EN Aside from leading private and public institutions, almost all galleries and project spaces also participate to present their work to the public
Traduzir "public institutions" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "public institutions" de inglês para holandês
Traduções de public institutions
"public institutions" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de public institutions
inglês
holandês
NL Naast de belangrijkste particuliere en openbare instellingen nemen bijna alle galerieën en projectruimten deel om hun werk aan het publiek te presenteren
| inglês | holandês |
|---|---|
| leading | belangrijkste |
| institutions | instellingen |
| present | presenteren |
| work | werk |
| the | de |
| to | om |
| and | en |
| public | openbare |
| their | hun |
EN We help civil society organizations fulfill their role as watchdog and to stimulate public institutions to engage in good public governance, and act with integrity.
NL We ondersteunen maatschappelijke organisaties om hun rol als waakhond te kunnen spelen en om publieke instanties te stimuleren tot goed openbaar bestuur en integer handelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| help | ondersteunen |
| role | rol |
| public | openbaar |
| good | goed |
| governance | bestuur |
| act | handelen |
| organizations | organisaties |
| we | we |
| to | om |
| stimulate | stimuleren |
| as | als |
| and | en |
| their | hun |
| in | tot |
EN We help civil society organizations fulfill their role as a watchdog, and to stimulate public institutions to engage in good public governance and act with integrity.
NL We ondersteunen maatschappelijke organisaties om hun rol als waakhond te kunnen spelen en publieke instanties te stimuleren tot goed openbaar bestuur en integer handelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| help | ondersteunen |
| role | rol |
| public | openbaar |
| good | goed |
| governance | bestuur |
| act | handelen |
| organizations | organisaties |
| we | we |
| to | om |
| stimulate | stimuleren |
| as | als |
| and | en |
| their | hun |
| in | tot |
EN We help civil society organizations fulfill their role as watchdog and to stimulate public institutions to engage in good public governance, and act with integrity.
NL We ondersteunen maatschappelijke organisaties om hun rol als waakhond te kunnen spelen en om publieke instanties te stimuleren tot goed openbaar bestuur en integer handelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| help | ondersteunen |
| role | rol |
| public | openbaar |
| good | goed |
| governance | bestuur |
| act | handelen |
| organizations | organisaties |
| we | we |
| to | om |
| stimulate | stimuleren |
| as | als |
| and | en |
| their | hun |
| in | tot |
EN We help civil society organizations fulfill their role as a watchdog, and to stimulate public institutions to engage in good public governance and act with integrity.
NL We ondersteunen maatschappelijke organisaties om hun rol als waakhond te kunnen spelen en publieke instanties te stimuleren tot goed openbaar bestuur en integer handelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| help | ondersteunen |
| role | rol |
| public | openbaar |
| good | goed |
| governance | bestuur |
| act | handelen |
| organizations | organisaties |
| we | we |
| to | om |
| stimulate | stimuleren |
| as | als |
| and | en |
| their | hun |
| in | tot |
EN Aside from leading private and public institutions, almost all galleries and project spaces also participate to present their work to the public
NL Naast de belangrijkste particuliere en openbare instellingen nemen bijna alle galerieën en projectruimten deel om hun werk aan het publiek te presenteren
| inglês | holandês |
|---|---|
| leading | belangrijkste |
| institutions | instellingen |
| present | presenteren |
| work | werk |
| the | de |
| to | om |
| and | en |
| public | openbare |
| their | hun |
EN Qualifying collegiate-level or higher academic institutions can receive 50% off list price for Atlassian products. Qualifying academic institutions include:
NL In aanmerking komende onderwijsinstellingen op universiteitsniveau kunnen 50% korting krijgen op de adviesprijs voor Atlassian-producten. In aanmerking komende onderwijsinstellingen zijn onder andere:
| inglês | holandês |
|---|---|
| qualifying | in aanmerking komende |
| atlassian | atlassian |
| can | kunnen |
| products | producten |
| list | de |
EN Atlassian offers cloud subscriptions to qualifying academic institutions for 50% off list price. Qualifying academic institutions include:
NL Atlassian biedt cloudabonnementen voor in aanmerking komende onderwijsinstellingen met 50% korting op de catalogusprijs. In aanmerking komende onderwijsinstellingen zijn onder andere:
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| qualifying | in aanmerking komende |
| offers | biedt |
| list | de |
| for | voor |
EN Five institutions collaborated with OCLC on this Linked Data Pilot project, representing a diverse cross-section of different types of institutions:
NL Vijf instellingen werkten samen met OCLC aan dit Linked Data Pilot-project, dat een diverse dwarsdoorsnede van verschillende soorten instellingen vertegenwoordigt:
| inglês | holandês |
|---|---|
| institutions | instellingen |
| oclc | oclc |
| data | data |
| pilot | pilot |
| project | project |
| representing | vertegenwoordigt |
| with | samen |
| this | dit |
| types | soorten |
| five | vijf |
EN Bringing businesses, care institutions, and students from various Brabant educational institutions together has resulted in fruitful collaboration.
NL Door zorginstellingen, studenten van verschillende Brabantse onderwijsinstellingen en bedrijven bij elkaar te brengen, is een vruchtbare samenwerking ontstaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bringing | brengen |
| students | studenten |
| collaboration | samenwerking |
| educational institutions | onderwijsinstellingen |
| in | bij |
| and | en |
| various | een |
| businesses | bedrijven |
| has | is |
EN Citrix solutions for technology in education enable institutions to create a secure mobile-ready campus that provides flexible education IT for institutions and a seamless experience for students, faculty and staff.
NL Citrix-oplossingen voor technologie in het onderwijs maken het mogelijk om een veilige ‘mobile-ready campus’ te creëren met flexibele technologie voor de IT-afdeling en een naadloze ervaring voor leerlingen, studenten en personeel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| citrix | citrix |
| solutions | oplossingen |
| technology | technologie |
| campus | campus |
| flexible | flexibele |
| seamless | naadloze |
| staff | personeel |
| in | in |
| education | onderwijs |
| experience | ervaring |
| students | studenten |
| to | om |
| a | een |
| for | voor |
| secure | veilige |
| and | en |
EN MindLabs is a partnership involving four knowledge institutions, including Tilburg University, governments and a growing company of business partners, social institutions and startups
NL MindLabs is een samenwerkingsverband waarin vier kennisinstellingen, waaronder Tilburg University, overheden en een groeiend gezelschap van bedrijfspartners, maatschappelijke instellingen en startups participeren
| inglês | holandês |
|---|---|
| institutions | instellingen |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| growing | groeiend |
| social | maatschappelijke |
| governments | overheden |
| is | is |
| including | waaronder |
| and | en |
| a | een |
EN Other SIXT employees also provided a wonderful Oktoberfest time for children of institutions at other locations such as the Charité and two further institutions in Berlin, as well as the University Hospital in Frankfurt.
NL Ook op andere locaties, zoals de Charité en twee andere instellingen in Berlijn en het universiteitsziekenhuis in Frankfurt, zorgden andere SIXT-medewerkers ervoor dat kinderen van instellingen een geweldige tijd hadden in de Wiesn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| employees | medewerkers |
| children | kinderen |
| institutions | instellingen |
| locations | locaties |
| berlin | berlijn |
| frankfurt | frankfurt |
| in | in |
| the | de |
| time | tijd |
| as | zoals |
| two | twee |
| other | andere |
| and | en |
| provided | van |
EN Collection management institutions, and organisations that provide services in collaboration with collection management institutions, submitted dossiers
NL Zowel collectiebeherende instellingen als dienstverlenende organisaties in samenwerking met collectiebeherende instellingen dienden een dossier in
| inglês | holandês |
|---|---|
| collaboration | samenwerking |
| institutions | instellingen |
| organisations | organisaties |
| in | in |
| that | zowel |
| with | met |
EN Qualifying collegiate-level or higher academic institutions can receive 50% off list price for Atlassian products. Qualifying academic institutions include:
NL In aanmerking komende onderwijsinstellingen op universiteitsniveau kunnen 50% korting krijgen op de adviesprijs voor Atlassian-producten. In aanmerking komende onderwijsinstellingen zijn onder andere:
| inglês | holandês |
|---|---|
| qualifying | in aanmerking komende |
| atlassian | atlassian |
| can | kunnen |
| products | producten |
| list | de |
EN Atlassian offers cloud subscriptions to qualifying academic institutions for 50% off list price. Qualifying academic institutions include:
NL Atlassian biedt cloudabonnementen voor in aanmerking komende onderwijsinstellingen met 50% korting op de catalogusprijs. In aanmerking komende onderwijsinstellingen zijn onder andere:
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| qualifying | in aanmerking komende |
| offers | biedt |
| list | de |
| for | voor |
EN (“Keeper Security”) provides, markets and sells Keeper®, a mobile and desktop security software program to individuals, municipalities, educational institutions, financial institutions and general businesses
NL ('Keeper Security') verstrekt, verhandelt en verkoopt Keeper®, een mobiel en desktop beveiligingssoftwareprogramma aan particulieren, gemeenten, onderwijsinstellingen, financiële instituten en algemene bedrijven
| inglês | holandês |
|---|---|
| keeper | keeper |
| sells | verkoopt |
| mobile | mobiel |
| desktop | desktop |
| individuals | particulieren |
| educational institutions | onderwijsinstellingen |
| financial | financiële |
| general | algemene |
| businesses | bedrijven |
| security | security |
| and | en |
| a | een |
| to | aan |
EN Visualisations published to Tableau Public are available for anyone to see online. Tableau Public is a platform for public (not private) data.
NL Visualisaties die op Tableau Public zijn gepubliceerd, kunnen door iedereen online worden bekeken. Tableau Public is een platform voor openbare (niet persoonlijke) data.
| inglês | holandês |
|---|---|
| visualisations | visualisaties |
| published | gepubliceerd |
| tableau | tableau |
| online | online |
| platform | platform |
| data | data |
| is | is |
| public | openbare |
| not | niet |
| for | voor |
| are | worden |
| a | een |
EN Certain public holidays are celebrated throughout Switzerland ? such as Easter, Christmas, New Year and Swiss National Day on 1 August . Other public holidays vary from canton to canton; find a detailed list here: Public holidays Folk...
NL Feestdagen als Pasen, Kerstmis, Nieuwjaar en de nationale feestdag op 1 augustus gelden in heel Zwitserland. Daarnaast zijn er feestdagen die van kanton tot kanton verschillen. Een gedetailleerd overzicht vindt u hier: Public holidays Volksgebruiken
| inglês | holandês |
|---|---|
| holidays | feestdagen |
| easter | pasen |
| christmas | kerstmis |
| august | augustus |
| canton | kanton |
| detailed | gedetailleerd |
| national | nationale |
| vary | verschillen |
| public | public |
| switzerland | zwitserland |
| on | op |
| as | als |
| other | van |
| to | daarnaast |
| here | hier |
| find | en |
EN Note: Public containers are accessible to anyone who can find the link. Please take care to make sure that you do not check the public permissions if you do not want your container public.
NL Opmerking: openbare containers zijn toegankelijk voor iedereen die de link kan vinden.Zorg ervoor dat u ervoor zorgt dat u de openbare machtigingen niet controleert als u uw container publiek niet wilt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| permissions | machtigingen |
| check | controleert |
| accessible | toegankelijk |
| the | de |
| containers | containers |
| link | link |
| container | container |
| can | kan |
| find | vinden |
| care | zorg |
| want | wilt |
| public | openbare |
| note | opmerking |
| sure | dat |
| you | u |
| if | als |
EN These include the environment (air quality and noise pollution), mobility (public transport and traffic management) and public safety (crowd management and monitoring of public spaces).
NL Dit zijn onder meer het milieu (luchtkwaliteit en geluidsoverlast), mobiliteit (openbaar vervoer en verkeersmanagement) en openbare veiligheid (crowdmanagement en monitoring van de openbare ruimte).
| inglês | holandês |
|---|---|
| mobility | mobiliteit |
| transport | vervoer |
| safety | veiligheid |
| monitoring | monitoring |
| the | de |
| environment | milieu |
| spaces | ruimte |
| public | openbare |
| of | van |
| and | en |
EN The ADA is a civil rights law that prohibits discrimination against individuals with disabilities in all areas of public life, including jobs, schools, transportation, and all public and private places that are open to the general public
NL De ADA is een burgerrechtenwet die discriminatie van personen met een handicap op alle gebieden van het openbare leven verbiedt, inclusief banen, scholen, vervoer en alle openbare en particuliere plaatsen die open zijn voor het grote publiek
| inglês | holandês |
|---|---|
| ada | ada |
| discrimination | discriminatie |
| disabilities | handicap |
| jobs | banen |
| schools | scholen |
| transportation | vervoer |
| is | is |
| areas | gebieden |
| the | de |
| open | open |
| against | van |
| with | op |
| law | voor |
| including | inclusief |
| individuals | personen |
| public | openbare |
| life | leven |
| and | en |
| a | een |
| are | zijn |
EN Membership of a RIR is required in order to obtain a public AS number. Ownership of public objects (IPv4 and/or IPv6 addresses) is also an essential requirement in order to be entitled to a public AS.
NL Om een publiek AS-nummer te kunnen krijgen is lidmaatschap tot een RIR noodzakelijk. Ook het bezit van publieke objecten (IPv4 en/of IPv6 adressen) is primordiaal om aanspraak te kunnen maken op een publiek AS-nummer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| membership | lidmaatschap |
| public | publiek |
| objects | objecten |
| addresses | adressen |
| is | is |
| or | of |
| to | om |
| be | kunnen |
| and | en |
| required | noodzakelijk |
| of | van |
| essential | een |
EN Certain public holidays are celebrated throughout Switzerland ? such as Easter, Christmas, New Year and Swiss National Day on 1 August . Other public holidays vary from canton to canton; find a detailed list here: Public holidays Folk...
NL Feestdagen als Pasen, Kerstmis, Nieuwjaar en de nationale feestdag op 1 augustus gelden in heel Zwitserland. Daarnaast zijn er feestdagen die van kanton tot kanton verschillen. Een gedetailleerd overzicht vindt u hier: Public holidays Volksgebruiken
| inglês | holandês |
|---|---|
| holidays | feestdagen |
| easter | pasen |
| christmas | kerstmis |
| august | augustus |
| canton | kanton |
| detailed | gedetailleerd |
| national | nationale |
| vary | verschillen |
| public | public |
| switzerland | zwitserland |
| on | op |
| as | als |
| other | van |
| to | daarnaast |
| here | hier |
| find | en |
EN Note: Public containers are accessible to anyone who can find the link. Please take care to make sure that you do not check the public permissions if you do not want your container public.
NL Opmerking: openbare containers zijn toegankelijk voor iedereen die de link kan vinden.Zorg ervoor dat u ervoor zorgt dat u de openbare machtigingen niet controleert als u uw container publiek niet wilt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| permissions | machtigingen |
| check | controleert |
| accessible | toegankelijk |
| the | de |
| containers | containers |
| link | link |
| container | container |
| can | kan |
| find | vinden |
| care | zorg |
| want | wilt |
| public | openbare |
| note | opmerking |
| sure | dat |
| you | u |
| if | als |
EN The ADA is a civil rights law that prohibits discrimination against individuals with disabilities in all areas of public life, including jobs, schools, transportation, and all public and private places that are open to the general public
NL De ADA is een burgerrechtenwet die discriminatie van personen met een handicap op alle gebieden van het openbare leven verbiedt, inclusief banen, scholen, vervoer en alle openbare en particuliere plaatsen die open zijn voor het grote publiek
| inglês | holandês |
|---|---|
| ada | ada |
| discrimination | discriminatie |
| disabilities | handicap |
| jobs | banen |
| schools | scholen |
| transportation | vervoer |
| is | is |
| areas | gebieden |
| the | de |
| open | open |
| against | van |
| with | op |
| law | voor |
| including | inclusief |
| individuals | personen |
| public | openbare |
| life | leven |
| and | en |
| a | een |
| are | zijn |
EN But we’ve also partnered with several public institutions to launch their online presence
NL Bovendien hebben verschillende overheidsinstellingen ons in de arm genomen om hen online op de kaart te helpen zetten
| inglês | holandês |
|---|---|
| institutions | overheidsinstellingen |
| online | online |
| to | om |
| with | op |
| several | verschillende |
| but | |
| also | te |
EN Through our long-term cooperation with administration across geographies, we’ve been helping governmental and public institutions in their transition to the digital world
NL Via onze jarenlange samenwerking met overheden binnen diverse geografische gebieden, helpen wij overheids- en publieke instellingen bij hun overgang naar de digitale wereld
| inglês | holandês |
|---|---|
| cooperation | samenwerking |
| helping | helpen |
| institutions | instellingen |
| transition | overgang |
| digital | digitale |
| world | wereld |
| the | de |
| our | onze |
| and | en |
| their | hun |
EN 30+ years working with public institutions across the globe
NL wij werken al meer dan 30 jaar met overheidsinstellingen over de hele wereld
| inglês | holandês |
|---|---|
| working | werken |
| institutions | overheidsinstellingen |
| globe | wereld |
| the | de |
| years | jaar |
| with | met |
EN The urban landscape is shaped by various artworks in public spaces, while numerous art and cultural institutions ensure creative diversity
NL Locals zoals Valentina zijn vaste bezoekers van de kleurrijke markten, waar specialiteiten uit Ticino worden aangeboden
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| is | worden |
EN They have also signed agreements with other public and private institutions to scan and display their old maps in the ICGC digital library, so that more people are able to view these hidden gems
NL Ze hebben ook overeenkomsten gesloten met andere openbare en particuliere instellingen om hun oude kaarten in de digitale bibliotheek van het ICGC te scannen en te tonen, zodat meer mensen deze verborgen juweeltjes kunnen bekijken
| inglês | holandês |
|---|---|
| signed | gesloten |
| institutions | instellingen |
| old | oude |
| maps | kaarten |
| digital | digitale |
| library | bibliotheek |
| hidden | verborgen |
| public | openbare |
| display | tonen |
| in | in |
| people | mensen |
| the | de |
| agreements | overeenkomsten |
| scan | scannen |
| other | andere |
| and | en |
| their | hun |
| with | met |
| they | ze |
| have | hebben |
| more | meer |
EN The collection includes yearbooks of public and private schools, academies, and other educational institutions in Minneapolis and Hennepin County. The yearbooks were acquired by purchase and through donations from the schools and many individuals.
NL De collectie bestaat uit jaarboeken van openbare en privéscholen, academies en andere onderwijsinstellingen in Minneapolis en Hennepin County. De jaarboeken zijn aangekocht en verkregen uit donaties van de scholen en van vele particulieren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| collection | collectie |
| public | openbare |
| schools | scholen |
| donations | donaties |
| educational institutions | onderwijsinstellingen |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| other | andere |
| many | vele |
EN Find all institutions and companies dealing with public or corporate research.
NL Het vinden van alle instellingen en bedrijven die zich bezighouden met publiek of bedrijfsonderzoek.
| inglês | holandês |
|---|---|
| public | publiek |
| or | of |
| all | alle |
| companies | bedrijven |
| with | met |
| find | en |
EN Our ultra-performing infrastructure is available to federal scientific institutions, and public or private specialist research centres of all sizes.
NL Onze infrastructuur staat ter beschikking van wetenschappelijke instellingen en openbare of private onderzoekscentra van uiteenlopende omvang.
| inglês | holandês |
|---|---|
| infrastructure | infrastructuur |
| scientific | wetenschappelijke |
| institutions | instellingen |
| sizes | omvang |
| public | openbare |
| or | of |
| available | beschikking |
| is | staat |
| our | onze |
| and | en |
EN A Living Lab is about experimentation and co-creation with real users in real life environments, where users together with researchers, firms and public institutions look together for new solutions, new products, new services or new business models.
NL De Fab Academy bestaat uit een lesprogramma in de principes en toepassingen van digitale fabricage, ontwikkeld door het Center for Bits and Atoms (CBA) van het MIT.
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| is | bestaat |
| a | digitale |
| together | het |
EN This innovative platform, Public, gives people every month the chance to discover and visit new concerts, expositions, and other events at 30 selected museums, theaters, cinema's and cultural institutions for a sharp price. Waag is one of the partners.
NL Crowdsuing is het eerste online platform voor mensen die staan voor een eerlijkere samenleving. Het wil juridische misstanden aankaarten én samen de financiële middelen verzamelen voor een eventuele rechtszaak via crowdfunding.
| inglês | holandês |
|---|---|
| platform | platform |
| people | mensen |
| is | is |
| the | de |
| to | samen |
| for | voor |
EN In other countries, it’s even illegal to make statements about politicians, public figures, and governmental institutions.
NL In andere landen is het zelfs illegaal om uw mening te uiten over politici, publieke figuren en overheidsinstellingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| countries | landen |
| politicians | politici |
| figures | figuren |
| institutions | overheidsinstellingen |
| in | in |
| other | andere |
| its | is |
| to | om |
| and | en |
| even | zelfs |
EN Experience with public tenders and knowledge of institutions
NL Ervaring met openbare aanbestedingen en kennis van instellingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| public | openbare |
| institutions | instellingen |
| experience | ervaring |
| and | en |
| with | met |
| of | van |
| knowledge | kennis |
EN We work for more than 500 public institutions in all regions of the country
NL Wij werken voor meer dan 500 openbare instellingen in alle regio’s van het land
| inglês | holandês |
|---|---|
| public | openbare |
| institutions | instellingen |
| work | werken |
| in | in |
| country | land |
| we | wij |
| more | meer |
| for | voor |
| all | alle |
EN Whether it concerns the automatic reception of employees, customers, couriers, suppliers, residents, or visitors in large or small companies, public institutions, or residential buildings: Bringme has the solution
NL Of het nu gaat om het automatisch onthalen van medewerkers, klanten, koeriers, leveranciers, bewoners of bezoekers; in grote of kleine bedrijven, openbare instellingen of residentiële gebouwen: Bringme heeft de oplossing
| inglês | holandês |
|---|---|
| automatic | automatisch |
| employees | medewerkers |
| suppliers | leveranciers |
| residents | bewoners |
| large | grote |
| small | kleine |
| public | openbare |
| solution | oplossing |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| customers | klanten |
| visitors | bezoekers |
| companies | bedrijven |
| has | heeft |
| of | van |
| buildings | gebouwen |
| it | het |
EN In view of improving public service provision to citizens and of strengthening the rule of law and the civic commitment, we assist institutions in becoming efficient, inclusive and accountable.
NL Wij ondersteunen overheidsinstellingen om efficiënt, inclusief en verantwoordelijk te worden zodat de dienstverlening aan de burgers verbetert en de rechtsstaat en het maatschappelijk engagement worden versterkt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| improving | verbetert |
| citizens | burgers |
| commitment | engagement |
| institutions | overheidsinstellingen |
| becoming | worden |
| efficient | efficiënt |
| inclusive | inclusief |
| accountable | verantwoordelijk |
| the | de |
| to | zodat |
| we | wij |
| service | ondersteunen |
| and | en |
EN In addition, our study and consultancy fund is open to public institutions, non-governmental actors and associations of private sector actors in Rwanda.
NL Bovendien staat ons studie- en adviesfonds open voor openbare instellingen, niet-gouvernementele spelers en verenigingen van spelers uit de private sector in Rwanda.
| inglês | holandês |
|---|---|
| institutions | instellingen |
| associations | verenigingen |
| sector | sector |
| rwanda | rwanda |
| in | in |
| public | openbare |
| is | staat |
| open | open |
| private | de |
EN In doing so, we help public institutions effectively fulfill their role in the interest of citizens and society.
NL Hiermee helpen we publieke instanties hun rol effectief te vervullen in het belang van de burger en maatschappij.
| inglês | holandês |
|---|---|
| help | helpen |
| effectively | effectief |
| fulfill | vervullen |
| role | rol |
| interest | belang |
| society | maatschappij |
| in | in |
| we | we |
| the | de |
| and | en |
| their | hun |
| of | van |
EN PublicSpaces is a coalition of public broadcasters and cultural institutions that want to make the Internet a community of users
NL PublicSpaces is een coalitie van publieke omroepen en culturele instellingen, die van het internet weer een community van gebruikers willen maken
| inglês | holandês |
|---|---|
| coalition | coalitie |
| cultural | culturele |
| institutions | instellingen |
| community | community |
| is | is |
| users | gebruikers |
| internet | internet |
| to | willen |
| a | een |
| and | en |
EN Through our long-term cooperation with administration across geographies, we’ve been helping governmental and public institutions in their transition to the digital world
NL Via onze jarenlange samenwerking met overheden binnen diverse geografische gebieden, helpen wij overheids- en publieke instellingen bij hun overgang naar de digitale wereld
| inglês | holandês |
|---|---|
| cooperation | samenwerking |
| helping | helpen |
| institutions | instellingen |
| transition | overgang |
| digital | digitale |
| world | wereld |
| the | de |
| our | onze |
| and | en |
| their | hun |
EN 30+ years working with public institutions across the globe
NL wij werken al meer dan 30 jaar met overheidsinstellingen over de hele wereld
| inglês | holandês |
|---|---|
| working | werken |
| institutions | overheidsinstellingen |
| globe | wereld |
| the | de |
| years | jaar |
| with | met |
EN A Living Lab is about experimentation and co-creation with real users in real life environments, where users together with researchers, firms and public institutions look together for new solutions, new products, new services or new business models.
NL FAB6 was het zesde internationale Fab Lab Forum en symposium over digitale fabricage, dat van 15-20 augustus werd gehouden in de Waag in Amsterdam en de Fablabs in Nederland.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lab | lab |
| in | in |
| a | digitale |
| about | over |
| and | en |
| is | werd |
| together | het |
EN Our ultra-performing infrastructure is available to federal scientific institutions, and public or private specialist research centres of all sizes.
NL Onze infrastructuur staat ter beschikking van wetenschappelijke instellingen en openbare of private onderzoekscentra van uiteenlopende omvang.
| inglês | holandês |
|---|---|
| infrastructure | infrastructuur |
| scientific | wetenschappelijke |
| institutions | instellingen |
| sizes | omvang |
| public | openbare |
| or | of |
| available | beschikking |
| is | staat |
| our | onze |
| and | en |
EN Whether it concerns the automatic reception of employees, customers, couriers, suppliers, residents, or visitors in large or small companies, public institutions, or residential buildings: Bringme has the solution
NL Of het nu gaat om het automatisch onthalen van medewerkers, klanten, koeriers, leveranciers, bewoners of bezoekers; in grote of kleine bedrijven, openbare instellingen of residentiële gebouwen: Bringme heeft de oplossing
| inglês | holandês |
|---|---|
| automatic | automatisch |
| employees | medewerkers |
| suppliers | leveranciers |
| residents | bewoners |
| large | grote |
| small | kleine |
| public | openbare |
| solution | oplossing |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| customers | klanten |
| visitors | bezoekers |
| companies | bedrijven |
| has | heeft |
| of | van |
| buildings | gebouwen |
| it | het |
EN Whether it concerns the automatic reception of employees, customers, couriers, suppliers, residents, or visitors in large or small companies, public institutions, or residential buildings: Bringme has the solution
NL Of het nu gaat om het automatisch onthalen van medewerkers, klanten, koeriers, leveranciers, bewoners of bezoekers; in grote of kleine bedrijven, openbare instellingen of residentiële gebouwen: Bringme heeft de oplossing
| inglês | holandês |
|---|---|
| automatic | automatisch |
| employees | medewerkers |
| suppliers | leveranciers |
| residents | bewoners |
| large | grote |
| small | kleine |
| public | openbare |
| solution | oplossing |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| customers | klanten |
| visitors | bezoekers |
| companies | bedrijven |
| has | heeft |
| of | van |
| buildings | gebouwen |
| it | het |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
public institutions public institutions across stimulate public institutions public institutions look institutions cultural institutions top educational institutions academic institutions financial institutions research institutions private institutions member institutions institutions around higher academic institutions members institutions educational institutions institutions’ sustainability contributions higher education institutions international institutions educational institutions around knowledge institutions social institutions oclc member institutions institutions looking education institutions government institutions educational institutions worldwide business institutions different institutions qualifying academic institutions cultural heritage institutions healthcare institutions institutions establish establish institutions ten care institutions large institutions blood institutions site institutions institutions throughout helps institutions partnering institutions partner institutions financial institutions big international financial institutions state institutions key institutions three institutions supervises financial institutions why financial institutions institutions—teachersTraduzir public institutions para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe