.1 W przypadku, gdy klient anuluje lub odkłada subskrypcję przed datą rozpoczęcia zaplanowanej opłaty za pełną opłatę abonamentową wynikającej za terminy określone w "terminie subskrypcji i opłat".
EN Select Buy now to confirm your order. Your new subscription code appears on the Done page and is in the confirmation email that we send after your purchase.
PL Wybierz opcję Kup teraz, aby potwierdzić zamówienie. Nowy kod subskrypcji pojawi się na stronie Gotowe oraz zostanie wysłany w wiadomości e-mail z potwierdzeniem po zakupie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| select | wybierz |
| order | zamówienie |
| subscription | subskrypcji |
| code | kod |
| done | gotowe |
| confirmation | potwierdzeniem |
| now | teraz |
| to | aby |
| new | nowy |
| on | na |
| in | w |
| buy | kup |
| after | po |
| page | z |
| and | oraz |
EN You might not receive further notice of your renewal after signing up for an account or subscription, and must visit your account page to find out when your account or subscription is set to renew
PL Użytkownik może nie otrzymać powiadomienia o odnowieniu subskrypcji po zarejestrowaniu się na koncie lub subskrypcji i musi odwiedzić stronę swojego konta, aby dowiedzieć się, kiedy jego konto lub subskrypcja ma zostać odnowiona
| inglês | polonês |
|---|---|
| notice | powiadomienia |
| might | może |
| or | lub |
| page | stron |
| to | aby |
| an | na |
| subscription | subskrypcji |
| must | musi |
| after | po |
| further | nie |
| account | konta |
EN If the Company cannot charge your credit card, we may cancel your subscription and you may lose access to the Service and any data associated with your subscription.
PL Jeśli Spółka nie będzie w stanie obciążyć karty kredytowej użytkownika, może anulować jego subskrypcję, a użytkownik może stracić dostęp do Usługi i wszelkich danych związanych z subskrypcją.
| inglês | polonês |
|---|---|
| company | spółka |
| credit | kredytowej |
| card | karty |
| data | danych |
| if | jeśli |
| to | do |
| cannot | nie |
| may | może |
EN If your subscription expires and you choose not to renew your subscription based on the terms contained herein, Keeper Security reserves the right to delete any KeeperChat messages contained in your account that have files (e.g
PL dokumenty, zdjęcia, filmy itp.)
| inglês | polonês |
|---|---|
| files | dokumenty |
EN If your subscription expires and you choose not to renew your subscription within 90 days, Keeper Security reserves the right to permanently delete any Keeper records contained in your account that have files (e.g
PL Jeśli abonament użytkownika wygaśnie i nie zostanie odnowiony w ciągu 90 dni, firma Keeper Security zastrzega sobie prawo do zamknięcia i usunięcia wszystkich zawartych na koncie wpisów w aplikacji Keeper, które zawierają pliki (np
| inglês | polonês |
|---|---|
| subscription | abonament |
| days | dni |
| security | security |
| reserves | zastrzega |
| right | prawo |
| account | koncie |
| files | pliki |
| if | jeśli |
| not | nie |
| to | do |
| in | w |
EN If your company already has Wagestream select 'I am an Existing User', if you want to get Wagestream launched in your company, select 'I am not a user yet'
PL Jeśli Twoja firma korzysta już z Wagestream, wybierz „Korzystam już z Wagestream”, a jeśli dopiero planujesz wprowadzić Wagestream do swojej firmy, wybierz „Nie korzystam jeszcze z Wagestream”.
| inglês | polonês |
|---|---|
| if | jeśli |
| wagestream | wagestream |
| select | wybierz |
| to | do |
| a | a |
| not | nie |
| company | firmy |
| yet | jeszcze |
EN If your company already has Wagestream select 'I am an Existing User', if you want to get Wagestream launched in your company, select 'I am not a user yet'
PL Jeśli Twoja firma korzysta już z Wagestream, wybierz „Korzystam już z Wagestream”, a jeśli dopiero planujesz wprowadzić Wagestream do swojej firmy, wybierz „Nie korzystam jeszcze z Wagestream”.
| inglês | polonês |
|---|---|
| if | jeśli |
| wagestream | wagestream |
| select | wybierz |
| to | do |
| a | a |
| not | nie |
| company | firmy |
| yet | jeszcze |
EN Select your Company Size * Select your Company Size * 1-10 11-50 51-250 251-1K 1K-5K 5K-10K 10K-50K 50K-100K 100K+
PL Wybierz wielkość swojej firmy * Wybierz wielkość swojej firmy * 1-10 11-50 51-250 251-1K 1K-5K 5K-10K 10K-50K 50K-100K 100K+
| inglês | polonês |
|---|---|
| select | wybierz |
| your | swojej |
| size | wielkość |
| company | firmy |
EN Click the 'Images' menu and select 'New Image'. Select an image from your computer and then add it to the PDF page. You can drag with your mouse to move it, drag on the corners to resize it.
PL Kliknij w menu 'Obrazy' i wybierz 'Nowy Obraz'. Wybierz obraz ze swojego komputera i dodaj go do strony PDF. Możesz przeciągnąć myszką, pociągnij za rogi aby zmienić rozmiar.
| inglês | polonês |
|---|---|
| menu | menu |
| new | nowy |
| computer | komputera |
| add | dodaj |
| images | obrazy |
| with | ze |
| to | do |
| click | kliknij |
| image | obraz |
| page | strony |
| the | i |
| you can | możesz |
| select | wybierz |
| then | w |
EN To change your card details, please select your subscription here and choose the 'Change Card Details' link.For assistance with this process, please contact support.
PL W celu dokonania zmiany danych karty kredytowej należy wybrać subskrypcję tutaj, a następnie kliknąć link „Zmień dane karty kredytowej”. W celu uzyskania pomocy podczas tego procesu należy skontaktować się z działem wsparcia.
| inglês | polonês |
|---|---|
| change | zmiany |
| card | karty |
| link | link |
| process | procesu |
| here | tutaj |
| details | dane |
| assistance | pomocy |
| support | wsparcia |
| and | z |
EN To change your card details, please select your subscription here and choose the 'Change Card Details' link.For assistance with this process, please contact support.
PL W celu dokonania zmiany danych karty kredytowej należy wybrać subskrypcję tutaj, a następnie kliknąć link „Zmień dane karty kredytowej”. W celu uzyskania pomocy podczas tego procesu należy skontaktować się z działem wsparcia.
| inglês | polonês |
|---|---|
| change | zmiany |
| card | karty |
| link | link |
| process | procesu |
| here | tutaj |
| details | dane |
| assistance | pomocy |
| support | wsparcia |
| and | z |
EN To change your card details, please select your subscription here and choose the 'Change Card Details' link.For assistance with this process, please contact support.
PL W celu dokonania zmiany danych karty kredytowej należy wybrać subskrypcję tutaj, a następnie kliknąć link „Zmień dane karty kredytowej”. W celu uzyskania pomocy podczas tego procesu należy skontaktować się z działem wsparcia.
| inglês | polonês |
|---|---|
| change | zmiany |
| card | karty |
| link | link |
| process | procesu |
| here | tutaj |
| details | dane |
| assistance | pomocy |
| support | wsparcia |
| and | z |
EN To change your card details, please select your subscription here and choose the 'Change Card Details' link.For assistance with this process, please contact support.
PL W celu dokonania zmiany danych karty kredytowej należy wybrać subskrypcję tutaj, a następnie kliknąć link „Zmień dane karty kredytowej”. W celu uzyskania pomocy podczas tego procesu należy skontaktować się z działem wsparcia.
| inglês | polonês |
|---|---|
| change | zmiany |
| card | karty |
| link | link |
| process | procesu |
| here | tutaj |
| details | dane |
| assistance | pomocy |
| support | wsparcia |
| and | z |
EN To change your card details, please select your subscription here and choose the 'Change Card Details' link.For assistance with this process, please contact support.
PL W celu dokonania zmiany danych karty kredytowej należy wybrać subskrypcję tutaj, a następnie kliknąć link „Zmień dane karty kredytowej”. W celu uzyskania pomocy podczas tego procesu należy skontaktować się z działem wsparcia.
| inglês | polonês |
|---|---|
| change | zmiany |
| card | karty |
| link | link |
| process | procesu |
| here | tutaj |
| details | dane |
| assistance | pomocy |
| support | wsparcia |
| and | z |
EN To change your card details, please select your subscription here and choose the 'Change Card Details' link.For assistance with this process, please contact support.
PL W celu dokonania zmiany danych karty kredytowej należy wybrać subskrypcję tutaj, a następnie kliknąć link „Zmień dane karty kredytowej”. W celu uzyskania pomocy podczas tego procesu należy skontaktować się z działem wsparcia.
| inglês | polonês |
|---|---|
| change | zmiany |
| card | karty |
| link | link |
| process | procesu |
| here | tutaj |
| details | dane |
| assistance | pomocy |
| support | wsparcia |
| and | z |
EN To change your card details, please select your subscription here and choose the 'Change Card Details' link.For assistance with this process, please contact support.
PL W celu dokonania zmiany danych karty kredytowej należy wybrać subskrypcję tutaj, a następnie kliknąć link „Zmień dane karty kredytowej”. W celu uzyskania pomocy podczas tego procesu należy skontaktować się z działem wsparcia.
| inglês | polonês |
|---|---|
| change | zmiany |
| card | karty |
| link | link |
| process | procesu |
| here | tutaj |
| details | dane |
| assistance | pomocy |
| support | wsparcia |
| and | z |
EN To change your card details, please select your subscription here and choose the 'Change Card Details' link.For assistance with this process, please contact support.
PL W celu dokonania zmiany danych karty kredytowej należy wybrać subskrypcję tutaj, a następnie kliknąć link „Zmień dane karty kredytowej”. W celu uzyskania pomocy podczas tego procesu należy skontaktować się z działem wsparcia.
| inglês | polonês |
|---|---|
| change | zmiany |
| card | karty |
| link | link |
| process | procesu |
| here | tutaj |
| details | dane |
| assistance | pomocy |
| support | wsparcia |
| and | z |
EN To change your card details, please select your subscription here and choose the 'Change Card Details' link.For assistance with this process, please contact support.
PL W celu dokonania zmiany danych karty kredytowej należy wybrać subskrypcję tutaj, a następnie kliknąć link „Zmień dane karty kredytowej”. W celu uzyskania pomocy podczas tego procesu należy skontaktować się z działem wsparcia.
| inglês | polonês |
|---|---|
| change | zmiany |
| card | karty |
| link | link |
| process | procesu |
| here | tutaj |
| details | dane |
| assistance | pomocy |
| support | wsparcia |
| and | z |
EN To change your card details, please select your subscription here and choose the 'Change Card Details' link.For assistance with this process, please contact support.
PL W celu dokonania zmiany danych karty kredytowej należy wybrać subskrypcję tutaj, a następnie kliknąć link „Zmień dane karty kredytowej”. W celu uzyskania pomocy podczas tego procesu należy skontaktować się z działem wsparcia.
| inglês | polonês |
|---|---|
| change | zmiany |
| card | karty |
| link | link |
| process | procesu |
| here | tutaj |
| details | dane |
| assistance | pomocy |
| support | wsparcia |
| and | z |
EN To change your card details, please select your subscription here and choose the 'Change Card Details' link.For assistance with this process, please contact support.
PL W celu dokonania zmiany danych karty kredytowej należy wybrać subskrypcję tutaj, a następnie kliknąć link „Zmień dane karty kredytowej”. W celu uzyskania pomocy podczas tego procesu należy skontaktować się z działem wsparcia.
| inglês | polonês |
|---|---|
| change | zmiany |
| card | karty |
| link | link |
| process | procesu |
| here | tutaj |
| details | dane |
| assistance | pomocy |
| support | wsparcia |
| and | z |
EN If your subscription is about to come to an end or you have run out of licenses, you can extend your subscription and/or buy more licenses via the portal.
PL Gdy subskrypcja dobiega końca lub kończą się licencje, w portalu można przedłużyć subskrypcję albo kupić więcej licencji.
| inglês | polonês |
|---|---|
| subscription | subskrypcja |
| can | można |
| portal | portalu |
| or | lub |
| an | na |
| licenses | licencji |
| out | w |
EN If you have bought F-Secure TOTAL, then you will not have a subscription code for F-Secure FREEDOME. You can log in to your personal My F-Secure account https://my.f-secure.com/login to manage your subscription.
PL Jeśli kupiłeś F-Secure TOTAL, nie będziesz mieć kod subskrypcji F-Secure FREEDOME. Możesz zalogować się na swoje osobiste konto My F-Secure https://my.f-secure.com/ logowanie, aby zarządzać swoją subskrypcja.
| inglês | polonês |
|---|---|
| code | kod |
| can | możesz |
| https | https |
| login | logowanie |
| if | jeśli |
| to | aby |
| account | konto |
| not | nie |
| subscription | subskrypcji |
| personal | osobiste |
| then | na |
EN Enter your code in the box: To renew your current subscription, enter the new subscription code
PL Wprowadź kod w polu Aby odnowić bieżącą subskrypcję, wprowadź nowy kod subskrypcji
| inglês | polonês |
|---|---|
| code | kod |
| to | aby |
| subscription | subskrypcji |
| new | nowy |
| in | w |
EN If you love it (which we believe you will), you can continue using Confluence by simply updating your existing subscription with a purchased license key. You can purchase your subscription here.
PL Jeśli spełni Twoje oczekiwania (a wierzymy, że tak będzie), możesz nadal korzystać z Confluence. Wystarczy, że zaktualizujesz istniejącą subskrypcję za pomocą zakupionego klucza licencji. Subskrypcję możesz kupić tutaj.
| inglês | polonês |
|---|---|
| can | możesz |
| confluence | confluence |
| purchased | zakupionego |
| license | licencji |
| key | klucza |
| if | jeśli |
| continue | nadal |
| here | tutaj |
| a | a |
| your | twoje |
| using | za |
EN If you have subscribed to our newsletter and cancel your free subscription to the newsletter, your data will be deleted immediately after the cancellation of the newsletter subscription.
PL Jeśli zapisałeś się do naszego newslettera i zrezygnujesz z bezpłatnej subskrypcji newslettera, Twoje dane zostaną usunięte natychmiast po anulowaniu subskrypcji newslettera.
| inglês | polonês |
|---|---|
| newsletter | newslettera |
| free | bezpłatnej |
| subscription | subskrypcji |
| data | dane |
| if | jeśli |
| to | do |
| of | z |
| immediately | natychmiast |
| after | po |
EN The Domestika PRO subscription is for one year and it renews automatically. Before the end of your subscription period, we will send you a reminder of your automatic renewal.
PL Subskrypcja Domestika PRO odnawia się automatycznie raz na rok. Zanim wygaśnie okres obowiązywania subskrypcji, prześlemy Ci powiadomienie o automatycznym odnowieniu.
| inglês | polonês |
|---|---|
| automatically | automatycznie |
| subscription | subskrypcji |
| year | rok |
| period | okres |
| pro | pro |
| before | zanim |
| you | nie |
| send | na |
EN However, as your 'Business Care' subscription ended on June 30, 2022, following your cancellation request, you will have to pay 70% instead of 40% of the price of the associated Addon to benefit from the 'Business Care' subscription.
PL Ponieważ jednak Twoja subskrypcja ?Business Care? zakończyła się 30 czerwca 2022 r. po złożeniu wniosku o anulowanie, będziesz musiał zapłacić 70% zamiast 40% ceny powiązanego dodatku, aby korzystać nadal z subskrypcji ?Business Care?.
| inglês | polonês |
|---|---|
| business | business |
| june | czerwca |
| instead | zamiast |
| price | ceny |
| however | jednak |
| to | aby |
| of | z |
| as | czy |
| subscription | subskrypcji |
| pay | a |
| request | wniosku |
EN Build a Subscription button that will perfectly fit with your website design in terms of style and colors. All you are to choose gere is the subscription period which is flexible for your maximum comfort.
PL Zbuduj przycisk subskrypcji, który będzie idealnie pasował do projektu Twojej strony internetowej pod względem stylu i kolorów. Jedyne, co możesz wybrać, to okres subskrypcji, który jest elastyczny dla Twojego maksymalnego komfortu.
| inglês | polonês |
|---|---|
| build | zbuduj |
| subscription | subskrypcji |
| button | przycisk |
| perfectly | idealnie |
| design | projektu |
| style | stylu |
| period | okres |
| flexible | elastyczny |
| maximum | maksymalnego |
| comfort | komfortu |
| in | w |
| to | do |
| is | jest |
| website | strony |
| your | twojego |
| colors | kolorów |
| and | i |
EN Yes, you can set the button for your clients to make subscription payments and activate recurring, that will automatically bill your customers for each subscription cycle.
PL Tak, możesz ustawić przycisk dla swoich klientów, aby dokonywać płatności za subskrypcję i aktywować cykliczne, które będą automatycznie rozliczać klientów za każdy cykl subskrypcji.
| inglês | polonês |
|---|---|
| can | możesz |
| button | przycisk |
| subscription | subskrypcji |
| payments | płatności |
| automatically | automatycznie |
| cycle | cykl |
| to | aby |
| yes | tak |
EN The amount of your subscription will be updated automatically on the anniversary date of your subscription. We base the calculation of the amount on the average turnover of the last 3 months. You will be notified by email of this change.
PL Wysokość abonamentu zostanie zaktualizowana automatycznie w dniu rocznicy jego rozpoczęcia. Kwota ta jest obliczana na podstawie średniego obrotu z ostatnich 3 miesięcy. Zostaniesz powiadomiony o tej zmianie pocztą elektroniczną.
| inglês | polonês |
|---|---|
| amount | kwota |
| subscription | abonamentu |
| automatically | automatycznie |
| on | na |
| date | dniu |
| last | ostatnich |
| notified | powiadomiony |
| change | zmianie |
| of | z |
| be | jest |
EN monthly or annually) unless you cancel your subscription with prior notice to the end of your subscription plan term.
PL co miesiąc lub co rok), chyba że użytkownik anuluje subskrypcję z wyprzedzeniem przed końcem okresu obowiązywania planu subskrypcji.
| inglês | polonês |
|---|---|
| unless | chyba że |
| or | lub |
| subscription | subskrypcji |
| of | z |
| term | okresu |
| monthly | miesiąc |
| plan | planu |
| prior | przed |
EN You can cancel your subscription at any time. No partial refunds will be made in the current billing period, but you can continue to use SEOBUDDY until your subscription expires.
PL Możesz anulować subskrypcję w dowolnym momencie. W bieżącym okresie rozliczeniowym nie będą dokonywane żadne częściowe refundacje, ale możesz kontynuować korzystanie z SEOBUDDY do momentu wygaśnięcia subskrypcji.
| inglês | polonês |
|---|---|
| can | możesz |
| subscription | subskrypcji |
| period | okresie |
| no | nie |
| to | do |
| but | ale |
| use | z |
EN After your subscription end date, your Confluence Cloud Premium trial will expire and you’ll get a new quote for the following subscription term that includes Confluence Cloud Premium.
PL Po dacie zakończenia subskrypcji okres próbny Confluence Cloud Premium wygaśnie i otrzymasz nową wycenę na kolejny okres subskrypcji z uwzględnieniem Confluence Cloud Premium.
| inglês | polonês |
|---|---|
| subscription | subskrypcji |
| confluence | confluence |
| cloud | cloud |
| trial | próbny |
| premium | premium |
| term | okres |
| after | po |
| end | z |
EN If you love it (which we believe you will), you can continue using Confluence by simply updating your existing subscription with a purchased license key. You can purchase your subscription here.
PL Jeśli spełni Twoje oczekiwania (a wierzymy, że tak będzie), możesz nadal korzystać z Confluence. Wystarczy, że zaktualizujesz istniejącą subskrypcję za pomocą zakupionego klucza licencji. Subskrypcję możesz kupić tutaj.
| inglês | polonês |
|---|---|
| can | możesz |
| confluence | confluence |
| purchased | zakupionego |
| license | licencji |
| key | klucza |
| if | jeśli |
| continue | nadal |
| here | tutaj |
| a | a |
| your | twoje |
| using | za |
EN To host Jira Service Management, you purchase a subscription after your 30-day free trial, and can renew that subscription each year to continue using your product/s.
PL W celu hostowania Jira Service Management wystarczy kupić subskrypcję po 30-dniowym bezpłatnym okresie próbnym i odnawiać ją co roku, aby kontynuować korzystanie z produktów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| jira | jira |
| year | roku |
| to | aby |
| management | management |
| after | po |
| can | co |
| product | produktów |
| service | service |
| using | w |
EN If you love it (which we believe you will), you can continue using Jira Service Management by simply updating your existing subscription with a purchased license key. You can purchase your subscription here.
PL Jeśli spełni Twoje oczekiwania (a wierzymy, że tak będzie), możesz nadal korzystać z Jira Service Management. Wystarczy, że zaktualizujesz istniejącą subskrypcję za pomocą zakupionego klucza licencji. Subskrypcję możesz kupić tutaj.
| inglês | polonês |
|---|---|
| can | możesz |
| jira | jira |
| purchased | zakupionego |
| license | licencji |
| key | klucza |
| if | jeśli |
| continue | nadal |
| here | tutaj |
| management | management |
| a | a |
| your | twoje |
| using | za |
| service | service |
EN To remove text objects, select your text layer and select the “Create Outlines” option from the “Type” menu
PL Aby usunąć obiekty tekstowe, zaznacz warstwę tekstową i wybierz opcję "Utwórz kontury" z menu "Typ"
EN Simply select and subscribe to the new plan, and after receiving email confirmation, cancel your existing subscription plan
PL Po prostu wybierz i subskrybuj nowy plan, a po otrzymaniu e-maila z potwierdzeniem anuluj istniejący plan subskrypcji
| inglês | polonês |
|---|---|
| select | wybierz |
| confirmation | potwierdzeniem |
| cancel | anuluj |
| existing | istniejący |
| plan | plan |
| subscription | subskrypcji |
| new | nowy |
| the | i |
| subscribe | subskrybuj |
| after | po |
| simply | po prostu |
EN Simply select and subscribe to the new plan, and after receiving email confirmation, cancel your existing subscription plan
PL Po prostu wybierz i subskrybuj nowy plan, a po otrzymaniu e-maila z potwierdzeniem anuluj istniejący plan subskrypcji
| inglês | polonês |
|---|---|
| select | wybierz |
| confirmation | potwierdzeniem |
| cancel | anuluj |
| existing | istniejący |
| plan | plan |
| subscription | subskrypcji |
| new | nowy |
| the | i |
| subscribe | subskrybuj |
| after | po |
| simply | po prostu |
EN Each subscription plan has a cap on the total number of backlinks which can be reported or downloaded during a given period within your subscription
PL Każdy plan subskrypcji ma limit całkowitej liczby backlinków, które mogą być zgłaszane lub pobierane w danym okresie w ramach posiadanej subskrypcji
| inglês | polonês |
|---|---|
| cap | limit |
| backlinks | backlinków |
| downloaded | pobierane |
| period | okresie |
| or | lub |
| subscription | subskrypcji |
| plan | plan |
| has | ma |
| can | mogą |
| be | być |
| given | danym |
| during | w |
| the | liczby |
EN Your data will be deleted 15 days for trial sites or 60 days for paid subscription sites after you have been unsubscribed due to missed payment for an Atlassian product subscription.
PL Dane zostaną usunięte w ciągu 15 dni (w przypadku witryn w wersji próbnej) lub 60 dni (w przypadku witryn objętych płatną subskrypcją) po anulowaniu subskrypcji z powodu braku płatności za subskrypcję produktu Atlassian.
| inglês | polonês |
|---|---|
| data | dane |
| days | dni |
| trial | próbnej |
| subscription | subskrypcji |
| atlassian | atlassian |
| product | produktu |
| or | lub |
| payment | płatności |
| after | po |
| sites | witryn |
| been | w |
| due | z |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
select your subscription select subscription select the subscription purchase your subscription extend your subscription cancel your subscription upgrade your subscription during your subscription until your subscription choose your subscription renew your subscription canceling your subscription adjust your subscription edit your subscription upgrading your subscription however your subscription want your subscription access your subscription because your subscription manage your subscription select claim your select your preferred select your company select your own select your dates select your location select your profile select your text select your backup select your platform select your frequency select your avatar select your scanner select your preferences select your role select your event select your audience select your software select your free select your newly select your primary select your desired subscription content my cloud subscription annual subscription subscription must subscription access subscription subscription price each subscription plan
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe