EN I partied hard, sure – but I had the self-discipline to study hard as well.”
"sure your hard" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN I partied hard, sure – but I had the self-discipline to study hard as well.”
NL Natuurlijk heb ik écht wel gefeest, maar ik had ook de discipline om te studeren.”
EN Make sure your data is safe. Our Shared Backup service includes plans for crashes and other holdups. We're here to make sure your hard work isn't lost.
NL Zorg ervoor dat uw gegevens veilig zijn.Onze gedeelde back-upservice bevat plannen voor crashes en andere holdups.We zijn er om ervoor te zorgen dat je harde werk niet verloren gaat.
inglês | holandês |
---|---|
shared | gedeelde |
plans | plannen |
hard | harde |
lost | verloren |
your | je |
data | gegevens |
work | werk |
service | zorg |
to | om |
other | andere |
our | onze |
includes | bevat |
sure | dat |
and | en |
safe | veilig |
for | voor |
EN Make sure your data is safe. Our Shared Backup service includes plans for crashes and other holdups. We're here to make sure your hard work isn't lost.
NL Zorg ervoor dat uw gegevens veilig zijn.Onze gedeelde back-upservice bevat plannen voor crashes en andere holdups.We zijn er om ervoor te zorgen dat je harde werk niet verloren gaat.
inglês | holandês |
---|---|
shared | gedeelde |
plans | plannen |
hard | harde |
lost | verloren |
your | je |
data | gegevens |
work | werk |
service | zorg |
to | om |
other | andere |
our | onze |
includes | bevat |
sure | dat |
and | en |
safe | veilig |
for | voor |
EN Although Hillrom is working hard to try and prevent these practices, this is a hard practice to eliminate as employment scams are on the rise
NL Hoewel Hillrom hard werkt om deze praktijken te voorkomen, zijn ze moeilijk te elimineren aangezien baanfraude steeds verder toeneemt
inglês | holandês |
---|---|
prevent | voorkomen |
eliminate | elimineren |
hillrom | hillrom |
practices | praktijken |
working | werkt |
to | om |
on | verder |
hard | hard |
as | aangezien |
are | zijn |
although | hoewel |
EN How to create hard light with the Profoto A1XMaybe you?ve noticed that shooting outside in direct sunlight creates hard and crisp shadows? The reason for this is that the sun is a small light source, seen from our distance.
NL Hard licht creëren met de Profoto A1XJe hebt waarschijnlijk wel gezien dat je harde, scherpe schaduwen krijgt wanneer je buiten in direct zonlicht fotografeert. Dat komt omdat, vanuit ons perspectief, de zon een kleine lichtbron is.
inglês | holandês |
---|---|
profoto | profoto |
direct | direct |
shadows | schaduwen |
small | kleine |
a | a |
is | is |
sun | zon |
in | in |
seen | gezien |
the | de |
sunlight | zonlicht |
from | vanuit |
light | licht |
with | met |
hard | hard |
EN From Left to Right: Harrison tried hard, Dustin was the winner, Michael came close, Shawn had fun, Jason supported the winner, James worked hard, and Charles looked on.
NL Van links naar rechts: Harrison probeerde hard, Dustin was de winnaar, Michael kwam dichtbij, Shawn had plezier, Jason steunde de winnaar, James werkte hard en keek Charles aan.
inglês | holandês |
---|---|
hard | hard |
winner | winnaar |
michael | michael |
came | kwam |
close | dichtbij |
james | james |
worked | werkte |
charles | charles |
the | de |
fun | plezier |
and | en |
left | rechts |
EN To make this transition to RFID as smooth as possible, Nedap offers a wide range of hybrid technologies: AM/RFID hard tags and RF/RFID hard tags and labels.
NL Om deze overgang naar RFID zo soepel mogelijk te laten verlopen, biedt Nedap een breed scala aan hybride technologieën: AM / RFID hardtags en RF / RFID hardtags en labels.
inglês | holandês |
---|---|
transition | overgang |
rfid | rfid |
smooth | soepel |
possible | mogelijk |
nedap | nedap |
wide | breed |
range | scala |
hybrid | hybride |
rf | rf |
am | am |
offers | biedt |
labels | labels |
technologies | technologieën |
and | en |
to | om |
a | een |
this | deze |
EN A company with a work hard - play hard mentality where we focus on a strong team spirit with team building activities such as ski trip and afterworks
NL Een bedrijf met een harde werk - speel mentaliteit waar we ons richten op een sterke teamgeest met teambuildingsactiviteiten zoals skireis en afterworks
inglês | holandês |
---|---|
focus | richten |
mentality | mentaliteit |
work | werk |
strong | sterke |
we | we |
hard | harde |
company | bedrijf |
where | waar |
play | speel |
and | en |
a | een |
as | zoals |
on | op |
EN For maximum speed we designed the QcK Hard with a hard polyethylene surface optimized for low and high CPI tracking movements using enhanced texture for pin-point accuracy.
NL Voor maximale snelheid hebben we de QcK Hard ontwikkeld met een hard polyethyleen oppervlak dat is geoptimaliseerd voor lage en hoge CPI-trackingbewegingen met een verbeterde textuur voor uiterste nauwkeurigheid.
inglês | holandês |
---|---|
qck | qck |
hard | hard |
low | lage |
accuracy | nauwkeurigheid |
speed | snelheid |
surface | oppervlak |
optimized | geoptimaliseerd |
enhanced | verbeterde |
texture | textuur |
the | de |
we | we |
high | hoge |
and | en |
maximum | maximale |
for | voor |
EN We worked hard, played hard, SUCCEEDED HARDER
NL rankingCoach in de finale van de European Venture Contest
EN Ask someone if they know how to distinguish between hard and soft drugs, and they'll likely say yes. However, just how effective are the terms "hard" and "soft" in classifying drugs and their...
NL Als je mensen vraagt of ze weten wat het verschil is tussen hard- en softdrugs, zeggen de meesten 'ja'. Maar hoe effectief zijn de termen 'hard' en 'soft' eigenlijk als het gaat om het...
inglês | holandês |
---|---|
hard | hard |
effective | effectief |
the | de |
to | om |
say | zeggen |
how | hoe |
if | als |
yes | ja |
are | zijn |
they | ze |
and | en |
EN Amway compensates and celebrates the hard work and accomplishments of those around us. We understand true success is achieved when earned the right way: through hard work and helping others.
NL Amway beloont en eert de inspanningen en prestaties van de personen om ons heen. Wij vinden dat er sprake is van echt succes wanneer het op de juiste manier wordt bereikt: door hard te werken en door anderen te helpen.
inglês | holandês |
---|---|
amway | amway |
hard | hard |
achieved | bereikt |
others | anderen |
success | succes |
is | is |
way | manier |
helping | helpen |
work | werken |
the | de |
we | wij |
when | wanneer |
around | om |
true | van |
and | en |
EN In this whitepaper we will deep dive into:1. What is an RFID checkout?2. How RFID checkout compares to barcode scanning and removing hard tags3. How hard tags and labels affect checkout time
NL In deze whitepaper gaan we dieper in op:
inglês | holandês |
---|---|
we | we |
in | in |
EN How to Sell Hard drives Online | Start a Hard drife Business with an Online Store
NL Online harde schijven verkopen | Start een webshop in harde schijven - Shopify België
inglês | holandês |
---|---|
hard | harde |
drives | schijven |
start | start |
online | online |
a | een |
EN How to Sell Hard drives Online | Start a Hard drife Business with an Online Store
NL Online harde schijven verkopen | Start een webshop in harde schijven - Shopify België
inglês | holandês |
---|---|
hard | harde |
drives | schijven |
start | start |
online | online |
a | een |
EN How to Sell Hard drives Online | Start a Hard drife Business with an Online Store
NL Online harde schijven verkopen | Start een webshop in harde schijven - Shopify België
inglês | holandês |
---|---|
hard | harde |
drives | schijven |
start | start |
online | online |
a | een |
EN How to Sell Hard drives Online | Start a Hard drife Business with an Online Store
NL Online harde schijven verkopen | Start een webshop in harde schijven - Shopify België
inglês | holandês |
---|---|
hard | harde |
drives | schijven |
start | start |
online | online |
a | een |
EN How to Sell Hard drives Online | Start a Hard drife Business with an Online Store
NL Online harde schijven verkopen | Start een webshop in harde schijven - Shopify België
inglês | holandês |
---|---|
hard | harde |
drives | schijven |
start | start |
online | online |
a | een |
EN How to Sell Hard drives Online | Start a Hard drife Business with an Online Store
NL Online harde schijven verkopen | Start een webshop in harde schijven - Shopify België
inglês | holandês |
---|---|
hard | harde |
drives | schijven |
start | start |
online | online |
a | een |
EN How to Sell Hard drives Online | Start a Hard drife Business with an Online Store
NL Online harde schijven verkopen | Start een webshop in harde schijven - Shopify België
inglês | holandês |
---|---|
hard | harde |
drives | schijven |
start | start |
online | online |
a | een |
EN How to Sell Hard drives Online | Start a Hard drife Business with an Online Store
NL Online harde schijven verkopen | Start een webshop in harde schijven - Shopify België
inglês | holandês |
---|---|
hard | harde |
drives | schijven |
start | start |
online | online |
a | een |
EN How to Sell Hard drives Online | Start a Hard drife Business with an Online Store
NL Online harde schijven verkopen | Start een webshop in harde schijven - Shopify België
inglês | holandês |
---|---|
hard | harde |
drives | schijven |
start | start |
online | online |
a | een |
EN How to Sell Hard drives Online | Start a Hard drife Business with an Online Store
NL Online harde schijven verkopen | Start een webshop in harde schijven - Shopify België
inglês | holandês |
---|---|
hard | harde |
drives | schijven |
start | start |
online | online |
a | een |
EN How to Sell Hard drives Online | Start a Hard drife Business with an Online Store
NL Online harde schijven verkopen | Start een webshop in harde schijven - Shopify België
inglês | holandês |
---|---|
hard | harde |
drives | schijven |
start | start |
online | online |
a | een |
EN How to Sell Hard drives Online | Start a Hard drife Business with an Online Store
NL Online harde schijven verkopen | Start een webshop in harde schijven - Shopify België
inglês | holandês |
---|---|
hard | harde |
drives | schijven |
start | start |
online | online |
a | een |
EN Work hard, play hard, so let’s make some time for the first startup bowling tournament in Den Bosch and Tilburg!
NL Work hard, play hard, dus laten we even tijd maken voor het eerste startup bowlingtoernooi in Den Bosch en Tilburg!
inglês | holandês |
---|---|
hard | hard |
time | tijd |
bosch | bosch |
tilburg | tilburg |
play | play |
startup | startup |
in | in |
work | work |
so | dus |
den | den |
for | voor |
and | en |
the | eerste |
lets | maken |
EN To make this transition to RFID as smooth as possible, Nedap offers a wide range of hybrid technologies: AM/RFID hard tags and RF/RFID hard tags and labels.
NL Om deze overgang naar RFID zo soepel mogelijk te laten verlopen, biedt Nedap een breed scala aan hybride technologieën: AM / RFID hardtags en RF / RFID hardtags en labels.
inglês | holandês |
---|---|
transition | overgang |
rfid | rfid |
smooth | soepel |
possible | mogelijk |
nedap | nedap |
wide | breed |
range | scala |
hybrid | hybride |
rf | rf |
am | am |
offers | biedt |
labels | labels |
technologies | technologieën |
and | en |
to | om |
a | een |
this | deze |
EN In this whitepaper we will deep dive into:1. What is an RFID checkout?2. How RFID checkout compares to barcode scanning and removing hard tags3. How hard tags and labels affect checkout time
NL In deze whitepaper gaan we dieper in op:
inglês | holandês |
---|---|
we | we |
in | in |
EN How to Sell Hard drives Online | Start a Hard drife Business with an Online Store
NL Online harde schijven verkopen | Start een webshop in harde schijven - Shopify België
inglês | holandês |
---|---|
hard | harde |
drives | schijven |
start | start |
online | online |
a | een |
EN How to Sell Hard drives Online | Start a Hard drife Business with an Online Store
NL Online harde schijven verkopen | Start een webshop in harde schijven - Shopify België
inglês | holandês |
---|---|
hard | harde |
drives | schijven |
start | start |
online | online |
a | een |
EN Is it hard to build an ecommerce website?No, building an ecommerce website does not have to be hard or expensive
NL Is het moeilijk om een ecommerce website te bouwen?Nee, het bouwen van een ecommerce website hoeft niet moeilijk of duur te zijn
inglês | holandês |
---|---|
hard | moeilijk |
ecommerce | ecommerce |
website | website |
expensive | duur |
is | is |
or | of |
have to | hoeft |
to | om |
no | nee |
it | het |
not | niet |
EN Yes, our custom hard hat stickers have a permanent adhesive that adheres to a hard hat. With a protective laminate they are designed to withstand harsh weather conditions and are r…
NL Ja. Onze stickers op maat voor veiligheidshelmen hebben een permanente kleeflaag die stevig blijft plakken op een veiligheidshelm. Dankzij de beschermende laminaatlaag zijn ze best…
EN And sure, you’ve got your hard website data, but where’s the story behind it? Mopinion for Websites is your solution for delivering an outstanding online experience to your website visitors and customers
NL Je verzamelt vast al websitegegevens, maar kun jij ook het online gedrag van je klanten verklaren? Mopinion voor Websites is een oplossing die je helpt een geweldige, online experience te creëren voor je bezoekers en klanten
inglês | holandês |
---|---|
solution | oplossing |
experience | experience |
mopinion | mopinion |
your | je |
is | is |
online | online |
visitors | bezoekers |
customers | klanten |
but | |
for | voor |
websites | websites |
and | en |
sure | te |
EN And sure, you’ve got your hard website data, but where’s the story behind it? Mopinion for Websites is your solution for delivering an outstanding online experience to your website visitors and customers
NL Je verzamelt vast al websitegegevens, maar kun jij ook het online gedrag van je klanten verklaren? Mopinion voor Websites is een oplossing die je helpt een geweldige, online experience te creëren voor je bezoekers en klanten
inglês | holandês |
---|---|
solution | oplossing |
experience | experience |
mopinion | mopinion |
your | je |
is | is |
online | online |
visitors | bezoekers |
customers | klanten |
but | |
for | voor |
websites | websites |
and | en |
sure | te |
EN Make sure you have sufficient space on your hard drive. Trials typically have large file sizes. See the disk space recommendation in system requirements.
NL Zorg ervoor dat u voldoende hardeschijfruimte hebt. Testversies omvatten doorgaans zeer grote bestanden. Raadpleeg de systeemvereisten om de aanbevolen schijfruimte te controleren.
inglês | holandês |
---|---|
typically | doorgaans |
file | bestanden |
large | grote |
see | raadpleeg |
the | de |
sufficient | voldoende |
sure | dat |
you | u |
in | ervoor |
EN Our goal is to give you the best remote desktop experience. We work hard to make sure we have the most reliable remote access infrastructure. Our knowledgeable engineers are available to help when you need it.
NL Ons doel is om u de beste externe desktopervaring te bieden. We werken er hard aan om ervoor te zorgen dat we de meest betrouwbare RAS-infrastructuur hebben. Onze deskundige ingenieurs staan klaar om u te helpen wanneer u het nodig heeft.
inglês | holandês |
---|---|
goal | doel |
remote | externe |
hard | hard |
infrastructure | infrastructuur |
engineers | ingenieurs |
is | is |
work | werken |
we | we |
the | de |
to | om |
reliable | betrouwbare |
are | staan |
best | beste |
help | helpen |
need | nodig |
when | wanneer |
sure | dat |
our | onze |
you | u |
have | hebben |
EN Google continues to make quiet changes behind the scenes to make sure its algorithms are hard to manipulate.
NL Google blijft achter de schermen stille veranderingen doorvoeren om ervoor te zorgen dat zijn algoritmen moeilijk te manipuleren zijn.
inglês | holandês |
---|---|
continues | blijft |
quiet | stille |
changes | veranderingen |
algorithms | algoritmen |
hard | moeilijk |
manipulate | manipuleren |
the | de |
to | om |
behind | achter |
are | zijn |
sure | dat |
EN Even with rigorous project management, it was still hard to make sure that no errors were made.
NL Zelfs met intensief projectmanagement was het nog steeds moeilijk om een foutloos resultaat te garanderen.
inglês | holandês |
---|---|
hard | moeilijk |
project management | projectmanagement |
to | om |
even | zelfs |
with | met |
it | het |
sure | te |
EN I'm not sure. I just want to work really hard and do my best. Yes, I am always asked the question about being a female in the industry, but for me I never saw myself any differently in the kitchen.
NL Dat weet ik eigenlijk niet. Ik wil gewoon hard werken en mijn uiterste beste doen. De vraag hoe het is om als vrouw in het restaurantwezen te werken wordt mij heel vaak gesteld, maar ik heb het nooit als iets bijzonders gezien.
inglês | holandês |
---|---|
hard | hard |
best | beste |
female | vrouw |
saw | gezien |
i | ik |
in | in |
the | de |
work | werken |
to | om |
my | mijn |
never | nooit |
asked | gesteld |
sure | dat |
me | mij |
question | vraag |
a | gewoon |
really | is |
and | en |
but | |
for | weet |
EN Thousands of our finest yeasts are currently working hard to ferment the homemade wine we'll be serving up at the Pet Shop Food Bar's grand opening. So be sure to drop in and sample their work!
NL Ter voorbereiding van de Pet Shop Food Bar zijn 10.000 van onze liefste schimmels hard aan het werk om tijdens de opening onze huisgemaakt wijn te kunnen serveren. Kom langs en proef hun werk!
inglês | holandês |
---|---|
hard | hard |
wine | wijn |
shop | shop |
bars | bar |
opening | opening |
the | de |
to | om |
work | werk |
our | onze |
be | kunnen |
sample | van de |
food | food |
in | tijdens |
and | en |
their | hun |
of | van |
are | zijn |
EN The business world is constantly changing – and we work hard to make sure we stay ahead of the curve
NL De bedrijfswereld is voortdurend in beweging en we werken hard om in de voorhoede te blijven
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
constantly | voortdurend |
and | en |
we | we |
hard | hard |
to | om |
is | is |
work | werken |
stay | blijven |
EN Our goal is to give you the best remote desktop experience. We work hard to make sure we have the most reliable remote access infrastructure. Our knowledgeable engineers are available to help when you need it.
NL Ons doel is om u de beste externe desktopervaring te bieden. We werken er hard aan om ervoor te zorgen dat we de meest betrouwbare RAS-infrastructuur hebben. Onze deskundige ingenieurs staan klaar om u te helpen wanneer u het nodig heeft.
inglês | holandês |
---|---|
goal | doel |
remote | externe |
hard | hard |
infrastructure | infrastructuur |
engineers | ingenieurs |
is | is |
work | werken |
we | we |
the | de |
to | om |
reliable | betrouwbare |
are | staan |
best | beste |
help | helpen |
need | nodig |
when | wanneer |
sure | dat |
our | onze |
you | u |
have | hebben |
EN Google continues to make modest changes behind the scenes to make sure its algorithms are hard to manipulate.
NL Google blijft achter de schermen bescheiden veranderingen doorvoeren om ervoor te zorgen dat zijn algoritmes moeilijk te manipuleren zijn.
inglês | holandês |
---|---|
continues | blijft |
modest | bescheiden |
changes | veranderingen |
algorithms | algoritmes |
hard | moeilijk |
manipulate | manipuleren |
the | de |
to | om |
behind | achter |
are | zijn |
sure | dat |
EN We help you make sure our software is set up in a way that is sure to bring value to your company and help you achieve your goals. Connect with your Personal Success Manager at anytime.
NL Wij helpen je de software te implementeren, zodat het voor waardevolle inzichten zorgt en je ondersteunt bij het behalen van bedrijfsdoelen. Voel je vrij om op ieder moment contact op te nemen met jouw Persoonlijke Success Manager.
inglês | holandês |
---|---|
value | waardevolle |
software | software |
your | je |
manager | manager |
we | wij |
to | zodat |
help | helpen |
connect | contact |
and | en |
EN We help you make sure our software is set up in a way that is sure to bring value to your company and help you achieve your goals. Connect with your Personal Success Manager at anytime.
NL Wij helpen je de software te implementeren, zodat het voor waardevolle inzichten zorgt en je ondersteunt bij het behalen van bedrijfsdoelen. Voel je vrij om op ieder moment contact op te nemen met jouw Persoonlijke Success Manager.
inglês | holandês |
---|---|
value | waardevolle |
software | software |
your | je |
manager | manager |
we | wij |
to | zodat |
help | helpen |
connect | contact |
and | en |
EN Make sure you have made your domain name ready for transfer beforehand with your current registrar. Do you want to take over a domain name from another owner? In that case, make sure you have reached an agreement with the current owner.
NL Zorg dat je vooraf jouw domeinnaam beschikbaar hebt gemaakt voor transfer bij jouw huidige registrar. Wil je een domeinnaam overnemen van een andere eigenaar? Bereik dan eerst een overeenkomst met de huidige eigenaar.
inglês | holandês |
---|---|
registrar | registrar |
transfer | transfer |
made | gemaakt |
your | je |
current | huidige |
agreement | overeenkomst |
owner | eigenaar |
the | de |
domain | domeinnaam |
a | eerst |
name | voor |
sure | dat |
to | andere |
another | van |
EN Make sure you have made your domain name ready for transfer beforehand with your current registrar. Do you want to take over a domain name from another owner? In that case, make sure you have reached an agreement with the current owner.
NL Zorg dat je vooraf jouw domeinnaam beschikbaar hebt gemaakt voor transfer bij jouw huidige registrar. Wil je een domeinnaam overnemen van een andere eigenaar? Bereik dan eerst een overeenkomst met de huidige eigenaar.
inglês | holandês |
---|---|
registrar | registrar |
transfer | transfer |
made | gemaakt |
your | je |
current | huidige |
agreement | overeenkomst |
owner | eigenaar |
the | de |
domain | domeinnaam |
a | eerst |
name | voor |
sure | dat |
to | andere |
another | van |
EN In order to make sure your website is readable under these conditions, making sure your text has sufficient color contrast with its background is critical
NL Om ervoor te zorgen dat uw website onder deze omstandigheden leesbaar is, is het van cruciaal belang dat uw tekst voldoende kleurcontrast heeft met de achtergrond
inglês | holandês |
---|---|
website | website |
readable | leesbaar |
conditions | omstandigheden |
background | achtergrond |
is | is |
to | om |
sufficient | voldoende |
sure | dat |
with | met |
under | de |
text | tekst |
critical | cruciaal |
EN You should also click Preview to make sure everything looks as you expect. Resize your browser down to a mobile size to make sure everything looks good there too.
NL U moet ook op Preview klikken om er zeker van te zijn dat alles eruit ziet zoals u verwacht. Maak de grootte van uw browser aan op een mobiel formaat om er zeker van te zijn dat alles er ook daar goed uitziet.
inglês | holandês |
---|---|
click | klikken |
preview | preview |
expect | verwacht |
mobile | mobiel |
to | om |
good | goed |
should | moet |
as | zoals |
browser | browser |
looks | ziet |
there | er |
a | een |
sure | dat |
size | grootte |
down | aan |
you | u |
also | ook |
EN Make sure you have the Momento app installed on your iPhone (eventually create one entry on it and make sure you attach a photo as well, just to allow the app to create its necessary folders structure).
NL Zorg ervoor dat de Momento-app op je iPhone is geïnstalleerd (maak er uiteindelijk één vermelding op en zorg ervoor dat je ook een foto bijvoegt, alleen om de app de benodigde mappenstructuur te laten maken).
inglês | holandês |
---|---|
installed | geïnstalleerd |
iphone | iphone |
eventually | uiteindelijk |
photo | foto |
necessary | benodigde |
your | je |
the | de |
on | op |
app | app |
to | om |
sure | dat |
and | en |
Mostrando 50 de 50 traduções