EN The single package gives access to the Salonized online booking system to manage appointments. The booking system can be used to manage appointments with models.
"manage appointments" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN The single package gives access to the Salonized online booking system to manage appointments. The booking system can be used to manage appointments with models.
NL Het single pakket geeft toegang tot het online Salonized boekingssysteem om afspraken te managen. Het boekingssysteem kan in worden gezet om afspraken met modellen te beheren.
inglês | holandês |
---|---|
package | pakket |
access | toegang |
online | online |
appointments | afspraken |
models | modellen |
single | single |
gives | geeft |
to | om |
manage | beheren |
can | kan |
be | worden |
with | met |
the | het |
EN Representatives can now book all appointments with doctors at one place. No more need to switch from one platform to another to book appointments with different doctors.
NL De vertegenwoordigers kunnen nu op 1 plaats alle afspraken bij dokters vastleggen. Je hoeft niet meer van het ene naar het andere platform te switchen om bij verschillende artsen een afspraak te boeken.
inglês | holandês |
---|---|
representatives | vertegenwoordigers |
book | boeken |
appointments | afspraken |
doctors | artsen |
place | plaats |
platform | platform |
now | nu |
can | hoeft |
to | om |
with | bij |
no | niet |
need | je |
more | meer |
EN Zendesk live chat and messaging includes prebuilt integrations for over 90 apps so you can make appointments, manage employee schedules and use a variety of AI bots directly with Zendesk
NL Zendesk live chat en messaging bevat kant-en-klare integraties voor meer dan 90 apps, zodat je afspraken kunt inplannen, personeelsplanningen kunt beheren en verschillende AI-bots kunt gebruiken, allemaal rechtstreeks in Zendesk
inglês | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
messaging | messaging |
integrations | integraties |
ai | ai |
bots | bots |
live | live |
apps | apps |
appointments | afspraken |
manage | beheren |
directly | rechtstreeks |
so | zodat |
use | gebruiken |
chat | chat |
includes | bevat |
variety | verschillende |
and | en |
over | in |
you can | kunt |
a | allemaal |
EN For example, sales reps can connect with customers by phone or email, manage tasks and appointments, and keep an eye on whether they are on track to meet their sales quota
NL Verkopers kunnen bijvoorbeeld telefonisch of per e-mail contact opnemen met klanten, taken en afspraken beheren en in de gaten houden of ze hun salesquota wel of niet halen
inglês | holandês |
---|---|
sales | verkopers |
customers | klanten |
appointments | afspraken |
or | of |
manage | beheren |
tasks | taken |
to | opnemen |
can | kunnen |
by | per |
connect | contact |
keep | houden |
with | met |
and | en |
their | hun |
they | ze |
EN In addition to helping salons to effortlessly manage stock, staff and sales, Phorest Salon Software gives users the tools as a salon owner to get clients booking more appointments and spending more
NL RepairDesk is alles-in-één software voor het beheer van reparatiewerkplaatsen die reparatietickets, voorraad, CRM, facturering, betalingsverwerking, marketing, rapportage en meer biedt
inglês | holandês |
---|---|
manage | beheer |
stock | voorraad |
in | in |
software | software |
and | en |
gives | is |
sales | crm |
more | meer |
EN Manage appointments, sales, stock and team schedules for multiple locations from one Salonized account. Easily toggle between them and share account details such as customer information between different locations.
NL Beheer afspraken, verkoop, voorraad en teamroosters voor meerdere vestigingen vanuit één Salonized account. Wissel eenvoudig tussen deze locaties en deel accountgegevens zoals klantinformatie tussen verschillende locaties.
inglês | holandês |
---|---|
manage | beheer |
sales | verkoop |
stock | voorraad |
account | account |
appointments | afspraken |
locations | locaties |
easily | eenvoudig |
different | verschillende |
and | en |
share | deel |
from | vanuit |
between | tussen |
multiple | meerdere |
as | zoals |
for | voor |
one | één |
EN Managing multiple locations in one Salonized account? It is now possible to connect an employee to more than one location. This makes it easy to manage working hours, appointments, bookings and payments for these employees.
NL Beheer je meerdere locaties in één Salonized account? Dan is het nu mogelijk om medewerkers aan meer dan 1 locatie te koppelen. Zo beheer je met gemak het rooster, afspraken, boekingen en betalingen voor deze medewerkers.
inglês | holandês |
---|---|
possible | mogelijk |
easy | gemak |
in | in |
account | account |
is | is |
now | nu |
appointments | afspraken |
bookings | boekingen |
payments | betalingen |
locations | locaties |
to | om |
employees | medewerkers |
more | meer |
location | locatie |
manage | beheer |
than | dan |
for | voor |
this | deze |
one | één |
and | en |
EN Easily schedule appointments that recur on a regular basis (i.e. every 5 weeks) and manage the entire series with a couple of clicks.
NL Plan eenvoudig afspraken die op regelmatige basis terugkeren (bijvoorbeeld elke 5 weken) en beheer de hele serie alsof het één afspraak is.
inglês | holandês |
---|---|
easily | eenvoudig |
appointments | afspraken |
regular | regelmatige |
basis | basis |
weeks | weken |
series | serie |
schedule | plan |
manage | beheer |
entire | hele |
the | de |
every | elke |
a | één |
on | op |
and | en |
of | het |
that | die |
EN Do you feel like the administration of running a beauty salon is a hassle? We can help. Easily manage your appointments, marketing and customers - wherever you are. Getting started is a breeze.
NL Heb jij het idee dat je teveel bezig bent met bureaucratische rompslomp in je salon? Salonized helpt je! Beheer afspraken, marketing en klanten - waar je ook bent. Beginnen is een fluitje van een cent.
inglês | holandês |
---|---|
salon | salon |
appointments | afspraken |
marketing | marketing |
customers | klanten |
started | beginnen |
running | in |
is | is |
manage | beheer |
your | je |
help | helpt |
a | een |
and | en |
EN Do you feel like the administration of running a hair salon is a hassle? We can help. Easily manage your appointments, marketing and customers - wherever you are. Getting started is a breeze.
NL Voelt het alsof je teveel tijd kwijt bent aan de administratie van je kapsalon? Salonized helpt je! Beheer afspraken en klanten - waar je ook bent.
inglês | holandês |
---|---|
feel | voelt |
appointments | afspraken |
customers | klanten |
administration | administratie |
your | je |
the | de |
help | helpt |
manage | beheer |
like | alsof |
and | en |
EN Manage different locations, team schedules and appointments from a single application. Easy to use, all-in-one salon management solution.
NL Beheer afspraken, werkroosters en zelfs verschillende locaties op één centrale plek met onze gebruiksvriendelijke salon software.
inglês | holandês |
---|---|
locations | locaties |
salon | salon |
easy to use | gebruiksvriendelijke |
appointments | afspraken |
use | software |
different | verschillende |
and | en |
EN Zendesk live chat and messaging includes prebuilt integrations for over 90 apps so you can make appointments, manage employee schedules and use a variety of AI bots directly with Zendesk
NL Zendesk live chat en messaging bevat kant-en-klare integraties voor meer dan 90 apps, zodat je afspraken kunt inplannen, personeelsplanningen kunt beheren en verschillende AI-bots kunt gebruiken, allemaal rechtstreeks in Zendesk
inglês | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
messaging | messaging |
integrations | integraties |
ai | ai |
bots | bots |
live | live |
apps | apps |
appointments | afspraken |
manage | beheren |
directly | rechtstreeks |
so | zodat |
use | gebruiken |
chat | chat |
includes | bevat |
variety | verschillende |
and | en |
over | in |
you can | kunt |
a | allemaal |
EN Zendesk live chat and messaging includes prebuilt integrations for over 90 apps so you can make appointments, manage employee schedules and use a variety of AI bots directly with Zendesk
NL Zendesk live chat en messaging bevat kant-en-klare integraties voor meer dan 90 apps, zodat je afspraken kunt inplannen, personeelsplanningen kunt beheren en verschillende AI-bots kunt gebruiken, allemaal rechtstreeks in Zendesk
inglês | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
messaging | messaging |
integrations | integraties |
ai | ai |
bots | bots |
live | live |
apps | apps |
appointments | afspraken |
manage | beheren |
directly | rechtstreeks |
so | zodat |
use | gebruiken |
chat | chat |
includes | bevat |
variety | verschillende |
and | en |
over | in |
you can | kunt |
a | allemaal |
EN Zendesk live chat and messaging includes prebuilt integrations for over 90 apps so you can make appointments, manage employee schedules and use a variety of AI bots directly with Zendesk
NL Zendesk live chat en messaging bevat kant-en-klare integraties voor meer dan 90 apps, zodat je afspraken kunt inplannen, personeelsplanningen kunt beheren en verschillende AI-bots kunt gebruiken, allemaal rechtstreeks in Zendesk
inglês | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
messaging | messaging |
integrations | integraties |
ai | ai |
bots | bots |
live | live |
apps | apps |
appointments | afspraken |
manage | beheren |
directly | rechtstreeks |
so | zodat |
use | gebruiken |
chat | chat |
includes | bevat |
variety | verschillende |
and | en |
over | in |
you can | kunt |
a | allemaal |
EN Zendesk live chat and messaging includes prebuilt integrations for over 90 apps so you can make appointments, manage employee schedules and use a variety of AI bots directly with Zendesk
NL Zendesk live chat en messaging bevat kant-en-klare integraties voor meer dan 90 apps, zodat je afspraken kunt inplannen, personeelsplanningen kunt beheren en verschillende AI-bots kunt gebruiken, allemaal rechtstreeks in Zendesk
inglês | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
messaging | messaging |
integrations | integraties |
ai | ai |
bots | bots |
live | live |
apps | apps |
appointments | afspraken |
manage | beheren |
directly | rechtstreeks |
so | zodat |
use | gebruiken |
chat | chat |
includes | bevat |
variety | verschillende |
and | en |
over | in |
you can | kunt |
a | allemaal |
EN Zendesk live chat and messaging includes prebuilt integrations for over 90 apps so you can make appointments, manage employee schedules and use a variety of AI bots directly with Zendesk
NL Zendesk live chat en messaging bevat kant-en-klare integraties voor meer dan 90 apps, zodat je afspraken kunt inplannen, personeelsplanningen kunt beheren en verschillende AI-bots kunt gebruiken, allemaal rechtstreeks in Zendesk
inglês | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
messaging | messaging |
integrations | integraties |
ai | ai |
bots | bots |
live | live |
apps | apps |
appointments | afspraken |
manage | beheren |
directly | rechtstreeks |
so | zodat |
use | gebruiken |
chat | chat |
includes | bevat |
variety | verschillende |
and | en |
over | in |
you can | kunt |
a | allemaal |
EN Zendesk live chat and messaging includes prebuilt integrations for over 90 apps so you can make appointments, manage employee schedules and use a variety of AI bots directly with Zendesk
NL Zendesk live chat en messaging bevat kant-en-klare integraties voor meer dan 90 apps, zodat je afspraken kunt inplannen, personeelsplanningen kunt beheren en verschillende AI-bots kunt gebruiken, allemaal rechtstreeks in Zendesk
inglês | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
messaging | messaging |
integrations | integraties |
ai | ai |
bots | bots |
live | live |
apps | apps |
appointments | afspraken |
manage | beheren |
directly | rechtstreeks |
so | zodat |
use | gebruiken |
chat | chat |
includes | bevat |
variety | verschillende |
and | en |
over | in |
you can | kunt |
a | allemaal |
EN Zendesk live chat and messaging includes prebuilt integrations for over 90 apps so you can make appointments, manage employee schedules and use a variety of AI bots directly with Zendesk
NL Zendesk live chat en messaging bevat kant-en-klare integraties voor meer dan 90 apps, zodat je afspraken kunt inplannen, personeelsplanningen kunt beheren en verschillende AI-bots kunt gebruiken, allemaal rechtstreeks in Zendesk
inglês | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
messaging | messaging |
integrations | integraties |
ai | ai |
bots | bots |
live | live |
apps | apps |
appointments | afspraken |
manage | beheren |
directly | rechtstreeks |
so | zodat |
use | gebruiken |
chat | chat |
includes | bevat |
variety | verschillende |
and | en |
over | in |
you can | kunt |
a | allemaal |
EN Zendesk live chat and messaging includes prebuilt integrations for over 90 apps so you can make appointments, manage employee schedules and use a variety of AI bots directly with Zendesk
NL Zendesk live chat en messaging bevat kant-en-klare integraties voor meer dan 90 apps, zodat je afspraken kunt inplannen, personeelsplanningen kunt beheren en verschillende AI-bots kunt gebruiken, allemaal rechtstreeks in Zendesk
inglês | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
messaging | messaging |
integrations | integraties |
ai | ai |
bots | bots |
live | live |
apps | apps |
appointments | afspraken |
manage | beheren |
directly | rechtstreeks |
so | zodat |
use | gebruiken |
chat | chat |
includes | bevat |
variety | verschillende |
and | en |
over | in |
you can | kunt |
a | allemaal |
EN Zendesk live chat and messaging includes prebuilt integrations for over 90 apps so you can make appointments, manage employee schedules and use a variety of AI bots directly with Zendesk
NL Zendesk live chat en messaging bevat kant-en-klare integraties voor meer dan 90 apps, zodat je afspraken kunt inplannen, personeelsplanningen kunt beheren en verschillende AI-bots kunt gebruiken, allemaal rechtstreeks in Zendesk
inglês | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
messaging | messaging |
integrations | integraties |
ai | ai |
bots | bots |
live | live |
apps | apps |
appointments | afspraken |
manage | beheren |
directly | rechtstreeks |
so | zodat |
use | gebruiken |
chat | chat |
includes | bevat |
variety | verschillende |
and | en |
over | in |
you can | kunt |
a | allemaal |
EN Zendesk live chat and messaging includes prebuilt integrations for over 90 apps so you can make appointments, manage employee schedules and use a variety of AI bots directly with Zendesk
NL Zendesk live chat en messaging bevat kant-en-klare integraties voor meer dan 90 apps, zodat je afspraken kunt inplannen, personeelsplanningen kunt beheren en verschillende AI-bots kunt gebruiken, allemaal rechtstreeks in Zendesk
inglês | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
messaging | messaging |
integrations | integraties |
ai | ai |
bots | bots |
live | live |
apps | apps |
appointments | afspraken |
manage | beheren |
directly | rechtstreeks |
so | zodat |
use | gebruiken |
chat | chat |
includes | bevat |
variety | verschillende |
and | en |
over | in |
you can | kunt |
a | allemaal |
EN Zendesk live chat and messaging includes prebuilt integrations for over 90 apps so you can make appointments, manage employee schedules and use a variety of AI bots directly with Zendesk
NL Zendesk live chat en messaging bevat kant-en-klare integraties voor meer dan 90 apps, zodat je afspraken kunt inplannen, personeelsplanningen kunt beheren en verschillende AI-bots kunt gebruiken, allemaal rechtstreeks in Zendesk
inglês | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
messaging | messaging |
integrations | integraties |
ai | ai |
bots | bots |
live | live |
apps | apps |
appointments | afspraken |
manage | beheren |
directly | rechtstreeks |
so | zodat |
use | gebruiken |
chat | chat |
includes | bevat |
variety | verschillende |
and | en |
over | in |
you can | kunt |
a | allemaal |
EN Zendesk live chat and messaging includes prebuilt integrations for over 90 apps so you can make appointments, manage employee schedules and use a variety of AI bots directly with Zendesk
NL Zendesk live chat en messaging bevat kant-en-klare integraties voor meer dan 90 apps, zodat je afspraken kunt inplannen, personeelsplanningen kunt beheren en verschillende AI-bots kunt gebruiken, allemaal rechtstreeks in Zendesk
inglês | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
messaging | messaging |
integrations | integraties |
ai | ai |
bots | bots |
live | live |
apps | apps |
appointments | afspraken |
manage | beheren |
directly | rechtstreeks |
so | zodat |
use | gebruiken |
chat | chat |
includes | bevat |
variety | verschillende |
and | en |
over | in |
you can | kunt |
a | allemaal |
EN Zendesk live chat and messaging includes prebuilt integrations for over 90 apps so you can make appointments, manage employee schedules and use a variety of AI bots directly with Zendesk
NL Zendesk live chat en messaging bevat kant-en-klare integraties voor meer dan 90 apps, zodat je afspraken kunt inplannen, personeelsplanningen kunt beheren en verschillende AI-bots kunt gebruiken, allemaal rechtstreeks in Zendesk
inglês | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
messaging | messaging |
integrations | integraties |
ai | ai |
bots | bots |
live | live |
apps | apps |
appointments | afspraken |
manage | beheren |
directly | rechtstreeks |
so | zodat |
use | gebruiken |
chat | chat |
includes | bevat |
variety | verschillende |
and | en |
over | in |
you can | kunt |
a | allemaal |
EN Manage customer access to your retail locations with scheduled appointments.
NL Beheer de toegang van klanten tot uw winkellocaties met geplande afspraken.
inglês | holandês |
---|---|
manage | beheer |
customer | klanten |
access | toegang |
appointments | afspraken |
your | de |
with | met |
to | tot |
EN Payal did more than find a dance class — she found millions of classes in everything from aquacycling to bootcamp and brought them all into one app. Now, ClassPass connects you to classes and appointments in 30 countries worldwide.
NL Payal vond niet alleen een dansles, ze vond miljoenen lessen in van alles, van aquacycling tot bootcamp - en ze bracht alles samen in één app. Nu geeft ClassPass je toegang tot lessen en andere ervaringen in 30 landen over de hele wereld.
inglês | holandês |
---|---|
brought | bracht |
app | app |
now | nu |
countries | landen |
worldwide | wereld |
you | je |
and | en |
classes | lessen |
found | vond |
in | in |
to | samen |
a | een |
everything | alles |
one | één |
of | van |
from | tot |
EN Put your private appointments in our user-friendly calendar. It's handy to use and you can share it securely.
NL Zet uw afspraken in de gebruiksvriendelijke kalender. Erg handig en je kan je afspraken veilig delen met anderen.
inglês | holandês |
---|---|
appointments | afspraken |
calendar | kalender |
handy | handig |
your | je |
in | in |
can | kan |
friendly | gebruiksvriendelijke |
private | de |
and | en |
EN The two appointments underscore the company’s commitment as a reference for innovative content solutions and to drive growth in the DACH region.
NL Deze twee benoemingen liggen in het verlengde van het streven van het bedrijf om innovatieve contentoplossingen en de groei in de regio DACH te stimuleren.
inglês | holandês |
---|---|
innovative | innovatieve |
region | regio |
growth | groei |
in | in |
the | de |
drive | stimuleren |
to | om |
two | twee |
and | en |
for | deze |
EN Amplexor welcomes two new appointments to sales leadership
NL Amplexor is verheugd over de aanstelling van twee nieuwe sales executives
inglês | holandês |
---|---|
amplexor | amplexor |
new | nieuwe |
sales | sales |
two | twee |
to | over |
EN They help you e.g. with administrative and program-specific issues and making appointments with advisors and counselors
NL Zij helpen je o.a. bij administratieve en opleidingsspecifieke zaken en het maken van afspraken met adviseurs en begeleiders
inglês | holandês |
---|---|
administrative | administratieve |
issues | zaken |
appointments | afspraken |
advisors | adviseurs |
with | bij |
help | helpen |
and | en |
EN It can not be used for job applications, arranging visits or making appointments
NL Het formulier kan niet worden gebruikt voor: sollicitaties, uitnodigingen, promotiedoeleinden of het maken van afspraken
inglês | holandês |
---|---|
appointments | afspraken |
applications | sollicitaties |
used | gebruikt |
or | of |
can | kan |
be | worden |
for | voor |
it | het |
not | niet |
EN Save time and make life easier for your customers by accepting bookings right through your homepage. Show when you’re available, make appointments, and more.
NL Maak het je klanten makkelijker en bespaar tijd door boekingen rechtstreeks via je website aan te nemen. Geef aan wanneer je beschikbaar bent, maak afspraken, en meer.
inglês | holandês |
---|---|
save | bespaar |
easier | makkelijker |
customers | klanten |
homepage | website |
right | rechtstreeks |
time | tijd |
your | je |
bookings | boekingen |
available | beschikbaar |
appointments | afspraken |
and | en |
by | door |
more | meer |
when | wanneer |
through | via |
EN Describe your services, show off your best photos, book appointments, and even sell salon products through your local website
NL Beschrijf je diensten, laat je beste foto's zien, maak afspraken en verkoop zelfs schoonheidsproducten via je lokale website.
inglês | holandês |
---|---|
show | zien |
best | beste |
photos | fotos |
appointments | afspraken |
sell | verkoop |
describe | beschrijf |
your | je |
services | diensten |
local | lokale |
website | website |
even | zelfs |
through | via |
and | en |
EN Make it easy to schedule appointments with our built-in booking tool. That way you can spend less time juggling your calendar and more time helping patients.
NL Verbind je eigen afsprakenplanner met je website. Zo kunnen patiënten zelf afspraken inplannen en hou je meer tijd over om zorg te verlenen.
inglês | holandês |
---|---|
appointments | afspraken |
patients | patiënten |
time | tijd |
your | je |
to | om |
schedule | inplannen |
more | meer |
can | kunnen |
and | en |
with | met |
in | over |
EN Spending more time making appointments than on billable work? Let clients book 24/7 via your website with a Booking Block. Just link it to your scheduling tool to start taking hassle-free bookings now.
NL Besteed je meer tijd aan het plannen van afspraken dan aan je eigenlijke werk? Laat klanten zelf afspraken maken met een boekingenblok op je website. Link het aan je agenda en zie de boekingen vanzelf binnenkomen.
inglês | holandês |
---|---|
let | laat |
clients | klanten |
website | website |
link | link |
scheduling | plannen |
time | tijd |
appointments | afspraken |
work | werk |
your | je |
bookings | boekingen |
on | op |
a | een |
more | meer |
just | de |
EN No need to juggle multiple tools and calendars. With Jimdo you can book appointments right through your website and give coaching clients a seamless, professional experience.
NL Maak het je klanten én jezelf makkelijk. Met Jimdo kunnen je klanten direct vanaf je website hun sessie bij je inplannen.
inglês | holandês |
---|---|
jimdo | jimdo |
website | website |
clients | klanten |
your | je |
with | bij |
to | vanaf |
can | kunnen |
EN Add a Booking Block so that you can schedule appointments or workshops right through your website.
NL Voeg ook een boekingenblok toe, zodat klanten sessies of workshops meteen op je site kunnen boeken.
inglês | holandês |
---|---|
add | voeg |
booking | boeken |
workshops | workshops |
website | site |
or | of |
your | je |
so | zodat |
through | op |
can | kunnen |
EN With Apple Business Chat, customers can get answers to their questions, schedule appointments, resolve issues, and make purchases—without leaving the messenger.
NL Met Apple Business Chat kunnen klanten antwoorden op hun vragen krijgen, afspraken plannen, problemen oplossen en aankopen doen, zonder ooit de messenger te verlaten.
inglês | holandês |
---|---|
apple | apple |
chat | chat |
customers | klanten |
answers | antwoorden |
appointments | afspraken |
resolve | oplossen |
and | en |
the | de |
business | business |
issues | problemen |
purchases | aankopen |
their | hun |
questions | vragen |
schedule | plannen |
without | zonder |
with | op |
can | kunnen |
to | krijgen |
leaving | verlaten |
EN Ride-alongs, where managers accompany field reps to their sales appointments, are perfect opportunities to take your training to the field.
NL Als managers buitendienstmedewerkers begeleiden naar hun verkoopafspraken, zijn dit perfecte kansen om het geleerde in de praktijk te brengen.
inglês | holandês |
---|---|
managers | managers |
accompany | begeleiden |
perfect | perfecte |
opportunities | kansen |
the | de |
to | om |
are | zijn |
their | hun |
EN Sign up to book classes and appointments at top-rated studios, salons and spas for free
NL Registreer je en boek gratis lessen en afspraken bij de best beoordeelde studio’s, salons en spa’s.
inglês | holandês |
---|---|
book | boek |
classes | lessen |
appointments | afspraken |
studios | studios |
salons | salons |
rated | beoordeelde |
free | gratis |
and | en |
at | de |
top | best |
to | bij |
EN In the absence of colleagues (out-of-office appointments and illness), the rest of the team was not updated on which agreements that was made with the customers, because everyone managed their own agenda and mailbox. That was out of the question!
NL Bij afwezigheid van collega?s (afspraken buiten de deur, maar ook ziekte) was men onderling niet op de hoogte van welke afspraken er waren gemaakt met welke klant, omdat iedereen zijn eigen agenda en mailbox beheerde. Dat kon in 2012 toch echt niet meer!
inglês | holandês |
---|---|
illness | ziekte |
updated | op de hoogte |
customers | klant |
agenda | agenda |
mailbox | mailbox |
colleagues | collega |
made | gemaakt |
the | de |
appointments | afspraken |
own | eigen |
that | dat |
in | in |
absence | afwezigheid |
and | en |
on | op |
everyone | iedereen |
with | bij |
was | waren |
of | buiten |
because | omdat |
EN "We had to put appointments in our calendars to remind us to check a vendor's site," said Holly Tomren, Former Head of Metadata Services
NL "We moesten afspraken in onze agenda zetten als herinnering dat we de website van een leverancier moesten checken", vertelt Holly Tomren, voormalig Head of Metadata Services
inglês | holandês |
---|---|
appointments | afspraken |
calendars | agenda |
vendors | leverancier |
former | voormalig |
head | head |
metadata | metadata |
services | services |
check | checken |
site | website |
we | we |
had to | moesten |
in | in |
of | van |
EN Ivanti Names Software Industry Veteran Jeff Abbott as New CEO and Strengthens Board with New Appointments
NL Ivanti benoemt softwareveteraan Jeff Abbott als nieuwe CEO
inglês | holandês |
---|---|
jeff | jeff |
new | nieuwe |
ceo | ceo |
and | als |
EN Appointments provide continuity for execution of Ivanti’s extraordinary strategic growth plans and mission of making the secure Everywhere Workplace possible for people and organizations globally
NL Naast nieuwe CEO helpt aanstelling nieuwe directieleden bij Ivanti's strategische groeiplannen en om de Everywhere Workplace te realiseren
inglês | holandês |
---|---|
strategic | strategische |
the | de |
secure | te |
for | naast |
of | bij |
and | en |
EN Let our Meeting At Novotel experts guide you in organizing your seminars and business appointments.
NL Doe beroep op de specialisten van MEETING AT NOVOTEL om uw seminars of zakelijke bijeenkomsten te organiseren.
inglês | holandês |
---|---|
novotel | novotel |
experts | specialisten |
seminars | seminars |
business | zakelijke |
organizing | organiseren |
meeting | meeting |
at | at |
and | de |
EN Discover EasyWork, a connected designer workspace which meets all the expectations of people who travel for work. Organize your business appointments and conduct your confidential discussions under the best conditions. No more laptops on laps.
NL Ontdek EasyWork, een moderne werkplek die voldoet aan alle eisen van mobiele werknemers. Ideaal voor uw zakelijke afspraken of om tussen afspraken door even te werken. Geen laptop meer op schoot
inglês | holandês |
---|---|
discover | ontdek |
workspace | werkplek |
appointments | afspraken |
laptops | laptop |
work | werken |
business | zakelijke |
more | meer |
people | of |
on | op |
meets | voldoet |
your | uw |
all | alle |
EN Easy-to-use salon software that lets you keep track of your appointments, sales and client base, wherever you are. Start saving time and money.
NL Altijd en overal inzicht in jouw agenda en administratie. Voorkom no-shows dankzij automatische afspraakherinneringen. Bespaar zo direct op onnodige kosten en houd waardevolle tijd over.
inglês | holandês |
---|---|
time | tijd |
and | inzicht |
wherever | op |
are | houd |
to | dankzij |
saving | bespaar |
EN Between March and the end of May 2020, UNC Health provided more than 154,000 virtual appointments to its patients, and saw a significant increase in utilizing 24/7 virtual urgent care and inpatient consultations.
NL Tussen maart en eind mei 2020 verzorgde UNC Health meer dan 154.000 virtuele afspraken voor patiënten, terwijl ook het gebruik van 24/7 virtuele spoedeisende zorg en intramurale zorg aanzienlijk toenamen.
inglês | holandês |
---|---|
unc | unc |
health | health |
virtual | virtuele |
appointments | afspraken |
patients | patiënten |
significant | aanzienlijk |
utilizing | gebruik |
care | zorg |
march | maart |
and | en |
may | mei |
the end | eind |
between | tussen |
provided | van |
more | meer |
EN Outlook Calendar is Microsoft’s offering for scheduling and time-management. Create appointments, events, and meetings to help keep up to date with your personal and professional life. Share your calendar with colleagues for collaborative work.
NL Microsoft heeft Outlook Agenda ontwikkeld voor planning en tijdbeheer. Maak privé en professioneel afspraken, gebeurtenissen en vergaderingen. Deel je agenda met vrienden en collega’s om samen te werken.
inglês | holandês |
---|---|
colleagues | vrienden |
work | werken |
meetings | vergaderingen |
your | je |
calendar | agenda |
scheduling | planning |
appointments | afspraken |
events | gebeurtenissen |
is | heeft |
for | voor |
and | en |
EN KEEP TRACK OF DATES AND APPOINTMENTS WITH YEARLY PLANNERS
NL JAARKALENDERS DRUKKEN EN NOOIT HET OVERZICHT VERLIEZEN
inglês | holandês |
---|---|
and | en |
of | het |
with | overzicht |
Mostrando 50 de 50 traduções