EN Any investor or lender requires information about your business's financials before they make a decision to invest in your business or lend you money. This means that they would want to have a look at your business’s accounting books.
Traduzir "business s financials before" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "business s financials before" de inglês para polonês
Traduções de business s financials before
"business s financials before" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de inglês para polonês de business s financials before
inglês
polonês
PL Każdy inwestor lub pożyczkodawca wymaga informacji na temat finansów Twojej firmy, zanim podjęli decyzję o inwestowaniu w Twojej firmie lub pożyczyć pieniądze. Oznacza to, że chcieliby spojrzeć na książki rachunkowości Twojej firmy.
| inglês | polonês |
|---|---|
| requires | wymaga |
| information | informacji |
| money | pieniądze |
| means | oznacza |
| books | książki |
| or | lub |
| business | firmy |
| your | twojej |
| look | to |
| you | ci |
EN Our 11-week course will break down the important elements of a business plan such as the executive summary, company description, target market, competitive analysis, operations, management, development, exit strategies, financials and more.
PL Nasz 11-tygodniowy kurs podzieli ważne elementy biznesplanu, takie jak streszczenie, opis firmy, rynek docelowy, analiza konkurencji, operacje, zarządzanie, rozwój, strategie wyjścia, finanse i inne.
| inglês | polonês |
|---|---|
| course | kurs |
| important | ważne |
| elements | elementy |
| description | opis |
| analysis | analiza |
| development | rozwój |
| strategies | strategie |
| more | inne |
| operations | operacje |
| management | zarządzanie |
| market | rynek |
| the | i |
| as | takie |
| business | firmy |
EN So, just like transparency and accuracy in other core business aspects like financials, we need to demand the same rigor in verifying sustainability
PL Tak więc, podobnie jak w przypadku przejrzystości i dokładności w innych kluczowych aspektach działalności, takich jak finanse, musimy wymagać takiego samego rygoru w weryfikacji zrównoważonego rozwoju
| inglês | polonês |
|---|---|
| just | tak |
| transparency | przejrzystości |
| accuracy | dokładności |
| in | w |
| other | innych |
| verifying | weryfikacji |
| and | i |
| like | jak |
| need | ci |
EN “Just ok. We manage to get what we need, but not up to much when it comes to trying to help us better manage our financials” ~ Jane on SmartMoneyPeople
PL "Po prostu ok. Udaje nam się zdobyć to, czego potrzebujemy, ale oferują niewiele, jeśli chodzi o pomoc w lepszym zarządzaniu naszymi finansami ” ~ Jane dla SmartMoneyPeople
EN Financials (fundamental stock data)
PL Dane finansowe (podstawowe dane spółki)
| inglês | polonês |
|---|---|
| fundamental | podstawowe |
| data | dane |
EN Financials (fundamental stock data)
PL Dane finansowe (podstawowe dane spółki)
| inglês | polonês |
|---|---|
| fundamental | podstawowe |
| data | dane |
EN Financials (fundamental stock data)
PL Dane finansowe (podstawowe dane spółki)
| inglês | polonês |
|---|---|
| fundamental | podstawowe |
| data | dane |
EN Financials (fundamental stock data)
PL Dane finansowe (podstawowe dane spółki)
| inglês | polonês |
|---|---|
| fundamental | podstawowe |
| data | dane |
EN Financials (fundamental stock data)
PL Dane finansowe (podstawowe dane spółki)
| inglês | polonês |
|---|---|
| fundamental | podstawowe |
| data | dane |
EN Financials (fundamental stock data)
PL Dane finansowe (podstawowe dane spółki)
| inglês | polonês |
|---|---|
| fundamental | podstawowe |
| data | dane |
EN Financials (fundamental stock data)
PL Dane finansowe (podstawowe dane spółki)
| inglês | polonês |
|---|---|
| fundamental | podstawowe |
| data | dane |
EN Financials (fundamental stock data)
PL Dane finansowe (podstawowe dane spółki)
| inglês | polonês |
|---|---|
| fundamental | podstawowe |
| data | dane |
EN CFTC COT Plots - Financials / Legacy / Disaggregated
PL SPX Ukryta Bycza Dywergencja. Z szansą na wzrosty
EN CFTC COT Plots - Financials / Legacy / Disaggregated
PL SPX Ukryta Bycza Dywergencja. Z szansą na wzrosty
EN CFTC COT Plots - Financials / Legacy / Disaggregated
PL SPX Ukryta Bycza Dywergencja. Z szansą na wzrosty
EN CFTC COT Plots - Financials / Legacy / Disaggregated
PL SPX Ukryta Bycza Dywergencja. Z szansą na wzrosty
EN CFTC COT Plots - Financials / Legacy / Disaggregated
PL SPX Ukryta Bycza Dywergencja. Z szansą na wzrosty
EN CFTC COT Plots - Financials / Legacy / Disaggregated
PL SPX Ukryta Bycza Dywergencja. Z szansą na wzrosty
EN CFTC COT Plots - Financials / Legacy / Disaggregated
PL SPX Ukryta Bycza Dywergencja. Z szansą na wzrosty
EN CFTC COT Plots - Financials / Legacy / Disaggregated
PL SPX Ukryta Bycza Dywergencja. Z szansą na wzrosty
EN Financials (fundamental stock data)
PL Dane finansowe (podstawowe dane spółki)
| inglês | polonês |
|---|---|
| fundamental | podstawowe |
| data | dane |
EN Financials (fundamental stock data)
PL Dane finansowe (podstawowe dane spółki)
| inglês | polonês |
|---|---|
| fundamental | podstawowe |
| data | dane |
EN Financials (fundamental stock data)
PL Dane finansowe (podstawowe dane spółki)
| inglês | polonês |
|---|---|
| fundamental | podstawowe |
| data | dane |
EN LOSS OF BUSINESS PROFITS, BUSINESS INTERRUPTION, LOSS OF BUSINESS INFORMATION, LOSS OF BUSINESS OPPORTUNITY;
PL UTRATĘ ZYSKÓW Z DZIAŁALNOŚCI GOSPODARCZEJ, PRZERWĘ W DZIAŁALNOŚCI GOSPODARCZEJ, UTRATĘ INFORMACJI GOSPODARCZEJ, UTRATĘ MOŻLIWOŚCI PROWADZENIA DZIAŁALNOŚCI GOSPODARCZEJ;
| inglês | polonês |
|---|---|
| of | z |
| information | informacji |
EN Read our guide to business attire for men to learn the types of business attire in workplaces, how to select outfits for work events and business attire tips.
PL Zmiany mog? by? dobre. Zmiana pracy mo?e oznacza? pocz?tek nowego etapu rozwoju. Dowiedz si? jak krok po kroku zmieni? miejsce zatrudnienia.
| inglês | polonês |
|---|---|
| learn | dowiedz |
| work | pracy |
| to | oznacza |
| the | krok |
| how | jak |
EN Use a Business Password Management Platform: Using a password management platform for your business ensures that your business’s passwords are stored safely and available only to the right people
PL Użycie platformy do zarządzania hasłami dla firm: Użycie platformy do zarządzania hasłami w swojej firmie zapewnia, że hasła firmowe są przechowywane w bezpieczny sposób i dostępne tylko dla właściwych osób
| inglês | polonês |
|---|---|
| platform | platformy |
| ensures | zapewnia |
| stored | przechowywane |
| safely | bezpieczny |
| people | osób |
| a | a |
| management | zarządzania |
| to | do |
| only | tylko |
| using | w |
| passwords | hasła |
EN Simply put, Avast Business Antivirus Pro Plus offers the ultimate protection for your business. It builds on the already high level of protection offered by Avast Business Antivirus Pro, and takes i
PL Smartsheet to profesjonalne narzędzie do współpracy, które umożliwia połączenie z siłą roboczą na żądanie. Aplikacja internetowa ułatwia pracę ze współpracownikami, klientami i dostawcami. Arkusz in
| inglês | polonês |
|---|---|
| business | pracy |
| it | to |
| on | na |
| of | z |
EN Integrate Google my business in rankingCoach - I already have Google My Business - Connect Google My Business
PL Zintegruj moją firmę z Google w rankingCoach - mam już Google Google Mój Biznes - Połącz Google Mój Biznes
| inglês | polonês |
|---|---|
| integrate | zintegruj |
| my | mój |
| connect | połącz |
| in | w |
EN As an Amway Business Owner you are in business for yourself, but not by yourself. You have the flexibility to decide when and how much time you would like to put into your business and we support you all the way no matter what you decide.
PL Jako Przedsiębiorca Amway pracujesz dla siebie, ale nie jesteś sam. To Ty podejmujesz decyzję, kiedy i ile czasu chciałbyś poświęcić na budowanie swojego biznesu, a my udzielamy Ci swojego wsparcia.
| inglês | polonês |
|---|---|
| amway | amway |
| business | biznesu |
| time | czasu |
| support | wsparcia |
| as | jako |
| we | my |
| an | na |
| no | nie |
| like | to |
| but | ale |
EN Business owners usually dread small business tax filings, especially because they have no idea where to begin. This is where the importance of accounting in business comes in.
PL Właściciele firm zwykle straszeli małe zgłoszenia podatkowe, zwłaszcza dlatego, że nie mają pojęcia, gdzie się rozpocząć. W tym miejscu pojawia się znaczenie księgowania w biznesie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| owners | właściciele |
| usually | zwykle |
| small | małe |
| tax | podatkowe |
| importance | znaczenie |
| no | nie |
| in | w |
| business | firm |
EN Business Intelligence Business Analysts are responsible for gathering business-related data from different sources and analyzing them to understand an organization's market.
PL Analitycy biznesowych Business Intelligence są odpowiedzialni za zbieranie danych związanych z biznesem z różnych źródeł i analizując ich, aby zrozumieć rynek organizacji.
| inglês | polonês |
|---|---|
| different | różnych |
| data | danych |
| sources | źródeł |
| organizations | organizacji |
| market | rynek |
| for | za |
| to | aby |
| and | i |
| from | z |
| intelligence | intelligence |
| understand | zrozumieć |
EN Integrate Google my business in rankingCoach - I already have Google My Business - Connect Google My Business
PL Zintegruj moją firmę z Google w rankingCoach - mam już Google Google Mój Biznes - Połącz Google Mój Biznes
| inglês | polonês |
|---|---|
| integrate | zintegruj |
| my | mój |
| connect | połącz |
| in | w |
EN Use a Business Password Management Platform: Using a password management platform for your business ensures that your business’s passwords are stored safely and available only to the right people
PL Użycie platformy do zarządzania hasłami dla firm: Użycie platformy do zarządzania hasłami w swojej firmie zapewnia, że hasła firmowe są przechowywane w bezpieczny sposób i dostępne tylko dla właściwych osób
| inglês | polonês |
|---|---|
| platform | platformy |
| ensures | zapewnia |
| stored | przechowywane |
| safely | bezpieczny |
| people | osób |
| a | a |
| management | zarządzania |
| to | do |
| only | tylko |
| using | w |
| passwords | hasła |
EN If our business is sold or integrated with another business, your details will be disclosed to our advisers and any prospective purchaser?s advisers and will be passed to the new owners of the business.
PL Jeśli nasza firma zostanie sprzedana lub zintegrowana z inną firmą, Twoje dane zostaną ujawnione naszym doradcom i doradcom potencjalnego nabywcy oraz zostaną przekazane nowym właścicielom firmy.
| inglês | polonês |
|---|---|
| integrated | zintegrowana |
| details | dane |
| disclosed | ujawnione |
| or | lub |
| if | jeśli |
| the | i |
| business | firmy |
| to | naszym |
| the new | nowym |
EN Greenworks saves 40% in IT costs by implementing IBM Sterling Supply Chain Business Network platform with Business Transaction Intelligence to give business users deep insight into their orders.
PL Firma Greenworks ogranicza koszty IT o 40% po wdrożeniu platformy IBM Sterling Supply Chain Business Network wraz z rozwiązaniem Business Transaction Intelligence. Teraz zapewnia użytkownikom biznesowym szczegółowy wgląd w składane zamówienia.
| inglês | polonês |
|---|---|
| costs | koszty |
| ibm | ibm |
| supply | zapewnia |
| network | network |
| platform | platformy |
| intelligence | intelligence |
| users | użytkownikom |
| insight | wgląd |
| orders | zamówienia |
| it | it |
| in | w |
| with | wraz |
| business | business |
EN If our business is sold or integrated with another business, your details will be disclosed to our advisers and any prospective purchaser’s advisers and will be passed to the new owners of the business.
PL Jeśli nasza firma zostanie sprzedana lub zintegrowana z inną firmą, Twoje dane zostaną ujawnione naszym doradcom i doradcom potencjalnego nabywcy oraz zostaną przekazane nowym właścicielom firmy.
| inglês | polonês |
|---|---|
| integrated | zintegrowana |
| details | dane |
| disclosed | ujawnione |
| or | lub |
| if | jeśli |
| the | i |
| business | firmy |
| to | naszym |
| the new | nowym |
EN From startup guidance to scaling your business, we cover a wide range of topics to empower you with the knowledge you need to thrive in the dynamic world of business through our Business Category
PL Od wskazówek dla startupów po skalowanie Twojej firmy, obejmujemy szeroki zakres tematów, aby zapewnić Ci wiedzę potrzebną do prosperowania w dynamicznym świecie biznesu dzięki naszym Kategoria biznesu
EN Showcase your business or create DIY printable projects, with business cards, greeting cards, paper crafts, and more.
PL Sprawdź naszą ofertę łatwych w edycji, profesjonalnych materiałów o ciekawym wzornictwie do domu i pracy.
| inglês | polonês |
|---|---|
| projects | pracy |
EN Tags:DMARC for business, safe email experience, safe email for business
PL Tagi:DMARC dla biznesu, bezpieczna poczta elektroniczna, bezpieczna poczta elektroniczna dla biznesu
| inglês | polonês |
|---|---|
| tags | tagi |
| dmarc | dmarc |
| business | biznesu |
| poczta | |
| for | dla |
EN Grow your business with the Atlassian Partner Program. Our inclusive program welcomes Partners from around the globe, offering several different partner types that work with your business model.
PL Rozwijaj firmę dzięki programowi partnerskiemu Atlassian. Nasz program otwarty jest na partnerów z całego świata: wyróżniamy kilka rodzajów partnerów, spośród których możesz wybrać ten, który najlepiej pasuje do Twojej firmy.
| inglês | polonês |
|---|---|
| grow | rozwijaj |
| your | twojej |
| atlassian | atlassian |
| program | program |
| types | rodzajów |
| business | firmy |
| partner | partner |
| partners | partnerów |
| several | kilka |
EN Explore the concept of business casual vs. smart casual attire for business meetings, work or general professional events, plus benefits of casual dress.
PL Je?li zastanawiasz si? nad prac? w bran?y budowlanej, zobacz, ile zarabia budowlaniec i jacy s? najbardziej poszukiwani pracownicy na budowie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| for | na |
| the | i |
| plus | w |
| of | najbardziej |
EN Metrobank Business Account compared to other business accounts
PL Metrobank Konto Firmowe w porównaniu z innymi ofertami kont firmowych
| inglês | polonês |
|---|---|
| other | innymi |
| business | firmowych |
| account | konto |
| accounts | kont |
| compared to | porównaniu |
EN Natwest Business Account compared to other business accounts
PL Natwest dla firm w porównaniu z innymi ofertami kont firmowych
| inglês | polonês |
|---|---|
| other | innymi |
| natwest | natwest |
| to | dla |
| accounts | kont |
| business | firmowych |
| compared to | porównaniu |
EN Apart from regular business bank accounts, Natwest can also offer you various lending options to fund and help grow your company or saving accounts and insurance to secure your business
PL Oprócz zwykłych rachunków bankowych dla firm, Natwest może również zaoferować różne oferty kredytowe w celu finansowania i rozwoju firmy lub konta oszczędnościowe czy ubezpieczeń w celu zabezpieczenia firmy
| inglês | polonês |
|---|---|
| apart | oprócz |
| can | może |
| offer | oferty |
| various | różne |
| grow | rozwoju |
| or | lub |
| accounts | konta |
| secure | w |
| company | firmy |
EN If you already have a business account with Metrobank, you can set up an extension “Business Foreign Currency Accounts,” which allows you to keep foreign currencies, make international payments much more comfortable
PL Jeśli masz już konto firmowe w Metrobank, możesz skonfigurować rozszerzenie „Biznesowe konta walutowe”, które pozwala przechowywać waluty obce i znacznie ułatwić dokonywanie płatności międzynarodowych
EN PayPal for Business compared to other business accounts
PL PayPal dla firm w porównaniu z innymi ofertami kont firmowych
| inglês | polonês |
|---|---|
| paypal | paypal |
| other | innymi |
| accounts | kont |
| business | firmowych |
| for | dla |
| compared to | porównaniu |
EN Transferwise for Business compared to other business accounts
PL Transferwise dla firm w porównaniu z innymi ofertami kont firmowych
| inglês | polonês |
|---|---|
| other | innymi |
| accounts | kont |
| business | firmowych |
| for | dla |
| compared to | porównaniu |
EN Do you want to make sure that your data centre is fail-safe and equipped for the future of your business? We plan and configure your IT infrastructure to your exact business needs.
PL Czy chcą mieć Państwo pewność, że centrum danych w firmie jest bezpieczne i przyszłościowe? Zaplanujemy i skonfigurujemy infrastrukturę IT według wymagań biznesowych
| inglês | polonês |
|---|---|
| data | danych |
| centre | centrum |
| needs | wymaga |
| is | jest |
| business | biznesowych |
| it | czy |
| make | w |
EN Products are sold exclusively to commercial end customers and the public sector (no resellers or one-man/micro businesses). Business-to-Business only.
PL Nasza oferta skierowana jest wyłącznie do zleceniodawców publicznych i przedsiębiorstw (z wyłączeniem firm jednoosobowych, małych przedsiębiorstw i odsprzedawców).
| inglês | polonês |
|---|---|
| public | publicznych |
| businesses | firm |
| exclusively | wyłącznie |
| to | do |
| and | i |
| end | z |
EN SumUp Business Guide UK - News, Tips & Advice for your Business
PL SumUp Business Guide - Nowości, wskazówki i porady dla Twojego biznesu
| inglês | polonês |
|---|---|
| for | dla |
| tips | wskazówki |
| advice | porady |
| your | twojego |
| business | business |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
financials business’s cybersecurity infrastructure business business using business requirements business teams business attire create business partnership business templates business unit business stand business model business point business interests family run business business strategy business user business safe business across business changes business aspects business continued business sectors business intelligence analytics business business thanks ethical business business idea business wordpress themes online business small business transparency across business data business global business every business business achieve business listings business company business together business profile business page business users business running protecting business business day own business growing business operate business business issues provides businessTraduzir business s financials before para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe