EN - Save time and assess candidates much more accurately by inviting them to take CodeScreen tests directly from Recruitee. - View their test scores in Recruitee. CodeScreen test reports will automatically attach to the candidate profile.
Traduzir "take codescreen tests" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "take codescreen tests" de inglês para holandês
Traduções de take codescreen tests
"take codescreen tests" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de take codescreen tests
inglês
holandês
NL Om meer te leren over het samen gebruiken van Recruitee en CodeScreen, bekijk het artikel in ons help center.
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| much | te |
| the | artikel |
| more | meer |
| view | bekijk |
| and | leren |
EN In 2020, UZ Leuven performed 16,233,404 lab tests. This means on average 1,848 tests an hour. In the molecular lab, which performs the tests for the SARS-CoV-2 virus, the number of tests increased with 368% in 2020.
NL In 2020 werden 16.233.404 laboratoriumtesten uitgevoerd. Dat betekent gemiddeld 1.848 testen per uur. In het moleculaire lab, dat de testen op het SARS-CoV-2-virus uitvoert, steeg het aantal tests in 2020 met 368%.
| inglês | holandês |
|---|---|
| performed | uitgevoerd |
| average | gemiddeld |
| virus | virus |
| in | in |
| lab | lab |
| the | de |
| tests | tests |
| hour | uur |
| number | aantal |
| means | betekent |
| on | op |
| of | per |
EN Most coding tests are needlessly difficult. Our analysis on results from tens of thousands of coding tests shows that more difficult questions on coding tests are less effective in screening candidates for technical roles.
NL De meeste coderingstests zijn onnodig moeilijk. Onze analyse over de resultaten van tienduizenden coderingstests toont aan dat moeilijkere vragen over coderingstests minder effectief zijn in het screenen van kandidaten voor technische rollen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| difficult | moeilijk |
| analysis | analyse |
| results | resultaten |
| effective | effectief |
| candidates | kandidaten |
| technical | technische |
| roles | rollen |
| in | in |
| less | minder |
| that | dat |
| shows | toont |
| questions | vragen |
| for | voor |
| most | de |
| are | zijn |
EN CodeScreen is the real-world coding test platform that allows you to screen technical candidates quickly and accurately
NL CodeScreen is een codeer test platform gebaseerd op de echte wereld waarmee je technische kandidaten snel en nauwkeurig kan screenen
| inglês | holandês |
|---|---|
| test | test |
| platform | platform |
| technical | technische |
| candidates | kandidaten |
| quickly | snel |
| accurately | nauwkeurig |
| real | echte |
| world | wereld |
| is | is |
| the | de |
| allows | kan |
| and | en |
| to | waarmee |
EN Automated test-suite scoring and code analysis results in an in-depth report generated for every CodeScreen test.
NL Geautomatiseerde test-suite scores en code analyse resulteren in een diepte rapportage gegenereerd voor elke CodeScreen test.
| inglês | holandês |
|---|---|
| automated | geautomatiseerde |
| code | code |
| generated | gegenereerd |
| test | test |
| depth | diepte |
| analysis | analyse |
| in | in |
| and | en |
| every | elke |
| for | voor |
| an | een |
| report | rapportage |
EN SuperOffice performs different tests, such as feature, integration, performance and load/stress tests. Both automated and manual testing are applied.
NL SuperOffice voert verschillende tests uit, zoals functie-, integratie-, prestatie- en belastings-/stresstests. Er worden zowel automatische als handmatige tests uitgevoerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| performs | voert |
| feature | functie |
| integration | integratie |
| performance | prestatie |
| automated | automatische |
| manual | handmatige |
| different | verschillende |
| both | zowel |
| and | en |
| tests | tests |
| are | worden |
| as | zoals |
EN Automated tests and code reviews ensure the odds of something going wrong during an update are minimal. These tests also include safety checks. Deviations cause updates to be delayed.
NL Geautomatiseerde tests en code reviews zorgen ervoor dat de kans dat er iets mis gaat of problemen optreden bij een update minimaal zijn. Deze tests voorzien ook in controle op veiligheid. Afwijkingen zorgen ervoor dat een update wordt uitgesteld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| automated | geautomatiseerde |
| tests | tests |
| code | code |
| reviews | reviews |
| wrong | mis |
| minimal | minimaal |
| deviations | afwijkingen |
| delayed | uitgesteld |
| ensure | zorgen |
| update | update |
| safety | veiligheid |
| the | de |
| to | voorzien |
| something | iets |
| and | en |
| going | dat |
| during | in |
| are | zijn |
EN Online coding tests can be a great way to screen Python skills. Below you will find information how you can use programming tests and which ones to choose.
NL Online coding tests kunnen een goede manier zijn om Python vaardigheden te screenen. Hieronder vindt u informatie over hoe u codetests kunt gebruiken en welke u het beste kunt kiezen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| online | online |
| coding | coding |
| tests | tests |
| way | manier |
| python | python |
| great | goede |
| skills | vaardigheden |
| information | informatie |
| use | gebruiken |
| choose | kiezen |
| to | om |
| how | hoe |
| below | hieronder |
| ones | een |
| you can | kunt |
| you | u |
| find | en |
EN Self-tests are an additional tool to prevent the coronavirus from spreading. It is possible that an infection occurred while you were travelling. By using self-tests, infections can be detected earlier.
NL Zelftesten zijn een extra middel om verspreiding van het coronavirus te voorkomen. Het kan zijn dat er een besmetting heeft plaatsgevonden terwijl je op reis was. Door zelftesten te gebruiken kunnen besmettingen eerder opgespoord worden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| coronavirus | coronavirus |
| you | je |
| to | om |
| prevent | voorkomen |
| by | door |
| that | dat |
| additional | extra |
| can | kan |
| be | worden |
| possible | kunnen |
EN These tests become penetration tests mentioned
NL Deze testen worden penetratietesten genoemd
| inglês | holandês |
|---|---|
| tests | testen |
| mentioned | genoemd |
| these | deze |
EN For example the well-known penetration tests, periodic or partial tests or a complete red team approach in which we use all possible means to improve the security.
NL Bijvoorbeeld de bekende penetratietesten, periodieke of gedeeltelijke testen of een complete red team aanpak waarbij we alle mogelijke middelen inzetten om de beveiliging te kraken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tests | testen |
| approach | aanpak |
| use | inzetten |
| possible | mogelijke |
| security | beveiliging |
| or | of |
| team | team |
| means | |
| we | we |
| to | om |
| the | de |
| known | bekende |
EN Euro NCAP tests both types of systems and scores them between 0-3 points, which translates to Good, Adequate or Marginal. A separate rating is given to the performance in “City” and “Inter-Urban” tests.
NL Euro NCAP test beide soorten systemen en beoordeelt ze met 0 - 3 punten, wat vertaald kan worden in Goed, Toereikend of Twijfelachtig. De prestaties bij “City”- en “Inter-Urban”-tests worden afzonderlijk beoordeeld.
EN 76% of organizations with 100+ employees use aptitude tests for external hiring. Learn how to use aptitude tests for effective recruiting.
NL 76% van de organisaties met meer dan 100 werknemers gebruikt bekwaamheidstests voor externe aanwerving. Leer hoe u bekwaamheidstests voor effectieve rekrutering kunt gebruiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| organizations | organisaties |
| employees | werknemers |
| external | externe |
| learn | leer |
| effective | effectieve |
| recruiting | rekrutering |
| use | gebruiken |
| for | voor |
| with | met |
| of | van |
EN Personality tests in recruitment are not a new trend. Especially the Myers Briggs Test which is the flag-bearer of all such personality tests. But how effective or efficient is it in determining personality traits accurately?
NL Persoonlijkheidstests in rekrutering zijn geen nieuwe trend. Vooral de Myers Briggs-test die de vlagdrager is van alle dergelijke persoonlijkheidstests. Maar hoe effectief of efficiënt is het in het bepalen van persoonlijkheidskenmerken nauwkeurig?
| inglês | holandês |
|---|---|
| recruitment | rekrutering |
| trend | trend |
| determining | bepalen |
| accurately | nauwkeurig |
| in | in |
| new | nieuwe |
| is | is |
| effective | effectief |
| or | of |
| the | de |
| efficient | efficiënt |
| how | hoe |
| especially | vooral |
| test | test |
| of | van |
| but | |
| are | zijn |
| it | maar |
EN Kinsta quickly tests and rolls out new PHP versions as they are available ? plus they do speed tests with each new version to show how much faster they are. I always like to check those out.
NL Kinsta test en rolt snel nieuwe PHP-versies uit naarmate deze beschikbaar zijn - plus ze doen snelheidstests met elke nieuwe versie om te laten zien hoeveel sneller ze zijn. Ik vind het altijd leuk om die te controleren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| php | php |
| always | altijd |
| kinsta | kinsta |
| quickly | snel |
| new | nieuwe |
| versions | versies |
| version | versie |
| faster | sneller |
| i | ik |
| tests | test |
| available | beschikbaar |
| how | hoeveel |
| they | ze |
| to | om |
| show | laten zien |
| much | te |
| as | naarmate |
| check | controleren |
EN SuperOffice performs different tests, such as feature, integration, performance and load/stress tests. Both automated and manual testing are applied.
NL SuperOffice voert verschillende tests uit, zoals functie-, integratie-, prestatie- en belastings-/stresstests. Er worden zowel automatische als handmatige tests uitgevoerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| performs | voert |
| feature | functie |
| integration | integratie |
| performance | prestatie |
| automated | automatische |
| manual | handmatige |
| different | verschillende |
| both | zowel |
| and | en |
| tests | tests |
| are | worden |
| as | zoals |
EN Automated tests and code reviews ensure the odds of something going wrong during an update are minimal. These tests also include safety checks. Deviations cause updates to be delayed.
NL Geautomatiseerde tests en code reviews zorgen ervoor dat de kans dat er iets mis gaat of problemen optreden bij een update minimaal zijn. Deze tests voorzien ook in controle op veiligheid. Afwijkingen zorgen ervoor dat een update wordt uitgesteld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| automated | geautomatiseerde |
| tests | tests |
| code | code |
| reviews | reviews |
| wrong | mis |
| minimal | minimaal |
| deviations | afwijkingen |
| delayed | uitgesteld |
| ensure | zorgen |
| update | update |
| safety | veiligheid |
| the | de |
| to | voorzien |
| something | iets |
| and | en |
| going | dat |
| during | in |
| are | zijn |
EN The Deltares Geotechnical Laboratory specialises in complex, advanced tests (such as cyclical triaxial and shear tests)...
NL Het Geotechnisch Laboratorium van Deltares is gespecialiseerd in het uitvoeren van complexe, geavanceerde proeven (zoals cyclische...
| inglês | holandês |
|---|---|
| laboratory | laboratorium |
| in | in |
| complex | complexe |
| advanced | geavanceerde |
| as | zoals |
| specialises | is gespecialiseerd |
EN Self-tests are an additional tool to prevent the coronavirus from spreading. It is possible that an infection occurred while you were travelling. By using self-tests, infections can be detected earlier.
NL Zelftesten zijn een extra middel om verspreiding van het coronavirus te voorkomen. Het kan zijn dat er een besmetting heeft plaatsgevonden terwijl je op reis was. Door zelftesten te gebruiken kunnen besmettingen eerder opgespoord worden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| coronavirus | coronavirus |
| you | je |
| to | om |
| prevent | voorkomen |
| by | door |
| that | dat |
| additional | extra |
| can | kan |
| be | worden |
| possible | kunnen |
EN But where the traditional PCR tests based on nose swabs showed a viral load that started low and went up in the first two days, according to the PCR tests on breath samples, it had reached a maximum faster and gradually decreased
NL Maar waar de traditionele PCR-tests op basis van neuswissers de eerste twee dagen nog een virale lading lieten zien die laag start en in stijgende lijn gaat, was die volgens de PCR-tests op ademstalen al sneller maximaal om geleidelijk te dalen
| inglês | holandês |
|---|---|
| traditional | traditionele |
| pcr | pcr |
| tests | tests |
| viral | virale |
| load | lading |
| low | laag |
| faster | sneller |
| gradually | geleidelijk |
| in | in |
| the | de |
| on | op |
| days | dagen |
| to | om |
| two | twee |
| where | waar |
| that | die |
| but | |
| started | start |
| and | en |
| maximum | maximaal |
EN The wide application of the test has meant that only half as many invasive prenatal tests (amniocentesis and CVS tests) were needed and a third less babies with Down syndrome were born
NL Door de brede toepassing van de niet-invasieve prenatale test (NIPT) waren er in de afgelopen jaren maar half zoveel invasieve prenatale testen nodig en werden er een derde minder kinderen met het downsyndroom geboren
| inglês | holandês |
|---|---|
| wide | brede |
| application | toepassing |
| half | half |
| born | geboren |
| needed | nodig |
| less | minder |
| the | de |
| third | derde |
| and | en |
| down | in |
| of | van |
| test | test |
| a | een |
EN Online coding tests can be a great way to screen Python skills. Below you will find information how you can use programming tests and which ones to choose.
NL Online coding tests kunnen een goede manier zijn om Python vaardigheden te screenen. Hieronder vindt u informatie over hoe u codetests kunt gebruiken en welke u het beste kunt kiezen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| online | online |
| coding | coding |
| tests | tests |
| way | manier |
| python | python |
| great | goede |
| skills | vaardigheden |
| information | informatie |
| use | gebruiken |
| choose | kiezen |
| to | om |
| how | hoe |
| below | hieronder |
| ones | een |
| you can | kunt |
| you | u |
| find | en |
EN Run tests vs. live Be sure that everything?s set for a smooth take off. Test all the elements of a new release to prevent errors.
NL Tests uitvoeren vs. live Zorg ervoor dat alles klaar is voor een vlotte start. Test alle elementen van een nieuwe release om fouten te voorkomen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| elements | elementen |
| release | release |
| errors | fouten |
| vs | vs |
| tests | tests |
| test | test |
| live | live |
| to | om |
| everything | alles |
| prevent | voorkomen |
| the | ervoor |
| for | voor |
| sure | dat |
| all | alle |
EN Candidates take tests offline, at home, using familiar tools and workflows, enabling them to perform to the best of their ability
NL Kandidaten maken offline tests, thuis, maken gebruik van bekende hulpmiddelen en workflows, waardoor ze op hun best kunnen presteren
| inglês | holandês |
|---|---|
| candidates | kandidaten |
| tests | tests |
| offline | offline |
| familiar | bekende |
| tools | hulpmiddelen |
| workflows | workflows |
| them | ze |
| perform | presteren |
| and | en |
| their | hun |
EN In relation to the jobs you are aiming for, he or she may also ask you to take some tests
NL Voor bepaalde banen waar je interesse in hebt, vraagt hij of zij je misschien ook om tests af te leggen
| inglês | holandês |
|---|---|
| jobs | banen |
| ask | vraagt |
| tests | tests |
| in | in |
| or | of |
| to | om |
| you | je |
| he | hij |
| also | ook |
| for | voor |
| the | zij |
EN Subject lines are one of the most contrasted elements inside A/B Tests. Make sure you try different subject lines, learn from your results, and your open rate will take off in no time.
NL Onderwerpregels zijn een van de meest gemeten elementen in A/B-tests. Probeer verschillende onderwerpregels uit, leer van de resultaten en je zult zien dat je e-mails in een mum van tijd meer worden geopend.
| inglês | holandês |
|---|---|
| elements | elementen |
| b | b |
| tests | tests |
| results | resultaten |
| a | a |
| your | je |
| time | tijd |
| the | de |
| open | geopend |
| try | probeer |
| in | in |
| sure | dat |
| you | zult |
| are | worden |
| learn | en |
| and | leer |
EN Add it to the fact that questions are irrelevant and 50% of candidates straight out refuse to take these tests.
NL Voeg daarbij het feit dat vragen irrelevant zijn en 50% van de kandidaten weigert regelrecht deze tests af te leggen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| add | voeg |
| fact | feit |
| candidates | kandidaten |
| tests | tests |
| the | de |
| questions | vragen |
| to | leggen |
| and | en |
| of | van |
| out | te |
| are | zijn |
| that | dat |
EN In fact, you can take it a step further. To make sure you’re getting the right subject lines, perform some A/B tests on them.
NL In feite kun je nog een stap verder gaan. Om er zeker van te zijn dat u de juiste onderwerpregels krijgt, voert u een aantal A/B-tests uit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fact | feite |
| perform | voert |
| b | b |
| tests | tests |
| in | in |
| a | a |
| can | krijgt |
| to | om |
| you can | kun |
| the | de |
| step | stap |
| sure | dat |
EN Run tests vs. live Be sure that everything?s set for a smooth take off. Test all the elements of a new release to prevent errors.
NL Tests uitvoeren vs. live Zorg ervoor dat alles klaar is voor een vlotte start. Test alle elementen van een nieuwe release om fouten te voorkomen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| elements | elementen |
| release | release |
| errors | fouten |
| vs | vs |
| tests | tests |
| test | test |
| live | live |
| to | om |
| everything | alles |
| prevent | voorkomen |
| the | ervoor |
| for | voor |
| sure | dat |
| all | alle |
EN On approaching Lyons, take Lyon center exit then follow signs for presqu'ile then Place de la République. At Wilson bridge take rue Childebert. To reach the hotel, take first street on the right, rue Grolée, then second street on the left, rue Jussieu.
NL Als u Lyon nadert, neem afslag Lyon centrum en volg de borden richting Presqu'ile, dan Place de la République. Bij de Wilson brug, neem rue Childebert. Het hotel bereikt u via de eerste straat rechts, rue Grolée, dan tweede straat links, rue Jussieu.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lyon | lyon |
| center | centrum |
| follow | volg |
| la | la |
| wilson | wilson |
| bridge | brug |
| rue | rue |
| reach | bereikt |
| hotel | hotel |
| street | straat |
| place | place |
| second | tweede |
| de | de |
| left | rechts |
EN Grab your phone and open the camera app. Find a window, stand in front of it and take two big steps backward. Select the front camera and take a selfie. Now turn 180 degrees and take another selfie. Shocking difference between the two photos, isn’t it?
NL Pak je smartphone en open de camera-app. Kies een raam en ga ervoor staan. Zet nu twee stappen achteruit. Selecteer de front camera en neem een selfie. Draai nu 180 graden en neem nog een selfie. Heftig dat verschil tussen de twee foto’s nietwaar?
EN Review results of app performance tests that demonstrate that latency decreased when traffic was routed over Magic Transit.
NL Bekijk de resultaten van de prestatietesten van apps die aantonen dat latentie afnam toen het verkeer via Magic Transit werd gerouteerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| app | apps |
| demonstrate | aantonen |
| latency | latentie |
| magic | magic |
| review | bekijk |
| results | resultaten |
| was | werd |
| traffic | verkeer |
| when | toen |
| that | dat |
| of | van |
EN Tie automated builds, tests, and releases together in a single workflow
NL Voeg geautomatiseerde builds, testen en releases samen in één workflow
| inglês | holandês |
|---|---|
| automated | geautomatiseerde |
| tests | testen |
| and | en |
| releases | releases |
| workflow | workflow |
| builds | builds |
| in | in |
| a | één |
| together | samen |
EN Run automated tests in Bamboo to regress your products thoroughly with each change
NL Voer geautomatiseerde testen uit in Bamboo om je producten grondig te controleren na elke wijziging
| inglês | holandês |
|---|---|
| automated | geautomatiseerde |
| thoroughly | grondig |
| change | wijziging |
| bamboo | bamboo |
| in | in |
| your | je |
| products | producten |
| tests | testen |
| to | om |
EN Parallel automated tests unleash the power of Agile Development and make catching bugs easier and faster.
NL Met parallel geautomatiseerde testen benut je alle kracht van agile ontwikkeling en kom je bugs gemakkelijker en sneller op het spoor.
| inglês | holandês |
|---|---|
| parallel | parallel |
| automated | geautomatiseerde |
| tests | testen |
| development | ontwikkeling |
| easier | gemakkelijker |
| bugs | bugs |
| power | kracht |
| agile | agile |
| faster | sneller |
| and | en |
EN Combine home-grown scripts, smoke tests, and third-party technologies to define the deployment steps for each environment
NL Combineer eigen scripts, smoketests en technologieën van andere leveranciers om de implementatiestappen voor elke omgeving te definiëren
| inglês | holandês |
|---|---|
| scripts | scripts |
| environment | omgeving |
| the | de |
| technologies | technologieën |
| to | om |
| define | definiëren |
| for | voor |
| and | en |
| each | te |
EN elements, approvals, edits, tests, tracking, archives. And so much more.
NL ontwerpelementen, goedkeuringen, bewerkingen, tests, tracking en archieven te volgen en beheren. En nog veel meer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| approvals | goedkeuringen |
| edits | bewerkingen |
| tests | tests |
| archives | archieven |
| and | en |
| tracking | tracking |
| much | te |
| more | meer |
EN Our Quality Assurance (QA) department reviews and tests our code base. Dedicated application security engineers on staff identify, test, and triage security vulnerabilities in code.
NL Onze QA-afdeling (Quality Assurance) controleert en test onze codebasis. Diverse technici gespecialiseerd in toepassingsbeveiliging identificeren, testen en sorteren beveiligingsproblemen in code op ernst en urgentie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| qa | qa |
| department | afdeling |
| engineers | technici |
| on | op |
| identify | identificeren |
| quality | quality |
| assurance | assurance |
| code | code |
| in | in |
| and | en |
| test | test |
EN In addition to our extensive internal scanning and testing programme, Zendesk employs third-party security experts to perform detailed penetration tests on different applications within our family of products.
NL Afgezien van ons uitvoerige interne scan- en testprogramma, neemt Zendesk externe beveiligingsexperts in de arm om uitvoerige penetratietests uit te voeren op verschillende toepassingen binnen onze productfamilie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| scanning | scan |
| zendesk | zendesk |
| perform | voeren |
| applications | toepassingen |
| in | in |
| to | om |
| on | op |
| internal | interne |
| and | en |
| within | de |
EN All applications available on the SuperOffice App Store are tested and certified for quality, security and SuperOffice CRM Online API Compliance. The tests cover the following areas:
NL Alle beschikbare toepassingen in de SuperOffice App Store zijn getest en gecertificeerd met het oog op kwaliteit, veiligheid en API-conformiteit met SuperOffice CRM Online. De tests worden uitgevoerd op de volgende gebieden:
| inglês | holandês |
|---|---|
| store | store |
| tested | getest |
| certified | gecertificeerd |
| quality | kwaliteit |
| security | veiligheid |
| crm | crm |
| online | online |
| tests | tests |
| areas | gebieden |
| applications | toepassingen |
| api | api |
| the | de |
| app | app |
| on | op |
| and | en |
| following | volgende |
| are | worden |
| available | beschikbare |
EN The personnel responsible for system administration, such as designers, developers and system administrators, are checked for qualifications, by means of interviews, tests and verification of references
NL De kwalificaties van de medewerkers die verantwoordelijke zijn voor het systeembeheer, zoals ontwerpers, ontwikkelaars en systeembeheerders, worden gecontroleerd door middel van vraaggesprekken, tests en de verificatie van referenties
| inglês | holandês |
|---|---|
| personnel | medewerkers |
| responsible | verantwoordelijke |
| checked | gecontroleerd |
| qualifications | kwalificaties |
| tests | tests |
| verification | verificatie |
| references | referenties |
| designers | ontwerpers |
| developers | ontwikkelaars |
| means | |
| the | de |
| as | zoals |
| for | voor |
| and | en |
| by | door |
| are | worden |
| of | van |
EN F‑Secure Router Checker tests your router settings instantly
NL F‑Secure Router Checker test uw routerinstellingen direct
EN However, at such time as multiple users come into contact, report symptoms and arrange tests using the identifier that the app has provided them, it may or may not be possible to centrally tie them together
NL Echter, op het moment dat meerdere gebruikers in contact komen, symptomen melden en testen regelen met behulp van de ID die de app hen heeft gegeven , is het al dan niet mogelijk om ze centraal met elkaar te verbinden
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| contact | contact |
| report | melden |
| symptoms | symptomen |
| arrange | regelen |
| tests | testen |
| centrally | centraal |
| the | de |
| time | moment |
| possible | mogelijk |
| into | in |
| app | app |
| to | om |
| come | van |
| and | en |
| together | het |
| that | dat |
EN In our tests, the iOS devices we’ve run the app on have continued to keep the background service running overnight.
NL In onze tests bleven de iOS-apparaten waarop we de app hebben uitgevoerd de achtergrondservice 's nachts draaien.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tests | tests |
| ios | ios |
| devices | apparaten |
| the | de |
| in | in |
| to | waarop |
| app | app |
| have | hebben |
EN Teams of the Ferrari team during the tests of the Grand Prix of Formula 1 of Singapore in 2008
NL Ferrari-teams op de Formule 1 Grand Prix-test van Singapore in 2008
| inglês | holandês |
|---|---|
| tests | test |
| grand | grand |
| formula | formule |
| singapore | singapore |
| teams | teams |
| in | in |
| the | de |
| of | van |
EN Things like automated builds, tests, and deployments can be orchestrated in a simple config-as-code YAML file.
NL Een eenvoudig config-as-code YAML-bestand kan gebruikt worden om bijvoorbeeld builds, tests en implementaties te automatiseren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tests | tests |
| deployments | implementaties |
| simple | eenvoudig |
| file | bestand |
| builds | builds |
| and | en |
| can | kan |
| be | worden |
| a | een |
EN For tourist stays a negative corona test or proof of cure from Covid or vaccination must be presented. Corona rapid tests are available from us for ? 5.00 each.
NL Voor toeristische verblijven geldt, dat een negatieve coronatest, een bewijs van genezig van covid of inenting overlegd dient te worden. Coronasneltesten zijn bij ons verkrijgbaar voor ? 5,00 per stuk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| proof | bewijs |
| covid | covid |
| or | of |
| available | verkrijgbaar |
| negative | negatieve |
| of | stuk |
| each | te |
| for | voor |
| a | een |
| us | ons |
| from | van |
| stays | verblijven |
| be | worden |
EN Meister tests these back-ups at least quarterly to make sure that they can be correctly restored
NL Meister test deze back-ups minstens driemaandelijks om ervoor te zorgen dat ze correct kunnen worden hersteld
| inglês | holandês |
|---|---|
| tests | test |
| restored | hersteld |
| back | back-ups |
| they | ze |
| to | om |
| correctly | correct |
| these | deze |
| can | kunnen |
| be | worden |
| at | te |
| sure | dat |
EN We allow for security assessments (pen tests, vulnerability assessments) to be performed by customers, we just ask that you follow a few rules to keep all of us safe
NL We staan beveiligingstests door klanten toe (penetratietests, kwetsbaarheidsbeoordelingen), maar we vragen je wel om je aan een aantal regels te houden om de veiligheid van ons allemaal te waarborgen
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| rules | regels |
| we | we |
| to | om |
| security | veiligheid |
| by | door |
| pen | een |
| just | de |
| keep | houden |
| of | van |
| safe | te |
| us | ons |
EN We also employ security consulting firms to complete thorough penetration tests on high-risk products and infrastructures.
NL We maken bovendien gebruik van gespecialiseerde beveiligingsconsultancybureaus voor grondige penetratietests op risicovolle producten en infrastructuren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| employ | gebruik |
| infrastructures | infrastructuren |
| we | we |
| on | op |
| products | producten |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
codescreen every codescreen test every codescreen codescreen test reports tests tests cover run tests automated tests blind tests offer tests latest tests online coding tests programming tests coding tests stringent quality tests—all dna tests online screening tests speed tests self tests my tests assess tests advanced tests aptitude tests job tests create tests performance tests regularly tests user tests performing a series of tests pre employment tests below tests head tests developed tests same tests network tests workflow that tests vpn tests perform speed tests organization tests run automated tests general tests tests show run performance tests recent tests tests against perform tests screening tests specialized tests tests measure exercise testsTraduzir take codescreen tests para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe