EN Scale up or down the stack from colo to scale, or scale to colo, or as needed.
"scale collaboration" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN Scale up or down the stack from colo to scale, or scale to colo, or as needed.
NL Vergroot of verklein de stapel naar behoefte van colo naar schaal, of schaal naar colo, waar nodig.
inglês | holandês |
---|---|
scale | schaal |
or | of |
stack | stapel |
the | de |
needed | nodig |
to | naar |
EN Improve collaboration When you have several people working on a project, easy collaboration is vital
NL Samenwerking verbeteren Wanneer je met meerdere mensen aan een project werkt, is het belangrijk dat je eenvoudig samen kunt werken
inglês | holandês |
---|---|
improve | verbeteren |
collaboration | samenwerking |
people | mensen |
easy | eenvoudig |
vital | belangrijk |
project | project |
is | is |
when | wanneer |
you | je |
a | een |
EN With more and more teams working remotely, collaboration tools can mean the difference between a successful project and a failed one. Check out our top 10 tips for remote collaboration here.
NL Nu steeds meer teams op afstand werken, kunnen samenwerkingstools het verschil betekenen tussen een succesvol project en een mislukt project. Bekijk hier onze top 10 tips voor samenwerking op afstand.
inglês | holandês |
---|---|
collaboration | samenwerking |
can | kunnen |
successful | succesvol |
failed | mislukt |
check | bekijk |
tips | tips |
collaboration tools | samenwerkingstools |
teams | teams |
working | werken |
remotely | op afstand |
project | project |
more | meer |
mean | |
between | tussen |
our | onze |
remote | afstand |
with | op |
and | en |
a | een |
here | hier |
difference | verschil |
for | voor |
EN Why contend with disjointed digital collaboration experience when you can unite all those files into one unified workspace? Citrix Content Collaboration makes it remarkably easy for teams to keep producing, from wherever they work.
NL Waarom die onsamenhangende digitale samenwerking als het ook mogelijk is om alle bestanden bij elkaar te brengen in één uniforme workspace? Citrix Content Collaboration maakt het uitermate eenvoudig voor teams om te blijven werken, vanaf elke locatie.
inglês | holandês |
---|---|
digital | digitale |
unified | uniforme |
citrix | citrix |
teams | teams |
workspace | workspace |
files | bestanden |
content | content |
easy | eenvoudig |
work | werken |
with | bij |
you | als |
into | in |
one | één |
to | om |
why | waarom |
makes | maakt |
from | vanaf |
it | het |
collaboration | samenwerking |
can | blijven |
all | alle |
EN Visit the apps marketplace to integrate your company collaboration tools into Zendesk. The Collaboration Add-on makes it easy to include other teams in tickets (via Slack and email).
NL Ga naar de Apps Marketplace om de samenwerkingstools van je bedrijf in Zendesk te integreren. Met de add-on Samenwerking kun je gemakkelijk andere teams bij tickets betrekken (via Slack en e-mail).
inglês | holandês |
---|---|
collaboration | samenwerking |
zendesk | zendesk |
easy | gemakkelijk |
tickets | tickets |
collaboration tools | samenwerkingstools |
apps | apps |
marketplace | marketplace |
your | je |
teams | teams |
the | de |
to | om |
company | bedrijf |
integrate | integreren |
other | andere |
in | in |
via | via |
and | en |
EN Collaboration across the organizations within NECCUS will be essential to this ambition, and the experience ExxonMobil brings will enhance this collaboration.”
NL Samenwerking tussen de organisaties binnen NECCUS is voor deze ambitie essentieel en de ervaring die ExxonMobil meebrengt zal deze samenwerking verbeteren.?
inglês | holandês |
---|---|
ambition | ambitie |
essential | essentieel |
and | en |
experience | ervaring |
exxonmobil | exxonmobil |
brings | meebrengt |
enhance | verbeteren |
collaboration | samenwerking |
organizations | organisaties |
the | de |
will | zal |
within | binnen |
EN Collaboration: we are dependent on each other when ‘out in the field.’ Mutual understanding, trust and good collaboration are required to obtain results.
NL SAMENWERKEN “Out in the field” zijn we op elkaar aangewezen. Wederzijds begrip, vertrouwen en een goede samenwerking zijn nodig om tot resultaten te komen.
inglês | holandês |
---|---|
mutual | wederzijds |
trust | vertrouwen |
good | goede |
required | nodig |
results | resultaten |
collaboration | samenwerking |
on | op |
in | in |
to | om |
and | en |
out | te |
EN Given that collaboration is reshaping the way businesses work, good task management practices and project collaboration tools help outline a common shared to-do list that allows team members to:
NL Aangezien samenwerking de manier waarop bedrijven werken, hervormt, helpen goede taakbeheerpraktijken en samenwerkingstools voor projecten om een gemeenschappelijke gedeelde takenlijst op te stellen waarmee teamleden:
inglês | holandês |
---|---|
collaboration | samenwerking |
good | goede |
collaboration tools | samenwerkingstools |
team members | teamleden |
way | manier |
businesses | bedrijven |
work | werken |
help | helpen |
common | gemeenschappelijke |
shared | gedeelde |
project | projecten |
to | om |
the | de |
and | en |
that | waarmee |
EN The collaboration with NMBS Holding already began in 2008. Until today, 25 Park&Ride facilities in Belgium have been equipped by SKIDATA. And additional 20 are following in the next five years. The video shows the successful collaboration.
NL De samenwerking met NMBS Holding begon al in 2008. Tot op heden zijn er in België door SKIDATA 25 Park&Ride-voorzieningen geïnstalleerd. Voor de komende vijf jaar staan er nog 20 gepland. De video geeft een beeld van deze succesvolle samenwerking.
inglês | holandês |
---|---|
collaboration | samenwerking |
began | begon |
facilities | voorzieningen |
successful | succesvolle |
belgium | belgië |
skidata | skidata |
in | in |
park | park |
video | video |
the | de |
additional | nog |
by | door |
already | al |
years | jaar |
with | op |
are | staan |
today | heden |
five | vijf |
ride | tot |
EN Integrates content and document management with social collaboration and templates, one-click site and page creation and collaboration tools, such as wikis, blogs and calendars.
NL Integreert inhoud- en documentbeheer met sociale samenwerking en sjablonen, tools voor het maken van sites en pagina's met één klik en samenwerkingstools, zoals wiki's, blogs en agenda's.
inglês | holandês |
---|---|
integrates | integreert |
content | inhoud |
social | sociale |
collaboration | samenwerking |
blogs | blogs |
document management | documentbeheer |
click | klik |
collaboration tools | samenwerkingstools |
templates | sjablonen |
tools | tools |
site | sites |
one | één |
as | zoals |
with | met |
and | en |
EN If your trial article is successful and you're interested in a long-term collaboration, we'd be delighted to work closely with you. Our collaboration builds your reputation as an author and increase the reach of your expert knowledge.
NL Als je na een succesvol proefartikel geïnteresseerd bent in een langdurige samenwerking met ons om je reputatie als auteur op te bouwen en het bereik van je vakkennis te vergroten, dan zouden we graag nauw met je samenwerken.
inglês | holandês |
---|---|
successful | succesvol |
interested | geïnteresseerd |
delighted | graag |
closely | nauw |
reputation | reputatie |
author | auteur |
your | je |
in | in |
collaboration | samenwerking |
to | om |
increase | vergroten |
reach | bereik |
with | op |
and | en |
a | een |
you | bent |
EN Given that collaboration is reshaping the way businesses work, good task management practices and project collaboration tools help outline a common shared to-do list that allows team members to:
NL Aangezien samenwerking de manier waarop bedrijven werken, hervormt, helpen goede taakbeheerpraktijken en samenwerkingstools voor projecten om een gemeenschappelijke gedeelde takenlijst op te stellen waarmee teamleden:
inglês | holandês |
---|---|
collaboration | samenwerking |
good | goede |
collaboration tools | samenwerkingstools |
team members | teamleden |
way | manier |
businesses | bedrijven |
work | werken |
help | helpen |
common | gemeenschappelijke |
shared | gedeelde |
project | projecten |
to | om |
the | de |
and | en |
that | waarmee |
EN Collaboration: we are dependent on each other when ‘out in the field.’ Mutual understanding, trust and good collaboration are required to obtain results.
NL SAMENWERKEN “Out in the field” zijn we op elkaar aangewezen. Wederzijds begrip, vertrouwen en een goede samenwerking zijn nodig om tot resultaten te komen.
inglês | holandês |
---|---|
mutual | wederzijds |
trust | vertrouwen |
good | goede |
required | nodig |
results | resultaten |
collaboration | samenwerking |
on | op |
in | in |
to | om |
and | en |
out | te |
EN Finding a perfect set of collaboration software tools for organizing the day-to-day work of a remote team is essential in a remote setup. Choose from our list of hand-picked remote team collaboration software.
NL U doet extra inspanningen om uw externe ontwikkelaars gemotiveerd en betrokken te houden in het leven van uw bedrijf - maar hun productiviteit is niet helemaal op het niveau dat u verwachtte. Hier zijn een paar tips om je daarbij te helpen.
inglês | holandês |
---|---|
remote | externe |
is | is |
to | om |
work | inspanningen |
in | in |
list | een |
a | paar |
the | hier |
of | van |
EN The collaboration with NMBS Holding already began in 2008. Until today, 25 Park&Ride facilities in Belgium have been equipped by SKIDATA. And additional 20 are following in the next five years. The video shows the successful collaboration.
NL De samenwerking met NMBS Holding begon al in 2008. Tot op heden zijn er in België door SKIDATA 25 Park&Ride-voorzieningen geïnstalleerd. Voor de komende vijf jaar staan er nog 20 gepland. De video geeft een beeld van deze succesvolle samenwerking.
inglês | holandês |
---|---|
collaboration | samenwerking |
began | begon |
facilities | voorzieningen |
successful | succesvolle |
belgium | belgië |
skidata | skidata |
in | in |
park | park |
video | video |
the | de |
additional | nog |
by | door |
already | al |
years | jaar |
with | op |
are | staan |
today | heden |
five | vijf |
ride | tot |
EN Remember, pull requests are not a replacement for any of the Git-based collaboration workflows, but rather a convenient addition to them that makes collaboration more accessible to all of your team members.
NL Vergeet niet dat pull-aanvragen geen vervanging zijn voor een van de op Git gebaseerde samenwerkingsworkflows, maar eerder een handige aanvulling zijn die samenwerking toegankelijker maakt voor al je teamleden.
inglês | holandês |
---|---|
replacement | vervanging |
collaboration | samenwerking |
convenient | handige |
addition | aanvulling |
git | git |
team members | teamleden |
your | je |
the | de |
based | gebaseerde |
requests | aanvragen |
for | voor |
a | een |
of | van |
but | |
to | maar |
are | zijn |
makes | maakt |
that | dat |
EN Collaboration across the organizations within NECCUS will be essential to this ambition, and the experience ExxonMobil brings will enhance this collaboration.”
NL Samenwerking tussen de organisaties binnen NECCUS is voor deze ambitie essentieel en de ervaring die ExxonMobil meebrengt zal deze samenwerking verbeteren.?
inglês | holandês |
---|---|
ambition | ambitie |
essential | essentieel |
and | en |
experience | ervaring |
exxonmobil | exxonmobil |
brings | meebrengt |
enhance | verbeteren |
collaboration | samenwerking |
organizations | organisaties |
the | de |
will | zal |
within | binnen |
EN Visit the apps marketplace to integrate your company collaboration tools into Zendesk. The Collaboration Add-On makes it easy to include other teams in tickets (via Slack and email).
NL Ga naar de Apps Marketplace om de samenwerkingstools van je bedrijf in Zendesk te integreren. Met de add-on Samenwerking kun je gemakkelijk andere teams bij tickets betrekken (via Slack en e-mail).
inglês | holandês |
---|---|
collaboration | samenwerking |
zendesk | zendesk |
easy | gemakkelijk |
tickets | tickets |
collaboration tools | samenwerkingstools |
apps | apps |
marketplace | marketplace |
your | je |
teams | teams |
the | de |
to | om |
company | bedrijf |
integrate | integreren |
other | andere |
in | in |
via | via |
and | en |
EN The hybrid workspace, reimagined. Logitech and RingCentral deliver dynamic video collaboration solutions that can transform any space into a productive collaboration workspace.
NL De hybride werkruimte is opnieuw vormgegeven. Logitech en RingCentral leveren dynamische oplossingen voor videosamenwerking die elke ruimte kunnen transformeren in een productieve samenwerkingswerkruimte.
inglês | holandês |
---|---|
hybrid | hybride |
workspace | werkruimte |
logitech | logitech |
dynamic | dynamische |
solutions | oplossingen |
space | ruimte |
the | de |
into | in |
and | en |
deliver | leveren |
can | kunnen |
a | een |
transform | transformeren |
EN Atlassian cloud solutions are equipped with everything large and growing teams need to scale collaboration and workflows seamlessly.
NL Atlassian-cloudoplossingen bevatten alles wat grote en groeiende teams nodig hebben om samenwerking en workflows naadloos te schalen.
inglês | holandês |
---|---|
atlassian | atlassian |
large | grote |
growing | groeiende |
teams | teams |
scale | schalen |
collaboration | samenwerking |
workflows | workflows |
seamlessly | naadloos |
and | en |
need | nodig |
to | om |
everything | alles |
are | hebben |
EN Scale-friendly, efficient collaboration in one place
NL Efficiënt samenwerken op grote schaal
inglês | holandês |
---|---|
efficient | efficiënt |
collaboration | samenwerken |
scale | schaal |
EN Effective production and management of assets, with sharing and collaboration on a global scale
NL Effectieve productie en management van assets, met delen van content en wereldwijde samenwerking
inglês | holandês |
---|---|
effective | effectieve |
production | productie |
management | management |
assets | assets |
global | wereldwijde |
collaboration | samenwerking |
sharing | delen |
and | en |
of | van |
with | met |
EN We also understand the challenges of tailoring systems to scale up content creation, collaboration and publishing across global regions.
NL Wij begrijpen de uitdagingen die gepaard gaan met het op maat maken van systemen om de creatie van content, samenwerking en publicatie wereldwijd naar een hoger niveau te brengen.
inglês | holandês |
---|---|
systems | systemen |
collaboration | samenwerking |
publishing | publicatie |
global | wereldwijd |
content | content |
creation | creatie |
the | de |
challenges | uitdagingen |
up | hoger |
we | wij |
to | om |
understand | begrijpen |
and | en |
of | van |
EN We know how important it is to maintain efficient collaboration regardless of this large-scale transformation
NL Wij weten hoe belangrijk het is om een efficiënte samenwerking te behouden ondanks deze grootschalige transformatie
inglês | holandês |
---|---|
important | belangrijk |
collaboration | samenwerking |
large-scale | grootschalige |
transformation | transformatie |
is | is |
we | wij |
to | om |
how | hoe |
know | weten |
maintain | behouden |
this | deze |
EN Scale up collaboration without slowing teams down
NL Schaal samenwerking op zonder teams af te remmen
inglês | holandês |
---|---|
scale | schaal |
collaboration | samenwerking |
without | zonder |
teams | teams |
EN They reach across the entire Citrix environment—digital workspace solutions, virtualization, collaboration tools and more—to uncover insight into user behavior and threat intelligence on a massive scale.
NL Ze bestrijken de volledige Citrix omgeving –Digital Workspace oplossingen, virtualisatie, tools om samen te werken – om (op grote schaal) inzicht te bieden in gebruikersgedrag en gevaren.
EN Scale smarter with collaboration tools
NL Schaal slimmer op met tools voor samenwerking
inglês | holandês |
---|---|
scale | schaal |
smarter | slimmer |
collaboration | samenwerking |
tools | tools |
with | op |
EN A large-scale study into reproducibility in the field of psychology (Open science collaboration, 2015).
NL Een grootschalig onderzoek naar reproduceerbaarheid in de psychologie. (Open science collaboration, 2015).
inglês | holandês |
---|---|
psychology | psychologie |
collaboration | collaboration |
in | in |
science | science |
the | de |
study | onderzoek |
open | open |
a | een |
EN Global Thermostat and ExxonMobil are extending their collaboration to continue researching pathways to scale the removal of CO2 emissions from the atmosphere.
NL Global Thermostat en ExxonMobil breiden hun samenwerking uit om verder te gaan met onderzoek om de verwijdering van CO2-uitstoot uit de atmosfeer op grotere schaal toe te passen.
inglês | holandês |
---|---|
global | global |
exxonmobil | exxonmobil |
collaboration | samenwerking |
continue | verder |
researching | onderzoek |
scale | schaal |
removal | verwijdering |
emissions | uitstoot |
atmosphere | atmosfeer |
extending | breiden |
the | de |
to | om |
and | en |
their | hun |
of | van |
from | uit |
EN The two companies have worked together for the past year and will continue their collaboration to research ways to scale up Global Thermostat’s carbon capture technology
NL De twee bedrijven hebben het afgelopen jaar samengewerkt en zullen hun samenwerking voortzetten om te onderzoeken hoe de CO2-afvangtechnologie van Global Thermostat op grotere schaal kan worden toegepast
inglês | holandês |
---|---|
continue | voortzetten |
research | onderzoeken |
scale | schaal |
global | global |
companies | bedrijven |
year | jaar |
collaboration | samenwerking |
the | de |
to | om |
up | grotere |
will | zullen |
two | twee |
past | op |
and | en |
their | hun |
have | hebben |
together | het |
EN We also understand the challenges of tailoring systems to scale up content creation, collaboration and publishing across global regions.
NL Wij begrijpen de uitdagingen die gepaard gaan met het op maat maken van systemen om de creatie van content, samenwerking en publicatie wereldwijd naar een hoger niveau te brengen.
inglês | holandês |
---|---|
systems | systemen |
collaboration | samenwerking |
publishing | publicatie |
global | wereldwijd |
content | content |
creation | creatie |
the | de |
challenges | uitdagingen |
up | hoger |
we | wij |
to | om |
understand | begrijpen |
and | en |
of | van |
EN We know how important it is to maintain efficient collaboration regardless of this large-scale transformation
NL Wij weten hoe belangrijk het is om een efficiënte samenwerking te behouden ondanks deze grootschalige transformatie
inglês | holandês |
---|---|
important | belangrijk |
collaboration | samenwerking |
large-scale | grootschalige |
transformation | transformatie |
is | is |
we | wij |
to | om |
how | hoe |
know | weten |
maintain | behouden |
this | deze |
EN Scale smarter with collaboration tools
NL Schaal slimmer op met tools voor samenwerking
inglês | holandês |
---|---|
scale | schaal |
smarter | slimmer |
collaboration | samenwerking |
tools | tools |
with | op |
EN Scale smarter with collaboration tools
NL Schaal slimmer op met tools voor samenwerking
inglês | holandês |
---|---|
scale | schaal |
smarter | slimmer |
collaboration | samenwerking |
tools | tools |
with | op |
EN Scale smarter with collaboration tools
NL Schaal slimmer op met tools voor samenwerking
inglês | holandês |
---|---|
scale | schaal |
smarter | slimmer |
collaboration | samenwerking |
tools | tools |
with | op |
EN Scale smarter with collaboration tools
NL Schaal slimmer op met tools voor samenwerking
inglês | holandês |
---|---|
scale | schaal |
smarter | slimmer |
collaboration | samenwerking |
tools | tools |
with | op |
EN Scale smarter with collaboration tools
NL Schaal slimmer op met tools voor samenwerking
inglês | holandês |
---|---|
scale | schaal |
smarter | slimmer |
collaboration | samenwerking |
tools | tools |
with | op |
EN Scale smarter with collaboration tools
NL Schaal slimmer op met tools voor samenwerking
inglês | holandês |
---|---|
scale | schaal |
smarter | slimmer |
collaboration | samenwerking |
tools | tools |
with | op |
EN Scale smarter with collaboration tools
NL Schaal slimmer op met tools voor samenwerking
inglês | holandês |
---|---|
scale | schaal |
smarter | slimmer |
collaboration | samenwerking |
tools | tools |
with | op |
EN Scale smarter with collaboration tools
NL Schaal slimmer op met tools voor samenwerking
inglês | holandês |
---|---|
scale | schaal |
smarter | slimmer |
collaboration | samenwerking |
tools | tools |
with | op |
EN Scale smarter with collaboration tools
NL Schaal slimmer op met tools voor samenwerking
inglês | holandês |
---|---|
scale | schaal |
smarter | slimmer |
collaboration | samenwerking |
tools | tools |
with | op |
EN Scale smarter with collaboration tools
NL Schaal slimmer op met tools voor samenwerking
inglês | holandês |
---|---|
scale | schaal |
smarter | slimmer |
collaboration | samenwerking |
tools | tools |
with | op |
EN Scale smarter with collaboration tools
NL Schaal slimmer op met tools voor samenwerking
inglês | holandês |
---|---|
scale | schaal |
smarter | slimmer |
collaboration | samenwerking |
tools | tools |
with | op |
EN Scale smarter with collaboration tools
NL Schaal slimmer op met tools voor samenwerking
inglês | holandês |
---|---|
scale | schaal |
smarter | slimmer |
collaboration | samenwerking |
tools | tools |
with | op |
EN A large-scale study into reproducibility in the field of psychology (Open science collaboration, 2015).
NL Een grootschalig onderzoek naar reproduceerbaarheid in de psychologie. (Open science collaboration, 2015).
inglês | holandês |
---|---|
psychology | psychologie |
collaboration | collaboration |
in | in |
science | science |
the | de |
study | onderzoek |
open | open |
a | een |
EN Atlassian cloud solutions are equipped with everything large and growing teams need to scale collaboration and workflows seamlessly.
NL Atlassian-cloudoplossingen bevatten alles wat grote en groeiende teams nodig hebben om samenwerking en workflows naadloos te schalen.
inglês | holandês |
---|---|
atlassian | atlassian |
large | grote |
growing | groeiende |
teams | teams |
scale | schalen |
collaboration | samenwerking |
workflows | workflows |
seamlessly | naadloos |
and | en |
need | nodig |
to | om |
everything | alles |
are | hebben |
EN Scale up collaboration without slowing teams down
NL Schaal samenwerking op zonder teams af te remmen
inglês | holandês |
---|---|
scale | schaal |
collaboration | samenwerking |
without | zonder |
teams | teams |
EN Scale knowledge-sharing and collaboration across a large team.
NL Schaal het delen van kennis en samenwerking in een groot team.
inglês | holandês |
---|---|
scale | schaal |
large | groot |
team | team |
knowledge | kennis |
collaboration | samenwerking |
sharing | delen |
and | en |
across | in |
a | een |
EN Roger Gardien, start- & scale-up banker at Rabobank, is proud of the collaboration: “Oceans of Energy seamlessly fits with our focus areas: innovation, sustainability, the energy transition and Banking for Food
NL Roger Gardien, start- & scale-up banker bij Rabobank, is ook trots op de samenwerking: “Oceans of Energy past naadloos bij de speerpunten van Rabobank: innovatie, verduurzaming, de energietransitie en Banking for Food
EN But streamlining internal processes and workflows, which is where collaboration comes in, that can improve productivity and help businesses scale
NL Het stroomlijnen van interne processen en workflows, het gebied waar het specifiek gaat om samenwerking, verbetert nu juist de productiviteit en zorgt dat bedrijven kunnen schalen
inglês | holandês |
---|---|
streamlining | stroomlijnen |
collaboration | samenwerking |
improve | verbetert |
scale | schalen |
workflows | workflows |
productivity | productiviteit |
processes | processen |
businesses | bedrijven |
internal | interne |
where | waar |
and | en |
can | kunnen |
but | |
comes | van |
that | dat |
which | de |
Mostrando 50 de 50 traduções