EN Other SIXT employees also provided a wonderful Oktoberfest time for children of institutions at other locations such as the Charité and two further institutions in Berlin, as well as the University Hospital in Frankfurt.
Traduzir "two further institutions" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "two further institutions" de inglês para holandês
Traduções de two further institutions
"two further institutions" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de two further institutions
inglês
holandês
NL Ook op andere locaties, zoals de Charité en twee andere instellingen in Berlijn en het universiteitsziekenhuis in Frankfurt, zorgden andere SIXT-medewerkers ervoor dat kinderen van instellingen een geweldige tijd hadden in de Wiesn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| employees | medewerkers |
| children | kinderen |
| institutions | instellingen |
| locations | locaties |
| berlin | berlijn |
| frankfurt | frankfurt |
| in | in |
| the | de |
| time | tijd |
| as | zoals |
| two | twee |
| other | andere |
| and | en |
| provided | van |
EN Qualifying collegiate-level or higher academic institutions can receive 50% off list price for Atlassian products. Qualifying academic institutions include:
NL In aanmerking komende onderwijsinstellingen op universiteitsniveau kunnen 50% korting krijgen op de adviesprijs voor Atlassian-producten. In aanmerking komende onderwijsinstellingen zijn onder andere:
| inglês | holandês |
|---|---|
| qualifying | in aanmerking komende |
| atlassian | atlassian |
| can | kunnen |
| products | producten |
| list | de |
EN Atlassian offers cloud subscriptions to qualifying academic institutions for 50% off list price. Qualifying academic institutions include:
NL Atlassian biedt cloudabonnementen voor in aanmerking komende onderwijsinstellingen met 50% korting op de catalogusprijs. In aanmerking komende onderwijsinstellingen zijn onder andere:
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| qualifying | in aanmerking komende |
| offers | biedt |
| list | de |
| for | voor |
EN Five institutions collaborated with OCLC on this Linked Data Pilot project, representing a diverse cross-section of different types of institutions:
NL Vijf instellingen werkten samen met OCLC aan dit Linked Data Pilot-project, dat een diverse dwarsdoorsnede van verschillende soorten instellingen vertegenwoordigt:
| inglês | holandês |
|---|---|
| institutions | instellingen |
| oclc | oclc |
| data | data |
| pilot | pilot |
| project | project |
| representing | vertegenwoordigt |
| with | samen |
| this | dit |
| types | soorten |
| five | vijf |
EN Bringing businesses, care institutions, and students from various Brabant educational institutions together has resulted in fruitful collaboration.
NL Door zorginstellingen, studenten van verschillende Brabantse onderwijsinstellingen en bedrijven bij elkaar te brengen, is een vruchtbare samenwerking ontstaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bringing | brengen |
| students | studenten |
| collaboration | samenwerking |
| educational institutions | onderwijsinstellingen |
| in | bij |
| and | en |
| various | een |
| businesses | bedrijven |
| has | is |
EN Citrix solutions for technology in education enable institutions to create a secure mobile-ready campus that provides flexible education IT for institutions and a seamless experience for students, faculty and staff.
NL Citrix-oplossingen voor technologie in het onderwijs maken het mogelijk om een veilige ‘mobile-ready campus’ te creëren met flexibele technologie voor de IT-afdeling en een naadloze ervaring voor leerlingen, studenten en personeel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| citrix | citrix |
| solutions | oplossingen |
| technology | technologie |
| campus | campus |
| flexible | flexibele |
| seamless | naadloze |
| staff | personeel |
| in | in |
| education | onderwijs |
| experience | ervaring |
| students | studenten |
| to | om |
| a | een |
| for | voor |
| secure | veilige |
| and | en |
EN MindLabs is a partnership involving four knowledge institutions, including Tilburg University, governments and a growing company of business partners, social institutions and startups
NL MindLabs is een samenwerkingsverband waarin vier kennisinstellingen, waaronder Tilburg University, overheden en een groeiend gezelschap van bedrijfspartners, maatschappelijke instellingen en startups participeren
| inglês | holandês |
|---|---|
| institutions | instellingen |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| growing | groeiend |
| social | maatschappelijke |
| governments | overheden |
| is | is |
| including | waaronder |
| and | en |
| a | een |
EN Collection management institutions, and organisations that provide services in collaboration with collection management institutions, submitted dossiers
NL Zowel collectiebeherende instellingen als dienstverlenende organisaties in samenwerking met collectiebeherende instellingen dienden een dossier in
| inglês | holandês |
|---|---|
| collaboration | samenwerking |
| institutions | instellingen |
| organisations | organisaties |
| in | in |
| that | zowel |
| with | met |
EN Qualifying collegiate-level or higher academic institutions can receive 50% off list price for Atlassian products. Qualifying academic institutions include:
NL In aanmerking komende onderwijsinstellingen op universiteitsniveau kunnen 50% korting krijgen op de adviesprijs voor Atlassian-producten. In aanmerking komende onderwijsinstellingen zijn onder andere:
| inglês | holandês |
|---|---|
| qualifying | in aanmerking komende |
| atlassian | atlassian |
| can | kunnen |
| products | producten |
| list | de |
EN Atlassian offers cloud subscriptions to qualifying academic institutions for 50% off list price. Qualifying academic institutions include:
NL Atlassian biedt cloudabonnementen voor in aanmerking komende onderwijsinstellingen met 50% korting op de catalogusprijs. In aanmerking komende onderwijsinstellingen zijn onder andere:
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| qualifying | in aanmerking komende |
| offers | biedt |
| list | de |
| for | voor |
EN (“Keeper Security”) provides, markets and sells Keeper®, a mobile and desktop security software program to individuals, municipalities, educational institutions, financial institutions and general businesses
NL ('Keeper Security') verstrekt, verhandelt en verkoopt Keeper®, een mobiel en desktop beveiligingssoftwareprogramma aan particulieren, gemeenten, onderwijsinstellingen, financiële instituten en algemene bedrijven
| inglês | holandês |
|---|---|
| keeper | keeper |
| sells | verkoopt |
| mobile | mobiel |
| desktop | desktop |
| individuals | particulieren |
| educational institutions | onderwijsinstellingen |
| financial | financiële |
| general | algemene |
| businesses | bedrijven |
| security | security |
| and | en |
| a | een |
| to | aan |
EN You can download high-quality images – which we produce for museums and cultural heritage institutions – free of charge for non-commercial use. We’ll also be happy to help you further with any questions about print applications and commercial use.
NL Je kan er beelden van hoge kwaliteit - die we maken voor musea en erfgoedinstellingen - gratis downloaden voor niet-commercieel gebruik. Ook met vragen rond printtoepassingen en commercieel gebruik helpen we je graag persoonlijk verder.
| inglês | holandês |
|---|---|
| images | beelden |
| museums | musea |
| download | downloaden |
| commercial | commercieel |
| further | verder |
| and | en |
| quality | kwaliteit |
| we | we |
| free | gratis |
| high | hoge |
| you | je |
| use | gebruik |
| questions | vragen |
| can | kan |
| help | helpen |
| to | ook |
| for | voor |
| of | van |
| with | met |
EN The university’s ambition to rank among the best research institutions in Europe requires us all - both academic and non-academic staff - to continually strive to further develop our professional expertise.
NL De ambitie van de universiteit vraagt van ieder van ons, zowel van wetenschappelijk als niet-wetenschappelijke medewerkers, een uiterste inspanning om de professionaliteit verder te ontwikkelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ambition | ambitie |
| research | wetenschappelijk |
| requires | vraagt |
| academic | universiteit |
| staff | medewerkers |
| the | de |
| to | om |
| develop | ontwikkelen |
| both | zowel |
| our | ons |
| among | van |
EN The university’s ambition to rank among the best research institutions in Europe requires us all - both academic and non-academic staff - to continually strive to further develop our professional expertise.
NL De ambitie van de universiteit vraagt van ieder van ons, zowel van wetenschappelijk als niet-wetenschappelijke medewerkers, een uiterste inspanning om de professionaliteit verder te ontwikkelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ambition | ambitie |
| research | wetenschappelijk |
| requires | vraagt |
| academic | universiteit |
| staff | medewerkers |
| the | de |
| to | om |
| develop | ontwikkelen |
| both | zowel |
| our | ons |
| among | van |
EN Through its active involvement in the GN5 project, Belnet seeks to contribute to the further development of the e-infrastructure for European research and educational institutions.
NL Door actief mee te werken aan het GN5-project wil Belnet zijn steentje bijdragen aan de verdere ontwikkeling van de e-infrastructuur voor de Europese onderzoeks- en onderwijsinstellingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| belnet | belnet |
| european | europese |
| research | onderzoeks |
| educational institutions | onderwijsinstellingen |
| active | actief |
| project | project |
| development | ontwikkeling |
| the | de |
| further | te |
| and | en |
| to | mee |
| of | van |
| for | voor |
| contribute | bijdragen |
EN This second method takes around two weeks, and as such adds a further two weeks to your total grow time. Given this, the former method is recommended.
NL Deze tweede methode duurt ongeveer twee weken en verlengt je totale kweektijd dus met nog eens veertien dagen. Vanwege deze vertraging wordt vaak de eerste methode aanbevolen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| method | methode |
| takes | duurt |
| recommended | aanbevolen |
| weeks | weken |
| the | de |
| your | je |
| is | wordt |
| two | twee |
| and | en |
| a | eens |
| second | tweede |
EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.
NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mics | microfoons |
| adapter | adapter |
| small | klein |
| smartlav | smartlav |
| two | twee |
| and | en |
| with | met |
EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.
NL Een planning met twee taken die bouwen op drie branches (de oorspronkelijke branch van de planning plus twee extra branches) zal dus voor twee taken meetellen voor de limiet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| branches | branches |
| branch | branch |
| limit | limiet |
| building | bouwen |
| the | de |
| will | zal |
| two | twee |
| jobs | taken |
| against | van |
| three | drie |
| extra | extra |
| with | op |
| that | die |
| for | voor |
| plus | plus |
| plan | planning |
EN Instead, Two Mann had about two hours to familiarize themselves with how the Profoto A1 worked before the party started, with two A1s on loan shipped in on the day of the shoot.
NL Two Mann kreeg gewoon twee uur de tijd om uit te vogelen hoe de Profoto A1 werkt voor het feest begon, waarvoor ze twee A1‘s mochten lenen op de dag van de shoot.
| inglês | holandês |
|---|---|
| profoto | profoto |
| worked | werkt |
| party | feest |
| started | begon |
| the | de |
| hours | uur |
| a | het |
| to | om |
| how | hoe |
| instead | voor |
| on | op |
| of | van |
| two | twee |
| day | dag |
EN In four sessions (two workshops with patients, and two with professionals) on two locations (Enschede and Amsterdam), we conducted user research on which elements are playing an important role of trusted healthcare services.
NL De laatste aflevering van firestarters the series: #06 Health in Your Hands, zoomt in op de steeds belangrijkere rol die mobiele technologie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| research | technologie |
| role | rol |
| healthcare | health |
| we | your |
| in | in |
| on | op |
| services | die |
EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.
NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mics | microfoons |
| adapter | adapter |
| small | klein |
| smartlav | smartlav |
| two | twee |
| and | en |
| with | met |
EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.
NL Een planning met twee taken die bouwen op drie branches (de oorspronkelijke branch van de planning plus twee extra branches) zal dus voor twee taken meetellen voor de limiet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| branches | branches |
| branch | branch |
| limit | limiet |
| building | bouwen |
| the | de |
| will | zal |
| two | twee |
| jobs | taken |
| against | van |
| three | drie |
| extra | extra |
| with | op |
| that | die |
| for | voor |
| plus | plus |
| plan | planning |
EN These results further confirm that DeepL is the world leader in AI translation technology and continues to have its sights set on further development.
NL Deze resultaten tonen eens te meer aan dat DeepL de wereldleider is op het gebied van AI-vertaaltechnologie en zich verder blijft ontwikkelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| results | resultaten |
| ai | ai |
| development | ontwikkelen |
| deepl | deepl |
| world leader | wereldleider |
| is | is |
| the | de |
| on | op |
| and | en |
| further | meer |
EN In part 1, we created our custom skin and added basic controls. In part 2, we added more advanced controls to further improve the user experience. In part 3, we will further improve our custom skin with a start- and end screen.
NL Na het publiceren van je content wordt het pas echt leuk: analyseer hoe goed je content het doet. Met de vernieuwde reports feature wordt dit een fluitje van een cent.
| inglês | holandês |
|---|---|
| improve | goed |
| the | de |
| basic | een |
| to | hoe |
EN For further and detailed information and the possibilities of objection (opt-out), we refer you to the details of the respective platform. In addition to further information, you will find the corresponding links below:
NL Voor verdere en gedetailleerde informatie en de mogelijkheden van verzet (opt-out) verwijzen wij u naar de gegevens van het respectieve platform. Naast nadere informatie vindt u hieronder de desbetreffende links:
| inglês | holandês |
|---|---|
| possibilities | mogelijkheden |
| refer | verwijzen |
| platform | platform |
| detailed | gedetailleerde |
| links | links |
| information | informatie |
| we | wij |
| the | de |
| below | hieronder |
| for | voor |
| of | van |
| you | u |
| find | en |
EN Sonix understands the need for further automation. The Sonix API is robust and allows for further customizations to boost productivity and process higher volumes at scale.
NL Sonix begrijpt de behoefte aan verdere automatisering. De Sonix API is robuust en maakt verdere aanpassingen mogelijk om de productiviteit te verhogen en hogere volumes op schaal te verwerken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| understands | begrijpt |
| automation | automatisering |
| api | api |
| robust | robuust |
| customizations | aanpassingen |
| productivity | productiviteit |
| process | verwerken |
| volumes | volumes |
| scale | schaal |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| boost | verhogen |
| further | te |
| need | behoefte |
| and | en |
| higher | hogere |
| for | aan |
EN Further disclosures: For further disclosures regarding your personal information, as required by the CCPA, please refer to the remainder of this privacy policy
NL Verdere bekendmakingen: voor verdere bekendmakingen met betrekking tot uw persoonlijke informatie, zoals vereist door de CCPA, verwijzen wij u naar de rest van dit privacybeleid
| inglês | holandês |
|---|---|
| information | informatie |
| required | vereist |
| ccpa | ccpa |
| refer | verwijzen |
| remainder | rest |
| the | de |
| privacy policy | privacybeleid |
| further | verdere |
| as | zoals |
| for | voor |
| regarding | betrekking |
| by | door |
| of | van |
| this | dit |
EN Apple Shooter is an arrow shooting game that isn?t for the faint of heart or the weak of stomach! Try to hit the apple in each challenging level as you move further and further away from it.
NL Apple Shooter is een pijl- en boogschietspelletje waarbij je over stalen zenuwen moet beschikken! Probeer de appel in elk uitdagende level te raken als je er steeds verder vanaf komt te staan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| arrow | pijl |
| try | probeer |
| level | level |
| apple | apple |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| to | vanaf |
| as | als |
| and | en |
EN Further suppliers can easily be added on ITscope. Please also note that some suppliers are only visible for certain countries or dealers. Our support can give you further information about this.
NL Andere leveranciers kunnen eenvoudig worden toegevoegd op ITscope. Houd er ook rekening mee dat sommige leveranciers alleen zichtbaar zijn voor bepaalde landen of dealers. Onze support kan u hierover meer informatie geven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| suppliers | leveranciers |
| visible | zichtbaar |
| countries | landen |
| dealers | dealers |
| support | support |
| easily | eenvoudig |
| or | of |
| information | informatie |
| on | op |
| our | onze |
| about | hierover |
| only | alleen |
| further | meer |
| also | ook |
| you | u |
| added | toegevoegd |
| certain | bepaalde |
| that | dat |
| some | sommige |
| can | kan |
| be | worden |
EN Tackling that bumpy trail, sitting in the saddle and feeling how the wheel follows the contours of the terrain, allowing you to focus on pedalling further and further
NL De uitdaging van dat ene hobbelig pad aangaan terwijl u op het zadel zit, voelen hoe het wiel het terrein volgt terwijl u zich volledig kunt concentreren op het steeds harder trappen
| inglês | holandês |
|---|---|
| sitting | zit |
| saddle | zadel |
| feeling | voelen |
| wheel | wiel |
| follows | volgt |
| further | steeds |
| on | op |
| the | de |
| terrain | terrein |
| of | van |
| you | u |
EN Especially the blocks for the title, description and logo of page show again how WordPress is pushing full site editing further and further
NL Vooral met de blokken voor titel, beschrijving en logo van een pagina zie je weer hoe WordPress de Full Site Editing steeds verder opjaagt
| inglês | holandês |
|---|---|
| blocks | blokken |
| wordpress | wordpress |
| editing | editing |
| page | pagina |
| again | weer |
| full | full |
| further | verder |
| logo | logo |
| site | site |
| especially | vooral |
| title | titel |
| the | de |
| how | hoe |
| for | voor |
| and | en |
EN In part 1, we created our custom skin and added basic controls. In part 2, we added more advanced controls to further improve the user experience. In part 3, we will further improve our custom skin with a start- and end screen.
NL Dirk Kuijt had een hat-trick en vierde zijn 100e, 101e én 102e goal tijdens het kampioenschap van Feyenoord op zondag 14 mei. Uiteraard zorgde dit voor een groot feest in de Kuip.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| in | in |
| will | mei |
| with | op |
| basic | een |
| and | en |
| to | dit |
EN Further disclosures: For further disclosures regarding your personal information, as required by the CCPA, please refer to the remainder of this privacy policy
NL Verdere bekendmakingen: voor verdere bekendmakingen met betrekking tot uw persoonlijke informatie, zoals vereist door de CCPA, verwijzen wij u naar de rest van dit privacybeleid
| inglês | holandês |
|---|---|
| information | informatie |
| required | vereist |
| ccpa | ccpa |
| refer | verwijzen |
| remainder | rest |
| the | de |
| privacy policy | privacybeleid |
| further | verdere |
| as | zoals |
| for | voor |
| regarding | betrekking |
| by | door |
| of | van |
| this | dit |
EN I also like to look a little bit further than the first manned mission. A lot further, in fact. Wouldn?t it be nice if we could customize Mars, make it a little friendlier? Slightly warmer, a denser atmosphere, some seas, rivers and forests?
NL Ik kijk ook graag een beetje verder dan de eerste bemande missie. Zeg maar gerust een heel eind verder. Het zou leuk zijn als we Mars konden customizen, een tikje vriendelijker maken: iets warmer, een dichtere atmosfeer, wat zeeën, rivieren en bossen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mission | missie |
| mars | mars |
| warmer | warmer |
| atmosphere | atmosfeer |
| seas | zeeën |
| rivers | rivieren |
| forests | bossen |
| i | ik |
| further | verder |
| the | de |
| we | we |
| nice | leuk |
| little | een |
| if | als |
| and | en |
| a little | beetje |
EN Sonix understands the need for further automation. The Sonix API is robust and allows for further customizations to boost productivity and process higher volumes at scale.
NL Sonix begrijpt de noodzaak van verdere automatisering. De Sonix API is robuust en maakt verdere aanpassingen mogelijk om de productiviteit te verhogen en grotere volumes op schaal te verwerken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| understands | begrijpt |
| automation | automatisering |
| api | api |
| robust | robuust |
| customizations | aanpassingen |
| productivity | productiviteit |
| process | verwerken |
| volumes | volumes |
| scale | schaal |
| need | noodzaak |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| boost | verhogen |
| further | te |
| and | en |
EN The text is displayed quickly, but as images continue to load the text gets shifted further and further down the page each time—making it very frustrating to read
NL De tekst wordt snel weergegeven, maar naarmate de afbeeldingen blijven laden, wordt de tekst elke keer steeds verder op de pagina verschoven, wat het lezen erg frustrerend maakt
| inglês | holandês |
|---|---|
| quickly | snel |
| displayed | weergegeven |
| images | afbeeldingen |
| very | erg |
| frustrating | frustrerend |
| the | de |
| page | pagina |
| time | keer |
| further | verder |
| load | laden |
| is | wordt |
| read | lezen |
| as | naarmate |
| text | tekst |
| continue | blijven |
| each | elke |
| to | maar |
EN The first two Reseller Hosting questions are pretty basic. Without further adieu, we'll follow Twain's advice and get started.
NL De eerste twee reseller hosting vragen zijn vrij eenvoudig.Zonder verdere Adieu zullen we Twain's advies volgen en aan de slag gaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| follow | volgen |
| hosting | hosting |
| the | de |
| further | verdere |
| advice | advies |
| pretty | vrij |
| two | twee |
| basic | zijn |
| without | zonder |
| questions | vragen |
| and | en |
EN She further developed the two icons (speech bubble and handlebar) that make up the visual part of the logo into many more applications
NL De twee icoontjes (tekstballon en stuur) waaruit het visuele deel van het logo bestaat, heeft ze nog verder uitgewerkt in heel veel toepassingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| visual | visuele |
| applications | toepassingen |
| logo | logo |
| the | de |
| many | veel |
| that | bestaat |
| two | twee |
| into | in |
| and | en |
| she | ze |
EN That period may be extended by two further months where necessary, taking into account the complexity and number of the requests
NL Die termijn kan indien nodig met nog eens twee maanden worden verlengd, rekening houdend met de complexiteit en het aantal verzoeken
| inglês | holandês |
|---|---|
| period | termijn |
| extended | verlengd |
| necessary | nodig |
| complexity | complexiteit |
| account | rekening |
| the | de |
| months | maanden |
| requests | verzoeken |
| be | worden |
| two | twee |
| number | aantal |
| and | en |
| of | eens |
| that | die |
EN As a partner in this project, our key role is to publish the collection data as linked data. The project is also helping us to develop two of our knowledge domains further, i.e. metadata and linked (open) data.
NL Als partner in dit project leggen we ons voornamelijk toe op het publiceren van de collectiedata als linked data. Dit project bouwt dan ook verder op twee van onze kennisdomeinen, nl. metadata en linked (open) data.
| inglês | holandês |
|---|---|
| partner | partner |
| further | verder |
| metadata | metadata |
| the | de |
| in | in |
| project | project |
| publish | publiceren |
| data | data |
| open | open |
| as | als |
| to | toe |
| two | twee |
| this | dit |
| and | en |
EN In the final stage, the dampening resistor is blocked by the two diodes in series and the current is further decayed over auxiliary resistors in the circuit
NL In de laatste fase wordt de dempweerstand geblokkeerd door de twee seriediodes en de stroom wordt verder afgebouwd over andere weerstanden in het circuit
| inglês | holandês |
|---|---|
| stage | fase |
| blocked | geblokkeerd |
| current | stroom |
| circuit | circuit |
| in | in |
| further | verder |
| the | de |
| by | door |
| is | wordt |
| two | twee |
| final | de laatste |
| and | en |
EN The resulting liquid can be used in two different ways; it can be further concentrated and dried into a powder, or it can be infused with other vitamins and decanted into bottles for use as a tincture.
NL De vloeistof die overblijft, kan op twee verschillende manieren worden gebruikt; het kan verder worden geconcentreerd en gedroogd tot een poeder, of er worden andere vitamines aan toegevoegd, waarna het als tinctuur in kleine flesjes wordt gedaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| liquid | vloeistof |
| concentrated | geconcentreerd |
| powder | poeder |
| vitamins | vitamines |
| in | in |
| ways | manieren |
| or | of |
| the | de |
| used | gebruikt |
| other | andere |
| with | op |
| can | kan |
| two | twee |
| as | als |
| be | worden |
| further | verder |
| and | en |
EN There are a minimum of two management stages in a project: the Initiation Stage and one further Management Stage
NL Er is een minimum van twee management fasen in een project: de initiatie fase en een verdere managementfase
| inglês | holandês |
|---|---|
| stages | fasen |
| stage | fase |
| minimum | minimum |
| management | management |
| in | in |
| project | project |
| the | de |
| further | verdere |
| two | twee |
| and | en |
| there | er |
| a | een |
| of | van |
EN In the final stage, the dampening resistor is blocked by the two diodes in series and the current is further decayed over auxiliary resistors in the circuit
NL In de laatste fase wordt de dempweerstand geblokkeerd door de twee seriediodes en de stroom wordt verder afgebouwd over andere weerstanden in het circuit
| inglês | holandês |
|---|---|
| stage | fase |
| blocked | geblokkeerd |
| current | stroom |
| circuit | circuit |
| in | in |
| further | verder |
| the | de |
| by | door |
| is | wordt |
| two | twee |
| final | de laatste |
| and | en |
EN That period may be extended by two further months where necessary, taking into account the complexity and number of the requests
NL Die termijn kan indien nodig met nog eens twee maanden worden verlengd, rekening houdend met de complexiteit en het aantal verzoeken
| inglês | holandês |
|---|---|
| period | termijn |
| extended | verlengd |
| necessary | nodig |
| complexity | complexiteit |
| account | rekening |
| the | de |
| months | maanden |
| requests | verzoeken |
| be | worden |
| two | twee |
| number | aantal |
| and | en |
| of | eens |
| that | die |
EN Our presence in 2022 on two lists of companies that provide a positive experience for employees is further testament to the nurturing workplace culture we provide.
NL In deze sessie van JNUC ontdek je meer over de nieuwste functies van Google's Chrome-browser waarmee Mac-beheerders makkelijk software kunnen implementeren en beheren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| provide | implementeren |
| companies | beheren |
| the | de |
| in | in |
| further | meer |
| of | van |
EN She further developed the two icons (speech bubble and handlebar) that make up the visual part of the logo into many more applications
NL De twee icoontjes (tekstballon en stuur) waaruit het visuele deel van het logo bestaat, heeft ze nog verder uitgewerkt in heel veel toepassingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| visual | visuele |
| applications | toepassingen |
| logo | logo |
| the | de |
| many | veel |
| that | bestaat |
| two | twee |
| into | in |
| and | en |
| she | ze |
EN From now until 2030, the company intends to further improve the ecological quality of its carbon neutrality by gradually ramping up these two measures
NL Vanaf nu tot 2030 wil de onderneming de ecologische kwaliteit van haar CO2-neutraliteit verder verbeteren door deze twee maatregelen geleidelijk op te voeren
| inglês | holandês |
|---|---|
| company | onderneming |
| intends | wil |
| improve | verbeteren |
| quality | kwaliteit |
| neutrality | neutraliteit |
| gradually | geleidelijk |
| measures | maatregelen |
| now | nu |
| the | de |
| two | twee |
| to | vanaf |
| by | door |
EN The emphasis on in-app and push notifications further solidifies marketers’ plans for AI and zero-party data in 2021, two components that lend themselves well to mobile consumer engagement
NL De nadruk op in-app- en pushmeldingen verstevigt de plannen van marketeers voor AI en zero-party data in 2021, twee componenten die zich goed lenen voor mobiele consumentencontactlegging
| inglês | holandês |
|---|---|
| emphasis | nadruk |
| marketers | marketeers |
| plans | plannen |
| ai | ai |
| data | data |
| components | componenten |
| well | goed |
| mobile | mobiele |
| on | op |
| in | in |
| the | de |
| two | twee |
| and | en |
| to | zich |
| for | voor |
| that | die |
EN This also allows us to further protect your account security with Keeper DNA?, our two-factor authentication system
NL Zo kunnen we de veiligheid van uw account verder beschermen via Keeper DNA?, ons twee-factor-authenticatie-systeem
| inglês | holandês |
|---|---|
| dna | dna |
| authentication | authenticatie |
| system | systeem |
| keeper | keeper |
| further | verder |
| protect | beschermen |
| account | account |
| security | veiligheid |
| our | ons |
| your | de |
| to | kunnen |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
two further institutions further two weeks institutions cultural institutions public institutions top educational institutions academic institutions financial institutions research institutions private institutions member institutions institutions around higher academic institutions members institutions educational institutions institutions’ sustainability contributions higher education institutions international institutions educational institutions around knowledge institutions social institutions oclc member institutions institutions looking education institutions public institutions across government institutions educational institutions worldwide business institutions different institutions qualifying academic institutions cultural heritage institutions healthcare institutions institutions establish establish institutions ten care institutions large institutions blood institutions site institutions institutions throughout helps institutions partnering institutions partner institutions financial institutions big international financial institutions state institutions key institutions three institutions supervises financial institutions why financial institutions institutions—teachersTraduzir two further institutions para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe