EN Our analysis on results from tens of thousands of coding tests shows that more difficult questions on coding tests are less effective in screening candidates for technical roles.
"coding tests come" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
EN Our analysis on results from tens of thousands of coding tests shows that more difficult questions on coding tests are less effective in screening candidates for technical roles.
PL Nasza analiza na wynikach od dziesiątek tysięcy testów kodujących pokazuje, że trudniejsze pytania dotyczące testów kodowania są mniej skuteczne w kandydatach do badań przesiewowych do ról technicznych.
inglês | polonês |
---|---|
analysis | analiza |
on | na |
results | wynikach |
coding | kodowania |
tests | testów |
shows | pokazuje |
questions | pytania |
less | mniej |
effective | skuteczne |
screening | przesiewowych |
technical | technicznych |
roles | ról |
in | w |
EN Coding Tests Aptitude Tests Personality Tests
PL Testy kodowania Testy umiejętności Testy osobowościowe
inglês | polonês |
---|---|
coding | kodowania |
tests | testy |
EN Campus Hiring Coding Tests Aptitude Tests Psychometric Tests
PL Zatrudnianie kampusu. Testy kodowania Testy umiejętności Testy psychometryczne
inglês | polonês |
---|---|
campus | kampusu |
hiring | zatrudnianie |
coding | kodowania |
tests | testy |
EN Your answers to these questions decide what questions go in the coding tests and what goes into in-person interviews. Here are few example questions (and the scenarios in which those questions would make sense on a coding test):
PL Twoje odpowiedzi na te pytania decydują o tym, jakie pytania trafiają do testów kodowania, a co do rozmów kwalifikacyjnych. Oto kilka przykładowych pytań (oraz scenariusze, w których te pytania miałyby sens w teście z kodowania):
inglês | polonês |
---|---|
coding | kodowania |
scenarios | scenariusze |
sense | sens |
tests | testów |
on | na |
test | test |
to | do |
in | w |
a | a |
questions | pytania |
the | te |
what | co |
answers | odpowiedzi |
EN Aptitude Tests Coding Tests Psychometric TestsExplore usecases Campus Hiring Lateral Hiring Remote Hiring Candidate EngagementEnterprise
PL Testy umiejętności Testy kodowania Testy psychometrycznePrzeglądaj UseCases. Zatrudnianie kampusu. Zatrudnienie boczne Zdalne zatrudnianie Zaręczyny kandydataPrzedsiębiorstwo
inglês | polonês |
---|---|
tests | testy |
coding | kodowania |
campus | kampusu |
hiring | zatrudnianie |
remote | zdalne |
EN Coding tests come in many different forms, and not every assessment would be right for every company. We wrote this quick guide to help, because we know that on the outside all solutions look just the same.
PL Testy kodowania mają wiele różnych form, a nie każda ocena byłaby odpowiednia dla każdej firmy. Napisaliśmy ten szybki przewodnik, ponieważ wiemy, że na zewnątrz wszystkie rozwiązania wyglądają tak samo.
inglês | polonês |
---|---|
coding | kodowania |
tests | testy |
forms | form |
assessment | ocena |
company | firmy |
quick | szybki |
guide | przewodnik |
solutions | rozwiązania |
we know | wiemy |
to | aby |
different | różnych |
because | ponieważ |
and | mają |
just | samo |
this | ten |
EN Were there any tests which the watch did not withstand? Which tests were the most difficult for the watch to pass? It?s impossible to imagine how much pressure we were under to come up with an I.N.O.X
PL Czy były testy, którym zegarek nie sprostał? Które okazały się dla niego największym wyzwaniem? Trudno wyobrazić sobie, pod jak ogromną presją byliśmy, aby stworzyć zegarek I.N.O.X
inglês | polonês |
---|---|
tests | testy |
watch | zegarek |
difficult | trudno |
we | my |
x | x |
to | aby |
not | nie |
it | czy |
under | pod |
come | jak |
EN Were there any tests which the watch did not withstand? Which tests were the most difficult for the watch to pass? It?s impossible to imagine how much pressure we were under to come up with an I.N.O.X
PL Czy były testy, którym zegarek nie sprostał? Które okazały się dla niego największym wyzwaniem? Trudno wyobrazić sobie, pod jak ogromną presją byliśmy, aby stworzyć zegarek I.N.O.X
inglês | polonês |
---|---|
tests | testy |
watch | zegarek |
difficult | trudno |
we | my |
x | x |
to | aby |
not | nie |
it | czy |
under | pod |
come | jak |
EN Were there any tests which the watch did not withstand? Which tests were the most difficult for the watch to pass? It?s impossible to imagine how much pressure we were under to come up with an I.N.O.X
PL Czy były testy, którym zegarek nie sprostał? Które okazały się dla niego największym wyzwaniem? Trudno wyobrazić sobie, pod jak ogromną presją byliśmy, aby stworzyć zegarek I.N.O.X
inglês | polonês |
---|---|
tests | testy |
watch | zegarek |
difficult | trudno |
we | my |
x | x |
to | aby |
not | nie |
it | czy |
under | pod |
come | jak |
EN Evaluate coding skills, programming languages, software engineering frameworks and hands-on coding skills using an intelligent chatbot with in-built code editor.
PL Ocenić umiejętności kodowania, języki programowania, ramy inżynieryjne oprogramowania i umiejętności kodowania praktyczne przy użyciu inteligentnego chatbota z wbudowanym edytorem kodu.
inglês | polonês |
---|---|
chatbot | chatbota |
editor | edytorem |
coding | kodowania |
code | kodu |
software | oprogramowania |
programming | programowania |
and | i |
using | z |
EN C Online Test is designed mainly to assess candidates having high ability in C coding, and knowledge of various functions. In this test, the programmer will need to write code using C coding language.
PL C Test online jest przeznaczony głównie do oceny kandydatów o wysokiej zdolności w kodowaniu C oraz znajomość różnych funkcji. W tym teście programista będzie musiał napisać kod za pomocą języka C kodowania.
inglês | polonês |
---|---|
c | c |
online | online |
mainly | głównie |
candidates | kandydatów |
ability | zdolności |
functions | funkcji |
test | test |
is | jest |
in | w |
coding | kodowania |
code | kod |
to | do |
assess | oceny |
high | wysokiej |
and | oraz |
need | ci |
using | za |
EN Yes, the conversational bot has an embedded coding editor. Depending on the role, we can include coding or debugging questions that are designed to assess a candidate's programming ability and debugging skills.
PL Tak, bot konwersacyjny ma wbudowany edytor kodowania. W zależności od roli możemy uwzględnić pytania dotyczące kodowania lub debugowania, które mają na celu ocenę umiejętności programowania i debugowania kandydata.
inglês | polonês |
---|---|
bot | bot |
editor | edytor |
role | roli |
questions | pytania |
coding | kodowania |
or | lub |
yes | tak |
can | możemy |
on | na |
programming | programowania |
and | i |
depending | w zależności |
EN Our subject matter experts share their process to set up coding tests aligned with job requirements to reduce false positives and false negatives.
PL Nasze tematycy eksperci dzielą swój proces, aby skonfigurować testy kodujące dostosowane do wymogów dotyczących pracy w celu zmniejszenia fałszywych pozytywów i fałszywych negatywów.
inglês | polonês |
---|---|
experts | eksperci |
tests | testy |
requirements | wymogów |
process | proces |
job | pracy |
to | do |
with | aby |
set | skonfigurować |
EN Most coding tests are needlessly difficult
PL Większość testów kodowania jest niepotrzebnie trudna
inglês | polonês |
---|---|
coding | kodowania |
tests | testów |
EN If you're here you're probably wondering why we created yet another tool to automate screening interviews or coding tests
PL Jeśli tu jesteś, prawdopodobnie zastanawiasz się, dlaczego stworzyliśmy kolejne narzędzie do automatyzacji wywiadów przesiewowych lub testów kodowania
inglês | polonês |
---|---|
probably | prawdopodobnie |
we | my |
automate | automatyzacji |
screening | przesiewowych |
interviews | wywiadów |
coding | kodowania |
tests | testów |
if | jeśli |
to | do |
or | lub |
why | dlaczego |
EN At Adaface, our subject matter experts design coding tests by carefully understanding your role and requirements
PL W ADAFACIE nasze tematyczne eksperci projektują testy kodujące, starannie zrozumieć swoją rolę i wymagania
inglês | polonês |
---|---|
experts | eksperci |
tests | testy |
carefully | starannie |
requirements | wymagania |
at | w |
EN We sat with them to breakdown their process to set up coding tests that are in line with job requirements to reduce false positives and false negatives.
PL Siedzieliśmy z nimi, aby podzielić swój proces, aby skonfigurować testy kodujące, które są zgodne z wymogami pracy w celu zmniejszenia fałszywych pozytywów i fałszywych negatywów.
inglês | polonês |
---|---|
tests | testy |
requirements | wymogami |
process | proces |
in | w |
that | które |
to | aby |
set | skonfigurować |
and | i |
with | z |
EN 3 most common reasons why engineers hate status quo coding tests:
PL 3 najczęstsze powody, dla których inżynierowie nienawidzą testów kodowania status quo:
inglês | polonês |
---|---|
reasons | powody |
engineers | inżynierowie |
status | status |
quo | quo |
coding | kodowania |
tests | testów |
why | dla |
EN Developers often challenge the validity of coding tests/ assessments because of these and other reasons and understandably so.
PL Deweloperzy często kwestionują ważność testów/ocen kodowania z tych i innych powodów, co jest zrozumiałe.
inglês | polonês |
---|---|
developers | deweloperzy |
coding | kodowania |
tests | testów |
assessments | ocen |
other | innych |
of | z |
and | i |
EN So, should we skip coding tests altogether?
PL Czy zatem powinniśmy całkowicie pominąć testy kodowania?
inglês | polonês |
---|---|
we | my |
coding | kodowania |
tests | testy |
so | zatem |
should | powinni |
EN The biggest problem with coding tests today is that they’re not always aligned with what the role requires
PL Największym problemem dzisiejszych testów kodowania jest to, że nie zawsze są one zgodne z wymaganiami roli
inglês | polonês |
---|---|
problem | problemem |
coding | kodowania |
tests | testów |
today | to |
is | jest |
role | roli |
always | zawsze |
not | nie |
EN They must pass a series of tests in order to join our team of experts and are routinely subjected to tests of their level
PL Muszą również przejść serię testów, aby dołączyć do naszego zespołu ekspertów oraz są regularnie poddawani testom weryfikującym ich poziom
inglês | polonês |
---|---|
tests | testów |
team | zespołu |
experts | ekspertów |
level | poziom |
in | w |
and | oraz |
to | do |
their | ich |
EN 76% of organizations with 100+ employees use aptitude tests for external hiring. Learn how to use aptitude tests for effective recruiting.
PL 76% organizacji z ponad 100 pracowników stosuje testy aptitude do zatrudniania zewnętrznego. Dowiedz się, jak używać testów aptitude dla skutecznego rekrutacji.
inglês | polonês |
---|---|
organizations | organizacji |
employees | pracowników |
aptitude | aptitude |
learn | dowiedz |
of | z |
to | do |
recruiting | rekrutacji |
hiring | zatrudniania |
tests | testy |
EN Personality tests in recruitment are not a new trend. Especially the Myers Briggs Test which is the flag-bearer of all such personality tests. But how effective or efficient is it in determining personality traits accurately?
PL Testy osobowości w rekrutacji nie są nowym trendem. Zwłaszcza test Myers Briggs, który jest nosicielem flagowo wszystkich takich testów osobowości. Ale jak skuteczne lub wydajne jest dokładne określenie cech osobowości?
inglês | polonês |
---|---|
recruitment | rekrutacji |
new | nowym |
test | test |
or | lub |
in | w |
effective | skuteczne |
but | ale |
how | jak |
efficient | wydajne |
the | który |
such | takich |
tests | testy |
is | jest |
EN They must pass a series of tests in order to join our team of experts and are routinely subjected to tests of their level
PL Muszą również przejść serię testów, aby dołączyć do naszego zespołu ekspertów oraz są regularnie poddawani testom weryfikującym ich poziom
inglês | polonês |
---|---|
tests | testów |
team | zespołu |
experts | ekspertów |
level | poziom |
in | w |
and | oraz |
to | do |
their | ich |
EN Beyond QoS and speed tests, Nighthawk Pro Gaming routers come with a suite of features that are designed for gamers by gamers
PL Oprócz testów QoS i szybkości routery NIGHTHAWK PRO GAMING są wyposażone w zestaw funkcji zaprojektowanych dla graczy
inglês | polonês |
---|---|
speed | szybkości |
tests | testów |
features | funkcji |
qos | qos |
nighthawk | nighthawk |
and | i |
for | dla |
with | zestaw |
pro | pro |
EN Do you know from which countries the most students in Germany come? Or from where the most expats come? You can find the answers here.
PL Czy wiesz, z jakich krajów przyjeżdża do Niemiec większość studentów? Albo skąd pochodzi większość ekspatów? Tutaj znajdziesz odpowiedzi na te pytania.
inglês | polonês |
---|---|
students | studentów |
find | znajdziesz |
answers | odpowiedzi |
countries | krajów |
in | w |
germany | niemiec |
here | tutaj |
or | czy |
most | z |
come | do |
EN Are you the new kid in town? Come to a New in Town Meetup to mingle with other new and not-so-new locals. Find fun things to do, cool places to go and a bunch of friends to come with you!
PL Jesteś od niedawna w mieście? Przyjdź na Meetup „Nowy w mieście”, aby poznać innych (nie)dawno przybyłych do miasta. Odkryj, co oferuje miasto i dokąd warto się udać, i znajdź miłe towarzystwo!
inglês | polonês |
---|---|
new | nowy |
in | w |
other | innych |
find | odkryj |
and | i |
to | do |
town | miasta |
you | nie |
EN Sourcetree simplifies how you interact with your Git repositories so you can focus on coding. Visualize and manage your repositories through Sourcetree's simple Git GUI.
PL Aplikacja Sourcetree upraszcza obsługę repozytoriów Git, co pozwala skupić się na programowaniu. Prosty graficzny interfejs użytkownika Git umożliwia wizualizację i zarządzanie repozytoriami.
inglês | polonês |
---|---|
simplifies | upraszcza |
git | git |
repositories | repozytoriami |
manage | zarządzanie |
simple | prosty |
gui | interfejs |
on | na |
can | co |
through | w |
EN Say goodbye to the command line - Sourcetree simplifies how you interact with your Git repositories so you can focus on coding.
PL Pożegnaj się z wierszem polecenia — aplikacja Sourcetree upraszcza obsługę repozytoriów Git, co pozwala skupić się na programowaniu.
inglês | polonês |
---|---|
command | polecenia |
simplifies | upraszcza |
you | z |
git | git |
can | co |
on | na |
EN Say goodbye to the command line - Sourcetree simplifies how you interact with your Git repositories so you can focus on coding.
PL Pożegnaj się z wierszem polecenia — aplikacja Sourcetree upraszcza obsługę repozytoriów Git, co pozwala skupić się na programowaniu.
inglês | polonês |
---|---|
command | polecenia |
simplifies | upraszcza |
you | z |
git | git |
can | co |
on | na |
EN Spend more time coding, and less time in meetings
PL Mniej siedzenia na spotkaniach, więcej czasu na programowanie
inglês | polonês |
---|---|
time | czasu |
and | na |
less | mniej |
EN Simplify your workflow by creating new branches from cards and get to coding quickly. Keep projects organized and everyone in the loop by associating branches, commits and pull requests to cards, and ensure all your work is complete.
PL Uprość przepływ pracy, tworząc nowe gałęzie z kart i zacznij szybko kodować. Organizuj projekty i zespół, przydzielając gałęzie, polecenia commit i pull request do kart oraz zapewnij ukończenie prac.
inglês | polonês |
---|---|
workflow | przepływ pracy |
creating | tworząc |
new | nowe |
cards | kart |
quickly | szybko |
requests | request |
ensure | zapewnij |
to | do |
work | pracy |
projects | projekty |
EN Stop coding interruptions - automate instead
PL Wyeliminuj przerwy w kodowaniu — postaw na automatyzację
inglês | polonês |
---|---|
stop | w |
EN Simplify your workflow by creating new branches from cards and get to coding quickly. Keep projects organized and everyone in the loop by associating branches, commits and pull requests to cards, and ensure all your work is complete.
PL Uprość przepływ pracy, tworząc nowe gałęzie z kart i zacznij szybko kodować. Organizuj projekty i zespół, przydzielając gałęzie, polecenia commit i pull request do kart oraz zapewnij ukończenie prac.
inglês | polonês |
---|---|
workflow | przepływ pracy |
creating | tworząc |
new | nowe |
cards | kart |
quickly | szybko |
requests | request |
ensure | zapewnij |
to | do |
work | pracy |
projects | projekty |
EN Easy to set up: you don't need to be a coding expert to install and set up "Facebook Pixel"; the Facebook PrestaShop module takes care of everything.
PL Łatwa konfiguracja: nie trzeba już znać się na kodowaniu, aby zainstalować i skonfigurować „Facebook Pixel” – moduł Facebook PrestaShop zajmuje się wszystkim.
inglês | polonês |
---|---|
need | trzeba |
prestashop | prestashop |
takes | zajmuje |
to | aby |
and | i |
you | nie |
EN Coding, cracked: Why these Chicagoans of all ages decided to dive into code
PL Coding, cracked: Dlaczego ci Chicagowcy w każdym wieku postanowili zagłębić się w kod?
inglês | polonês |
---|---|
why | dlaczego |
ages | wieku |
code | kod |
EN Creative Web Design: Planning and Coding from Scratch
PL Kreatywne projektowanie stron: programowanie dla początkujących
inglês | polonês |
---|---|
design | projektowanie |
web | stron |
EN You can find users that meet specific criteria by setting filtering rules. The process does not require coding and takes seconds.
PL Możesz wyszukać konkretnych użytkowników ustawiając reguły filtrowania. Ten proces nie wymaga znajomości kodowania i zajmuje zaledwie kilka sekund.
inglês | polonês |
---|---|
specific | konkretnych |
filtering | filtrowania |
require | wymaga |
coding | kodowania |
takes | zajmuje |
seconds | sekund |
users | użytkowników |
process | proces |
the | i |
rules | reguł |
you can | możesz |
not | nie |
EN Download information straight from your visitor’s screen without coding. You can, for example, collect information from contact forms the user fills out.
PL Pobierz informacje bez kodowania, bezpośrednio z ekranu odwiedzającego Twoja stronę. Możesz również zbierać informacje na przykład z formularzy kontaktowych, które wypełnia użytkownik.
inglês | polonês |
---|---|
download | pobierz |
information | informacje |
screen | ekranu |
coding | kodowania |
can | możesz |
contact | kontaktowych |
forms | formularzy |
user | użytkownik |
without | bez |
straight | bezpośrednio |
your | twoja |
example | przykład |
out | z |
EN As a result, UEFI is more flexible, the BIOS not allowing no coding your own applications
PL W rezultacie UEFI jest bardziej elastyczny, a BIOS nie pozwala na kodowanie własnych aplikacji
inglês | polonês |
---|---|
uefi | uefi |
flexible | elastyczny |
bios | bios |
allowing | pozwala |
applications | aplikacji |
a | a |
is | jest |
result | rezultacie |
more | bardziej |
EN Use our responsive landing page templates if you need a turnkey solution to help you run a website in one day with no coding!
PL Skorzystaj z naszych responsywnych szablonów stron docelowych, jeśli potrzebujesz gotowego rozwiązania, które pomoże Ci uruchomić stronę internetową w jeden dzień bez kodowania!
inglês | polonês |
---|---|
if | jeśli |
solution | rozwiązania |
help | pomoże |
coding | kodowania |
need | potrzebujesz |
in | w |
no | że |
page | z |
templates | szablonów |
our | naszych |
EN Explore the powerful features you can use to build and customize stunning, instantly mobile-friendly websites and themes with no coding.
PL Poznaj zaawansowane funkcje, których możesz użyć do tworzenia i dostosowywania oszałamiających, natychmiastowo dostosowanych do urządzeń mobilnych witryn i motywów bez kodowania.
inglês | polonês |
---|---|
explore | poznaj |
websites | witryn |
coding | kodowania |
mobile | mobilnych |
features | funkcje |
use | użyć |
to | do |
the | i |
you can | możesz |
no | bez |
EN For example, you can use Text, Image, Hyperlink, Grid, Gallery, and tens of other elements in your web design with no coding.
PL Na przykład możesz użyć tekstu, obrazu, hiperłącza, siatki, galerii i dziesiątek innych elementów w swoim projekcie sieci Web bez kodowania.
inglês | polonês |
---|---|
text | tekstu |
image | obrazu |
grid | siatki |
gallery | galerii |
other | innych |
elements | elementów |
design | projekcie |
coding | kodowania |
use | użyć |
for | na |
in | w |
you can | możesz |
no | bez |
example | przykład |
EN It is very time-saving as it requires no coding to design any websites, themes, eCommerce templates, and blog posts.
PL Jest to bardzo oszczędność czasu, ponieważ nie wymaga kodowania do projektowania stron internetowych, motywów, szablonów eCommerce i postów na blogu.
inglês | polonês |
---|---|
very | bardzo |
requires | wymaga |
coding | kodowania |
ecommerce | ecommerce |
blog | blogu |
posts | postów |
it | to |
is | jest |
no | nie |
to | do |
design | projektowania |
and | i |
templates | szablonów |
websites | internetowych |
EN It is easy-to-use with no coding to create forms for collecting feedback, leads, or data for mailing lists or registrations and sign-ups on your website
PL Jest łatwy w użyciu, bez kodowania, do tworzenia formularzy do zbierania opinii, potencjalnych klientów lub danych do list mailingowych lub rejestracji i rejestracji w Twojej witrynie
inglês | polonês |
---|---|
coding | kodowania |
forms | formularzy |
data | danych |
website | witrynie |
easy | łatwy |
use | użyciu |
or | lub |
to | do |
is | jest |
no | bez |
EN You can use widgets anywhere on a web page, including the Header, Footer, and Sidebar, аnd it requires no coding.
PL Możesz używać widżetów w dowolnym miejscu na stronie internetowej, w tym nagłówka, stopki i paska bocznego, i nie wymaga to kodowania.
inglês | polonês |
---|---|
header | nagłówka |
requires | wymaga |
coding | kodowania |
page | stronie |
use | używać |
web | internetowej |
it | to |
on | na |
the | i |
you can | możesz |
you | nie |
EN Get the best free website maker for Windows or Mac OS by downloading and installing it today. Start designing modern and fully responsive websites and themes visually with no coding.
PL Pobierz najlepszy darmowy program do tworzenia witryn dla systemu Windows lub Mac OS, pobierając i instalując go już dziś. Zacznij projektować nowoczesne i w pełni responsywne strony internetowe i motywy wizualnie bez kodowania.
inglês | polonês |
---|---|
free | darmowy |
modern | nowoczesne |
responsive | responsywne |
themes | motywy |
visually | wizualnie |
coding | kodowania |
windows | windows |
today | dziś |
or | lub |
mac | mac |
maker | tworzenia |
os | os |
the best | najlepszy |
the | i |
for | dla |
get | pobierz |
website | strony |
fully | pełni |
no | bez |
start | zacznij |
EN Get started and work with Nicepage Online from anywhere easily. You get the Web Application with hosting to begin designing your unique mobile-friendly websites with no coding and as you want.
PL Rozpocznij i pracuj z Nicepage Online z dowolnego miejsca. Dostajesz aplikację internetową z hostingiem, aby rozpocząć projektowanie unikalnych, przyjaznych dla urządzeń mobilnych stron internetowych bez kodowania i tak, jak chcesz.
inglês | polonês |
---|---|
started | rozpocznij |
designing | projektowanie |
coding | kodowania |
online | online |
anywhere | dowolnego |
to | aby |
as | jak |
want | chcesz |
easily | tak |
work | z |
websites | internetowych |
EN Whether you are a professional web designer or have no coding skills, sooner or later, few issues will be found when your content blocks other website features
PL Niezależnie od tego, czy jesteś profesjonalnym projektantem stron internetowych, czy nie masz umiejętności kodowania, prędzej czy później kilka problemów zostanie znalezionych, gdy zawartość blokuje inne funkcje witryny
inglês | polonês |
---|---|
professional | profesjonalnym |
coding | kodowania |
found | znalezionych |
blocks | blokuje |
other | inne |
features | funkcje |
no | nie |
few | kilka |
website | witryny |
later | później |
web | internetowych |
Mostrando 50 de 50 traduções