Traduzir "ideeën of context" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ideeën of context" de holandês para inglês

Traduções de ideeën of context

"ideeën of context" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

ideeën a and by design for get ideas of their to with you
context articles context data have in the context of including information location page products text web

Tradução de holandês para inglês de ideeën of context

holandês
inglês

NL Ontwikkeld voor blijvende kennis zodat je nooit geweldige ideeën of context zult verliezen in een vluchtige melding of chat.

EN Built for lasting knowledge so you never lose great ideas or context in a transient notification or chat.

holandêsinglês
kennisknowledge
zodatso
nooitnever
geweldigegreat
ideeënideas
ofor
contextcontext
verliezenlose
meldingnotification
chatchat

NL Zodra je je ideeën hebt vastgelegd, voeg je context toe aan elk onderwerp met links, bijlagen, insluitingen en integraties

EN Once you’ve captured your ideas, add context to each topic with links, attachments, embeds and integrations

holandêsinglês
ideeënideas
vastgelegdcaptured
voegadd
contextcontext
onderwerptopic
linkslinks
bijlagenattachments
integratiesintegrations

NL Ontwikkeld voor blijvende kennis zodat je nooit geweldige ideeën of context zult verliezen in een vluchtige melding of chat.

EN Built for lasting knowledge so you never lose great ideas or context in a transient notification or chat.

holandêsinglês
kennisknowledge
zodatso
nooitnever
geweldigegreat
ideeënideas
ofor
contextcontext
verliezenlose
meldingnotification
chatchat

NL Zodra je je ideeën hebt vastgelegd, voeg je context toe aan elk onderwerp met links, bijlagen, insluitingen en integraties

EN Once you’ve captured your ideas, add context to each topic with links, attachments, embeds and integrations

holandêsinglês
ideeënideas
vastgelegdcaptured
voegadd
contextcontext
onderwerptopic
linkslinks
bijlagenattachments
integratiesintegrations

NL Neem een paar minuten de tijd en schrijf een heleboel ideeën uit (goed of slecht, het maakt niet uit). Vernauw ze dan en combineer ideeën om een onderwerp te vinden.

EN Take a few minutes and write out a bunch of ideas (good or bad, it doesn?t matter). Then narrow them down and combine ideas to find a topic.

holandêsinglês
ideeënideas
slechtbad

NL Meer keyword ideeën nodig? Van hoofdtermen tot long-tail zinnen, je krijgt honderden ideeën te zien van onze gratis keyword tool. Je zult ook het volume, de concurrentie, en zelfs seizoensgebonden trends voor elk keyword te zien krijgen.

EN Need more keyword ideas? From head terms to long-tail phrases you’ll get hundreds of suggestions from our free keyword tool. You’ll also see volume, the competition, and even seasonal trends for each keyword.

holandêsinglês
keywordkeyword
nodigneed
zinnenphrases
onzeour
tooltool
volumevolume
concurrentiecompetition
seizoensgebondenseasonal
trendstrends

NL De ideeën worden dan verder uitgewerkt en opgepoetst.Ideeën voor campagnes worden altijd gekozen aan de hand van een haalbaarheids lijst, waardoor jouw investeringen in campagnes altijd het hoogste rendement opleveren.

EN These ideas are then built on and the angles sharpened.Campaign ideas are always selected using a checklist of viability, so you'll be getting campaigns guaranteed to yield the best return on your investment with us.

holandêsinglês
ideeënideas
gekozenselected
investeringeninvestment
hoogstebest
opleverenyield

NL Ideeën toevoegen: Elk idee dat je in kaart brengt, kan associaties in je hersenen oproepen en nieuwe ideeën oproepen, die je vervolgens kan toevoegen in de vorm van onderliggende branches

EN Add ideas: Each idea you map may trigger associations in your brain and spark new ideas, which you can then add in the form of child branches

holandêsinglês
toevoegenadd
kaartmap
hersenenbrain
nieuwenew
branchesbranches

NL Mind mapping bevordert een vrije stroom van ideeën en helpt je nieuwe ideeën te visualiseren door associatie. Het is de perfecte tool voor een creatieve brainstorm, alleen of in een team.

EN Mind mapping fosters a free flow of ideas and helps spark new thoughts through association. It's the perfect tool for creative brainstorming alone or in a team.

holandêsinglês
mindmind
vrijefree
stroomflow
helpthelps
nieuwenew
perfecteperfect
creatievecreative

NL Leg ideeën gemakkelijk vast, groepeer, bespreek en prioriteer ze. Het populaire mind map-formaat bevordert creativiteit en inspireert je om met nieuwe ideeën te komen door associatie.

EN Capture, group, evaluate and prioritize ideas with ease. The popular mind map format fosters creativity and inspires you to come up with new ideas by association.

holandêsinglês
ideeënideas
populairepopular
mindmind
creativiteitcreativity
inspireertinspires
nieuwenew
gemakkelijkease
mapmap
formaatformat

NL Discussieer ideeën binnen MindMeister door opmerkingen achter te laten. Stem op ideeën om snel te identificeren welke projecten de meeste steun van teamleden zullen ontvangen.

EN Discuss ideas right inside MindMeister by leaving comments. Vote on ideas to quickly identify which projects will receive the most support from team members.

holandêsinglês
opmerkingencomments
snelquickly
steunsupport
teamledenteam members
ontvangenreceive
latenleaving

NL Voeg afbeeldingen, video's, mock-ups en functiespecificaties toe aan de ideeën in je mind mappen. Gebruik pictogrammen, kleuren en verschillende onderwerpindeling om ideeën te markeren en te groeperen.

EN Add images, videos, mockups and feature specs to the ideas in your mind maps. Use icons, colors and different topic formats to highlight and group ideas.

holandêsinglês
voegadd
videovideos
ideeënideas
mindmind
gebruikuse
kleurencolors
verschillendedifferent
markerenhighlight
jeyour

NL Bekijk de volledige wijzigingsgeschiedenis van je mind mappen om te zien wie welke ideeën heeft bijgedragen en hoe ideeën zich in de loop van de tijd hebben ontwikkeld. Keer op elk gewenst moment terug naar eerdere versies.

EN Retrace the entire change history of your mind maps to see who contributed which ideas and how ideas developed over time. Revert to previous versions any time.

holandêsinglês
mindmind
ideeënideas
bijgedragencontributed
ontwikkelddeveloped
eerdereprevious
versiesversions

NL Goede ideeën komen tot leven wanneer mensen hun talenten en ideeën openlijk kunnen delen

EN Great ideas come to life when people can share their talents and ideas openly

holandêsinglês
goedegreat
ideeënideas
levenlife
mensenpeople
huntheir
talententalents
enand
kunnencan
delenshare

NL Met miljarden ideeën die zijn gegenereerd door meer dan miljoen 25 gebruikers wereldwijd, heeft de tool een revolutie teweeggebracht in het bedenken van ideeën voor bedrijven en onderwijs.

EN With billions of ideas generated by over 25 million users worldwide, the tool has revolutionized ideation for business and education.

holandêsinglês
miljardenbillions
ideeënideas
miljoenmillion
gebruikersusers
wereldwijdworldwide
tooltool
bedrijvenbusiness
onderwijseducation

NL Neem een paar minuten de tijd en schrijf een heleboel ideeën uit (goed of slecht, het maakt niet uit). Vernauw ze dan en combineer ideeën om een onderwerp te vinden.

EN Take a few minutes and write out a bunch of ideas (good or bad, it doesn?t matter). Then narrow them down and combine ideas to find a topic.

holandêsinglês
ideeënideas
slechtbad

NL Geweldige ideeën ontstaan niet in een vacuüm. We luisteren naar elkaar, delen ideeën en gaan respectvol met elkaar in discussie om tot de beste resultaten te komen. We zijn eerlijk, professioneel en integer.

EN Great ideas don’t happen in a vacuum. We listen, share, and respectfully debate to reach the best outcomes. We are honest, professional, and ethical.

holandêsinglês
ideeënideas
vacuümvacuum
delenshare
resultatenoutcomes
eerlijkhonest

NL Met miljarden ideeën die zijn gegenereerd door meer dan miljoen 25 gebruikers wereldwijd, heeft de tool een revolutie teweeggebracht in het bedenken van ideeën voor bedrijven en onderwijs.

EN With billions of ideas generated by over 25 million users worldwide, the tool has revolutionized ideation for business and education.

holandêsinglês
miljardenbillions
ideeënideas
miljoenmillion
gebruikersusers
wereldwijdworldwide
tooltool
bedrijvenbusiness
onderwijseducation

NL Leg ideeën gemakkelijk vast, groepeer, bespreek en prioriteer ze. Het populaire mind map-formaat bevordert creativiteit en inspireert je om met nieuwe ideeën te komen door associatie.

EN Capture, group, evaluate and prioritize ideas with ease. The popular mind map format fosters creativity and inspires you to come up with new ideas by association.

NL Discussieer ideeën binnen MindMeister door opmerkingen achter te laten. Stem op ideeën om snel te identificeren welke projecten de meeste steun van teamleden zullen ontvangen.

EN Discuss ideas right inside MindMeister by leaving comments. Vote on ideas to quickly identify which projects will receive the most support from team members.

NL Voeg afbeeldingen, video's, mock-ups en functiespecificaties toe aan de ideeën in je mind mappen. Gebruik pictogrammen, kleuren en verschillende onderwerpindeling om ideeën te markeren en te groeperen.

EN Add images, videos, mockups and feature specs to the ideas in your mind maps. Use icons, colors and different topic formats to highlight and group ideas.

NL Bekijk de volledige wijzigingsgeschiedenis van je mind mappen om te zien wie welke ideeën heeft bijgedragen en hoe ideeën zich in de loop van de tijd hebben ontwikkeld. Keer op elk gewenst moment terug naar eerdere versies.

EN Retrace the entire change history of your mind maps to see who contributed which ideas and how ideas developed over time. Revert to previous versions any time.

NL Home Cooked Happy heeft een lange lijst met verschillende menu ideeën voor thema feestjes. Gebruik deze als inspiratie voor je evenemententhema, of werk met een combinatie van verschillende ideeën.

EN Home Cooked Happy has a long list of different menu ideas for themed nights. Use them as an inspiration for your event theme, or mix and match the different ideas.

NL Omdat aanvragen worden gerouteerd en versneld via de rand van Cloudflare, worden deze beoordeeld op basis van Zero Trust-regels met signalen van uw identiteitsproviders, apparaten en andere context

EN As requests are routed and accelerated through Cloudflare’s edge, they are evaluated against Zero Trust rules incorporating signals from your identity providers, devices, and other context

holandêsinglês
aanvragenrequests
versneldaccelerated
randedge
beoordeeldevaluated
zerozero
signalensignals
apparatendevices
contextcontext
trusttrust
regelsrules

NL Prioriteer en bespreek het werk van je team binnen de volledige context en met complete zichtbaarheid.

EN Prioritize and discuss your team’s work in full context with complete visibility.

holandêsinglês
contextcontext
zichtbaarheidvisibility

NL Koppel issues in heel Jira en extraheer gegevens uit andere softwareontwikkelingstools, zodat je IT-support- en operationsteams uitgebreidere gegevens met context tot hun beschikking hebben om snel te reageren op aanvragen, incidenten en ontwikkelingen.

EN Link issues across Jira and ingest data from other software development tools, so your IT support and operations teams have richer contextual information to rapidly respond to requests, incidents, and changes.

holandêsinglês
issuesissues
jirajira
snelrapidly
reagerenrespond
incidentenincidents
ontwikkelingendevelopment
supportsupport

NL Beter inzicht in afhankelijkheden en bespaar tijd door voorspellende analyses en in-context informatie.

EN Better understand dependencies and save time through predictive analytics and in-context information.

holandêsinglês
beterbetter
afhankelijkhedendependencies
bespaarsave
tijdtime
voorspellendepredictive

NL Elk merk moet van content en technologie een prioriteit maken om hun klanten te bereiken op het juiste kanaal, op het juiste moment en in de juiste context

EN Every brand must make content and technology a priority in order to reach their customers on the right channel, at the right time, and in the right context

holandêsinglês
moetmust
contentcontent
technologietechnology
prioriteitpriority
klantencustomers
kanaalchannel
momenttime
contextcontext

NL Vragen die niet genoeg informatie of context bieden

EN Inquiries that don’t provide enough information or context

holandêsinglês
vrageninquiries
diethat
genoegenough
informatieinformation
contextcontext
biedenprovide

NL Vind de beste backlinks met Link Context van Majestic - Majestic

EN Find the Best Backlinks with Majestic Link Context - Majestic

holandêsinglês
vindfind
backlinksbacklinks
linklink
contextcontext

NL Heb je veel documenten opgeslagen in bestanden die moeilijk te delen en bij te werken zijn? Als je het bestand aan een Confluence-pagina toevoegt, kun je eenvoudig context toevoegen en met anderen delen.

EN Have lots of documentation locked in files that are hard to share and update? Adding the file to a Confluence page makes it simple to add context and share with others.

holandêsinglês
moeilijkhard
eenvoudigsimple
contextcontext
anderenothers

NL Voer de discussie over het driejarige CAPEX-plan buiten e-mail om en voer 'm op een Confluence-pagina waar je snel context kunt delen en opmerkingen kunt verzamelen

EN Get the discussion about the 3 year CAPEX plan out of email and onto a Confluence page where you can quickly share context and collect comments

holandêsinglês
discussiediscussion
snelquickly
contextcontext
delenshare
verzamelencollect
planplan
paginapage

NL Halp is een helpdesk-ticketsysteem dat ontevredenheid over context vermindert, productiviteit verhoogt en werknemers tevredener maakt.

EN Halp is a help desk ticketing system that reduces context flipping, increase productivity, and make for happier employees.

holandêsinglês
contextcontext
vermindertreduces
productiviteitproductivity
verhoogtincrease
werknemersemployees
halphalp

NL Blijf op de hoogte zonder van context te wisselen

EN Stay caught up without having to context switch

holandêsinglês
blijfstay
zonderwithout
contextcontext
wisselenswitch

NL Maak de feedbacklus tussen de indiener en beoordelaar kleiner door opmerkingen en diff's rechts in de context van de code weer te geven. Vervolgens wijs je taken toe of maak je Jira-issues rechtstreeks aan in je pull-aanvraag.

EN Tighten the feedback loop between submitter and reviewer by seeing comments and diffs right in the context of the code. Then, assign tasks or create Jira issues directly from within your pull request.

holandêsinglês
codecode
ofor
jirajira
jeyour

NL Bekijk context & onderneem actie in Slack

EN Get context & take action in Slack

holandêsinglês
contextcontext
actieaction
inin

NL Storytelling is van groot belang voor het product en komt tot leven door diepgaande informatie en culturele context

EN Storytelling lives at the service of product, and product is brought to life through more in-depth information and cultural context

holandêsinglês
grootmore
productproduct
informatieinformation
culturelecultural
contextcontext

NL Personaliseer de klantrelatie op basis van inzichten en context

EN Personalize customer engagement based on insights and context

holandêsinglês
personaliseerpersonalize
inzichteninsights
contextcontext

NL Sell biedt salesteams toegang tot geïntegreerde tools die de volledige context van een klantaccount leveren

EN Sell gives reps access to integrated tools that provide the full context of a customer account

holandêsinglês
toegangaccess
geïntegreerdeintegrated
toolstools
contextcontext

NL Behandel tickets direct in Microsoft Teams, dat alle context in Zendesk synchroniseert zodat je werknemers via hun voorkeurskanalen kunnen werken.

EN Take action on tickets right in Microsoft Teams, which syncs all the context in Zendesk so your employees can work on their preferred channels.

holandêsinglês
ticketstickets
directright
microsoftmicrosoft
teamsteams
contextcontext
zendeskzendesk
synchroniseertsyncs
zodatso
werknemersemployees
kunnencan
werkenwork

NL Ga nog een stap verder met in-context selfservice in je product of op je website met Web Widget en Mobile SDK.

EN Take it further with in-context self-service inside your product or on your website with the Web Widget and Mobile SDK.

holandêsinglês
selfserviceself-service
ofor
mobilemobile
sdksdk
jeyour

NL , zodat agenten alle context krijgen die ze nodig hebben om klanten te helpen. Ze kunnen van kanaal wisselen en bots toevoegen of verwijderen als dat nodig is.

EN , so agents get all the context they need to help customers. They can switch channels and add or subtract bots as needed.

holandêsinglês
agentenagents
contextcontext
klantencustomers
kanaalchannels
wisselenswitch
toevoegenadd
ofor
botsbots

NL Maar bedrijven moeten hun agents ook de juiste context bieden om gesprekken te kunnen personaliseren.

EN But the business also needs to arm agents with the right context to personalise conversations.

holandêsinglês
bedrijvenbusiness
moetenneeds
agentsagents
contextcontext
gesprekkenconversations
personaliserenpersonalise

NL Hoewel 75 procent van de klanten een gepersonaliseerde ervaring verwacht, heeft minder dan de helft van de agents toegang tot voldoende context om klanten beter te kunnen helpen

EN While 75% of customers expect personalised experiences, less than half of agents can access context to help them better assist customers

holandêsinglês
klantencustomers
gepersonaliseerdepersonalised
ervaringexperiences
verwachtexpect
helfthalf
agentsagents
toegangaccess
contextcontext
beterbetter
kunnencan

NL Dankzij onze flexibele aanpak wordt jouw digitale strategie aangepast aan jouw unieke context en bedrijfsdoelstellingen om betere resultaten te behalen

EN Our agile approach ensures your digital strategy adjusts to your unique context and business goals to achieve better results

holandêsinglês
onzeour
flexibeleagile
digitaledigital
contextcontext
beterebetter
resultatenresults
behalenachieve

NL Deze boomstructuur, die door het Witte Huis is gemaakt tijdens het presidentschap van Barack Obama, splitste de begroting van 2016 van de Verenigde Staten visueel op om overheidsprogramma's in context te plaatsen

EN This treemap, created by the White House during Barack Obama’s presidency, visually broke down the United States’ 2016 budget to put government programmes in context

holandêsinglês
wittewhite
gemaaktcreated
obamaobama
begrotingbudget
visueelvisually
ss
contextcontext

NL Selfiecity presenteert een breed overzicht van selfiedata in de context van een transnationaal fenomeen

EN Selfiecity presents a wide view of selfie data in the context of a transnational phenomenon

holandêsinglês
presenteertpresents
breedwide
fenomeenphenomenon

NL Opmerking, als Selinux is ingeschakeld, voert u de volgende opdracht uit om de juiste SELINUX-context in te stellen op de / VAR / WWW / HTML /{invoegen-domein-naam}/ Directory en de inhoud ervan.

EN Note, if SELinux is enabled, run the following command to set the correct SELinux context to the /var/www/html/{insert-domain-name}/ directory and its contents.

holandêsinglês
opmerkingnote
ingeschakeldenabled
stellenset
htmlhtml
varvar
directorydirectory

NL Link Context vermindert de behoefte aan inspectie van individuele backlinks aanzienlijk en biedt gedetailleerde informatie over de locatie en de tekst rondom een link

EN Link Context significantly reduces the need for individual backlink inspection, providing detailed information on the location and text around a link

holandêsinglês
linklink
contextcontext
vermindertreduces
inspectieinspection
aanzienlijksignificantly
biedtproviding
gedetailleerdedetailed
informatieinformation
locatielocation
teksttext

NL Link Context kan een indicatie geven over waar op een pagina een link kan staan, hoeveel andere links er in de buurt zijn en hoeveel andere links er op de bronpagina staan

EN Link Context can give an indication on where in a page a link may be, how many other links are close to it, and how many other links are on the source page

holandêsinglês
contextcontext
indicatieindication
paginapage

Mostrando 50 de 50 traduções