Traduzir "usually lose" para holandês

NL Heeft u kiespijn of een tand-noodgeval, neem dan contact op met de dichtstbijzijnde tandarts. De kosten daarvoor moet u in de regel zelf betalen - behalve wanneer u daarvoor verzekerd bent. Neem in noodgevallen buiten de openingstijden om contact op...

• dichtstbijzijnde tandarts
• regel zelf betalen
• verzekerd bent
• Neem in noodgevallen

NL Verliest u gewoonlijk uw sleutels in uw grote boodschappentas? Maak je geen zorgen, het is ons allemaal al overkomen! Advies van IKKS: stop je kleine accessoires in een zakje dat je in je

• Verliest u gewoonlijk
• boodschappentas
• allemaal al overkomen
• Advies van IKKS
• stop je kleine

NL Door het installeren van een tuningchip verliest u de garantieclaim tegen de garantsteller (meestal de fabrikant) op uw motor. Ook uw garantieclaims tegen de verkoper van het voertuig kunnen worden beïnvloed.

• tegen de garantsteller
• meestal de fabrikant
• motor

NL Verliest u gewoonlijk uw sleutels in uw grote boodschappentas? Maak je geen zorgen, het is ons allemaal al overkomen! Advies van IKKS: stop je kleine accessoires in een zakje dat je in je

• Verliest u gewoonlijk
• boodschappentas
• allemaal al overkomen
• Advies van IKKS
• stop je kleine

NL Door het installeren van een tuningchip verliest u de garantieclaim tegen de garantsteller (meestal de fabrikant) op uw motor. Ook uw garantieclaims tegen de verkoper van het voertuig kunnen worden beïnvloed.

• tegen de garantsteller
• meestal de fabrikant
• motor

NL Heeft u kiespijn of een tand-noodgeval, neem dan contact op met de dichtstbijzijnde tandarts. De kosten daarvoor moet u in de regel zelf betalen - behalve wanneer u daarvoor verzekerd bent. Neem in noodgevallen buiten de openingstijden om contact op...

• dichtstbijzijnde tandarts
• regel zelf betalen
• verzekerd bent
• Neem in noodgevallen

NL Bekijk het gedrag van uw klanten in de winkelwagen - ontdek in welk stadium u bezoekers verliest en zelfs welke items meestal uit de winkelwagen worden verwijderd voordat een aankoop is voltooid.

• Bekijk het gedrag
• ontdek in welk
• welke items meestal
• winkelwagen worden verwijderd

NL Deze e-mails worden meestal niet door uw marketingafdeling verstuurd. Het is meestal een andere groep die zich niet bewust is van het soort gebruikerservaring dat de marketingafdeling probeert te creëren voor de luisteraars.

• e-mails worden meestal
• marketingafdeling verstuurd

NL Een afbeelding van een kat in een cat.jpg-bestand is bijvoorbeeld meestal hetzelfde, ongeacht wie erom vraagt of waar de aanvrager zich bevindt (natuurlijk kunnen alternatieve formaten of maten worden geleverd, maar meestal met een andere bestandsnaam).

• bijvoorbeeld meestal hetzelfde
• ongeacht wie erom
• aanvrager zich bevindt
• natuurlijk kunnen alternatieve
• maten worden geleverd
• bestandsnaam

NL Ontwikkeld voor blijvende kennis zodat je nooit geweldige ideeën of context zult verliezen in een vluchtige melding of chat.

• Ontwikkeld voor blijvende
• zodat je nooit
• ideeën of context

NL Door de snelle groei is het gemakkelijk om de controle te verliezen over de creatie en het gebruik van marketingcontent. Bynder zorgt ervoor dat je merkimago wordt beschermd en dat de juiste mensen toegang hebben tot de juiste content.

• marketingcontent
• Bynder zorgt ervoor
• merkimago wordt beschermd
• juiste mensen toegang
• juiste

NL Anders lopen organisaties het risico hun geloofwaardigheid en het vertrouwen van hun klanten te verliezen.

• Anders lopen organisaties
• risico hun geloofwaardigheid

NL Albies wint van Jansen, Red Sox schrijven geschiedenis

• Red Sox schrijven

NL Het nadeel van deze aanpak is dat u de mogelijkheid verliest om uw laptop, telefoon of tablet tegelijkertijd met een ander Wi-Fi-netwerk te verbinden.

• laptop
• telefoon of tablet

NL Het nadeel is dat je iets nodig hebt om de microfoon aan te bevestigen en je verliest de extra hoofdtelefoonaansluiting.

• iets nodig hebt
• verliest de extra

NL U verliest de HDMI-poort met dit formaat echter wel, hoewel een adapter dat gemakkelijk oplost.

• verliest de HDMI-poort
• hoewel een adapter
• gemakkelijk

NL Ik zou deze 2 microfoons hieronder net zo goed beschouwen als de Yeti voor live streaming, hoewel je de mogelijkheid verliest om het pick-up patroon te veranderen, ze zijn lichter in gewicht en hebben een ingebouwde mix controle die nuttig kan zijn.

• zou deze microfoons
• Yeti voor live
• patroon te veranderen
• lichter in gewicht
• ingebouwde mix controle

NL Redactionele content, merkcampagnes en productverhalen zijn met elkaar verbonden op een manier die het publiek aanmoedigt om zich volledig te storten in de activiteiten waar ze van houden.

• Redactionele content
• merkcampagnes en productverhalen

NL Met de nieuwe seizoensgebonden collecties (en assets) die twee keer per jaar uitkomen, verloren retailers - die constante toegang nodig hebben tot evergreen assets van oude producten - het overzicht over het gebruik van deze assets.

• seizoensgebonden collecties
• assets
• uitkomen
• verloren retailers
• producten

NL Sarah besloot nog harder te gaan werken. Op het laatst was ze zo druk dat ze zelfs de verjaardag van haar man vergat. Uiteindelijk werd haar grootste vrees bewaarheid: ze begon klanten te verliezen.

• verjaardag van haar
• vergat
• Uiteindelijk werd haar
• vrees bewaarheid

NL Raak ik mijn snippets kwijt wanneer ik het thema verander of WordPress update?

• Raak ik mijn
• update

NL Dit alles helpt je je taken niet te verliezen als je een ton hebt om voor te zorgen

• zorgen

NL We zijn er van overtuigd dat online privacy een verloren zaak is als we er niet voor vechten

• vechten

NL Kyle Schwarber zorgt voor een record voor de Red Sox: met zijn grand slam staan de Sox nu op drie in de serie tegen Houston Astros. Het vorige record in een serie stond op twee.

• Kyle Schwarber zorgt
• Sox
• grand slam staan
• serie tegen Houston

NL Raak je de gegevens van je ssl-certificaat kwijt, dan sturen we die opnieuw op zonder extra kosten.

• ssl-certificaat kwijt
• zonder extra

NL U kunt ook de toegang tot uw games verliezen in bijvoorbeeld Steam en andere plat­forms, als uw account wordt gestolen.

• verliezen in bijvoorbeeld

NL Wanneer het apparaat van een gebruiker deze toestand binnengaat, verliezen de servers van Apple soms het zicht op de reeds bestaande iOS 9-back-ups, wat betekent dat de iPhone Backup Extractor er geen toegang toe heeft

• Wanneer het apparaat
• gebruiker deze toestand
• verliezen de servers
• reeds bestaande iOS

NL De techniek van de lange blootstelling brengt soms een stroom van licht met zich mee waardoor we alle notie van herkenningspunten in tijd en ruimte verliezen

• blootstelling brengt soms
• stroom van licht
• herkenningspunten in tijd
• ruimte verliezen

NL Uw merk zou het gezicht zijn van een grote phishing-zwendel, en klanten zouden hun vertrouwen in u verliezen, wat ernstige gevolgen zou hebben voor uw bedrijf in de toekomst.

• grote phishing-zwendel
• verliezen
• ernstige gevolgen zou

NL Studenten in de VS kunnen niet zonder hun studentenkaart. Gelukkig kunnen ze, als ze hun kaart verliezen, rondkomen met een iPhone of Apple Watch.

• zonder hun studentenkaart
• kaart verliezen
• Apple

NL 52 van de beste GoPro-fotos ter wereld, bereid je voor om op adem te komen

• beste GoPro-fotos ter
• adem te komen

NL Verlies je transformatie niet uit het oog

• Verlies je transformatie
• oog

NL Als al je tools met elkaar verbonden zijn en als één geoliede machine draaien, is jouw team geen tijd of hersenactiviteit kwijt aan constant wisselende context

• tools met elkaar
• één geoliede machine
• team geen tijd
• wisselende context

NL Zowel Hike als Line slaan je gespreksgeschiedenis niet op hun servers op, dus als je die berichten verliest, is er geen andere manier om ze te herstellen, behalve door ze uit een back-up te halen. Het is eenvoudig en we zullen u laten zien hoe.

• slaan je gespreksgeschiedenis
• berichten verliest
• herstellen
• back-up te halen
• laten zien

NL Als u alleen uw Kik-gegevens wilt ophalen, wilt u misschien geen volledige back-up naar uw iPhone herstellen, omdat u hierdoor gegevens zou verliezen die u hebt gemaakt nadat die back-up is gemaakt.

• Kik-gegevens wilt ophalen
• wilt u misschien
• iPhone herstellen
• omdat u hierdoor
• hebt gemaakt nadat

NL Wat u ook doet, zorg er altijd voor dat u de schadelijke software hebt verwijderd met een antivirusprogramma. Als u probeert de crypto-locker ransomware te verwijderen, kunt u al uw gecodeerde gegevens verliezen.

• doet
• schadelijke software hebt
• antivirusprogramma
• probeert de crypto-locker
• verwijderen
• gecodeerde gegevens

NL Help je klanten de weg naar je restaurant vinden. Letterlijk. Onze simpele integratie van Google Maps is je restaurant altijd makkelijk te vinden: je site helpt klanten op hun telefoon, tablet en computer.

• Help je klanten
• vinden
• Letterlijk
• makkelijk te vinden
• site helpt klanten
• telefoon

NL Het is heel belangrijk om je aan de timing van het programma te houden om te zorgen dat de dag op schema blijft lopen. Aangezien iedereen ergens anders zit, achter een computerscherm, is het makkelijk om de tijd uit het oog te verliezen.

• dag op schema
• lopen
• Aangezien iedereen ergens
• zit
• achter een computerscherm

NL Casengo is gebouwd om snel te schakelen: via welk kanaal je klantvraag ook binnenkomt, elke conversatie krijgt automatisch een status, waardoor je het overzicht nooit meer verliest.

• Casengo is gebouwd
• snel te schakelen
• binnenkomt
• elke conversatie krijgt
• status

NL Stel al je bedrijfsmerken, afdelingen en teams in

• afdelingen en teams

NL Betrek je collega's of leveranciers snel bij een klantvraag. Iedereen met een e-mailadres kan deelnemen.

• Betrek je collega's
• klantvraag

NL Werk beter samen Taken in MeisterTask fungeren als een centrale communicatiehub voor alle gerelateerde bestanden, links en discussies. Verlies de rode draad in e-mailketens niet: bewaar essentiële informatie waar het werk wordt gedaan.

• gerelateerde bestanden
• links en discussies
• Verlies de rode

NL Dit kan een domino-effect teweegbrengen dat de relatie tussen je bedrijf en je klanten beschadigd, die hierdoor hun vertrouwen in jou verliezen als leverancier.

• klanten beschadigd
• hierdoor hun vertrouwen

NL Verder blijkt uit dit onderzoek dat van de 1.000 bedrijven de meerderheid niet voldoet aan de verwachtingen van de klant, maar ook miljoenen euro?s en klanten verliezen doordat zij zich bezighouden met interne follow-up taken.

• bedrijven de meerderheid
• klant
• miljoenen euro
• klanten verliezen doordat
• bezighouden met interne

NL 76% van de beleggers in kleine beleggers verliest geld wanneer spread bets en CFD's met deze aanbieder worden verhandeld.

• beleggers in kleine
• verliest geld wanneer
• bets en CFD's

NL Tussen 54-87% van de particuliere CFD-accounts verliest geld. Gebaseerd op 69 makelaars die deze gegevens weergeven.

• CFD-accounts verliest geld
• Gebaseerd op makelaars
• gegevens

NL 66% van de niet-professionele belegger rekeningen geld verliezen bij de handel in CFD's met deze aanbieder

• niet-professionele belegger rekeningen

NL 72% van de rekeningen van particuliere beleggers verliest geld bij het handelen in CFD's bij deze aanbieder. U moet overwegen of u het hoge risico kunt lopen om uw geld te verliezen

• rekeningen van particuliere
• handelen in CFD's
• aanbieder
• geld te verliezen

NL Een back-up maken van uw gegevens is een geweldige manier om ervoor te zorgen of er iets misgaat, u kunt weer op het goede spoor komen en opnieuw werken zonder enorme hoeveelheden werk en gegevens te verliezen

• manier om ervoor
• misgaat
• zonder enorme hoeveelheden
• gegevens te verliezen

NL In 2020 zullen we onze messagingstrategie uitbreiden naar andere kanalen om te zorgen dat we de gesprekken voortdurend kunnen bijhouden.