EN Love gaming? Love our products and want to tell the world? We would love for you to join the NoLagCrew and get in on the action.
Traduzir "love all kinds" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "love all kinds" de inglês para polonês
Traduções de love all kinds
"love all kinds" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de inglês para polonês de love all kinds
inglês
polonês
PL Lubisz grać? Lubisz nasze produkty i chcesz powiedzieć światu? Chcielibyśmy, abyście dołączyli do NoLagCrew i wzięli udział w akcji.
| inglês | polonês |
|---|---|
| we | my |
| want | chcesz |
| in | w |
| products | produkty |
| to | do |
| and | i |
EN It would seem that in the era of electronic devices that tell us the time, wristwatches would fall into second place.Meanwhile, watches enjoy unflagging popularity and not only among the ladies who love all kinds of ornaments
PL Mogłoby się wydawać, że w dobie urządzeń elektronicznych, pokazujących nam czas, zegarki naręczne zejdą na drugi plan
| inglês | polonês |
|---|---|
| electronic | elektronicznych |
| us | nam |
| time | czas |
| second | drugi |
| watches | zegarki |
| in | w |
EN When all else fails, come to many meetings, where, “we will love you until you can love yourself.”
PL Kiedy wszystko inne zawiedzie, przyjdź na wiele spotkań, gdzie "będziemy cię kochać, dopóki nie będziesz mogła pokochać siebie".
EN We have all pledged to uphold the same mission, operating under protocols agreed to by IDAN, providing expert services to all kinds of divers, wherever they might need them.
PL Wszyscy przyrzekliśmy wspierać tę samą misję, działać zgodnie z procedurami uzgodnionymi przez IDAN, zapewniając najlepsze usługi wszelkiego typu dla nurków, niezależnie od tego, gdzie mogą ich potrzebować.
| inglês | polonês |
|---|---|
| providing | zapewniając |
| we | my |
| by | przez |
| of | z |
| same | sam |
| wherever | gdzie |
| services | usługi |
| all | w |
| expert | dla |
EN We have all pledged to uphold the same mission, operating under protocols agreed to by IDAN, providing expert services to all kinds of divers, wherever they might need them.
PL Wszyscy przyrzekliśmy wspierać tę samą misję, działać zgodnie z procedurami uzgodnionymi przez IDAN, zapewniając najlepsze usługi wszelkiego typu dla nurków, niezależnie od tego, gdzie mogą ich potrzebować.
| inglês | polonês |
|---|---|
| providing | zapewniając |
| we | my |
| by | przez |
| of | z |
| same | sam |
| wherever | gdzie |
| services | usługi |
| all | w |
| expert | dla |
EN We love to photograph love outdoors
PL Uwielbiamy fotografować miłość w plenerze
| inglês | polonês |
|---|---|
| love | miłość |
EN We create photos for love - full of love!
PL Z miłości tworzymy zdjęcia – pełne miłości !
| inglês | polonês |
|---|---|
| create | tworzymy |
| full | pełne |
| of | z |
EN Colada (The Wash In Love) María is in love with her neighbor Susana. She wants to make her fall in [?]
PL Przepełniony erotyzmem i duchem szaleństwa porywający obraz świata w obliczu katastrofy. Młody dekadent Atanazy Bazakbal (Jan Frycz) nawiązuje perwersyjny romans [?]
| inglês | polonês |
|---|---|
| the | i |
| in | w |
EN Sonos makes it easy to play what you love—music, podcasts, films, shows, audiobooks, radio and more—and share it out loud with the ones you love.
PL Sonos sprawia, że odtwarzanie tego, co kochasz — muzyki, podcastów, filmów, seriali, audiobooków, radia i nie tylko — jest proste i możesz się tym głośno dzielić z najbliższymi osobami.
EN What I love the most is the simplicity of the design! I love the drag-and-drop smoothness.
PL Najbardziej podoba mi się prosty design! I to, jak łatwo przeciąga się elementy.
| inglês | polonês |
|---|---|
| most | najbardziej |
| design | design |
| love | jak |
EN This app is amazing, i use it to as a hobby and i love help others, such as the creators of this blessing... Blessings and Love.
PL Fajnie się wypełnia ankiety i zarabia. Nie oszukują.
EN ITSM teams oversee all kinds of workplace technology, ranging from laptops, to servers, to business-critical software applications.
PL Zespoły ITSM nadzorują wszelkie technologie wykorzystywane w miejscu pracy, od laptopów po serwery i usługi o znaczeniu krytycznym dla działalności.
| inglês | polonês |
|---|---|
| technology | technologie |
| itsm | itsm |
| critical | krytycznym |
| teams | zespoły |
| all | w |
| workplace | pracy |
| servers | serwery |
| business | działalności |
| from | od |
| to | wszelkie |
EN Jira Work Management is used by some of the biggest financial firms on the planet to manage all kinds of processes like purchasing or quarterly reporting
PL Z Jira Work Management korzystają jedne z największych firm finansowych na świecie, zarządzając różnego rodzaju procesami, takimi jak zaopatrzenie czy sprawozdawczość kwartalna
| inglês | polonês |
|---|---|
| jira | jira |
| financial | finansowych |
| kinds | rodzaju |
| management | management |
| firms | firm |
| on | na |
| manage | zarządzaj |
| like | jak |
| or | czy |
| processes | procesami |
| of | z |
EN Two function halls are available for corporate events, and all kinds of celebrations, our professional service and relaxed warmth make every occasion special
PL W Lakeside dostępny jest również pub z restauracją
| inglês | polonês |
|---|---|
| available | jest |
| of | z |
EN Supporting all kinds of enterprise teams
PL Wspieramy wszystkie rodzaje zespołów w dużych firmach
| inglês | polonês |
|---|---|
| kinds | rodzaje |
| teams | zespołów |
| all | w |
EN We are an energetic and ever-growing team, with people from all kinds of backgrounds.
PL Jesteśmy energicznym stale rosnącym zespołem ludzi z różnych środowisk.
| inglês | polonês |
|---|---|
| team | zespołem |
| people | ludzi |
| we | jesteśmy |
EN All kinds of solutions designed for the cryptocurrency ecosystem.
PL Wszelkiego rodzaju rozwiązania przeznaczone dla ekosystemu kryptowalut.
| inglês | polonês |
|---|---|
| kinds | rodzaju |
| solutions | rozwiązania |
| cryptocurrency | kryptowalut |
| ecosystem | ekosystemu |
| all | wszelkiego |
| for | dla |
EN Messenger is one of the best ways to communicate with people of all kinds around the world. More than 1.3 billion people use it in their day to day lives.
PL Stanowi jedno z najlepszych narzędzi do komunikacji na całym świecie. Korzysta z niego w codziennym życiu ponad 1,3 mld osób.
| inglês | polonês |
|---|---|
| communicate | komunikacji |
| people | osób |
| billion | mld |
| to | do |
| in | w |
| of | z |
| best | najlepszych |
EN Our online text difference finder is compatible with all kinds of devices being used in this modern tech world
PL Nasz Internecie różnica tekst Finder jest kompatybilny ze wszystkimi rodzajami urządzeń używanych we współczesnym świecie nowych technologii
| inglês | polonês |
|---|---|
| online | internecie |
| difference | różnica |
| used | używanych |
| in | we |
| tech | technologii |
| devices | urządzeń |
| world | świecie |
| with | ze |
| our | nasz |
| is | jest |
| text | tekst |
EN By using modern tools, you can detect all kinds of supply chain attacks from firmware to software and beyond
PL Przy użyciu nowoczesnych narzędzi możesz wykryć wszelkiego rodzaju ataki na łańcuch dostaw, od tych atakujących sprzęt po te, gdzie celem pada oprogramowanie
| inglês | polonês |
|---|---|
| modern | nowoczesnych |
| can | możesz |
| kinds | rodzaju |
| supply | dostaw |
| attacks | ataki |
| by | przy |
| all | na |
EN With malware attacks becoming more pervasive, we’re seeing an all-time high for everything from phishing attempts to ransomware to one of the most common kinds of cyberattacks: the brute force attack
PL Ataki złośliwego oprogramowania stają się coraz bardziej wszechobecne, dlatego obserwujemy rekordowy wzrost liczby prób phishingu, wykorzystania ransomware i jednego z najczęstszych rodzajów cyberataków: ataków siłowych
| inglês | polonês |
|---|---|
| high | o |
| phishing | phishingu |
| ransomware | ransomware |
| more | bardziej |
| of | z |
| attack | atak |
| everything | w |
| attacks | ataki |
EN Software downloaded from the web or untrusted sources makes for an easy entry point for all kinds of malware
PL Program pobrany ze strony internetowej lub niezaufanego źródła stanowi łatwy punk wejścia dla wszelkiego rodzaju złośliwego oprogramowania
| inglês | polonês |
|---|---|
| or | lub |
| kinds | rodzaju |
| sources | źródła |
| easy | łatwy |
| entry | wejścia |
| software | oprogramowania |
| of | z |
| all | wszelkiego |
| web | internetowej |
| from | strony |
| for | dla |
EN Why risk identity theft or getting hacked when Keeper makes managing Windows passwords so easy? Keeper for Windows gives you a secure, fully encrypted digital vault for storing all your passwords and other kinds of login information
PL Nie ma sensu ryzykować kradzieży tożsamości lub ataku hakerskiego, gdy Keeper sprawia, że zarządzanie hasłami jest tak proste
| inglês | polonês |
|---|---|
| managing | zarządzanie |
| passwords | hasłami |
| keeper | keeper |
| identity | tożsamości |
| or | lub |
| when | gdy |
| makes | sprawia |
| easy | tak |
| you | nie |
| gives | jest |
EN Discover all the types and kinds of MotoCMS website builder templates and choose a responsive modern design for your purpose!
PL Odkryj wszystkie rodzaje i rodzaje szablonów kreatora stron MotoCMS i wybierz responsywny, nowoczesny projekt do swoich celów!
| inglês | polonês |
|---|---|
| discover | odkryj |
| choose | wybierz |
| responsive | responsywny |
| modern | nowoczesny |
| builder | kreatora |
| for | celów |
| purpose | cel |
| the | i |
| templates | szablonów |
| all | w |
| types | rodzaje |
EN Enables detecting all kinds of active defects during the test, while most methods concentrate only on select few types of defects
PL Pozwala na wykrycie wszystkich rodzajów aktywnych defektów w czasie badania uszkodzeń, podczas gdy większość metod koncentruje się tylko na wybranych typach defektów
| inglês | polonês |
|---|---|
| enables | pozwala |
| active | aktywnych |
| methods | metod |
| on | na |
| only | tylko |
| types | rodzajów |
| during | w |
EN April is full of all kinds of intense literary events. We really mean it; you are going to need some? Read more ?
PL Kwiecień obfituje w intensywne wydarzenia literackie. I nie jest to rzucanie słów na wiatr, naprawdę przydadzą się wygodne buty. I?Czytaj więcej
| inglês | polonês |
|---|---|
| events | wydarzenia |
| is | jest |
| it | to |
| read | i |
| all | w |
EN Free Bootstrap templates, like CSS responsive table layouts, allow you to create all kinds of categories of goods and services
PL Darmowe szablony Bootstrap, takie jak responsywne układy tabel CSS, pozwalają na tworzenie wszelkiego rodzaju kategorii towarów i usług
| inglês | polonês |
|---|---|
| free | darmowe |
| bootstrap | bootstrap |
| css | css |
| responsive | responsywne |
| layouts | układy |
| kinds | rodzaju |
| categories | kategorii |
| allow | pozwalają |
| templates | szablony |
| services | usług |
| to | jak |
| and | i |
| all | wszelkiego |
EN 10 best virtual phone systems that are reliable & cost-effective for all kinds of businesses.
PL Korzystając z tych narzędzi można odkryć luki w zabezpieczeniach SSL, słabe szyfrowania i protokoły. Narzędzia te pozwalają również upewnić się, że certyfikat zapewniający bezpieczeństwo jest zainstalowany poprawnie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| of | z |
| all | w |
| best | na |
EN Once immersed in the world of e-commerce, you are constantly confronted with all kinds of marketing terms: Leads, conversion, hook, brand identity, ad copy...
PL Po zanurzeniu się w świecie e-commerce, jesteś stale konfrontowany z wszelkiego rodzaju terminów marketingowych: Leady, konwersja, haczyk, tożsamość marki, ad copy...
| inglês | polonês |
|---|---|
| e-commerce | e-commerce |
| constantly | stale |
| kinds | rodzaju |
| marketing | marketingowych |
| conversion | konwersja |
| brand | marki |
| once | po |
| in | w |
| of | z |
EN Enables detecting all kinds of active defects during the test, while most methods concentrate only on select few types of defects
PL Pozwala na wykrycie wszystkich rodzajów aktywnych defektów w czasie badania uszkodzeń, podczas gdy większość metod koncentruje się tylko na wybranych typach defektów
| inglês | polonês |
|---|---|
| enables | pozwala |
| active | aktywnych |
| methods | metod |
| on | na |
| only | tylko |
| types | rodzajów |
| during | w |
EN All kinds of solutions designed for the cryptocurrency ecosystem.
PL Wszelkiego rodzaju rozwiązania przeznaczone dla ekosystemu kryptowalut.
| inglês | polonês |
|---|---|
| kinds | rodzaju |
| solutions | rozwiązania |
| cryptocurrency | kryptowalut |
| ecosystem | ekosystemu |
| all | wszelkiego |
| for | dla |
EN By using modern tools, you can detect all kinds of supply chain attacks from firmware to software and beyond
PL Przy użyciu nowoczesnych narzędzi możesz wykryć wszelkiego rodzaju ataki na łańcuch dostaw, od tych atakujących sprzęt po te, gdzie celem pada oprogramowanie
| inglês | polonês |
|---|---|
| modern | nowoczesnych |
| can | możesz |
| kinds | rodzaju |
| supply | dostaw |
| attacks | ataki |
| by | przy |
| all | na |
EN With malware attacks becoming more pervasive, we’re seeing an all-time high for everything from phishing attempts to ransomware to one of the most common kinds of cyberattacks: the brute force attack
PL Ataki złośliwego oprogramowania stają się coraz bardziej wszechobecne, dlatego obserwujemy rekordowy wzrost liczby prób phishingu, wykorzystania ransomware i jednego z najczęstszych rodzajów cyberataków: ataków siłowych
| inglês | polonês |
|---|---|
| high | o |
| phishing | phishingu |
| ransomware | ransomware |
| more | bardziej |
| of | z |
| attack | atak |
| everything | w |
| attacks | ataki |
EN Software downloaded from the web or untrusted sources makes for an easy entry point for all kinds of malware
PL Program pobrany ze strony internetowej lub niezaufanego źródła stanowi łatwy punk wejścia dla wszelkiego rodzaju złośliwego oprogramowania
| inglês | polonês |
|---|---|
| or | lub |
| kinds | rodzaju |
| sources | źródła |
| easy | łatwy |
| entry | wejścia |
| software | oprogramowania |
| of | z |
| all | wszelkiego |
| web | internetowej |
| from | strony |
| for | dla |
EN Why risk identity theft or getting hacked when Keeper makes managing Windows passwords so easy? Keeper for Windows gives you a secure, fully encrypted digital vault for storing all your passwords and other kinds of login information
PL Nie ma sensu ryzykować kradzieży tożsamości lub ataku hakerskiego, gdy Keeper sprawia, że zarządzanie hasłami jest tak proste
| inglês | polonês |
|---|---|
| managing | zarządzanie |
| passwords | hasłami |
| keeper | keeper |
| identity | tożsamości |
| or | lub |
| when | gdy |
| makes | sprawia |
| easy | tak |
| you | nie |
| gives | jest |
EN All kinds of toys for indoors and outdoors
PL Wszelkiego rodzaju zabawki do zabawy w domu i na zewnątrz
| inglês | polonês |
|---|---|
| kinds | rodzaju |
| and | i |
| for | na |
| all | wszelkiego |
EN Why is Germany called Germany? And is there a German president? People want to know all kinds of things about our country. We have the answers to the most frequently asked Google questions.
PL Dlaczego kraj Niemcy nazywa się Deutschland? A czy jest niemiecki prezydent? Ludzie chcą wiedzieć o naszym kraju przeróżne rzeczy. Mamy odpowiedzi na najbardziej popularne pytania, które pojawiają się w wyszukiwarce Google.
| inglês | polonês |
|---|---|
| president | prezydent |
| people | ludzie |
| answers | odpowiedzi |
| most | najbardziej |
| is | jest |
| germany | niemcy |
| a | a |
| german | niemiecki |
| why | dlaczego |
| questions | pytania |
| country | kraju |
| things | rzeczy |
| all | w |
EN What kinds of problems have you faced as a result of the crisis? During the initial weeks of the first lockdown we sold almost nothing at all, which was naturally a shock for us
PL Z jakimi problemami zetknęliście się w czasie kryzysu? W pierwszych tygodniach pierwszego lockdownu nie sprzedaliśmy prawie nic, co na początku było dla nas oczywiście szokiem
| inglês | polonês |
|---|---|
| crisis | kryzysu |
| naturally | oczywiście |
| of | z |
| at | w |
| us | nas |
| problems | problemami |
| nothing | nie |
| initial | dla |
| almost | prawie |
EN With a view to realising all kinds of different projects, the degree programme combines knowledge of computer science with visual data processing
PL Tam wiedza informatyczna połączona jest z przetwarzaniem danych wizualnych w celu realizacji szerokiego zakresu projektów
| inglês | polonês |
|---|---|
| visual | wizualnych |
| processing | przetwarzaniem |
| data | danych |
| all | w |
| knowledge | wiedza |
| the | jest |
EN What does Berlin have that Paris, Milan or New York don’t? The exciting thing about German fashion is that there is no single German style, but with Berlin in the middle of Europe we can offer a creative melting pot for all kinds of talent
PL Co ma Berlin, czego nie mają Paryż, Mediolan czy Nowy Jork? Ekscytujące w niemieckiej modzie jest to, że nie ma jednego niemieckiego stylu, ale że w Berlinie leżącym w środku Europy oferujemy kreatywną kuźnię talentów o różnych profilach
| inglês | polonês |
|---|---|
| milan | mediolan |
| new | nowy |
| york | jork |
| style | stylu |
| europe | europy |
| offer | oferujemy |
| talent | talent |
| is | jest |
| no | nie |
| in | w |
| or | czy |
| single | jednego |
| but | ale |
| german | niemieckiego |
| berlin | berlin |
| can | co |
EN The organisers gave us useful tips on all kinds of topics connected with studying and living in Germany
PL To właśnie od organizatorów dostaliśmy użyteczne wskazówki dotyczące wszystkich aspektów studiowania i życia w Niemczech
| inglês | polonês |
|---|---|
| tips | wskazówki |
| germany | niemczech |
| living | życia |
| in | w |
| the | i |
EN She is represented at all kinds of occasions and local festivals – even a monument was erected to her: a fountain in Klappergasse in the pub district of Alt-Sachsenhausen
PL Portretowana jest przy różnego rodzaju okazjach i festiwalach ludowych - postawiono jej nawet pomnik: jest to fontanna na uliczce Klappergasse w dzielnicy pubów Alt-Sachsenhausen
| inglês | polonês |
|---|---|
| kinds | rodzaju |
| district | dzielnicy |
| in | w |
| and | i |
| is | jest |
| even | nawet |
EN For instance, in Russia you may find all kinds of cheese, sausage or caviar on a Butterbrot, but no trace of butter
PL Na przykład na „butterbrocie” („kanapka”) w Rosji znajdziesz dużo sera, kiełbasy lub kawioru, ale nie ma masła
| inglês | polonês |
|---|---|
| russia | rosji |
| find | znajdziesz |
| cheese | sera |
| in | w |
| or | lub |
| on | na |
| a | a |
| no | nie |
| but | ale |
EN Here, they hang up all kinds of donations – from sleeping
PL Na nich umieszczane są darowizny - od śpiworów po jedzenie, które może być odebrane przez potrzebujących i bezdomnych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| from | od |
| of | przez |
EN Profile: The Greens emerged from a smorgasbord of all kinds of different but primarily left-wing environmental and peace-focused groups and the anti-nuclear power movement
PL Profil: Zieloni wyłonili się z mieszaniny różnych, głównie lewicowych grup, działających na rzecz ochrony środowiska i pokoju, a także z ruchu antynuklearnego
| inglês | polonês |
|---|---|
| profile | profil |
| different | różnych |
| primarily | głównie |
| groups | grup |
| movement | ruchu |
| a | a |
| of | z |
| all | na |
| and | i |
EN Why is this engagement important to you? The Junge Akademie brings together academics from all kinds of disciplines in diverse projects
PL Dlaczego ta działalność jest dla Pani ważna? Akademia Młodych Uczonych skupia naukowców z różnych dziedzin w ramach różnorodnych projektów
| inglês | polonês |
|---|---|
| important | ważna |
| this | ta |
| of | z |
| in | w |
| is | jest |
| you | pani |
EN « back to feature list The most advanced monitoring function in our service allows you to test all kinds of processes on websites, online stores and in web applications
PL « powrót do listy funkcji Najbardziej zaawansowana funkcja monitorująca w naszej usłudze pozwala testować dowolne procesy w serwisach, sklepach internetowych i aplikacjach webowych
| inglês | polonês |
|---|---|
| back | powrót |
| advanced | zaawansowana |
| allows | pozwala |
| processes | procesy |
| stores | sklepach |
| applications | aplikacjach |
| to | do |
| in | w |
| the | i |
| websites | internetowych |
| feature | funkcja |
| service | usłudze |
EN Learn Hana’s strategy when it comes to responding to all kinds of feedback, seeing the best ways to tackle negative feedback and complaints.
PL Poznaj strategię Hany, jeśli chodzi o reagowanie na wszelkiego rodzaju opinie, zobacz najlepsze sposoby radzenia sobie z negatywnymi opiniami i skargami.
| inglês | polonês |
|---|---|
| kinds | rodzaju |
| feedback | opinie |
| ways | sposoby |
| of | z |
| best | najlepsze |
| all | na |
| and | i |
EN From extreme weather to challenging light conditions, our cutting-edge technologies protect people and businesses under all kinds of circumstances.
PL Od ekstremalnych warunków pogodowych po trudne warunki oświetleniowe, nasze najnowocześniejsze technologie chronią ludzi i firmy w każdych okolicznościach.
| inglês | polonês |
|---|---|
| extreme | ekstremalnych |
| technologies | technologie |
| protect | chroni |
| people | ludzi |
| businesses | firmy |
| from | od |
| conditions | warunki |
| all | w |
EN Our cutting-edge technologies protect people and businesses under all kinds of circumstances
PL Nasze najnowocześniejsze technologie chronią ludzi i firmy w każdych okolicznościach
| inglês | polonês |
|---|---|
| technologies | technologie |
| protect | chroni |
| people | ludzi |
| businesses | firmy |
| all | w |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
love all kinds design all kinds giving all kinds love to love love love love all kinds different kinds two kinds various kinds kinds around exotic kinds kinds of re kinds of processes kinds of projects kinds of categories both both kinds kinds of login three kinds share more kinds create these kinds kinds of intense gathers different kinds explaining what kinds even different kinds kinds of different kinds of phishing kinds of visual kinds of knives kinds of guides kinds of problems kinds of users kinds of toys kinds of widget kinds of malware kinds of searches kinds of neighbourhoods several kinds reference kinds of motocms distinguish two kinds kinds of trademarks kinds of cheese we’d love love d love developers love really love love art love because absolutely loveTraduzir love all kinds para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe