EN If not, organizations may lose credibility and the confidence and trust of their customers.
Traduzir "organizations may lose" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "organizations may lose" de inglês para holandês
Traduções de organizations may lose
"organizations may lose" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de organizations may lose
inglês
holandês
NL Anders lopen organisaties het risico hun geloofwaardigheid en het vertrouwen van hun klanten te verliezen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| organizations | organisaties |
| lose | verliezen |
| customers | klanten |
| credibility | geloofwaardigheid |
| and | en |
| trust | vertrouwen |
| their | hun |
| the | anders |
| of | van |
EN Ransomware attacks make organizations and individuals lose tons of money every year and lead to huge data breaches.
NL Ransomware-aanvallen zorgen ervoor dat organisaties en particulieren elk jaar tonnen geld verliezen en leiden tot enorme gegevensinbreuken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ransomware | ransomware |
| attacks | aanvallen |
| organizations | organisaties |
| individuals | particulieren |
| lose | verliezen |
| tons | tonnen |
| lead | leiden |
| huge | enorme |
| year | jaar |
| and | en |
| money | geld |
EN That’s more than any other single factor making organizations like yours lose sensitive data
NL Dat is meer dan welke andere factor dan ook waardoor organisaties zoals de uwe gevoelige gegevens verliezen
| inglês | holandês |
|---|---|
| factor | factor |
| organizations | organisaties |
| lose | verliezen |
| sensitive | gevoelige |
| data | gegevens |
| other | andere |
| like | zoals |
| more | meer |
EN Geographical Application: The GDPR may apply to organizations that are established in the EU as well as certain organizations established outside the EU but which are processing the personal data of EU citizens, depending on their activities.
NL Geografische toepassing: De AVG is van toepassing op organisaties die in de EU gevestigd zijn en, afhankelijk van hun activiteiten, ook op sommige organisaties die buiten de EU gevestigd zijn, maar die persoonsgegevens van EU-burgers verwerken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| geographical | geografische |
| gdpr | avg |
| organizations | organisaties |
| established | gevestigd |
| eu | eu |
| processing | verwerken |
| citizens | burgers |
| activities | activiteiten |
| personal data | persoonsgegevens |
| in | in |
| the | de |
| on | op |
| may | is |
| apply | toepassing |
| but | |
| their | hun |
| depending | afhankelijk |
| are | zijn |
EN Rights of End-Users: Organizations should be cognizant of End-Users whose personal data they may be processing. The GDPR establishes enhanced rights for End-Users, and organizations should be able to accommodate those rights.
NL Rechten van eindgebruikers: Organisaties moeten zich bewust zijn van de eindgebruikers wiens persoonsgegevens ze wellicht verwerken. De AVG heeft verbeterde rechten opgesteld voor eindgebruikers en organisaties moeten aan deze rechten tegemoet komen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| processing | verwerken |
| gdpr | avg |
| enhanced | verbeterde |
| personal data | persoonsgegevens |
| organizations | organisaties |
| the | de |
| rights | rechten |
| may | wellicht |
| and | en |
| for | voor |
| should | moeten |
| of | van |
| they | ze |
EN If the Company cannot charge your credit card, we may cancel your subscription and you may lose access to the Service and any data associated with your subscription.
NL Indien het Bedrijf uw creditcard niet kan belasten, kunnen wij uw abonnement annuleren en kunt u de toegang tot de Service en alle gegevens met betrekking tot uw abonnement verliezen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cancel | annuleren |
| lose | verliezen |
| subscription | abonnement |
| access | toegang |
| the | de |
| data | gegevens |
| if | indien |
| company | bedrijf |
| we | wij |
| service | service |
| card | creditcard |
| and | en |
| with | met |
EN Mergers and acquisitions are frequently a trigger for many organizations to get DAM or to consolidate content operations between newly merged organizations. See how Bynder used DAM to make the process smoother.
NL Ontdek drie concepten uit de psychologie die verklaren waarom we van bepaalde merken houden, en leer hoe je deze principes kunt gebruiken voor je brand management inspanningen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| for | voor |
| are | houden |
| and | leer |
| organizations | management |
| a | bepaalde |
EN Do organizations apply, or do we set a set of conditions on the basis of which organizations are automatically "approved" for monetization? Which party manages such a register?
NL Melden organisaties zich aan, of stellen we een set voorwaarden op op basis waarvan organisaties vanzelf worden ‘goedgekeurd’ voor monetization? Welke partij beheert zo’n register?
| inglês | holandês |
|---|---|
| organizations | organisaties |
| approved | goedgekeurd |
| party | partij |
| manages | beheert |
| register | register |
| monetization | monetization |
| or | of |
| conditions | voorwaarden |
| on | op |
| we | we |
| set | set |
| basis | een |
| are | worden |
| for | voor |
| of | stellen |
EN Jamf helps organizations succeed with Apple. By enabling IT to empower end users, we bring the legendary Apple experience to businesses, education and government organizations. Learn about Jamf.
NL Jamf helpt organisaties succesvol te zijn met Apple. Door IT te helpen met het ondersteunen van eindgebruikers brengen we de geweldige Apple ervaring naar het bedrijven, educatie- en overheidsinstellingen. Leer meer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| jamf | jamf |
| apple | apple |
| succeed | succesvol |
| end users | eindgebruikers |
| helps | helpt |
| organizations | organisaties |
| it | it |
| we | we |
| the | de |
| experience | ervaring |
| businesses | bedrijven |
| education | educatie |
| by | door |
| government | zijn |
| learn | en |
| and | leer |
EN The book offers valuable information for lawyers working in legal practice as well as in government and other policy-making or policy-influencing organizations, such as trade unions and employer organizations.
NL Het boek biedt waardevolle informatie voor juristen werkzaam in zowel de rechtspraktijk als bij de overheid en andere beleidsvormende of beleidsbeïnvloedende organisaties, zoals vakbonden en werkgeversorganisaties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| offers | biedt |
| valuable | waardevolle |
| information | informatie |
| government | overheid |
| organizations | organisaties |
| book | boek |
| or | of |
| the | de |
| other | andere |
| legal | voor |
| in | in |
| and | en |
| as | zoals |
EN These solutions must also guide organizations towards digital relevance. Organizations nowadays need to master the dynamics of digital engagement and in that way be extremely relevant.
NL Ze moeten organisaties ook op weg helpen naar digitale relevantie. Organisaties moeten de dynamiek van digitale betrokkenheid onder de knie krijgen om relevant te blijven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| guide | helpen |
| organizations | organisaties |
| digital | digitale |
| relevance | relevantie |
| dynamics | dynamiek |
| engagement | betrokkenheid |
| the | de |
| to | om |
| of | van |
| relevant | op |
| in | onder |
| also | ook |
| be | blijven |
| must | moeten |
EN While 78% of CEOs believe that remote work is a permanent fixture for today’s organizations, many teams within medium and large organizations have not yet implemented a long-term remote work solution, fearing it will take too long for approval and
NL Hoewel 78% van de CEO's van mening is dat werken op afstand een vaste waarde is voor de organisaties van vandaag, hebben veel teams in middelgrote en grote organisaties uit angst dat goedkeuring en implementatie te lang zal
| inglês | holandês |
|---|---|
| permanent | vaste |
| large | grote |
| long | lang |
| approval | goedkeuring |
| believe | mening |
| work | werken |
| is | is |
| organizations | organisaties |
| teams | teams |
| will | zal |
| remote | afstand |
| for | voor |
| that | dat |
| within | de |
| of | van |
| and | en |
| have | hebben |
EN If you have any further questions about Clubs or other Organizations: organizations@ridewithgps.com.
NL Als u nog vragen hebt over clubs of andere organisaties: organizations@ridewithgps.com.
| inglês | holandês |
|---|---|
| clubs | clubs |
| organizations | organisaties |
| or | of |
| other | andere |
| about | over |
| questions | vragen |
| if | als |
| you | u |
| you have | hebt |
EN The utility sector is composed of organizations that provide basic services like energy, water or waste processing for other organizations
NL De utility branche bestaat uit organisaties die in basisvoorzieningen voor andere organisaties voorzien, bijvoorbeeld energie, water of afvalverwerking
| inglês | holandês |
|---|---|
| sector | branche |
| organizations | organisaties |
| provide | voorzien |
| energy | energie |
| water | water |
| or | of |
| the | de |
| other | andere |
| is | bestaat |
| for | voor |
| services | die |
EN Jamf helps organizations succeed with Apple. By enabling IT to empower end users, we bring the legendary Apple experience to businesses, education and government organizations. Learn about Jamf.
NL Jamf helpt organisaties succesvol te zijn met Apple. Door IT te helpen met het ondersteunen van eindgebruikers brengen we de geweldige Apple ervaring naar het bedrijven, educatie- en overheidsinstellingen. Leer meer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| jamf | jamf |
| apple | apple |
| succeed | succesvol |
| end users | eindgebruikers |
| helps | helpt |
| organizations | organisaties |
| it | it |
| we | we |
| the | de |
| experience | ervaring |
| businesses | bedrijven |
| education | educatie |
| by | door |
| government | zijn |
| learn | en |
| and | leer |
EN This is a critical benefit for organizations where employees' personal devices are not protected at the same level as corporate devices, or where organizations lack comprehensive web security and endpoint protection
NL Dit is een belangrijk voordeel voor organisaties waar de persoonlijke apparaten van werknemers niet op hetzelfde niveau worden beschermd als bedrijfsapparaten, of waar het organisaties ontbreekt aan uitgebreide webbeveiliging en endpointbescherming
| inglês | holandês |
|---|---|
| critical | belangrijk |
| benefit | voordeel |
| employees | werknemers |
| devices | apparaten |
| level | niveau |
| comprehensive | uitgebreide |
| is | is |
| organizations | organisaties |
| or | of |
| the | de |
| where | waar |
| protected | beschermd |
| this | dit |
| as | als |
| for | voor |
| a | een |
| and | en |
| are | worden |
| lack | niet |
EN The GDPR requires organizations to report certain data breaches to data protection authorities, and under certain circumstances, to the affected data subjects. The GDPR also places additional security requirements on organizations.
NL De AGV vereist dat organisaties bepaalde gegevenslekken melden bij gegevensbeschermende autoriteiten, en onder bepaalde omstandigheden, bij de betreffende betrokkenen. De AVG heeft daarnaast aanvullende beveiligingsvereisten voor organisaties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gdpr | avg |
| organizations | organisaties |
| authorities | autoriteiten |
| circumstances | omstandigheden |
| the | de |
| additional | aanvullende |
| requires | vereist |
| requirements | heeft |
| on | betreffende |
| to report | melden |
| and | en |
| certain | bepaalde |
| to | daarnaast |
EN monday.com is proud to support organizations that do good around the world. Because of this, we offer discounted pricing for qualified nonprofit organizations. Find out more about our nonprofit plan and pricing here
NL monday.com is een trotse supporter van organisaties die geweldige dingen doen over de hele wereld. Daarom bieden we korting aan voor gekwalificeerde non-profit organisaties. Klik hier voor meer informatie over ons non-profitabonnement en onze prijzen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| organizations | organisaties |
| pricing | prijzen |
| nonprofit | non-profit |
| is | is |
| the | de |
| we | we |
| offer | bieden |
| world | wereld |
| for | voor |
| our | onze |
| here | hier |
| to | daarom |
| of | van |
| find | en |
| more | meer |
| this | geweldige |
| good | die |
| about | over |
EN Jamf’s purpose is to simplify work by helping organizations manage and secure an Apple experience that end users love and organizations trust
NL Het doel van Jamf is het werk te vereenvoudigen door organisaties te helpen bij het beheren en beveiligen van een Apple ervaring waar eindgebruikers van houden en organisaties op vertrouwen
| inglês | holandês |
|---|---|
| simplify | vereenvoudigen |
| helping | helpen |
| apple | apple |
| experience | ervaring |
| trust | vertrouwen |
| end users | eindgebruikers |
| purpose | doel |
| is | is |
| organizations | organisaties |
| manage | beheren |
| work | werk |
| and | en |
| that | waar |
| by | door |
| secure | te |
EN Multiple organizations stand behind this initiative that takes place on January 24 with the aim to encourage organizations and consumers to take a more responsible approach to electronics.
NL Meerdere organisaties staan achter dit initiatief dat op 24 januari plaatsvindt met als doel organisaties en consumenten aan te zetten tot een meer verantwoorde omgang met elektronica.
| inglês | holandês |
|---|---|
| organizations | organisaties |
| initiative | initiatief |
| january | januari |
| aim | doel |
| consumers | consumenten |
| responsible | verantwoorde |
| electronics | elektronica |
| takes place | plaatsvindt |
| and | en |
| on | op |
| more | meer |
| to | achter |
| the | zetten |
| this | dit |
| that | dat |
EN NetSuite provides organizations with an integrated system of cloud applications that helps them run their business. More than 37,000 organizations around the world use NetSuite to more easily grow and adapt to change. Read more about NetSuite
NL Het platform voor werkmanagement voor ondernemingen waarmee teams en bedrijven geweldig werk en gewenste resultaten kunnen plannen, uitvoeren en leveren. Meer informatie over Adobe Workfront
EN Whatever you end up doing, always make sure you have removed the malicious software by using an anti-virus program. If you try to remove the crypto-locker ransomware, you may lose all your encrypted data.
NL Wat u ook doet, zorg er altijd voor dat u de schadelijke software hebt verwijderd met een antivirusprogramma. Als u probeert de crypto-locker ransomware te verwijderen, kunt u al uw gecodeerde gegevens verliezen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| malicious | schadelijke |
| software | software |
| ransomware | ransomware |
| lose | verliezen |
| encrypted | gecodeerde |
| always | altijd |
| removed | verwijderd |
| the | de |
| data | gegevens |
| remove | verwijderen |
| to | ook |
| whatever | wat |
| end | met |
| sure | dat |
| if | als |
| try | probeert |
EN By installing a tuning chip, you lose the warranty claim against the warrantor (usually the manufacturer) on your engine. Likewise, your warranty claims against the vehicle seller may be affected.
NL Door het installeren van een tuningchip verliest u de garantieclaim tegen de garantsteller (meestal de fabrikant) op uw motor. Ook uw garantieclaims tegen de verkoper van het voertuig kunnen worden beïnvloed.
| inglês | holandês |
|---|---|
| installing | installeren |
| lose | verliest |
| usually | meestal |
| manufacturer | fabrikant |
| engine | motor |
| seller | verkoper |
| affected | beïnvloed |
| on | op |
| the | de |
| by | door |
| a | een |
| against | van |
| likewise | ook |
| be | worden |
EN Direct sunlight and heat could make the rope brittle and it may lose its load-bearing capacity
NL Door zonnestraling en hitte kan het touw broos worden en aan belastbaarheid verliezen
| inglês | holandês |
|---|---|
| heat | hitte |
| rope | touw |
| lose | verliezen |
| capacity | kan |
| and | en |
| could | worden |
EN Sometimes, weight loss pills contain laxatives, so you must be aware of that. This type of pill causes your body to lose water and not fat. Be sure that you check in advance whether certain pills may have a laxative effect.
NL Soms bevatten afslankpillen ook laxeermiddelen, en daar moet je mee uitkijken. Dit type pil zorgt er namelijk voor dat je lichaam geen vet verliest, maar water. Bekijk dus van tevoren goed of bepaalde pillen mogelijk een laxerende werking hebben.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sometimes | soms |
| body | lichaam |
| lose | verliest |
| fat | vet |
| your | je |
| water | water |
| check | bekijk |
| type | type |
| contain | bevatten |
| whether | of |
| and | en |
| must | moet |
| to | mee |
| so | dus |
| this | dit |
| have | hebben |
| of | van |
| sure | dat |
| in advance | tevoren |
EN You may lose your right of withdrawal if you break the seal/packaging on the product, or if the product is degraded and impaired through improper use and damage.
NL U kunt uw herroepingsrecht verliezen als u de verzegeling / verpakking op het product verbreekt, of als het product wordt aangetast en beschadigd door onjuist gebruik en schade.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lose | verliezen |
| packaging | verpakking |
| damage | schade |
| on | op |
| or | of |
| the | de |
| is | wordt |
| use | gebruik |
| and | en |
| of | door |
| if | als |
| product | product |
EN By installing a tuning chip, you lose the warranty claim against the warrantor (usually the manufacturer) on your engine. Likewise, your warranty claims against the vehicle seller may be affected.
NL Door het installeren van een tuningchip verliest u de garantieclaim tegen de garantsteller (meestal de fabrikant) op uw motor. Ook uw garantieclaims tegen de verkoper van het voertuig kunnen worden beïnvloed.
| inglês | holandês |
|---|---|
| installing | installeren |
| lose | verliest |
| usually | meestal |
| manufacturer | fabrikant |
| engine | motor |
| seller | verkoper |
| affected | beïnvloed |
| on | op |
| the | de |
| by | door |
| a | een |
| against | van |
| likewise | ook |
| be | worden |
EN The path we wanted is currently closed due to erosion so we had to lose some height gain and take a different route to the summit (May 2021)
NL Het pad dat we wilden is momenteel afgesloten vanwege erosie waardoor we wat hoogtewinst moesten verliezen en een andere route naar de top moesten nemen (mei 2021)
| inglês | holandês |
|---|---|
| currently | momenteel |
| closed | afgesloten |
| summit | top |
| is | is |
| the | de |
| we | we |
| had to | moesten |
| lose | verliezen |
| route | route |
| path | pad |
| and | en |
| to | vanwege |
| different | een |
EN If requests go to different nodes, users may be unexpectedly logged out, and they could even lose information stored in their session
NL Als een verzoek naar een andere node gaat, kunnen gebruikers worden uitgelogd en zelfs informatie kwijtraken die is opgeslagen in hun sessie
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| session | sessie |
| information | informatie |
| stored | opgeslagen |
| in | in |
| different | een |
| and | en |
| be | worden |
| even | zelfs |
| their | hun |
| if | als |
| to | gaat |
| may | is |
| requests | die |
EN Whatever you end up doing, always make sure you have removed the malicious software by using an anti-virus program. If you try to remove the crypto-locker ransomware, you may lose all your encrypted data.
NL Wat u ook doet, zorg er altijd voor dat u de schadelijke software hebt verwijderd met een antivirusprogramma. Als u probeert de crypto-locker ransomware te verwijderen, kunt u al uw gecodeerde gegevens verliezen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| malicious | schadelijke |
| software | software |
| ransomware | ransomware |
| lose | verliezen |
| encrypted | gecodeerde |
| always | altijd |
| removed | verwijderd |
| the | de |
| data | gegevens |
| remove | verwijderen |
| to | ook |
| whatever | wat |
| end | met |
| sure | dat |
| if | als |
| try | probeert |
EN It may be that the Tuscans are not like the oxen, who see everything in a big way: but it is certain that they never lose sight of the extent of the world, and the clear and secret relationships between men and nature.
NL Het kan zijn dat de Toscanen niet zijn zoals de ossen, die alles op een grote manier zien: maar het is zeker dat ze de uitgestrektheid van de wereld en de duidelijke en geheime relaties tussen mens en natuur nooit uit het oog verliezen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| big | grote |
| lose | verliezen |
| clear | duidelijke |
| relationships | relaties |
| nature | natuur |
| way | manier |
| is | is |
| certain | op |
| the | de |
| never | nooit |
| see | oog |
| a | een |
| world | wereld |
| that | dat |
| be | kan |
| like | zoals |
| but | |
| they | ze |
| and | en |
| are | zijn |
EN They are also useful for people who may lose their place within a large table, such as a screen reader user or someone with a learning or intellectual disability
NL Ze zijn ook handig voor mensen die hun plaats in een grote tabel kunnen verliezen, zoals een gebruiker van een schermlezer of iemand met een leer- of verstandelijke beperking
| inglês | holandês |
|---|---|
| useful | handig |
| lose | verliezen |
| place | plaats |
| large | grote |
| table | tabel |
| user | gebruiker |
| disability | beperking |
| people | mensen |
| within | in |
| or | of |
| they | ze |
| their | hun |
| also | ook |
| as | zoals |
| are | zijn |
| with | met |
| for | voor |
| someone | iemand |
EN 5.2 million passengers flew from, via or to Schiphol in May 2022. In May 2021 that number was 1.1 million, in May 2020 200.000. Without the effects of COVID-19 on Schiphol, that number was 6.4 million passengers in May 2019. The number of commercial
NL Op dit liveblog geeft Schiphol dagelijks een update over de gang van zaken op de luchthaven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| schiphol | schiphol |
| the | de |
| on | op |
| of | van |
| that | geeft |
EN Built for lasting knowledge so you never lose great ideas or context in a transient notification or chat.
NL Ontwikkeld voor blijvende kennis zodat je nooit geweldige ideeën of context zult verliezen in een vluchtige melding of chat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| built | ontwikkeld |
| lose | verliezen |
| great | geweldige |
| ideas | ideeën |
| context | context |
| notification | melding |
| or | of |
| in | in |
| so | zodat |
| knowledge | kennis |
| you | zult |
| never | nooit |
| chat | chat |
| a | een |
EN When experiencing fast growth, it’s easy to lose control over how brand assets are created and used. Bynder provides the peace of mind that your brand image is protected, while also ensuring the right people have access to the right content.
NL Door de snelle groei is het gemakkelijk om de controle te verliezen over de creatie en het gebruik van marketingcontent. Bynder zorgt ervoor dat je merkimago wordt beschermd en dat de juiste mensen toegang hebben tot de juiste content.
| inglês | holandês |
|---|---|
| growth | groei |
| control | controle |
| bynder | bynder |
| people | mensen |
| access | toegang |
| fast | snelle |
| your | je |
| is | is |
| easy | gemakkelijk |
| protected | beschermd |
| content | content |
| the | de |
| to | om |
| lose | verliezen |
| that | dat |
| and | en |
| of | van |
| have | hebben |
| used | door |
EN Tired Max Scherzer exits in 5th, Julio Urias pitches 8th as Los Angeles Dodgers lose Game 2 of NLCS to Atlanta Braves
NL Albies wint van Jansen, Red Sox schrijven geschiedenis
| inglês | holandês |
|---|---|
| to | schrijven |
EN The downside of this approach is that you will lose the ability to connect your laptop, phone, or tablet to another Wi-Fi network at the same time.
NL Het nadeel van deze aanpak is dat u de mogelijkheid verliest om uw laptop, telefoon of tablet tegelijkertijd met een ander Wi-Fi-netwerk te verbinden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| downside | nadeel |
| approach | aanpak |
| lose | verliest |
| tablet | tablet |
| is | is |
| laptop | laptop |
| or | of |
| network | netwerk |
| the | de |
| at the same time | tegelijkertijd |
| to | om |
| phone | telefoon |
| ability | mogelijkheid |
| your | verbinden |
| that | dat |
| you | u |
| another | van |
| this | deze |
EN The downside here is that you will need something to mount the microphone to and you lose the additional headphone jack.
NL Het nadeel is dat je iets nodig hebt om de microfoon aan te bevestigen en je verliest de extra hoofdtelefoonaansluiting.
| inglês | holandês |
|---|---|
| downside | nadeel |
| mount | bevestigen |
| lose | verliest |
| headphone | hoofdtelefoonaansluiting |
| is | is |
| the | de |
| microphone | microfoon |
| to | om |
| need | nodig |
| something | iets |
| that | dat |
| and | en |
| additional | extra |
EN You do lose the HDMI port with this size though, although an adapter will easily solve that.
NL U verliest de HDMI-poort met dit formaat echter wel, hoewel een adapter dat gemakkelijk oplost.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lose | verliest |
| hdmi | hdmi |
| port | poort |
| size | formaat |
| adapter | adapter |
| easily | gemakkelijk |
| the | de |
| this | dit |
| although | hoewel |
| with | met |
| that | dat |
| you | u |
| an | een |
EN I would consider these 2 mics below just as good as the Yeti for live streaming, although you lose the ability to change the pickup pattern, they are lighter in weight and have built-in mix control which can be useful.
NL Ik zou deze 2 microfoons hieronder net zo goed beschouwen als de Yeti voor live streaming, hoewel je de mogelijkheid verliest om het pick-up patroon te veranderen, ze zijn lichter in gewicht en hebben een ingebouwde mix controle die nuttig kan zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| consider | beschouwen |
| mics | microfoons |
| yeti | yeti |
| lose | verliest |
| pickup | pick-up |
| pattern | patroon |
| weight | gewicht |
| mix | mix |
| control | controle |
| useful | nuttig |
| i | ik |
| live | live |
| streaming | streaming |
| in | in |
| to | om |
| the | de |
| below | hieronder |
| ability | mogelijkheid |
| change | veranderen |
| can | kan |
| for | voor |
| good | goed |
| although | hoewel |
| and | en |
| are | zijn |
| would | zou |
| as | als |
| they | ze |
| have | hebben |
| built-in | ingebouwde |
EN Editorial content, brand campaigns, and product stories are now connected in a manner that encourages the audience to lose themselves in what they love.
NL Redactionele content, merkcampagnes en productverhalen zijn met elkaar verbonden op een manier die het publiek aanmoedigt om zich volledig te storten in de activiteiten waar ze van houden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| editorial | redactionele |
| content | content |
| connected | verbonden |
| manner | manier |
| audience | publiek |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| and | en |
| that | die |
| what | waar |
| a | een |
| they | ze |
EN Retailers needed constant access to evergreen assets of historic products, but with new seasonal lines (and assets) coming out twice a year, it was easy to lose track of how these assets were being used.
NL Met de nieuwe seizoensgebonden collecties (en assets) die twee keer per jaar uitkomen, verloren retailers - die constante toegang nodig hebben tot evergreen assets van oude producten - het overzicht over het gebruik van deze assets.
| inglês | holandês |
|---|---|
| retailers | retailers |
| constant | constante |
| access | toegang |
| historic | oude |
| new | nieuwe |
| seasonal | seizoensgebonden |
| assets | assets |
| year | jaar |
| needed | nodig |
| products | producten |
| a | keer |
| coming | van |
| but | |
| twice | twee keer |
| with | met |
| and | en |
EN So Sarah decided to work even harder! In the end, she was so busy, she even forgot her husband?s birthday! And then, the worst happened ? Sarah?s business started to lose customers.
NL Sarah besloot nog harder te gaan werken. Op het laatst was ze zo druk dat ze zelfs de verjaardag van haar man vergat. Uiteindelijk werd haar grootste vrees bewaarheid: ze begon klanten te verliezen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sarah | sarah |
| busy | druk |
| husband | man |
| birthday | verjaardag |
| started | begon |
| customers | klanten |
| the | de |
| was | werd |
| work | werken |
| lose | verliezen |
| then | op |
| even | zelfs |
| to | dat |
| she | ze |
EN Will I lose my snippets if I change the theme or upgrade WordPress?
NL Raak ik mijn snippets kwijt wanneer ik het thema verander of WordPress update?
| inglês | holandês |
|---|---|
| snippets | snippets |
| change | verander |
| i | ik |
| or | of |
| my | mijn |
| wordpress | wordpress |
| theme | thema |
| the | het |
EN This all helps you not lose track of your tasks if you have a ton to take care of
NL Dit alles helpt je je taken niet te verliezen als je een ton hebt om voor te zorgen
| inglês | holandês |
|---|---|
| helps | helpt |
| lose | verliezen |
| care | zorgen |
| your | je |
| tasks | taken |
| to | om |
| this | dit |
| all | te |
| not | niet |
| ton | ton |
| a | een |
| if | als |
EN We believe that we will lose our right to online privacy if we don't fight for it
NL We zijn er van overtuigd dat online privacy een verloren zaak is als we er niet voor vechten
| inglês | holandês |
|---|---|
| online | online |
| privacy | privacy |
| we | we |
| if | als |
| dont | niet |
| for | voor |
| right | een |
EN Will L.A.'s star power shine through at home, or is this series already Atlanta's to lose? Our experts weigh in ahead of Game 3.
NL Kyle Schwarber zorgt voor een record voor de Red Sox: met zijn grand slam staan de Sox nu op drie in de serie tegen Houston Astros. Het vorige record in een serie stond op twee.
| inglês | holandês |
|---|---|
| series | serie |
| in | in |
| ahead | voor |
| a | een |
| to | tegen |
EN If you lose the details of your SSL certificate, we will resend them to you free of charge.
NL Raak je de gegevens van je ssl-certificaat kwijt, dan sturen we die opnieuw op zonder extra kosten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ssl | ssl |
| certificate | certificaat |
| we | we |
| your | je |
| the | de |
| details | gegevens |
| to | extra |
| charge | kosten |
| of | van |
EN You can also lose access to your games for example in Steam and other platforms, if your account is stolen.
NL U kunt ook de toegang tot uw games verliezen in bijvoorbeeld Steam en andere platforms, als uw account wordt gestolen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lose | verliezen |
| access | toegang |
| games | games |
| stolen | gestolen |
| steam | steam |
| in | in |
| is | wordt |
| account | account |
| other | andere |
| and | en |
| you can | kunt |
| you | u |
| to | ook |
| if | als |
EN When a user’s device enters this state, Apple’s servers sometimes lose track of the pre-existing iOS 9 backups, which mean that the iPhone Backup Extractor cannot access them
NL Wanneer het apparaat van een gebruiker deze toestand binnengaat, verliezen de servers van Apple soms het zicht op de reeds bestaande iOS 9-back-ups, wat betekent dat de iPhone Backup Extractor er geen toegang toe heeft
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruiker |
| device | apparaat |
| state | toestand |
| servers | servers |
| sometimes | soms |
| lose | verliezen |
| ios | ios |
| access | toegang |
| existing | bestaande |
| extractor | extractor |
| backups | back-ups |
| the | de |
| mean | |
| when | wanneer |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| that | dat |
| of | van |
| this | deze |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
lose control users don’t lose lose lose track lose yourself never lose lose access never lose track usually lose won’t lose jobs lose water don’t lose customers companies lose might lose ll lose don’t lose sight lose sight lose hill lose part you’ll never lose lose through sweat don't lose lose any data lose the ability lose sight of lose interest should lose lose weight don’t lose lose too lose someone lose its load you’ll lose never lose it lose their card automatically lose although you lose lose shape lose my snippets customers would lose lose our right lose yourself amidst lose something during prepare to lose lose anything going tend to lose don t lose lose your right lose hill loop might lose trustTraduzir organizations may lose para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe