EN It’s been proven repeatedly that having sports teams or business teams in the same uniform will dramatically improve how those teams work together
"teams can scale" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases finlandês:
teams | kaikki kanssa |
can | antaa ei että haluat he ja joka jonka kaikki kanssa katso kautta kuin kuinka kun mikä miten mitä niitä nämä olet olla on saa se sen sinulla on sinun tai tulee tämä voi voit |
EN It’s been proven repeatedly that having sports teams or business teams in the same uniform will dramatically improve how those teams work together
FI On toistuvasti todistettu, että urheilujoukkueiden tai yritysjoukkueiden käyttö samassa univormussa parantaa dramaattisesti näiden joukkueiden yhteistyötä
inglês | finlandês |
---|---|
or | tai |
improve | parantaa |
having | on |
the | että |
EN It’s been proven repeatedly that having sports teams or business teams in the same uniform will dramatically improve how those teams work together
FI On toistuvasti todistettu, että urheilujoukkueiden tai yritysjoukkueiden käyttö samassa univormussa parantaa dramaattisesti näiden joukkueiden yhteistyötä
inglês | finlandês |
---|---|
or | tai |
improve | parantaa |
having | on |
the | että |
EN ‘It’s one thing to do an experiment like this on a small scale, but nobody had ever done it at the scale that we have done
FI Ivan Korolev kertoo, että talteenottoprosentti oli aluksi noin yhdeksän, mutta pian se kasvoi 25 ja jopa 70 prosenttiin
inglês | finlandês |
---|---|
it | se |
but | mutta |
to | jopa |
one | ja |
the | että |
EN No, we are unable to support splitting token packs into separate teams at this time. If you are interested in purchasing Flex for multiple teams in your Autodesk Account, please place an order for one team at a time.
FI Emme tällä hetkellä tue pistepakettien jakamista useiden tiimien kesken. Jos haluat ostaa Flexin useille tiimeille Autodesk-tililläsi, suosittelemme tilaamista yhdelle tiimille kerrallaan.
inglês | finlandês |
---|---|
autodesk | autodesk |
you | haluat |
if | jos |
EN Managers or finance teams can monitor all transactions in real-time and flag anything that needs more information. When the time is right, transactions can be exported to the accounting system your business uses.
FI Esihenkilöt tai taloustiimit voivat seurata kaikkia tapahtumia reaaliaikaisesti ja merkitä kaikki lisätietoja tarvitsevat kulut. Kun aika koittaa, tapahtumat voidaan viedä yrityksesi käyttämään kirjanpitojärjestelmään.
inglês | finlandês |
---|---|
information | tietoja |
or | tai |
when | kun |
all | kaikki |
and | ja |
time | aika |
to | kaikkia |
EN Managers or finance teams can monitor all transactions in real-time and flag anything that needs more information. When the time is right, transactions can be exported to the accounting system your business uses.
FI Esihenkilöt tai taloustiimit voivat seurata kaikkia tapahtumia reaaliaikaisesti ja merkitä kaikki lisätietoja tarvitsevat kulut. Kun aika koittaa, tapahtumat voidaan viedä yrityksesi käyttämään kirjanpitojärjestelmään.
inglês | finlandês |
---|---|
information | tietoja |
or | tai |
when | kun |
all | kaikki |
and | ja |
time | aika |
to | kaikkia |
EN As a Gold Transformation Partner, we can help enterprises accelerate business results through the adoption of the Scaled Agile Framework (SAFe). Our Scaled Agile Program Consultants have years of large-scale enterprise transformation experience.
FI Pronssitason transformaatiokumppanina autamme yrityksiä vauhdittamaan liiketoimintaansa
EN The effects of innovations in chemical engineering can be massive even on a global scale.
FI Kemian tekniikan innovaatioiden vaikutukset voivat olla massiivisia globaalissakin mittakaavassa.
inglês | finlandês |
---|---|
be | olla |
EN The effects of innovations in chemical engineering can be massive even on a global scale.
FI Kemian tekniikan innovaatioiden vaikutukset voivat olla massiivisia globaalissakin mittakaavassa.
inglês | finlandês |
---|---|
be | olla |
EN Analyse responses at scale using simple, built-in reports or advanced dashboards that you can customise and share with your team. Or export and analyse your data in your favourite software.
FI Analysoi vastauksia oikeassa mittakaavassa kätevillä sisäänrakennetuilla raporteilla tai edistyksellisillä koontinäytöillä. Voit muokata ja jakaa niitä tiimisi käyttöön tai viedä datan analysoitavaksi muihin ohjelmistoihin.
inglês | finlandês |
---|---|
share | jakaa |
or | tai |
you | ja |
can | voit |
EN You can scale, rotate, skew, distort, perspective transform, or warp a layer without losing original image data or quality because the transforms don't affect the original data.
FI Voit skaalata, kiertää, vinouttaa, vääristää tai käyristää tason tai muuntaa tason perspektiiviä menettämättä alkuperäisiä kuvatietoja tai alkuperäistä laatua, koska muunnokset eivät vaikuta alkuperäisiin tietoihin.
inglês | finlandês |
---|---|
because | koska |
or | tai |
can | voit |
EN Analyse responses at scale using simple, built-in reports or advanced dashboards that you can customise and share with your team. Or export and analyse your data in your favourite software.
FI Analysoi vastauksia oikeassa mittakaavassa kätevillä sisäänrakennetuilla raporteilla tai edistyksellisillä koontinäytöillä. Voit muokata ja jakaa niitä tiimisi käyttöön tai viedä datan analysoitavaksi muihin ohjelmistoihin.
inglês | finlandês |
---|---|
share | jakaa |
or | tai |
you | ja |
can | voit |
EN Analyse responses at scale using simple, built-in reports or advanced dashboards that you can customise and share with your team. Or export and analyse your data in your favourite software.
FI Analysoi vastauksia oikeassa mittakaavassa kätevillä sisäänrakennetuilla raporteilla tai edistyksellisillä koontinäytöillä. Voit muokata ja jakaa niitä tiimisi käyttöön tai viedä datan analysoitavaksi muihin ohjelmistoihin.
inglês | finlandês |
---|---|
share | jakaa |
or | tai |
you | ja |
can | voit |
EN Analyse responses at scale using simple, built-in reports or advanced dashboards that you can customise and share with your team. Or export and analyse your data in your favourite software.
FI Analysoi vastauksia oikeassa mittakaavassa kätevillä sisäänrakennetuilla raporteilla tai edistyksellisillä koontinäytöillä. Voit muokata ja jakaa niitä tiimisi käyttöön tai viedä datan analysoitavaksi muihin ohjelmistoihin.
inglês | finlandês |
---|---|
share | jakaa |
or | tai |
you | ja |
can | voit |
EN Analyse responses at scale using simple, built-in reports or advanced dashboards that you can customise and share with your team. Or export and analyse your data in your favourite software.
FI Analysoi vastauksia oikeassa mittakaavassa kätevillä sisäänrakennetuilla raporteilla tai edistyksellisillä koontinäytöillä. Voit muokata ja jakaa niitä tiimisi käyttöön tai viedä datan analysoitavaksi muihin ohjelmistoihin.
inglês | finlandês |
---|---|
share | jakaa |
or | tai |
you | ja |
can | voit |
EN Analyse responses at scale using simple, built-in reports or advanced dashboards that you can customise and share with your team. Or export and analyse your data in your favourite software.
FI Analysoi vastauksia oikeassa mittakaavassa kätevillä sisäänrakennetuilla raporteilla tai edistyksellisillä koontinäytöillä. Voit muokata ja jakaa niitä tiimisi käyttöön tai viedä datan analysoitavaksi muihin ohjelmistoihin.
inglês | finlandês |
---|---|
share | jakaa |
or | tai |
you | ja |
can | voit |
EN Analyse responses at scale using simple, built-in reports or advanced dashboards that you can customise and share with your team. Or export and analyse your data in your favourite software.
FI Analysoi vastauksia oikeassa mittakaavassa kätevillä sisäänrakennetuilla raporteilla tai edistyksellisillä koontinäytöillä. Voit muokata ja jakaa niitä tiimisi käyttöön tai viedä datan analysoitavaksi muihin ohjelmistoihin.
inglês | finlandês |
---|---|
share | jakaa |
or | tai |
you | ja |
can | voit |
EN Analyse responses at scale using simple, built-in reports or advanced dashboards that you can customise and share with your team. Or export and analyse your data in your favourite software.
FI Analysoi vastauksia oikeassa mittakaavassa kätevillä sisäänrakennetuilla raporteilla tai edistyksellisillä koontinäytöillä. Voit muokata ja jakaa niitä tiimisi käyttöön tai viedä datan analysoitavaksi muihin ohjelmistoihin.
inglês | finlandês |
---|---|
share | jakaa |
or | tai |
you | ja |
can | voit |
EN Analyse responses at scale using simple, built-in reports or advanced dashboards that you can customise and share with your team. Or export and analyse your data in your favourite software.
FI Analysoi vastauksia oikeassa mittakaavassa kätevillä sisäänrakennetuilla raporteilla tai edistyksellisillä koontinäytöillä. Voit muokata ja jakaa niitä tiimisi käyttöön tai viedä datan analysoitavaksi muihin ohjelmistoihin.
inglês | finlandês |
---|---|
share | jakaa |
or | tai |
you | ja |
can | voit |
EN Analyse responses at scale using simple, built-in reports or advanced dashboards that you can customise and share with your team. Or export and analyse your data in your favourite software.
FI Analysoi vastauksia oikeassa mittakaavassa kätevillä sisäänrakennetuilla raporteilla tai edistyksellisillä koontinäytöillä. Voit muokata ja jakaa niitä tiimisi käyttöön tai viedä datan analysoitavaksi muihin ohjelmistoihin.
inglês | finlandês |
---|---|
share | jakaa |
or | tai |
you | ja |
can | voit |
EN Analyse responses at scale using simple, built-in reports or advanced dashboards that you can customise and share with your team. Or export and analyse your data in your favourite software.
FI Analysoi vastauksia oikeassa mittakaavassa kätevillä sisäänrakennetuilla raporteilla tai edistyksellisillä koontinäytöillä. Voit muokata ja jakaa niitä tiimisi käyttöön tai viedä datan analysoitavaksi muihin ohjelmistoihin.
inglês | finlandês |
---|---|
share | jakaa |
or | tai |
you | ja |
can | voit |
EN Analyse responses at scale using simple, built-in reports or advanced dashboards that you can customise and share with your team. Or export and analyse your data in your favourite software.
FI Analysoi vastauksia oikeassa mittakaavassa kätevillä sisäänrakennetuilla raporteilla tai edistyksellisillä koontinäytöillä. Voit muokata ja jakaa niitä tiimisi käyttöön tai viedä datan analysoitavaksi muihin ohjelmistoihin.
inglês | finlandês |
---|---|
share | jakaa |
or | tai |
you | ja |
can | voit |
EN Analyse responses at scale using simple, built-in reports or advanced dashboards that you can customise and share with your team. Or export and analyse your data in your favourite software.
FI Analysoi vastauksia oikeassa mittakaavassa kätevillä sisäänrakennetuilla raporteilla tai edistyksellisillä koontinäytöillä. Voit muokata ja jakaa niitä tiimisi käyttöön tai viedä datan analysoitavaksi muihin ohjelmistoihin.
inglês | finlandês |
---|---|
share | jakaa |
or | tai |
you | ja |
can | voit |
EN The best thing about Todoist is that it is as simple as you need it to be and as powerful as you want it to be. You and your team can scale your tasks and projects and Todoist scales right along with you.
FI Parasta Todoistissa on, että se on niin yksinkertainen ja tehokas kuin haluat sen olevan. Tee yhteistyötä tiimisi kanssa ja laajenna tehtäviä ja projekteja tarpeidenne mukaan, ja Todoist mukautuu sen mukaan.
inglês | finlandês |
---|---|
it | se |
is | on |
with | kanssa |
you | ja |
as | niin |
want | haluat |
the | että |
to | sen |
EN However, this method can produce jagged effects, which become apparent when you distort or scale an image or perform multiple manipulations on a selection.
FI Tämän menetelmän tulos voi kuitenkin olla rosoinen, mikä näkyy erityisen selvästi, kun kuvaa vääristetään tai skaalataan tai valittua osaa käsitellään eri tavoin.
EN Now more than ever, it’s vital to make the best use of your teams’ precious time and to maximize the benefits you can deliver with available funding.
FI Nyt jos koskaan on ehdottoman tärkeää hyödyntää tiimien arvokasta aikaa parhaalla mahdollisella tavalla sekä maksimoida hyödyt käytettävissä olevista määrärahoista.
inglês | finlandês |
---|---|
now | nyt |
can | on |
EN Our training teams can help your organization to make the best possible use of your Unit4 software solutions. For example, helping users to:
FI Koulutustiimimme auttavat organisaatiotasi hyödyntämään Unit4-ohjelmistoratkaisujasi parhaalla mahdollisella tavalla. Tiimimme auttavat käyttäjiä esimerkiksi:
inglês | finlandês |
---|---|
users | käyttäjiä |
example | esimerkiksi |
EN You can use your favorite daily tools, such as MS Teams or Salesforce to manage your documents.
FI Voit käyttää dokumenttien hallintaan suosikkityökalujasi, kuten MS Teamsia tai Salesforcea.
inglês | finlandês |
---|---|
use | käyttää |
or | tai |
can | voit |
as | kuten |
EN But as you grow, administrative processes can struggle to keep pace and take your teams’ focus away from what matters
FI Mutta yrityksesi kasvaessa hallinnolliset prosessit eivät välttämättä pysy vauhdissa, ja tämä vie tiimiesi huomiota pois tärkeistä asioista
inglês | finlandês |
---|---|
processes | prosessit |
but | mutta |
you | ja |
EN With M-Files, you can make it the hub for managing content, directly from your daily tools, such as Salesforce, Microsoft Teams or Outlook, Google Workspace, etc.
FI M-Filesin avulla voit hallita sisältöäsi suoraan päivittäisistä työkaluistasi, kuten Salesforcesta, Microsoft Teamsista, Outlookista tai Google Workspacesta.
inglês | finlandês |
---|---|
directly | suoraan |
microsoft | microsoft |
or | tai |
can | voit |
as | kuten |
EN Whether it?s Microsoft Teams or SharePoint or Salesforce that you use in your daily routine, you can remain connected to the information you need
FI Käytitpä päivittäisessä työssäsi sitten Microsoft Teamsia, SharePointia tai Salesforcea, sinulla on aina yhteys tarvitsemiisi tietoihin
inglês | finlandês |
---|---|
microsoft | microsoft |
or | tai |
can | on |
EN With a better communication, teams can improve their customer support
FI Paremman kommunikaation ansiosta tiimit voivat parantaa asiakaspalveluaan
inglês | finlandês |
---|---|
improve | parantaa |
EN The Drag'n Survey teams can be contacted by email or phone. We always respond as soon as possible to give you the best advice.
FI Drag'n Survey -tiimin tavoittaa sähköpostitse tai puhelimitse. Vastaamme aina mahdollisimman pian, jotta voimme neuvoa sinua parhaalla mahdollisella tavalla.
inglês | finlandês |
---|---|
always | aina |
soon | pian |
can | voimme |
or | tai |
EN Ticketing systems help customer service teams better prioritize their assignments, so they can create a more enjoyable customer experience
FI Tukipyyntöjärjestelmät auttavat asiakaspalvelutiimejä priorisoimaan tehtävänsä paremmin luodakseen miellyttävämmän asiakaskokemuksen
inglês | finlandês |
---|---|
better | paremmin |
EN For sports teams and fans, custom name brand clothing from names like Nike and Adidas can always be trusted to let you focus on the game instead of the irritation you get from non-brand names
FI Urheilujoukkueille ja faneille voidaan aina luottaa oman nimimerkkivaatteiden, kuten Nike ja Adidas, antamiseen keskittyä peliin ärsytyksen sijaan, jota saat muista tuotemerkeistä
inglês | finlandês |
---|---|
always | aina |
focus | keskittyä |
you | ja |
the | kuten |
EN Now more than ever, it’s vital to make the best use of your teams’ precious time and to maximize the benefits you can deliver with available funding.
FI Nyt jos koskaan on ehdottoman tärkeää hyödyntää tiimien arvokasta aikaa parhaalla mahdollisella tavalla sekä maksimoida hyödyt käytettävissä olevista määrärahoista.
inglês | finlandês |
---|---|
now | nyt |
can | on |
EN Our training teams can help your organization to make the best possible use of your Unit4 software solutions. For example, helping users to:
FI Koulutustiimimme auttavat organisaatiotasi hyödyntämään Unit4-ohjelmistoratkaisujasi parhaalla mahdollisella tavalla. Tiimimme auttavat käyttäjiä esimerkiksi:
inglês | finlandês |
---|---|
users | käyttäjiä |
example | esimerkiksi |
EN You can use your favorite daily tools, such as MS Teams or Salesforce to manage your documents.
FI Voit käyttää dokumenttien hallintaan suosikkityökalujasi, kuten MS Teamsia tai Salesforcea.
inglês | finlandês |
---|---|
use | käyttää |
or | tai |
can | voit |
as | kuten |
EN Discover how the Finance department can help teams work together to contribute to the success of the whole organization.
FI Ota selvää, miten talousosasto voi auttaa tiimejä tekemään yhteistyötä koko organisaation menestyksen edistämiseksi.
inglês | finlandês |
---|---|
can | voi |
help | auttaa |
whole | koko |
how | miten |
EN Whether it?s Microsoft Teams or SharePoint or Salesforce that you use in your daily routine, you can remain connected to the information you need
FI Käytitpä päivittäisessä työssäsi sitten Microsoft Teamsia, SharePointia tai Salesforcea, sinulla on aina yhteys tarvitsemiisi tietoihin
inglês | finlandês |
---|---|
microsoft | microsoft |
or | tai |
can | on |
EN For sports teams and fans, custom name brand clothing from names like Nike and Adidas can always be trusted to let you focus on the game instead of the irritation you get from non-brand names
FI Urheilujoukkueille ja faneille voidaan aina luottaa oman nimimerkkivaatteiden, kuten Nike ja Adidas, antamiseen keskittyä peliin ärsytyksen sijaan, jota saat muista tuotemerkeistä
inglês | finlandês |
---|---|
always | aina |
focus | keskittyä |
you | ja |
the | kuten |
EN We can offer a regular consultancy delivery, as well as complete capability solutions with entire development teams where a mix of suitable resources are included, e.g
FI Voimme tarjota tavanomaista konsultointia sekä kapasiteettiratkaisuja, jotka pohjautuvat kokonaisiin, joukon erilaisia resursseja sisältäviin kehitystiimeihin
inglês | finlandês |
---|---|
resources | resursseja |
can | voimme |
EN The Drag'n Survey teams can be contacted by email or phone. We always respond as soon as possible to give you the best advice.
FI Drag'n Survey -tiimin tavoittaa sähköpostitse tai puhelimitse. Vastaamme aina mahdollisimman pian, jotta voimme neuvoa sinua parhaalla mahdollisella tavalla.
inglês | finlandês |
---|---|
always | aina |
soon | pian |
can | voimme |
or | tai |
EN Ticketing systems help customer service teams better prioritize their assignments, so they can create a more enjoyable customer experience
FI Tukipyyntöjärjestelmät auttavat asiakaspalvelutiimejä priorisoimaan tehtävänsä paremmin luodakseen miellyttävämmän asiakaskokemuksen
inglês | finlandês |
---|---|
better | paremmin |
EN If you could remove the hassle, you would have more resources to scale the business
FI Jos voisit eliminoida tämän vaiheen, voisit käyttää resurssisi liiketoiminnan kasvattamiseen
inglês | finlandês |
---|---|
if | jos |
the | tämän |
EN This means that it is harder to scale and make fact-based decisions, or ensure data is handled the way it should be.
FI Tämä tarkoittaa, että faktoihin perustuvien päätösten tekeminen tai tietojen asianmukainen käsittely vaikeutuvat.
inglês | finlandês |
---|---|
or | tai |
means | tarkoittaa |
EN Proprietary SaaS platform that enables partners to scale their SEO product offering to new heights.
FI Oma SaaS-alusta, jonka avulla kumppanit voivat skaalata SEO-tuotteidensa tarjonnan uusiin korkeuksiin.
inglês | finlandês |
---|---|
platform | alusta |
partners | kumppanit |
that | jonka |
EN Winter bird census studies prevalence and abundance of birds in different habitats in different parts of our country and on a long time scale. Examine the results and report census results.
FI Talvilintulaskennoissa selvitetään talvilinnuston levinneisyys ja runsaus eri elinympäristöissä eri osissa maatamme sekä linnuston muutokset talven aikana, talvesta toiseen ja pitkällä aikavälillä. Tutustu tuloksiin ja kirjaa laskentatulokset.
inglês | finlandês |
---|---|
different | eri |
in | aikana |
our | ja |
EN Build powerful autoresponders to scale your customers' relationship
FI Rakenna tehokkaita automaattivastauksia skaalataksesi asiakassuhteesi
EN Pricing for customized projects is based on a sliding scale, and the more you purchase the unit price decreases. Some primary areas are also taken into account when pricing embroidery jobs; these include:
FI Räätälöityjen projektien hinnoittelu perustuu liukuvaan asteikkoon, ja mitä enemmän ostat yksikköhinta. Jotkut ensisijaiset alueet otetaan huomioon myös hinnoiteltaessa kirjontatöitä; nämä sisältävät:
inglês | finlandês |
---|---|
based | perustuu |
more | enemmän |
you | ja |
are | nämä |
Mostrando 50 de 50 traduções