EN Mark information now appears in a pop-up whenever a mark is moved to or passed when searching.
Traduzir "nicole and mark" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nicole and mark" de inglês para polonês
Traduções de nicole and mark
"nicole and mark" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de inglês para polonês de nicole and mark
inglês
polonês
PL Informacja o znaczniku pokazuje się teraz na wyskakującym okienku za każdym razem gdy znacznik jest przeniesiony lub minięty w trakcie wyszukiwania.
| inglês | polonês |
|---|---|
| information | informacja |
| in | w |
| is | jest |
| or | lub |
| now | teraz |
| whenever | gdy |
EN When can a trade mark owner actively use its trade mark?
PL Kiedy właściciel może zacząć aktywnie wykorzystywać swój znak towarowy?
| inglês | polonês |
|---|---|
| mark | znak |
| owner | właściciel |
| actively | aktywnie |
| can | może |
| a | a |
| use | wykorzystywać |
| when | kiedy |
| its | że |
EN As a fierce advocate for women, girls and justice, Nicole is inspired by the resilience of the families who turn to YWCA for family supports, economic opportunities and collective healing.
PL Jako zagorzała rzeczniczka kobiet, dziewcząt i sprawiedliwości, Nicole inspiruje się odpornością rodzin, które zwracają się do YWCA o wsparcie dla rodziny, możliwości ekonomiczne i zbiorowe uzdrowienie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| justice | sprawiedliwości |
| ywca | ywca |
| opportunities | możliwości |
| as | jako |
| a | a |
| women | kobiet |
| to | do |
| and | i |
| girls | dziewcząt |
EN Nicole resides in Bronzeville on Chicago’s South Side and is the founding leader of Chicago’s first ever South Side Giving Circle focused on reducing inequities faced by Black women and girls.
PL Nicole mieszka w Bronzeville w South Side w Chicago i jest założycielką pierwszego w historii South Side Giving Circle, którego celem jest zmniejszenie nierówności, z jakimi borykają się czarnoskóre kobiety i dziewczęta.
| inglês | polonês |
|---|---|
| reducing | zmniejszenie |
| women | kobiety |
| in | w |
| is | jest |
| of | z |
| and | i |
EN Ashlee Nicole Simpson (born October 3, 1984 in Waco, Texas) is an American pop rock singer-songwriter and actress. Simpson, who is the youn… read more
PL Ashlee Nicole Simpson (ur. 3 października 1984 w Dallas Texas, USA) - piosenkarka popowa, aktorka i autorka tekstów piosenek, córk… dowiedz się więcej
EN Nicole Star mature blonde gapping and fisting
PL Nataly, skończ papierosa i chodź się pierdolić!
| inglês | polonês |
|---|---|
| and | i |
EN Lee Dia And Nicole Evans Giving POV Deepthroat In Casting
PL Cycata Dziwka Zerżnięta W Dupę - Stacy Silver
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
EN Born and raised on Chicago’s South Side, Nicole R
PL Urodzona i wychowana w South Side w Chicago, Nicole R
| inglês | polonês |
|---|---|
| born | urodzona |
| and | i |
| r | r |
| south | south |
| nicole | nicole |
EN Today Nicole serves as the Chief Executive Officer for YWCA Metropolitan Chicago, a human centered organization dedicated to empowering women and eliminating racism
PL Dziś Nicole pełni funkcję dyrektora generalnego YWCA Metropolitan Chicago, organizacji skupiającej się na ludziach, której celem jest wzmacnianie pozycji kobiet i eliminowanie rasizmu
| inglês | polonês |
|---|---|
| ywca | ywca |
| chicago | chicago |
| organization | organizacji |
| women | kobiet |
| and | i |
EN They both listen to yeule, Kim Petras and Nicole Dollanganger.
PL Oni obydwoje słuchają yeule, Kim Petras oraz Nicole Dollanganger.
| inglês | polonês |
|---|---|
| nicole | nicole |
| and | oraz |
EN Ashlee Nicole Simpson (born October 3, 1984 in Waco, Texas) is an American pop rock singer-songwriter and actress. Simpson, who is the youn… read more
PL Ashlee Nicole Simpson (ur. 3 października 1984 w Dallas Texas, USA) - piosenkarka popowa, aktorka i autorka tekstów piosenek, córk… dowiedz się więcej
EN Christopher Jackson, Rachel House, Nicole Scherzinger, Auli'i Cravalho & Louise Bush · Go to track page
PL Christopher Jackson, Rachel House, Nicole Scherzinger, Auli'i Cravalho & Louise Bush · Przejdź do strony utworu
| inglês | polonês |
|---|---|
| page | strony |
| nicole | nicole |
| amp | amp |
| go | przejdź |
| to | do |
| house | house |
EN Nicole Aniston Fucks The Butler
PL Namówiony Na Seks I Zerżnięty, Gdy Wisi Na Telefonie Z Przyjacielem
EN Nicole Doshi Gets Filled By Bbc
PL Kymberlie Rose Zostaje Wyruchana Przez Czarnego Faceta
| inglês | polonês |
|---|---|
| by | przez |
EN Nicole Aniston - Homemade Sex Tape With Keiran Lee
PL Nicole Aniston - Domowej Roboty Seks Taśma Z Keiran Lee
| inglês | polonês |
|---|---|
| sex | seks |
| nicole | nicole |
| with | z |
| lee | lee |
EN Hot Amateur Girl From Your City Wants Your Big Cock (16 - Nicole Aniston
PL Gorąca Amatorka Z Twojego Miasta Chce Twojego Dużego Fiuta (16 - Nicole Aniston
| inglês | polonês |
|---|---|
| hot | gorąca |
| your | twojego |
| city | miasta |
| wants | chce |
| big | dużego |
| from | z |
| nicole | nicole |
EN Nicole Aniston Before The Plastic
PL Nicole Aniston Przed Plastikiem
| inglês | polonês |
|---|---|
| before | przed |
| nicole | nicole |
EN Pornstar Nicole Aniston Has Appeared Alongside
PL Gwiazda Porno Nicole Aniston Występowała też z
| inglês | polonês |
|---|---|
| pornstar | gwiazda porno |
| has | a |
| alongside | z |
EN Horny Housewife Nicole Love DP’d By 2 Strangers With BBCs
PL Napalona Gospodyni Domowa Nicole Love Dp'd Z 2 Nieznajomymi Z Systemami Bbcs
| inglês | polonês |
|---|---|
| horny | napalona |
| nicole | nicole |
| with | z |
| love | love |
EN Nicole Robinson started with us
PL Nicole Robinson zaczęła z nami
| inglês | polonês |
|---|---|
| robinson | robinson |
| us | nami |
EN See more about the review from Nicole J.
PL Zobacz więcej informacji o opinii dotyczącej nadesłanej przez Flyer768005
| inglês | polonês |
|---|---|
| see | zobacz |
| review | informacji |
EN Our hotel has responded to the review from Nicole J.
PL Nasz hotel zareagował na opinię dotyczącą nadesłaną przez Flyer768005
| inglês | polonês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| to | przez |
| our | nasz |
EN The band currently consists of bassist and vocalist Mark Hoppus, drummer Travis Barker, and guitarist and vocalist Matt Skiba
PL Powstała w 1992 roku i działała do 2005, jednak w 2009 wznowiła aktywność
| inglês | polonês |
|---|---|
| the | i |
EN Use graphic icons and the description to mention your best abilities and mark your skills! Give people a clear message and encourage them to continue browsing the site.
PL Użyj ikon graficznych i opisu, aby wspomnieć o swoich najlepszych umiejętnościach i zaznaczyć swoje umiejętności! Przekaż ludziom jasny komunikat i zachęć ich do dalszego przeglądania witryny.
| inglês | polonês |
|---|---|
| graphic | graficznych |
| icons | ikon |
| description | opisu |
| best | najlepszych |
| people | ludziom |
| clear | jasny |
| message | komunikat |
| browsing | przeglądania |
| site | witryny |
| to | do |
EN Let's do it! In this unit, start building your furniture. Select material, mark and drill screws, and assemble the body and legs.
PL Do dzieła! W tej części zaczniesz budować swoją szafkę: wybierzesz materiał, wyznaczysz i wywiercisz otwory na wkręty, zmontujesz korpus i nóżki.
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| start | do |
EN The band currently consists of bassist and vocalist Mark Hoppus, guitarist and vocalist Tom DeLonge and drummer Travis Barker
PL Powstała w 1992 roku i działała do 2005, jednak w 2009 wznowiła aktywność
| inglês | polonês |
|---|---|
| the | i |
EN Such unauthorized use may also violate applicable laws including without limitation copyright and trade-mark laws and applicable communications regulations and statutes
PL Tego typu nieuprawnione wykorzystanie może również naruszać obowiązujące przepisy prawa, w tym między innymi prawa autorskie i w zakresie znaków towarowych oraz obowiązujące przepisy i ustawy dotyczące komunikacji
EN Mark Zahra, CEO of RebelCodeTwist doesn’t constantly show who’s online and who’s not, so you don’t feel like anyone can pop in and distract you.
PL Mark Zahra, CEO w RebelCodeW Twist nie ma wskaźnika pokazującego, kto jest online. Dzięki temu nie musisz się zastanawiać, czy ktoś nagle do Ciebie napisze.
| inglês | polonês |
|---|---|
| ceo | ceo |
| show | pokazują |
| online | online |
| in | w |
| not | nie |
| can | ma |
| and | do |
EN Use ReCap Pro to measure, mark up and communicate throughout the point cloud data and share it with collaborators.
PL Używaj oprogramowania ReCap do mierzenia, nanoszenia zmian i przekazywania informacji dotyczących wszystkich danych chmury punktów oraz udostępniania ich współpracownikom.
| inglês | polonês |
|---|---|
| cloud | chmury |
| to | do |
| data | danych |
| point | punkt |
| and | i |
| throughout | w |
EN Five- piece from Toledo, Ohio Matt Hammitt (lead vocals), Mark Graalman (drums), Chris Rohman and Pete Prevost (guitars), and Dan Gartl… read more
PL Aktualni człokowie: Matt Hammitt (wokal, gitara) Chris Rohman (gitara) Dan Gartley (bas) Pete Prevost (gitara) Mark Graa… dowiedz się więcej
EN Five- piece from Toledo, Ohio Matt Hammitt (lead vocals), Mark Graalman (drums), Chris Rohman and Pete Prevost (guitars), and Dan Gar… read more
PL Aktualni człokowie: Matt Hammitt (wokal, gitara) Chris Rohman (gitara) Dan Gartley (bas) Pete Prevost (gitara) Mark Gr… dowiedz się więcej
EN At a very early stage, we began to focus on resource-saving and environmentally friendly processes. Discover some examples and milestones that mark our sustainable way into the future.
PL Zaczęliśmy już bardzo wcześnie troszczyć się o technologie chroniące zasoby naturalne i naturalne środowisko. Odkryj w tym miejscu kilka przykładów i kamieni milowych znaczących naszą drogę zrównoważonego rozwoju ku przyszłości.
| inglês | polonês |
|---|---|
| we | my |
| discover | odkryj |
| milestones | milowych |
| sustainable | zrównoważonego |
| future | przyszłości |
| at | w |
| very | bardzo |
| some | kilka |
| examples | przykładów |
| stage | nie |
| and | i |
EN Mark Zahra, CEO of RebelCode“Twist doesn’t constantly show who’s online and who’s not, so you don’t feel like anyone can pop in and distract you.”
PL Mark Zahra, CEO w RebelCodeW Twist nie ma wskaźnika pokazującego, kto jest online. Dzięki temu nie musisz się zastanawiać, czy ktoś nagle do Ciebie napisze.
EN Facebook is more than just a social network, and Mark Zuckerberg has both the means and the influence for an aggressive acquisition strategy.
PL Facebook to więcej niż sieć społecznościowa i Mark Zuckerberg ma zarówno odpowiednie środki jak i wpływy, aby realizować agresywną strategię przejęć.
| inglês | polonês |
|---|---|
| both | zarówno |
| and | i |
EN A theatre play function allows to mark playback starting and ending points for each take and to play these set parts of multiple takes in order
PL Funkcja odtwarzania teatralnego pozwala na ustawienie znaczników dla punktów startowych i końcowych odtwarzania każdej ścieżki aby odtworzyć wiele fragmentów w żądanej kolejności
| inglês | polonês |
|---|---|
| allows | pozwala |
| points | punktów |
| set | ustawienie |
| and | i |
| in | w |
| for | na |
| function | funkcja |
| playback | odtwarzania |
| to | aby |
| each | każdej |
EN Discover what moulage consists of and what materials you need to create your blouse. Isabel teaches you about different mannequin classifications and how to mark the reference points essential to any design.
PL W drugiej części dowiesz się, z czego składa się wzór i jakie materiały będą potrzebne do wykonania bluzki. Isabel nauczy typologii manekinów i nauczy, jak zapewnić mu elementarne punkty odniesienia do stworzenia dowolnego projektu.
| inglês | polonês |
|---|---|
| discover | dowiesz |
| consists | składa |
| materials | materiały |
| reference | odniesienia |
| points | punkty |
| of | z |
| to | do |
| design | projektu |
| need | potrzebne |
EN Mark blocked work items to communicate delays with technical tasks/tickets and limit work in progress (WIP) to enhance your process efficiency and respond faster to customer issues.
PL Oznaczaj zablokowane elementy pracy, aby informować o opóźnieniach w realizacji zadań technicznych/zgłoszeń i ograniczać pracę w toku (WIP) w celu zwiększenia wydajności procesu i szybszego reagowania na problemy klientów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| blocked | zablokowane |
| items | elementy |
| technical | technicznych |
| in | w |
| efficiency | wydajności |
| respond | reagowania |
| to | aby |
| issues | problemy |
| process | procesu |
| work | pracy |
| customer | klientów |
EN At a very early stage, we began to focus on resource-saving and environmentally friendly processes. Discover some examples and milestones that mark our sustainable way into the future.
PL Zaczęliśmy już bardzo wcześnie troszczyć się o technologie chroniące zasoby naturalne i naturalne środowisko. Odkryj w tym miejscu kilka przykładów i kamieni milowych znaczących naszą drogę zrównoważonego rozwoju ku przyszłości.
| inglês | polonês |
|---|---|
| we | my |
| discover | odkryj |
| milestones | milowych |
| sustainable | zrównoważonego |
| future | przyszłości |
| at | w |
| very | bardzo |
| some | kilka |
| examples | przykładów |
| stage | nie |
| and | i |
EN The combination of passion, craftsmanship and entrepreneurship meant Pieter Van de Velde’s company soon grew to become a benchmark and a true quality mark in the market!
PL Połączenie pasji, profesjonalizmu i przedsiębiorczości sprawiły, że firma Pietera Van de Velde szybko się rozwinęła, zyskując ugruntowaną pozycję na rynku!
| inglês | polonês |
|---|---|
| combination | połączenie |
| de | de |
| a | a |
| market | rynku |
| company | firma |
| and | i |
| van | van |
| soon | szybko |
EN That has left its mark: media companies are cutting back on jobs, and prefer to cooperate, merge and invest outside of journalism.
PL Pozostawia to swój ślad: przedsiębiorstwa medialne redukują miejsca pracy i współpracują, łączą się i wolą inwestować poza dziennikarstwem.
| inglês | polonês |
|---|---|
| outside | poza |
| jobs | pracy |
| and | i |
EN Blink-182 is an American pop punk band formed in Poway, a suburb of San Diego, California in 1992. The band currently consists of bassist and vocalist Mark Hoppus, guitarist and vocalist To… read more
PL Kapela Blink-182 została założona w Poway w Kalifornii. Powstała w 1992 roku i działała do 2005, jednak w 2009 wznowiła aktywność. Pod względem ich tekstów muzykę jaką grają można… dowiedz się więcej
EN Five- piece from Toledo, Ohio Matt Hammitt (lead vocals), Mark Graalman (drums), Chris Rohman and Pete Prevost (guitars), and Dan Gar… read more
PL Aktualni człokowie: Matt Hammitt (wokal, gitara) Chris Rohman (gitara) Dan Gartley (bas) Pete Prevost (gitara) Mark Gr… dowiedz się więcej
EN Lose yourself in the calli and bridges, be amazed by St Mark's Square and discover Venice from one of its symbols, the gondola.
PL Zatrać się w kalusach i mostach, zachwyć Placem Świętego Marka i odkryj Wenecję z jednego z jego symboli - gondoli.
| inglês | polonês |
|---|---|
| discover | odkryj |
| in | w |
| of | z |
| and | i |
EN Authorship is a mark of credit but also of responsibility ? for both the content of the paper and the validity of the data within it
PL Autorstwo oznacza uznanie, ale również odpowiedzialność — zarówno za treść artykułu, jak i za rzetelność zawartych w nim danych
| inglês | polonês |
|---|---|
| but | ale |
| data | danych |
| within | w |
| and | i |
EN We usually see companies choosing to spin up a private page around the 50 employee mark and up all the way through thousands of employees
PL Zazwyczaj firmy decydujące się na uruchomienie strony prywatnej zatrudniają od 50 pracowników w górę
| inglês | polonês |
|---|---|
| usually | zazwyczaj |
| companies | firmy |
| page | strony |
| way | od |
| employees | pracowników |
EN Your comprehensive guide to Verified Mark Certificate (VMC) for BIMI. Buy your VMC and start your BIMI journey today.
PL Twój kompleksowy przewodnik po Weryfikowanym Certyfikacie Znaku (VMC) dla BIMI. Kup swój VMC i rozpocznij swoją podróż z BIMI już dziś.
| inglês | polonês |
|---|---|
| comprehensive | kompleksowy |
| guide | przewodnik |
| vmc | vmc |
| bimi | bimi |
| buy | kup |
| start | rozpocznij |
| today | dziś |
| your | swoją |
| journey | podróż |
| and | i |
| for | dla |
EN Stop wading through chatter to find what’s important. Your inbox gathers all the threads you’re part of in one place, to join (and mark done) as you go.
PL Skończ z przedzieraniem się przez stosy wiadomości. W zakładce Odebrane znajdziesz w jednym miejscu najnowsze informacje ze wszystkich wątków, w których uczestniczysz.
| inglês | polonês |
|---|---|
| find | znajdziesz |
| in | w |
| place | miejscu |
| of | z |
EN Wagestreamers dive into any adventure. We get stuck in and embrace the opportunity to make a mark on the world without needing a map to show us the way.
PL Wagestreamersi nie boją się żadnych wyzwań. Z radością angażujemy się w pracę i wykorzystujemy okazję, by zostawić swój ślad w świecie, nie korzystając z map ani drogowskazów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| and | i |
| way | z |
EN The Pretty Reckless is an American alternative rock band from New York, United States. The current members are Taylor Momsen (lead vocals, rhythm guitar), Ben Phillips (lead guitar, backing vocals), Mark Damon (bass) and Jamie Perkins (d… read more
PL The Pretty Reckless jest post-grunge'owym zespołem założonym przez Taylor Momsen. Zespół miał początkowo nazywać się "The Reckless", ale zmienił się na "The Pretty Reckless" pod naciskiem wytwórni. W wyw… dowiedz się więcej
EN The current members are Taylor Momsen (lead vocals, rhythm guitar), Ben Phillips (lead guitar, backing vocals), Mark Damon (bass) and Jamie Perkins (drums)
PL Zespół miał początkowo nazywać się "The Reckless", ale zmienił się na "The Pretty Reckless" pod naciskiem wytwórni
| inglês | polonês |
|---|---|
| and | na |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
nicole and mark nicole nicole aniston nicole doshi gets nicole is inspired pornstar nicole aniston horny housewife nicole mark mark zuckerberg mark tasks service mark r+l” mark mark online registered trade mark question mark employee mark unique mark trade mark verified mark certificates left its mark mark attendance verified mark certificate mark the anniversary mark damon mark up mark two r l mark ignore trade mark mark protected vocalist mark hoppus mark done mark graalman mark hoppus mark certificate mark previously unfiltered mark s square mark is moved mark virtual machines milestones that mark talked to mark allows to mark mark certificates mark is uniquely enough for mark undo the mark poland to mark mark equal pay mark function germany to mark a trade markTraduzir nicole and mark para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe