EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: RM, people, entertainment, high, film, television, drama, 90s couple, couple, dance, dance, dancing, dancing, tango
"just a couple" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: RM, people, entertainment, high, film, television, drama, 90s couple, couple, dance, dance, dancing, dancing, tango
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: RM, mensen, vermaak, hoog, film, televisie, drama, 90s paar, paar, dans, dans, dansen, dansen, tango
inglês | holandês |
---|---|
people | mensen |
entertainment | vermaak |
television | televisie |
drama | drama |
to | om |
film | film |
high | hoog |
photograph | foto |
dance | dans |
this | worden |
dancing | dansen |
used | gebruikt |
couple | paar |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: english actress, singer, english actress, couple, french composer, songwriter, couple, singer, french composer.
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: engelse actrice, zangeres, engelse actrice, koppel, franse componist, liedjesschrijver, koppel, zangeres, franse componist.
inglês | holandês |
---|---|
photograph | foto |
actress | actrice |
singer | zangeres |
composer | componist |
to | om |
this | worden |
couple | die |
by | koppel |
used | gebruikt |
french | franse |
EN Couple.com provides IMAP access to your Couple.com account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
NL Couple.com biedt toegang tot je Couple.com account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
inglês | holandês |
---|---|
provides | biedt |
imap | imap |
account | account |
mobile | mobiele |
couple | couple |
access | toegang |
your | je |
or | of |
app | app |
desktop | computer |
you can | kunt |
EN Couple.com provides IMAP access to your Couple.com account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
NL Couple.com biedt toegang tot je Couple.com account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
inglês | holandês |
---|---|
provides | biedt |
imap | imap |
account | account |
mobile | mobiele |
couple | couple |
access | toegang |
your | je |
or | of |
app | app |
desktop | computer |
you can | kunt |
EN You just get a couple extra outputs for an extra $20
NL Je krijgt gewoon een paar extra uitgangen voor 20 dollar extra
inglês | holandês |
---|---|
you | je |
outputs | uitgangen |
get | krijgt |
extra | extra |
for | voor |
EN It’s very easy to be busy, all of the time, it’s not very easy to just do the couple of things that matter, I think this very important.
NL Het is heel gemakkelijk om altijd bezig te zijn, het is niet zo eenvoudig om alleen de paar dingen te doen die ertoe doen, ik denk dat dit erg belangrijk is.
inglês | holandês |
---|---|
busy | bezig |
important | belangrijk |
i | ik |
the | de |
to | om |
this | dit |
that | dat |
couple | paar |
things | dingen |
easy | eenvoudig |
EN Those who don’t just want to go on a tour but instead enjoy a couple of days in the fresh air can also stay overnight.
NL Als je niet alleen een tocht wilt maken, maar ook een paar dagen van de buitenlucht wilt proeven, kun je hier ook overnachten.
inglês | holandês |
---|---|
tour | tocht |
the | de |
days | dagen |
overnight | overnachten |
want | wilt |
a | paar |
but | |
of | van |
couple | een |
EN Our designers had the first version up and running in just a couple of weeks.
NL De eerste versie was in een paar weken al opgezet door onze designers.
inglês | holandês |
---|---|
designers | designers |
weeks | weken |
the | de |
in | in |
version | versie |
a | paar |
couple | een |
EN Just sync in a couple of taps, see all of the details of your routes — and enjoy the best outdoor navigation for cyclists, mountain bikers, hikers and runners.
NL Synchroniseer eenvoudig binnen slechts een paar tikken, zie alle details van je routes – en profiteer van de beste outdoornavigatie voor fietsers, mountainbikers, wandelaars en hardlopers.
EN WordPress already has a site search feature built-in, but there are far better options out there. Here are just a couple to consider, whether you're looking for something free to get started with or something more in-depth and professional.
NL WordPress heeft al een site-zoekfunctie ingebouwd, maar er zijn veel betere opties die er zijn.Hier zijn slechts een paar om te overwegen, of je nu op zoek bent naar iets dat vrij is om te beginnen met of iets in de diepte en professional.
inglês | holandês |
---|---|
wordpress | wordpress |
depth | diepte |
site | site |
or | of |
in | in |
better | betere |
to | om |
free | vrij |
started | beginnen |
options | opties |
already | al |
with | op |
and | en |
but | |
there | er |
far | veel |
here | hier |
something | iets |
out | te |
looking | op zoek |
are | bent |
built | ingebouwd |
to consider | overwegen |
looking for | zoek |
EN Facebook Connect is just a couple of weeks away, but the social giant is already sharing some of its work.
NL Facebook Connect is slechts een paar weken verwijderd, maar de sociale gigant deelt al een deel van zijn werk.
inglês | holandês |
---|---|
connect | connect |
social | sociale |
work | werk |
is | is |
weeks | weken |
sharing | deelt |
the | de |
away | van |
already | al |
of | deel |
but |
EN Carouge is a city that is just a couple of minutes away from Geneva
NL De stad Carouge ligt slechts enkele minuten van Genève verwijderd
inglês | holandês |
---|---|
city | stad |
minutes | minuten |
geneva | genève |
away | van |
just | de |
a | slechts |
EN The Krähenbühls have been running their farm, trekking and accommodation business in La Ferrière since 2010. Those who don’t just want to go on a tour but instead enjoy a couple of days in the fresh air can also stay overnight.
NL “Glamping” is populair: zo kun je in Merlischachen glamoureus kamperen in een joert. De grootste luxe merk je pas 's morgens.
inglês | holandês |
---|---|
in | in |
a | een |
but | |
want | je |
EN This isn’t just a random pet obsession of Google engineers, either! It?s a well-known fact that websites taking more than a couple of seconds to load typically lose visitors.
NL Dit is niet alleen een obsessie van Google ingenieurs! Het is een bekend feit dat websites die meer dan een paar seconden nodig hebben om te laden, doorgaans bezoekers verliezen.
inglês | holandês |
---|---|
engineers | ingenieurs |
fact | feit |
typically | doorgaans |
lose | verliezen |
visitors | bezoekers |
known | bekend |
to | om |
load | laden |
more | meer |
seconds | seconden |
this | dit |
than | dan |
taking | hebben |
just | alleen |
that | dat |
websites | websites |
a | paar |
couple | een |
EN That’s it. You should enjoy extra Mac RAM in just a couple of seconds
NL Dat is alles. Binnen enkele seconden heb je extra RAM-geheugen vrijgemaakt voor je Mac
inglês | holandês |
---|---|
extra | extra |
mac | mac |
seconds | seconden |
ram | ram |
you | je |
in | binnen |
EN Optimize brightness, contrast, color, and sharpness with just a couple of clicks or conduct red eye correction.
NL Helderheid, contrast, kleur en beeldscherpte met enkele kliks optimaliseren of rode ogen verwijderen.
inglês | holandês |
---|---|
optimize | optimaliseren |
brightness | helderheid |
contrast | contrast |
eye | ogen |
color | kleur |
or | of |
red | rode |
and | en |
with | met |
EN In just a couple of weeks, we’ll have created an entirely different production method and supply chain that doesn’t have the same bottlenecks that exist now
NL In slechts een paar weken tijd hebben we een geheel andere productiemethode en supply chain ontwikkeld, maar dan zonder de huidige knelpunten
inglês | holandês |
---|---|
created | ontwikkeld |
chain | chain |
bottlenecks | knelpunten |
in | in |
weeks | weken |
the | de |
entirely | geheel |
now | tijd |
well | huidige |
and | en |
have | hebben |
different | een |
EN Follow-up on registrations and payments with just a couple of clicks
NL Houd het overzicht van registraties en betalingen met slechts een paar klikken
inglês | holandês |
---|---|
registrations | registraties |
payments | betalingen |
clicks | klikken |
and | en |
with | met |
of | van |
EN We have an article dedicated to the best on-camera shotgun mics you should check out if that?s what you?re interested in, so we?ll just highlight a couple of our favorites here:
NL We hebben een artikel gewijd aan de beste on-camera shotgun mics die je moet bekijken als dat is wat je geïnteresseerd bent in, dus we zullen gewoon een paar van onze favorieten hier te markeren:
inglês | holandês |
---|---|
mics | mics |
interested | geïnteresseerd |
highlight | markeren |
favorites | favorieten |
we | we |
the | de |
in | in |
dedicated to | gewijd |
should | moet |
best | beste |
to | bekijken |
you | bent |
here | hier |
if | als |
so | dus |
what | wat |
that | dat |
have | hebben |
out | te |
EN Do it in just a couple of clicks
NL Hiervoor zijn maar een paar klikken nodig
inglês | holandês |
---|---|
clicks | klikken |
a | paar |
it | maar |
couple | een |
EN Here are just a couple of the projects we are currently working on…
NL Hier vind je enkele projecten waar we momenteel aan werken...
inglês | holandês |
---|---|
we | we |
currently | momenteel |
projects | projecten |
working | werken |
here | hier |
EN You just get a couple extra outputs for an extra $20
NL Je krijgt gewoon een paar extra uitgangen voor 20 dollar extra
inglês | holandês |
---|---|
you | je |
outputs | uitgangen |
get | krijgt |
extra | extra |
for | voor |
EN There are tons of different lavalier mics, so we?ll just highlight a couple.
NL Er zijn tonnen verschillende lavalier-microfoons, dus we zullen er gewoon een paar markeren.
inglês | holandês |
---|---|
tons | tonnen |
lavalier | lavalier |
mics | microfoons |
highlight | markeren |
we | we |
so | dus |
there | er |
are | zijn |
EN Listening to just five minutes of a couple of different interviews will be enlightening:
NL Het luisteren naar slechts vijf minuten van een paar verschillende interviews zal verhelderend zijn:
inglês | holandês |
---|---|
minutes | minuten |
interviews | interviews |
will | zal |
five | vijf |
EN We have an article dedicated to the best on-camera shotgun mics you should check out if that?s what you?re interested in, so we?ll just highlight a couple of our favorites here:
NL We hebben een artikel gewijd aan de beste on-camera shotgun mics die je moet bekijken als dat is wat je geïnteresseerd bent in, dus we zullen gewoon een paar van onze favorieten hier te markeren:
inglês | holandês |
---|---|
mics | mics |
interested | geïnteresseerd |
highlight | markeren |
favorites | favorieten |
we | we |
the | de |
in | in |
dedicated to | gewijd |
should | moet |
best | beste |
to | bekijken |
you | bent |
here | hier |
if | als |
so | dus |
what | wat |
that | dat |
have | hebben |
out | te |
EN Optimize brightness, contrast, color, and sharpness with just a couple of clicks or conduct red eye correction.
NL Helderheid, contrast, kleur en beeldscherpte met enkele kliks optimaliseren of rode ogen verwijderen.
inglês | holandês |
---|---|
optimize | optimaliseren |
brightness | helderheid |
contrast | contrast |
eye | ogen |
color | kleur |
or | of |
red | rode |
and | en |
with | met |
EN Follow-up on registrations and payments with just a couple of clicks
NL Houd het overzicht van registraties en betalingen met slechts een paar klikken
inglês | holandês |
---|---|
registrations | registraties |
payments | betalingen |
clicks | klikken |
and | en |
with | met |
of | van |
EN Just sync in a couple of taps, see all of the details of your routes — and enjoy the best outdoor navigation for cyclists, mountain bikers, hikers and runners.
NL Synchroniseer eenvoudig binnen slechts een paar tikken, zie alle details van je routes – en profiteer van de beste outdoornavigatie voor fietsers, mountainbikers, wandelaars en hardlopers.
EN Just sync in a couple of taps, see all of the details of your routes — and enjoy the best outdoor navigation for cyclists, mountain bikers, hikers and runners.
NL Synchroniseer eenvoudig binnen slechts een paar tikken, zie alle details van je routes – en profiteer van de beste outdoornavigatie voor fietsers, mountainbikers, wandelaars en hardlopers.
EN Just sync in a couple of taps, see all of the details of your routes — and enjoy the best outdoor navigation for cyclists, mountain bikers, hikers and runners.
NL Synchroniseer eenvoudig binnen slechts een paar tikken, zie alle details van je routes – en profiteer van de beste outdoornavigatie voor fietsers, mountainbikers, wandelaars en hardlopers.
EN Just sync in a couple of taps, see all of the details of your routes — and enjoy the best outdoor navigation for cyclists, mountain bikers, hikers and runners.
NL Synchroniseer eenvoudig binnen slechts een paar tikken, zie alle details van je routes – en profiteer van de beste outdoornavigatie voor fietsers, mountainbikers, wandelaars en hardlopers.
EN Just sync in a couple of taps, see all of the details of your routes — and enjoy the best outdoor navigation for cyclists, mountain bikers, hikers and runners.
NL Synchroniseer eenvoudig binnen slechts een paar tikken, zie alle details van je routes – en profiteer van de beste outdoornavigatie voor fietsers, mountainbikers, wandelaars en hardlopers.
EN So, whether you're just starting to learn how SEO works or you're a bonafide SEO expert, the tools are incredibly easy-to-use and offer an easy-to-understand user interface that anybody can learn in a couple of hours.
NL Dus, of u nu net begint te leren hoe SEO werkt of u bent een bonafide SEO expert, de tools zijn ongelooflijk gemakkelijk te gebruiken en bieden een gemakkelijk te begrijpen gebruikersinterface die iedereen in een paar uur kan leren.
inglês | holandês |
---|---|
starting | begint |
works | werkt |
expert | expert |
seo | seo |
or | of |
tools | tools |
in | in |
the | de |
easy | gemakkelijk |
use | gebruiken |
user interface | gebruikersinterface |
incredibly | ongelooflijk |
offer | bieden |
can | kan |
understand | begrijpen |
hours | uur |
are | bent |
learn | en |
a | paar |
and | leren |
couple | een |
EN OpenStack, which allows you to start a simple server from 5 EUR/month. If necessary, even for just a couple of hours.
NL OpenStack waar je al voor 5 euro per maand een eenvoudige server lanceert. Desnoods zelfs voor enkele uurtjes.
inglês | holandês |
---|---|
server | server |
eur | euro |
month | maand |
you | je |
simple | eenvoudige |
for | voor |
even | zelfs |
hours | al |
EN It’s very easy to be busy, all of the time, it’s not very easy to just do the couple of things that matter, I think this very important.
NL Het is heel gemakkelijk om altijd bezig te zijn, het is niet zo eenvoudig om alleen de paar dingen te doen die ertoe doen, ik denk dat dit erg belangrijk is.
inglês | holandês |
---|---|
busy | bezig |
important | belangrijk |
i | ik |
the | de |
to | om |
this | dit |
that | dat |
couple | paar |
things | dingen |
easy | eenvoudig |
EN Those who don’t just want to go on a tour but instead enjoy a couple of days in the fresh air can also stay overnight.
NL Als je niet alleen een tocht wilt maken, maar ook een paar dagen van de buitenlucht wilt proeven, kun je hier ook overnachten.
inglês | holandês |
---|---|
tour | tocht |
the | de |
days | dagen |
overnight | overnachten |
want | wilt |
a | paar |
but | |
of | van |
couple | een |
EN On that note, Surfshark provides an easy-to-use, safe, and cost-effective option, helping you change your IP location within just a couple of minutes.
NL Surfshark bied een gebruiksvriendelijke, veilige en kosteneffectieve optie, waarmee je binnen een paar minuten je IP-locatie kunt veranderen.
inglês | holandês |
---|---|
surfshark | surfshark |
cost-effective | kosteneffectieve |
location | locatie |
minutes | minuten |
your | je |
change | veranderen |
safe | veilige |
and | en |
option | optie |
within | binnen |
provides | bied |
to | waarmee |
EN VistaCreate doesn?t require having special skills and is so easy to learn that it takes just a couple of minutes to figure out how to create videos, animations, and graphic designs that look wonderful.
NL VistaCreate vereist geen speciale vaardigheden en is zo gemakkelijk te leren dat het maar een paar minuten kost om uit te vinden hoe u video's, animaties en grafische ontwerpen maakt die er prachtig uitzien.
inglês | holandês |
---|---|
require | vereist |
skills | vaardigheden |
minutes | minuten |
videos | videos |
animations | animaties |
is | is |
easy | gemakkelijk |
to | om |
how | hoe |
special | speciale |
figure | een |
out | te |
graphic | grafische |
designs | ontwerpen |
that | dat |
and | leren |
learn | en |
a | paar |
wonderful | prachtig |
so | vinden |
EN Carouge is a city that is just a couple of minutes away from Geneva
NL De stad Carouge ligt slechts enkele minuten van Genève verwijderd
inglês | holandês |
---|---|
city | stad |
minutes | minuten |
geneva | genève |
away | van |
just | de |
a | slechts |
EN Free WLAN & parking in front of the hotel and just a couple of minutes to the next bus stop on foot.
NL Gratis WLAN, gratis parkeergelegenheid voor het hotel, 1 minuut lopen naar de bushalte.
inglês | holandês |
---|---|
hotel | hotel |
the | de |
free | gratis |
front | voor |
EN The Krähenbühls have been running their farm, trekking and accommodation business in La Ferrière since 2010. Those who don’t just want to go on a tour but instead enjoy a couple of days in the fresh air can also stay overnight.
NL “Glamping” is populair: zo kun je in Merlischachen glamoureus kamperen in een joert. De grootste luxe merk je pas 's morgens.
inglês | holandês |
---|---|
in | in |
a | een |
but | |
want | je |
EN And if you feel a couple of hours is just not enough for you, jump over to the best cycling holidays Slovenia has to offer!
NL En als u vindt dat een paar uur net niet genoeg is voor u, spring dan over naar de beste fietsvakantie Slovenië te bieden heeft!
inglês | holandês |
---|---|
jump | spring |
slovenia | slovenië |
is | is |
the | de |
offer | bieden |
best | beste |
and | en |
enough | genoeg |
hours | uur |
if | als |
you | u |
a | paar |
over | te |
for | voor |
couple | een |
EN This isn’t just a random pet obsession of Google engineers, either! It?s a well-known fact that websites taking more than a couple of seconds to load typically lose visitors.
NL Dit is niet alleen een obsessie van Google ingenieurs! Het is een bekend feit dat websites die meer dan een paar seconden nodig hebben om te laden, doorgaans bezoekers verliezen.
inglês | holandês |
---|---|
engineers | ingenieurs |
fact | feit |
typically | doorgaans |
lose | verliezen |
visitors | bezoekers |
known | bekend |
to | om |
load | laden |
more | meer |
seconds | seconden |
this | dit |
than | dan |
taking | hebben |
just | alleen |
that | dat |
websites | websites |
a | paar |
couple | een |
EN What worked just a couple of years ago may not work now, and in 2023 it will be even more essential to stay up-to-date on the latest SEO practices
NL Wat een paar jaar geleden nog werkte, werkt nu misschien niet meer, en in 2023 zal het nog essentiëler zijn om op de hoogte te blijven van de nieuwste SEO-praktijken
inglês | holandês |
---|---|
up-to-date | op de hoogte |
seo | seo |
practices | praktijken |
now | nu |
in | in |
the | de |
to | om |
worked | werkte |
may | misschien |
on | op |
what | wat |
will | zal |
up | hoogte |
years | jaar |
ago | geleden |
work | werkt |
stay | blijven |
latest | nieuwste |
a | paar |
of | van |
and | en |
more | meer |
essential | een |
EN In just a couple of weeks, we’ll have created an entirely different production method and supply chain that doesn’t have the same bottlenecks that exist now
NL In slechts een paar weken tijd hebben we een geheel andere productiemethode en supply chain ontwikkeld, maar dan zonder de huidige knelpunten
inglês | holandês |
---|---|
created | ontwikkeld |
chain | chain |
bottlenecks | knelpunten |
in | in |
weeks | weken |
the | de |
entirely | geheel |
now | tijd |
well | huidige |
and | en |
have | hebben |
different | een |
EN It doesn’t get much easier than this. I’ve got Surfshark setup on all my devices, so I’m just a couple of taps away from browsing securely wherever I am. Big thumbs up.
NL Makkelijker dan dit wordt het niet. Ik heb Surfshark op al mijn apparaten ingesteld, dus waar ik ook ben, binnen een paar klikken kan ik veilig het internet op. Dikke prima.
inglês | holandês |
---|---|
easier | makkelijker |
surfshark | surfshark |
devices | apparaten |
i | ik |
my | mijn |
so | dus |
this | dit |
than | dan |
just | niet |
much | al |
a | paar |
couple | een |
EN We offer over 50 popular scripts including WordPress, Drupal, Joomla, OS Commerce, Photo Gallery that you can install in just a couple of seconds!
NL Wij bieden 50 populaire scripts, inclusief: WordPress, Drupal, Joomla, OS Commerce, Photo Gallery en nog veel meer die u in enkele seconden kunt installeren!
inglês | holandês |
---|---|
scripts | scripts |
wordpress | wordpress |
drupal | drupal |
joomla | joomla |
os | os |
commerce | commerce |
photo | photo |
install | installeren |
seconds | seconden |
popular | populaire |
including | inclusief |
in | in |
offer | bieden |
we | wij |
you can | kunt |
you | u |
that | die |
EN In general, primary ticketing sites don?t allow you to list just a couple of tickets for a gig you can no longer make it to
NL Over het algemeen kun je met sites voor primaire ticketverkoop niet een paar tickets aanbieden voor een concert waar je niet meer naartoe kunt
inglês | holandês |
---|---|
tickets | tickets |
sites | sites |
list | een |
longer | meer |
primary | primaire |
you | je |
for | voor |
general | algemeen |
to | aanbieden |
just | niet |
a | paar |
you can | kunt |
EN Just off the road, this is an amazing hidden gem that just has to be shared. It’s a big waterfall in a hidden hollow that feels just like a fairytale …
NL Net buiten de weg, dit is een geweldig verborgen juweeltje dat gewoon moet worden gedeeld. Het is een grote waterval in een verborgen holte die aanvoelt als een sprookjesachtige vallei. …
EN Just off the road, this is an amazing hidden gem that just has to be shared. It’s a big waterfall in a hidden hollow that feels just like a fairytale … read more
NL Net buiten de weg, dit is een geweldig verborgen juweeltje dat gewoon moet worden gedeeld. Het is een grote waterval in een verborgen holte die aanvoelt als een sprookjesachtige vallei. … meer lezen
Mostrando 50 de 50 traduções