EN Images can make or break your magazine’s design. High-quality images give your magazine a more professional feel. You can upload your own photos or use some high-resolution images from our free gallery.
Traduzir "sure your images" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sure your images" de inglês para holandês
Traduções de sure your images
"sure your images" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de sure your images
inglês
holandês
NL Het ontwerp van je magazine staat of valt met afbeeldingen. Afbeeldingen van hoge kwaliteit geven je magazine een professionelere uitstraling. Je kunt je eigen foto's uploaden of hoge resolutie-afbeeldingen gebruiken uit onze gratis galerij.
| inglês | holandês |
|---|---|
| magazine | magazine |
| upload | uploaden |
| gallery | galerij |
| images | afbeeldingen |
| or | of |
| your | je |
| design | ontwerp |
| quality | kwaliteit |
| free | gratis |
| high | hoge |
| give | geven |
| use | gebruiken |
| our | onze |
| a | een |
| high-quality | hoge kwaliteit |
| professional | met |
| photos | fotos |
| you can | kunt |
| own | eigen |
| from | uit |
EN During your briefing you will be asked if you would like to provide your own images, use free commercial images, or purchase stock images
NL Tijdens je briefing wordt je gevraagd of je je eigen beelden wilt aanleveren, gratis commerciële beelden wilt gebruiken, of stock beelden wilt kopen
| inglês | holandês |
|---|---|
| asked | gevraagd |
| images | beelden |
| purchase | kopen |
| stock | stock |
| your | je |
| use | gebruiken |
| or | of |
| free | gratis |
| during | tijdens |
| own | eigen |
| be | wordt |
EN During your briefing you will be asked if you would like to provide your own images, use free commercial images, or purchase stock images
NL Tijdens je briefing wordt je gevraagd of je je eigen beelden wilt aanleveren, gratis commerciële beelden wilt gebruiken, of stock beelden wilt kopen
| inglês | holandês |
|---|---|
| asked | gevraagd |
| images | beelden |
| purchase | kopen |
| stock | stock |
| your | je |
| use | gebruiken |
| or | of |
| free | gratis |
| during | tijdens |
| own | eigen |
| be | wordt |
EN Google has recognized that images are an essential source of information to understand the topic of your site. Make sure to provide additional details about the images, and use a sitemap to facilitate search engines to find them.
NL Google heeft erkend dat afbeeldingen een essentiële bron van informatie zijn om het onderwerp van uw site te begrijpen. Zorg ervoor dat u extra details geeft over de afbeeldingen, en gebruik een sitemap zodat zoekmachines ze gemakkelijker kunnen vinden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| recognized | erkend |
| images | afbeeldingen |
| topic | onderwerp |
| sitemap | sitemap |
| information | informatie |
| site | site |
| details | details |
| use | gebruik |
| the | de |
| to | zodat |
| search engines | zoekmachines |
| essential | essentiële |
| understand | begrijpen |
| of | van |
| sure | dat |
| additional | extra |
| find | en |
EN If you need to take images of your products, make sure those images are in focus, perfectly exposed, well-framed, and composed correctly
NL Als je foto's van je producten moet maken, zorg er dan voor dat die foto's scherp zijn, perfect belicht, goed gekadreerd en correct gecomponeerd
| inglês | holandês |
|---|---|
| focus | zorg |
| your | je |
| perfectly | perfect |
| correctly | correct |
| products | producten |
| well | goed |
| and | en |
| need to | moet |
| if | als |
| of | van |
| sure | dat |
| are | zijn |
EN Google has recognized that images are an essential source of information to understand the topic of your site. Make sure to provide additional details about the images, and use a sitemap to facilitate search engines to find them.
NL Google heeft erkend dat afbeeldingen een essentiële bron van informatie zijn om het onderwerp van uw site te begrijpen. Zorg ervoor dat u extra details geeft over de afbeeldingen, en gebruik een sitemap zodat zoekmachines ze gemakkelijker kunnen vinden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| recognized | erkend |
| images | afbeeldingen |
| topic | onderwerp |
| sitemap | sitemap |
| information | informatie |
| site | site |
| details | details |
| use | gebruik |
| the | de |
| to | zodat |
| search engines | zoekmachines |
| essential | essentiële |
| understand | begrijpen |
| of | van |
| sure | dat |
| additional | extra |
| find | en |
EN Light is essential to the creation of Albert’s images. He always makes sure he has suitable light sources and equipment to hand. The right equipment shapes the light in the iconic images for which he is known.
NL Licht is essentieel voor Alberts foto’s. Hij zorgt er altijd voor dat hij geschikte lichtbronnen en apparatuur bij de hand heeft. Met de juiste apparatuur vormt hij het licht in de iconische foto’s waar hij om bekendstaat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| essential | essentieel |
| always | altijd |
| equipment | apparatuur |
| is | is |
| hand | hand |
| to | om |
| the | de |
| light | licht |
| he | hij |
| sure | dat |
| suitable | geschikte |
| for | voor |
| and | en |
| in | in |
EN © 2021 Getty Images. The Getty Images design is a trademark of Getty Images.
NL © 2021 Getty Images. Het ontwerp van Getty Images is een handelsmerk van Getty Images.
| inglês | holandês |
|---|---|
| getty | getty |
| images | images |
| design | ontwerp |
| trademark | handelsmerk |
| is | is |
| a | een |
EN © 2022 Getty Images. The Getty Images design is a trademark of Getty Images.
NL © 2022 Getty Images. Het ontwerp van Getty Images is een handelsmerk van Getty Images.
| inglês | holandês |
|---|---|
| getty | getty |
| images | images |
| design | ontwerp |
| trademark | handelsmerk |
| is | is |
| a | een |
EN Edit and change images in any content block easily by uploading images directly on the page. Images are automatically scaled to fit the content block’s design.
NL Bewerk en wijzig afbeeldingen in elk inhoudsblok eenvoudig door afbeeldingen direct op de pagina te uploaden. Afbeeldingen worden automatisch geschaald zodat ze passen in het ontwerp van het inhoudsblok.
| inglês | holandês |
|---|---|
| images | afbeeldingen |
| uploading | uploaden |
| automatically | automatisch |
| scaled | geschaald |
| design | ontwerp |
| edit | bewerk |
| in | in |
| easily | eenvoudig |
| on | op |
| page | pagina |
| to | zodat |
| fit | passen |
| the | de |
| are | worden |
| change | wijzig |
| by | door |
| directly | direct |
| and | en |
EN However when looking at all images we see 12.67% of desktop images and 12.80% of mobile images use descriptor x, compared with 21.37% of desktop and 21.33% of mobile for descriptor w.
NL Als we echter naar alle afbeeldingen kijken, zien we dat 12,67% van de desktopafbeeldingen en 12,80% van de mobiele afbeeldingen descriptor x gebruiken, vergeleken met 21,37% van de desktop en 21,33% van de mobiele afbeeldingen voor descriptor w.
| inglês | holandês |
|---|---|
| images | afbeeldingen |
| desktop | desktop |
| mobile | mobiele |
| x | x |
| w | w |
| we | we |
| use | gebruiken |
| compared | vergeleken |
| for | voor |
| and | en |
| with | met |
| of | van |
| when | als |
| however | de |
EN Non-consensual images, meaning images of a private or sexual nature obtained or published without consent. This includes revenge porn and upskirt images.
NL Privé-afbeeldingen of afbeeldingen van seksuele aard die zonder toestemming gemaakt of gepubliceerd zijn. Hieronder vallen ook wraakporno en filmen onder rokjes.
| inglês | holandês |
|---|---|
| images | afbeeldingen |
| nature | aard |
| published | gepubliceerd |
| consent | toestemming |
| or | of |
| without | zonder |
| and | en |
EN We help you make sure our software is set up in a way that is sure to bring value to your company and help you achieve your goals. Connect with your Personal Success Manager at anytime.
NL Wij helpen je de software te implementeren, zodat het voor waardevolle inzichten zorgt en je ondersteunt bij het behalen van bedrijfsdoelen. Voel je vrij om op ieder moment contact op te nemen met jouw Persoonlijke Success Manager.
| inglês | holandês |
|---|---|
| value | waardevolle |
| software | software |
| your | je |
| manager | manager |
| we | wij |
| to | zodat |
| help | helpen |
| connect | contact |
| and | en |
EN We help you make sure our software is set up in a way that is sure to bring value to your company and help you achieve your goals. Connect with your Personal Success Manager at anytime.
NL Wij helpen je de software te implementeren, zodat het voor waardevolle inzichten zorgt en je ondersteunt bij het behalen van bedrijfsdoelen. Voel je vrij om op ieder moment contact op te nemen met jouw Persoonlijke Success Manager.
| inglês | holandês |
|---|---|
| value | waardevolle |
| software | software |
| your | je |
| manager | manager |
| we | wij |
| to | zodat |
| help | helpen |
| connect | contact |
| and | en |
EN Get access to free, professional images that fit your industry. Your Image Library is stocked with high-quality images you can use alone or to complement your own photos—with no royalties to pay.
NL Krijg toegang tot gratis, professionele foto's voor je branche. Je mediabibliotheek zit stampvol foto's van hoge kwaliteit die je op je website kunt gebruiken. Combineer ze met je eigen foto's.
| inglês | holandês |
|---|---|
| photos | fotos |
| industry | branche |
| get | krijg |
| access | toegang |
| you | je |
| quality | kwaliteit |
| high | hoge |
| use | gebruiken |
| your | zit |
| free | gratis |
| professional | professionele |
| with | op |
| own | eigen |
| can | kunt |
EN Add your images. Connect your social media accounts to pull in your images from around the web, or easily upload them.
NL Voeg je foto's toe. Verbind je social media om foto's van je profielen te gebruiken of upload je beste foto's naar je website.
| inglês | holandês |
|---|---|
| add | voeg |
| connect | verbind |
| upload | upload |
| your | je |
| or | of |
| media | media |
| web | website |
| to | om |
| social media | social |
EN As mentioned earlier, image size matters when it comes to WordPress. If you get the size wrong, your images will look blurry. Worse yet, if your images are too big, they can slow down your website.
NL Zoals al gezegd, is de grootte van de afbeelding belangrijk voor WordPress. Als je het verkeerde formaat kiest, zullen je foto's er wazig uitzien. Erger nog, als je afbeeldingen te groot zijn, kunnen ze je website vertragen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| matters | belangrijk |
| wordpress | wordpress |
| wrong | verkeerde |
| worse | erger |
| website | website |
| slow down | vertragen |
| your | je |
| the | de |
| image | afbeelding |
| images | afbeeldingen |
| big | groot |
| will | zullen |
| size | grootte |
| are | zijn |
| as | zoals |
| comes | van |
| down | voor |
| if | als |
| too | het |
| they | ze |
EN Get access to free, professional images that fit your industry. Your Image Library is stocked with high-quality images you can use alone or to complement your own photos—with no royalties to pay.
NL Krijg toegang tot gratis, professionele foto's voor je branche. Je mediabibliotheek zit stampvol foto's van hoge kwaliteit die je op je website kunt gebruiken. Combineer ze met je eigen foto's.
| inglês | holandês |
|---|---|
| photos | fotos |
| industry | branche |
| get | krijg |
| access | toegang |
| you | je |
| quality | kwaliteit |
| high | hoge |
| use | gebruiken |
| your | zit |
| free | gratis |
| professional | professionele |
| with | op |
| own | eigen |
| can | kunt |
EN Add your images. Connect your social media accounts to pull in your images from around the web, or easily upload them.
NL Voeg je foto's toe. Verbind je social media om foto's van je profielen te gebruiken of upload je beste foto's naar je website.
| inglês | holandês |
|---|---|
| add | voeg |
| connect | verbind |
| upload | upload |
| your | je |
| or | of |
| media | media |
| web | website |
| to | om |
| social media | social |
EN Sell your images as prints and downloads. Grow your business and monetise your images.
NL Verkoop uw beelden als afdrukken en downloads. Laat uw bedrijf groeien en verdien geld aan uw beelden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| images | beelden |
| prints | afdrukken |
| downloads | downloads |
| grow | groeien |
| sell | verkoop |
| business | bedrijf |
| and | en |
| as | als |
EN Get rid of unused images on your media library. Having full of unsued files can slow down your website. Plus, it will become more and more challenging for you to manage your images if you don?t perform a cleanup from time to time.
NL Ontdoe u van ongebruikte afbeeldingen in uw mediabibliotheek. Vol met ongebruikte bestanden kan uw website vertragen. Bovendien wordt het steeds moeilijker voor u om uw afbeeldingen te beheren als u niet van tijd tot tijd een opruiming uitvoert.
| inglês | holandês |
|---|---|
| unused | ongebruikte |
| website | website |
| slow down | vertragen |
| images | afbeeldingen |
| files | bestanden |
| time | tijd |
| full of | vol |
| to | om |
| manage | beheren |
| can | kan |
| and | bovendien |
| plus | met |
| a | een |
| will | wordt |
| of | van |
| you | u |
| if | als |
| it | het |
| from | tot |
EN Make sure you have made your domain name ready for transfer beforehand with your current registrar. Do you want to take over a domain name from another owner? In that case, make sure you have reached an agreement with the current owner.
NL Zorg dat je vooraf jouw domeinnaam beschikbaar hebt gemaakt voor transfer bij jouw huidige registrar. Wil je een domeinnaam overnemen van een andere eigenaar? Bereik dan eerst een overeenkomst met de huidige eigenaar.
| inglês | holandês |
|---|---|
| registrar | registrar |
| transfer | transfer |
| made | gemaakt |
| your | je |
| current | huidige |
| agreement | overeenkomst |
| owner | eigenaar |
| the | de |
| domain | domeinnaam |
| a | eerst |
| name | voor |
| sure | dat |
| to | andere |
| another | van |
EN Make sure your data is safe. Our Shared Backup service includes plans for crashes and other holdups. We're here to make sure your hard work isn't lost.
NL Zorg ervoor dat uw gegevens veilig zijn.Onze gedeelde back-upservice bevat plannen voor crashes en andere holdups.We zijn er om ervoor te zorgen dat je harde werk niet verloren gaat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| shared | gedeelde |
| plans | plannen |
| hard | harde |
| lost | verloren |
| your | je |
| data | gegevens |
| work | werk |
| service | zorg |
| to | om |
| other | andere |
| our | onze |
| includes | bevat |
| sure | dat |
| and | en |
| safe | veilig |
| for | voor |
EN Make sure you have made your domain name ready for transfer beforehand with your current registrar. Do you want to take over a domain name from another owner? In that case, make sure you have reached an agreement with the current owner.
NL Zorg dat je vooraf jouw domeinnaam beschikbaar hebt gemaakt voor transfer bij jouw huidige registrar. Wil je een domeinnaam overnemen van een andere eigenaar? Bereik dan eerst een overeenkomst met de huidige eigenaar.
| inglês | holandês |
|---|---|
| registrar | registrar |
| transfer | transfer |
| made | gemaakt |
| your | je |
| current | huidige |
| agreement | overeenkomst |
| owner | eigenaar |
| the | de |
| domain | domeinnaam |
| a | eerst |
| name | voor |
| sure | dat |
| to | andere |
| another | van |
EN Make sure your data is safe. Our Shared Backup service includes plans for crashes and other holdups. We're here to make sure your hard work isn't lost.
NL Zorg ervoor dat uw gegevens veilig zijn.Onze gedeelde back-upservice bevat plannen voor crashes en andere holdups.We zijn er om ervoor te zorgen dat je harde werk niet verloren gaat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| shared | gedeelde |
| plans | plannen |
| hard | harde |
| lost | verloren |
| your | je |
| data | gegevens |
| work | werk |
| service | zorg |
| to | om |
| other | andere |
| our | onze |
| includes | bevat |
| sure | dat |
| and | en |
| safe | veilig |
| for | voor |
EN In order to make sure your website is readable under these conditions, making sure your text has sufficient color contrast with its background is critical
NL Om ervoor te zorgen dat uw website onder deze omstandigheden leesbaar is, is het van cruciaal belang dat uw tekst voldoende kleurcontrast heeft met de achtergrond
| inglês | holandês |
|---|---|
| website | website |
| readable | leesbaar |
| conditions | omstandigheden |
| background | achtergrond |
| is | is |
| to | om |
| sufficient | voldoende |
| sure | dat |
| with | met |
| under | de |
| text | tekst |
| critical | cruciaal |
EN Once you put your portfolio online, make sure you use high-quality images, and choose a high-impact image for the header of your homepage to grab people’s attention
NL Als je je portfolio online zet, zorg dan dat je altijd foto's in hoge resolutie gebruikt en bovenaan de pagina meteen de aandacht pakt
| inglês | holandês |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| online | online |
| your | je |
| homepage | pagina |
| the | de |
| high | hoge |
| put | in |
| attention | aandacht |
| use | gebruikt |
| and | en |
| sure | dat |
EN Whatever you’re searching for, a look through Getty Images? collections for videos is sure to open up the door to your imagination and drive your search towards the most emotionally engaging videos.
NL Een blik op de videocollecties van Getty Images opent de deur naar uw verbeeldingskracht en brengt u dichterbij de meest indrukwekkende video’s
| inglês | holandês |
|---|---|
| getty | getty |
| images | images |
| videos | videos |
| the | de |
| door | deur |
| and | en |
| a | een |
EN Once you put your portfolio online, make sure you use high-quality images, and choose a high-impact image for the header of your homepage to grab people’s attention
NL Als je je portfolio online zet, zorg dan dat je altijd foto's in hoge resolutie gebruikt en bovenaan de pagina meteen de aandacht pakt
| inglês | holandês |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| online | online |
| your | je |
| homepage | pagina |
| the | de |
| high | hoge |
| put | in |
| attention | aandacht |
| use | gebruikt |
| and | en |
| sure | dat |
EN Keep adding new blog pages, meta tagged images, and make sure your content is fresh and useful. Use FAQs to help your audience.
NL Blijf nieuwe blogpagina's toevoegen, afbeeldingen met metatags, en zorg ervoor dat uw inhoud vers en nuttig is. Gebruik FAQ's om uw publiek te helpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| images | afbeeldingen |
| faqs | faqs |
| audience | publiek |
| new | nieuwe |
| content | inhoud |
| is | is |
| fresh | vers |
| use | gebruik |
| adding | toevoegen |
| useful | nuttig |
| to | om |
| and | en |
| help | helpen |
| sure | dat |
EN Add your images. Upload photos of your office and team, or choose high-quality stock images from our library for no extra cost.
NL Upload beeldmateriaal. Voeg bijvoorbeeld foto's van jezelf of je team toe of kies goede stockfoto's in onze gratis mediabibliotheek.
| inglês | holandês |
|---|---|
| add | voeg |
| upload | upload |
| photos | fotos |
| team | team |
| choose | kies |
| your | je |
| or | of |
| cost | gratis |
| of | van |
| our | in |
| for | toe |
EN One of the most important Facebook fundraising tips is to create an ad with images that bring your cause to life. High-quality images are more likely to catch someone’s eye and get them to click on your ad.
NL Een van de belangrijkste tips voor een inzamelingsactie op Facebook is om een advertentie te maken met foto?s die jouw doel tot leven brengen. Foto?s met een hoge kwaliteit vallen eerder op en zorgen dus voor meer kliks.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ad | advertentie |
| images | foto |
| tips | tips |
| is | is |
| the | de |
| quality | kwaliteit |
| high | hoge |
| to | om |
| important | belangrijkste |
| high-quality | hoge kwaliteit |
| life | leven |
| on | op |
| and | en |
| of | van |
| more | meer |
| that | die |
EN TinyJPG is an excellent solution for images that you want to upload to your website. But what about images that are already on your website? That’s where a plugin like ShortPixel comes in handy.
NL TinyJPG is een geweldige oplossing voor afbeeldingen die je wilt uploaden naar je website. Maar hoe zit het met afbeeldingen die al op je website staan? Dit is waar een plugin zoals ShortPixel in het spel komt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| solution | oplossing |
| images | afbeeldingen |
| website | website |
| plugin | plugin |
| is | is |
| upload | uploaden |
| in | in |
| on | op |
| but | |
| already | al |
| where | waar |
| like | zoals |
| for | voor |
| want | wilt |
| to | hoe |
| your | je |
| are | staan |
| that | die |
EN Product Images – This allows you to set up and upload your products' images to show your Customers what the Product or Service looks like.
NL Productafbeeldingen - Hiermee kunt u de afbeeldingen van uw producten instellen en uploaden om uw klanten te tonen waar het product of de service eruit ziet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| images | afbeeldingen |
| customers | klanten |
| you | u |
| the | de |
| to | om |
| and | en |
| your | uw |
| service | service |
| upload | uploaden |
| or | of |
| products | producten |
| product | product |
| like | kunt |
| show | tonen |
| looks | ziet |
| set | instellen |
EN If you selected to use paid for stock images, these won’t be included in your project price & your designer will provide you with a link where you can purchase these external images.
NL Als je betaalde stockfoto's wilt gebruiken, zijn die niet in de prijs van je project inbegrepen; je ontwerper geeft je een link waar je deze externe beelden kunt kopen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| paid | betaalde |
| images | beelden |
| link | link |
| purchase | kopen |
| external | externe |
| in | in |
| your | je |
| project | project |
| designer | ontwerper |
| use | gebruiken |
| where | waar |
| included | inbegrepen |
| price | prijs |
| you can | kunt |
| to | deze |
| a | een |
| if | als |
| these | de |
| provide | zijn |
EN Try adding up all the different formats and the total number of images you use on your site. You'll see straight away why it makes sense to optimize your images for WordPress!
NL Als je deze verschillende formaten berekend voor alle gebruikte foto's, wordt het duidelijk: het is de moeite waard om je foto's voor WordPress te optimaliseren!
| inglês | holandês |
|---|---|
| formats | formaten |
| optimize | optimaliseren |
| wordpress | wordpress |
| the | de |
| your | je |
| to | om |
| use | gebruikte |
| different | verschillende |
| for | voor |
| of | deze |
EN If you selected to use paid for stock images, these won’t be included in your project price & your designer will provide you with a link where you can purchase these external images.
NL Als je betaalde stockfoto's wilt gebruiken, zijn die niet in de prijs van je project inbegrepen; je ontwerper geeft je een link waar je deze externe beelden kunt kopen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| paid | betaalde |
| images | beelden |
| link | link |
| purchase | kopen |
| external | externe |
| in | in |
| your | je |
| project | project |
| designer | ontwerper |
| use | gebruiken |
| where | waar |
| included | inbegrepen |
| price | prijs |
| you can | kunt |
| to | deze |
| a | een |
| if | als |
| these | de |
| provide | zijn |
EN Add your images. Upload photos of your office and team, or choose high-quality stock images from our library for no extra cost.
NL Upload beeldmateriaal. Voeg bijvoorbeeld foto's van jezelf of je team toe of kies goede stockfoto's in onze gratis mediabibliotheek.
| inglês | holandês |
|---|---|
| add | voeg |
| upload | upload |
| photos | fotos |
| team | team |
| choose | kies |
| your | je |
| or | of |
| cost | gratis |
| of | van |
| our | in |
| for | toe |
EN You should also click Preview to make sure everything looks as you expect. Resize your browser down to a mobile size to make sure everything looks good there too.
NL U moet ook op Preview klikken om er zeker van te zijn dat alles eruit ziet zoals u verwacht. Maak de grootte van uw browser aan op een mobiel formaat om er zeker van te zijn dat alles er ook daar goed uitziet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| click | klikken |
| preview | preview |
| expect | verwacht |
| mobile | mobiel |
| to | om |
| good | goed |
| should | moet |
| as | zoals |
| browser | browser |
| looks | ziet |
| there | er |
| a | een |
| sure | dat |
| size | grootte |
| down | aan |
| you | u |
| also | ook |
EN Make sure you have the Momento app installed on your iPhone (eventually create one entry on it and make sure you attach a photo as well, just to allow the app to create its necessary folders structure).
NL Zorg ervoor dat de Momento-app op je iPhone is geïnstalleerd (maak er uiteindelijk één vermelding op en zorg ervoor dat je ook een foto bijvoegt, alleen om de app de benodigde mappenstructuur te laten maken).
| inglês | holandês |
|---|---|
| installed | geïnstalleerd |
| iphone | iphone |
| eventually | uiteindelijk |
| photo | foto |
| necessary | benodigde |
| your | je |
| the | de |
| on | op |
| app | app |
| to | om |
| sure | dat |
| and | en |
EN We work closely with our payment partners to make sure your funds are protected. Much like banks, we check to make sure all of the payment account details belong to the person, organization, or non-profit that should be receiving the funds
NL We werken nauw samen met onze betalingspartners om ervoor te zorgen dat je geld de beste beveiliging krijgt. Net zoals banken controleren we of alle rekeninggegevens overeenstemmen met de persoon die het geld gaat ontvangen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| closely | nauw |
| banks | banken |
| check | controleren |
| work | werken |
| your | je |
| or | of |
| we | we |
| the | de |
| our | onze |
| much | te |
| like | zoals |
| person | persoon |
| sure | dat |
EN If you are sure to perform a site migration, make sure to choose the best period to carry it out when your business is slow.
NL Als u er zeker van bent dat u een sitemigratie uitvoert, zorg er dan voor dat u de beste periode kiest om dit uit te voeren wanneer uw bedrijf traag is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| slow | traag |
| business | bedrijf |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| choose | kiest |
| period | periode |
| perform | voeren |
| best | beste |
| when | wanneer |
| sure | dat |
| a | een |
| if | als |
| it | dit |
| out | te |
EN You should also click Preview to make sure everything looks as you expect. Resize your browser down to a mobile size to make sure everything looks good there too.
NL U moet ook op Preview klikken om er zeker van te zijn dat alles eruit ziet zoals u verwacht. Maak de grootte van uw browser aan op een mobiel formaat om er zeker van te zijn dat alles er ook daar goed uitziet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| click | klikken |
| preview | preview |
| expect | verwacht |
| mobile | mobiel |
| to | om |
| good | goed |
| should | moet |
| as | zoals |
| browser | browser |
| looks | ziet |
| there | er |
| a | een |
| sure | dat |
| size | grootte |
| down | aan |
| you | u |
| also | ook |
EN Again, this is dependent on the company you use. Always make sure you do your research, getting a range of quotes to make sure you are being charged a fair price.
NL Nogmaals, dit is afhankelijk van het bedrijf dat u gebruikt. Zorg er altijd voor dat u uw onderzoek doet en een reeks offertes krijgt om er zeker van te zijn dat u een eerlijke prijs krijgt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| dependent | afhankelijk |
| research | onderzoek |
| range | reeks |
| quotes | offertes |
| fair | eerlijke |
| price | prijs |
| is | is |
| always | altijd |
| company | bedrijf |
| to | om |
| do | doet |
| use | gebruikt |
| sure | dat |
| a | een |
| you | u |
| getting | voor |
| this | dit |
| are | zijn |
EN Make sure you have the Momento app installed on your iPhone (eventually create one entry on it and make sure you attach a photo as well, just to allow the app to create its necessary folders structure).
NL Zorg ervoor dat de Momento-app op je iPhone is geïnstalleerd (maak er uiteindelijk één vermelding op en zorg ervoor dat je ook een foto bijvoegt, alleen om de app de benodigde mappenstructuur te laten maken).
| inglês | holandês |
|---|---|
| installed | geïnstalleerd |
| iphone | iphone |
| eventually | uiteindelijk |
| photo | foto |
| necessary | benodigde |
| your | je |
| the | de |
| on | op |
| app | app |
| to | om |
| sure | dat |
| and | en |
EN If you are sure to perform a site migration, make sure to choose the best period to carry it out when your business is slow.
NL Als u er zeker van bent dat u een sitemigratie uitvoert, zorg er dan voor dat u de beste periode kiest om dit uit te voeren wanneer uw bedrijf traag is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| slow | traag |
| business | bedrijf |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| choose | kiest |
| period | periode |
| perform | voeren |
| best | beste |
| when | wanneer |
| sure | dat |
| a | een |
| if | als |
| it | dit |
| out | te |
EN The best digital image management solutions are cloud-based, enable lightning-fast findability and sharing of your images, while making sure they’re always in safe hands
NL De beste oplossingen zijn tegenwoordig in de cloud, om je foto's zo toegankelijk mogelijk te maken, het snelst te kunnen vinden en ook te delen op een veilig platform
| inglês | holandês |
|---|---|
| solutions | oplossingen |
| enable | mogelijk |
| sharing | delen |
| cloud | cloud |
| your | je |
| in | in |
| the | de |
| based | platform |
| best | beste |
| and | en |
| of | een |
| safe | veilig |
| are | zijn |
EN There are a few things to consider to make sure you’re managing your images the right way; here are the top three things to think about:
NL Er zijn een paar dingen die je moet overwegen om ervoor te zorgen dat je foto's op de juiste manier beheert; hier zijn de twee belangrijk punten om over na te denken:
| inglês | holandês |
|---|---|
| managing | beheert |
| way | manier |
| your | je |
| the | de |
| to | om |
| there | er |
| sure | dat |
| things | dingen |
| here | hier |
| top | op |
| to consider | overwegen |
EN Once all your images are accounted for and organized, make sure they are being put to good use
NL Zodra al je foto's georganiseerd zijn, moet je er ook voor zorgen dat ze op de juiste manier juiste manier worden gebruikt
| inglês | holandês |
|---|---|
| organized | georganiseerd |
| your | je |
| use | gebruikt |
| good | al |
| put | op |
| for | voor |
| are | worden |
| to | ook |
| sure | dat |
| they | ze |
| and | de |
EN However, it is vital to use favorable image formats such as the new webP. Make sure your images are compressed so that they do not affect the loading speed.
NL Het is echter van vitaal belang om gunstige afbeeldingsformaten te gebruiken, zoals het nieuwe webP. Zorg ervoor dat uw afbeeldingen gecomprimeerd zijn, zodat ze de laadsnelheid niet beïnvloeden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| webp | webp |
| compressed | gecomprimeerd |
| affect | beïnvloeden |
| loading speed | laadsnelheid |
| is | is |
| new | nieuwe |
| the | de |
| use | gebruiken |
| as | zoals |
| images | afbeeldingen |
| vital | vitaal |
| are | zijn |
| sure | dat |
| they | ze |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sure your images sure those images sure your funds sure your business sure your desk sure your website sure your topic sure your system sure your event sure your browser sure your computer sure your brakes sure your data sure your hard sure your server sure your skin sure your seeds sure your crm sure your vision sure your site sure your settings sure your students sure your home sure your sites sure your day sure your posts sure your pages sure your phone sure your clothes sure your campaigns sure your network sure your processes sure your videos sure your orders sure your brand sure your online sure your voice sure your loss sure your webpage sure your portfolio sure your device sure your theme sure your firmware sure your personal sure your authorized sure your contribution sure your applications sure your team sure your hands sure your audiencesTraduzir sure your images para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe