EN Already own an academic licence? If you have a question or issue with your academic licence, feel free to contact our academic team at tft@tableau.com.
Traduzir "academic world" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "academic world" de inglês para holandês
Traduções de academic world
"academic world" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de academic world
inglês
holandês
NL Heb je al een academische licentie? Als je een vraag hebt over of een probleem hebt met je academische licentie, neem dan vrijblijvend contact op met het academisch team via tft@tableau.com.
| inglês | holandês |
|---|---|
| licence | licentie |
| tableau | tableau |
| or | of |
| your | je |
| contact | contact |
| team | team |
| already | al |
| question | vraag |
| with | op |
| academic | academische |
| if | als |
EN Qualifying collegiate-level or higher academic institutions can receive 50% off list price for Atlassian products. Qualifying academic institutions include:
NL In aanmerking komende onderwijsinstellingen op universiteitsniveau kunnen 50% korting krijgen op de adviesprijs voor Atlassian-producten. In aanmerking komende onderwijsinstellingen zijn onder andere:
| inglês | holandês |
|---|---|
| qualifying | in aanmerking komende |
| atlassian | atlassian |
| can | kunnen |
| products | producten |
| list | de |
EN Proof of accreditation or affiliation may be required when ordering an academic license or subscription. Select Academic Pricing when building your cart or quote to have our team review your order.
NL Een bewijs van accreditatie of affiliatie kan vereist zijn bij het bestellen van licenties of abonnementen voor onderwijsinstellingen. Selecteer Academic-prijzen bij het opstellen in je winkelwagen of offerte, zodat ons team je bestelling kan beoordelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| proof | bewijs |
| accreditation | accreditatie |
| license | licenties |
| subscription | abonnementen |
| select | selecteer |
| pricing | prijzen |
| cart | winkelwagen |
| quote | offerte |
| team | team |
| review | beoordelen |
| or | of |
| your | je |
| to | zodat |
| required | vereist |
| order | bestelling |
| our | in |
| be | kan |
| of | van |
| ordering | bestellen |
EN When you sign up with your academic email address, we will automatically convert your account to an unlimited academic plan. If your account doesn't automatically get converted, you can apply to have your institution added.
NL Wanneer je je aanmeldt met je academische e-mailadres, zullen we je account automatisch omzetten in een onbeperkt academisch plan. Als je account niet automatisch wordt omgezet, kun je je onderwijsinstelling opgeven als gebruiker.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mailadres | |
| automatically | automatisch |
| unlimited | onbeperkt |
| plan | plan |
| your | je |
| we | we |
| account | account |
| you can | kun |
| converted | omgezet |
| will | zullen |
| with | met |
| academic | academische |
| if | als |
| when | wanneer |
EN Academic Data Center subscriptions: Qualified academic institutions receive a 50% discount on all Data Center subscriptions. Learn more.
NL Academic Data Center-abonnementen: in aanmerking komende academische instellingen ontvangen 50% korting op alle Data Center-abonnementen. Meer informatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| academic | academische |
| center | center |
| subscriptions | abonnementen |
| institutions | instellingen |
| receive | ontvangen |
| discount | korting |
| more | meer |
| on | op |
| data | data |
| learn | informatie |
| all | alle |
EN Academic Data Center subscriptions: Qualified academic institutions receive a 50% discount on all Data Center subscriptions. Learn more.
NL Academic Data Center-abonnementen: in aanmerking komende academische instellingen ontvangen 50% korting op alle Data Center-abonnementen. Meer informatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| academic | academische |
| center | center |
| subscriptions | abonnementen |
| institutions | instellingen |
| receive | ontvangen |
| discount | korting |
| more | meer |
| on | op |
| data | data |
| learn | informatie |
| all | alle |
EN Yes, this offer applies to cloud Academic licenses. You will receive the cloud loyalty discount on top of the price of your Academic license.
NL Ja, deze aanbieding geldt ook voor Academic Cloud-licenties. Je krijgt een Cloud-loyaliteitskorting op de kosten van je Academic-licentie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| applies | geldt |
| cloud | cloud |
| your | je |
| the | de |
| licenses | licenties |
| on | op |
| price | kosten |
| license | licentie |
| yes | ja |
| will | krijgt |
| to | ook |
| of | van |
| this | deze |
EN Academic Data Center licenses: Qualified academic institutions receive a 50% discount on all Data Center licenses. Learn more.
NL Academic Data Center-abonnementen: in aanmerking komende academische instellingen ontvangen 50% korting op alle Data Center-abonnementen. Meer informatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| academic | academische |
| center | center |
| institutions | instellingen |
| receive | ontvangen |
| discount | korting |
| more | meer |
| on | op |
| data | data |
| learn | informatie |
| all | alle |
EN Atlassian offers cloud subscriptions to qualifying academic institutions for 50% off list price. Qualifying academic institutions include:
NL Atlassian biedt cloudabonnementen voor in aanmerking komende onderwijsinstellingen met 50% korting op de catalogusprijs. In aanmerking komende onderwijsinstellingen zijn onder andere:
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| qualifying | in aanmerking komende |
| offers | biedt |
| list | de |
| for | voor |
EN Cloud academic and community pricing: To support teams that are making a huge impact on their communities, we’re offering academic and community pricing in cloud. Learn more.
NL Cloud Academic- en Community-prijzen: Om teams te ondersteunen die een grote bijdrage leveren aan hun community, bieden we Academic- en Community-prijzen in cloud. Meer informatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| pricing | prijzen |
| teams | teams |
| huge | grote |
| community | community |
| in | in |
| to | om |
| more | meer |
| a | een |
| their | hun |
| are | bieden |
| learn | en |
| to support | ondersteunen |
EN Students and instructors at accredited academic institutions are eligible for free licences for Tableau Desktop. How cool is that? Visit our academic pages to learn more and request a licence.
NL Studenten en docenten die staan ingeschreven bij erkende academische instellingen, komen in aanmerking voor gratis licenties van Tableau Desktop. Hoe fijn is dat? Ga naar onze academische pagina's voor meer informatie en vraag een licentie aan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| students | studenten |
| academic | academische |
| institutions | instellingen |
| licences | licenties |
| tableau | tableau |
| desktop | desktop |
| licence | licentie |
| instructors | docenten |
| free | gratis |
| is | is |
| pages | van |
| request | vraag |
| for | voor |
| more | meer |
| a | een |
| our | in |
| learn | en |
| are | staan |
EN The academic year calendar is an overview of the academic year and to the dates on which the university is closed.
NL Gedurende collectieve sluitingsdagen (zie afzonderlijke jaren) is de universiteit gesloten, dit betekent dat er ook geen colleges plaatsvinden op deze dagen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| closed | gesloten |
| is | is |
| university | universiteit |
| the | de |
| on | op |
| to | betekent |
| calendar | dagen |
| of | deze |
| year | jaren |
EN On the intranet, information is available for our academic staff. They can log in to Pure to maintain their Academic Profile Page and to enter publications, activities, projects, media coverage, or prizes.
NL Op het intranet is informatie beschikbaar voor onze wetenschappelijk medewerkers. Zij kunnen inloggen in Pure om hun wetenschappelijke profielpagina te onderhouden, of publicaties, activiteiten, projecten, media-aandacht of erkenning in te voeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| intranet | intranet |
| staff | medewerkers |
| pure | pure |
| log in | inloggen |
| on | op |
| information | informatie |
| is | is |
| publications | publicaties |
| activities | activiteiten |
| projects | projecten |
| media | media |
| or | of |
| in | in |
| to | om |
| maintain | onderhouden |
| available | beschikbaar |
| their | hun |
| can | kunnen |
EN The university’s ambition to rank among the best research institutions in Europe requires us all - both academic and non-academic staff - to continually strive to further develop our professional expertise.
NL De ambitie van de universiteit vraagt van ieder van ons, zowel van wetenschappelijk als niet-wetenschappelijke medewerkers, een uiterste inspanning om de professionaliteit verder te ontwikkelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ambition | ambitie |
| research | wetenschappelijk |
| requires | vraagt |
| academic | universiteit |
| staff | medewerkers |
| the | de |
| to | om |
| develop | ontwikkelen |
| both | zowel |
| our | ons |
| among | van |
EN The academic year calendar is an overview of the academic year and to the dates on which the university is closed.
NL Gedurende collectieve sluitingsdagen (zie afzonderlijke jaren) is de universiteit gesloten, dit betekent dat er ook geen colleges plaatsvinden op deze dagen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| closed | gesloten |
| is | is |
| university | universiteit |
| the | de |
| on | op |
| to | betekent |
| calendar | dagen |
| of | deze |
| year | jaren |
EN The university’s ambition to rank among the best research institutions in Europe requires us all - both academic and non-academic staff - to continually strive to further develop our professional expertise.
NL De ambitie van de universiteit vraagt van ieder van ons, zowel van wetenschappelijk als niet-wetenschappelijke medewerkers, een uiterste inspanning om de professionaliteit verder te ontwikkelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ambition | ambitie |
| research | wetenschappelijk |
| requires | vraagt |
| academic | universiteit |
| staff | medewerkers |
| the | de |
| to | om |
| develop | ontwikkelen |
| both | zowel |
| our | ons |
| among | van |
EN On the intranet, information is available for our academic staff. They can log in to Pure to maintain their Academic Profile Page and to enter publications, activities, projects, media coverage, or prizes.
NL Op het intranet is informatie beschikbaar voor onze wetenschappelijk medewerkers. Zij kunnen inloggen in Pure om hun wetenschappelijke profielpagina te onderhouden, of publicaties, activiteiten, projecten, media-aandacht of erkenning in te voeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| intranet | intranet |
| staff | medewerkers |
| pure | pure |
| log in | inloggen |
| on | op |
| information | informatie |
| is | is |
| publications | publicaties |
| activities | activiteiten |
| projects | projecten |
| media | media |
| or | of |
| in | in |
| to | om |
| maintain | onderhouden |
| available | beschikbaar |
| their | hun |
| can | kunnen |
EN Organisation of academic education programmes and courses tailored to professionals The SCK CEN Academy works together with several Belgian and foreign universities and contributes to academic education
NL Organisatie van academische opleidingen en cursussen op maat voor professionals SCK CEN Academy werkt samen met verschillende Belgische en buitenlandse universiteiten en draagt bij tot het academische onderwijs
| inglês | holandês |
|---|---|
| academic | academische |
| tailored | op maat |
| professionals | professionals |
| cen | cen |
| academy | academy |
| works | werkt |
| belgian | belgische |
| foreign | buitenlandse |
| universities | universiteiten |
| contributes | draagt bij |
| sck | sck |
| organisation | organisatie |
| education | onderwijs |
| courses | cursussen |
| programmes | opleidingen |
| and | en |
| with | bij |
| to | samen |
EN Qualifying collegiate-level or higher academic institutions can receive 50% off list price for Atlassian products. Qualifying academic institutions include:
NL In aanmerking komende onderwijsinstellingen op universiteitsniveau kunnen 50% korting krijgen op de adviesprijs voor Atlassian-producten. In aanmerking komende onderwijsinstellingen zijn onder andere:
| inglês | holandês |
|---|---|
| qualifying | in aanmerking komende |
| atlassian | atlassian |
| can | kunnen |
| products | producten |
| list | de |
EN Proof of accreditation or affiliation may be required when ordering an academic license or subscription. Select Academic Pricing when building your cart or quote to have our team review your order.
NL Een bewijs van accreditatie of affiliatie kan vereist zijn bij het bestellen van licenties of abonnementen voor onderwijsinstellingen. Selecteer Academic-prijzen bij het opstellen in je winkelwagen of offerte, zodat ons team je bestelling kan beoordelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| proof | bewijs |
| accreditation | accreditatie |
| license | licenties |
| subscription | abonnementen |
| select | selecteer |
| pricing | prijzen |
| cart | winkelwagen |
| quote | offerte |
| team | team |
| review | beoordelen |
| or | of |
| your | je |
| to | zodat |
| required | vereist |
| order | bestelling |
| our | in |
| be | kan |
| of | van |
| ordering | bestellen |
EN When you sign up with your academic email address, we will automatically convert your account to an unlimited academic plan. If your account doesn't automatically get converted, you can apply to have your institution added.
NL Wanneer je je aanmeldt met je academische e-mailadres, zullen we je account automatisch omzetten in een onbeperkt academisch plan. Als je account niet automatisch wordt omgezet, kun je je onderwijsinstelling opgeven als gebruiker.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mailadres | |
| automatically | automatisch |
| unlimited | onbeperkt |
| plan | plan |
| your | je |
| we | we |
| account | account |
| you can | kun |
| converted | omgezet |
| will | zullen |
| with | met |
| academic | academische |
| if | als |
| when | wanneer |
EN Academic Data Center subscriptions: Qualified academic institutions receive a 50% discount on all Data Center subscriptions. Learn more.
NL Academic Data Center-abonnementen: in aanmerking komende academische instellingen ontvangen 50% korting op alle Data Center-abonnementen. Meer informatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| academic | academische |
| center | center |
| subscriptions | abonnementen |
| institutions | instellingen |
| receive | ontvangen |
| discount | korting |
| more | meer |
| on | op |
| data | data |
| learn | informatie |
| all | alle |
EN Academic Data Center subscriptions: Qualified academic institutions receive a 50% discount on all Data Center subscriptions. Learn more.
NL Academic Data Center-abonnementen: in aanmerking komende academische instellingen ontvangen 50% korting op alle Data Center-abonnementen. Meer informatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| academic | academische |
| center | center |
| subscriptions | abonnementen |
| institutions | instellingen |
| receive | ontvangen |
| discount | korting |
| more | meer |
| on | op |
| data | data |
| learn | informatie |
| all | alle |
EN Atlassian offers cloud subscriptions to qualifying academic institutions for 50% off list price. Qualifying academic institutions include:
NL Atlassian biedt cloudabonnementen voor in aanmerking komende onderwijsinstellingen met 50% korting op de catalogusprijs. In aanmerking komende onderwijsinstellingen zijn onder andere:
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| qualifying | in aanmerking komende |
| offers | biedt |
| list | de |
| for | voor |
EN An academic license is available for qualified educational and academic institutions (learn more). Please see our Software License Agreement for more details.
NL Er is een academische licentie beschikbaar voor gekwalificeerde onderwijs- en wetenschapsinstellingen (meer informatie). Raadpleeg onze softwarelicentieovereenkomst voor meer informatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| academic | academische |
| license | licentie |
| educational | onderwijs |
| is | is |
| available | beschikbaar |
| more | meer |
| see | raadpleeg |
| our | onze |
| for | voor |
| learn | en |
EN An academic license is available for qualified educational and academic institutions (learn more). Please see our Software License Agreement for more details
NL Er is een academische licentie beschikbaar voor gekwalificeerde onderwijs- en wetenschapsinstellingen (meer informatie). Raadpleeg onze softwarelicentieovereenkomst voor meer informatie
| inglês | holandês |
|---|---|
| academic | academische |
| license | licentie |
| educational | onderwijs |
| is | is |
| available | beschikbaar |
| more | meer |
| see | raadpleeg |
| our | onze |
| for | voor |
| learn | en |
EN Academic Data Center licenses: Qualified academic institutions receive a 50% discount on all Data Center licenses. Learn more.
NL Academic Data Center-licenties: in aanmerking komende academische instellingen ontvangen 50% korting op alle Data Center-licenties. Meer informatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| academic | academische |
| center | center |
| licenses | licenties |
| institutions | instellingen |
| receive | ontvangen |
| discount | korting |
| more | meer |
| on | op |
| data | data |
| learn | informatie |
| all | alle |
EN Yes, this offer applies to cloud Academic licenses. You will receive the cloud loyalty discount on top of the price of your Academic license.
NL Ja, deze aanbieding geldt ook voor Academic Cloud-licenties. Je krijgt een Cloud-loyaliteitskorting op de kosten van je Academic-licentie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| applies | geldt |
| cloud | cloud |
| your | je |
| the | de |
| licenses | licenties |
| on | op |
| price | kosten |
| license | licentie |
| yes | ja |
| will | krijgt |
| to | ook |
| of | van |
| this | deze |
EN Yes, this offer applies to Data Center Academic licenses. You will receive the Data Center loyalty discount on top of the price of your Academic license.
NL Ja, deze aanbieding geldt ook voor Academic Data Center-licenties. Je krijgt een Data Center-loyaliteitskorting op de kosten van je Academic-licentie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| applies | geldt |
| data | data |
| center | center |
| your | je |
| the | de |
| licenses | licenties |
| on | op |
| price | kosten |
| license | licentie |
| yes | ja |
| will | krijgt |
| to | ook |
| of | van |
| this | deze |
EN In the field of academic policy, I collaborate with colleagues from Europe (accreditation of study-programs and research-evaluation) and throughout the world (the World Congress of Philosophy).
NL Op bestuurlijk gebied werk ik samen met collega's in Europa (voor de accreditatie van onderwijsprogramma's en de evaluatie van onderzoek) en over de hele wereld (voor het World Congress of Philosophy).
| inglês | holandês |
|---|---|
| field | gebied |
| i | ik |
| europe | europa |
| accreditation | accreditatie |
| evaluation | evaluatie |
| in | in |
| the | de |
| research | onderzoek |
| and | en |
| world | wereld |
| with | samen |
| of | van |
EN In the field of academic policy, I collaborate with colleagues from Europe (accreditation of study-programs and research-evaluation) and throughout the world (the World Congress of Philosophy).
NL Op bestuurlijk gebied werk ik samen met collega's in Europa (voor de accreditatie van onderwijsprogramma's en de evaluatie van onderzoek) en over de hele wereld (voor het World Congress of Philosophy).
| inglês | holandês |
|---|---|
| field | gebied |
| i | ik |
| europe | europa |
| accreditation | accreditatie |
| evaluation | evaluatie |
| in | in |
| the | de |
| research | onderzoek |
| and | en |
| world | wereld |
| with | samen |
| of | van |
EN Fran: ?By bringing together people from both the academic world, the Federal Agency for Medicines and Health Products and the pharmaceutical industry, we’re accelerating innovation and effectiveness.
NL Fran: “Doordat we mensen uit zowel de academische wereld als het Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten en de farma-industrie samenbrengen, versnellen we het proces van innovatie en daadkracht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| people | mensen |
| academic | academische |
| world | wereld |
| federal | federaal |
| agency | agentschap |
| industry | industrie |
| accelerating | versnellen |
| innovation | innovatie |
| by | van |
| both | zowel |
| and | en |
| together | het |
EN Quit some alumni want to keep access to the research and articles published in the academic world, however they cannot access through the former student credentials after graduation
NL Menig alumni blijven ook na de studie geïnteresseerd in de wetenschappelijke literatuur, maar hebben na het afstuderen geen directe toegang meer via de oude studenten inloggegevens
| inglês | holandês |
|---|---|
| alumni | alumni |
| access | toegang |
| former | oude |
| student | studenten |
| credentials | inloggegevens |
| graduation | afstuderen |
| research | studie |
| in | in |
| the | de |
| keep | blijven |
| after | na |
EN Cyber Security Coalition is a partnership between players from the academic world, public authorities and private sector to join forces against cybercrime.
NL De Cyber Security Coalition is een uniek partnerschap waarbij spelers uit de academische wereld, openbare instanties en de private sector om de krachten te bundelen in de strijd tegen cybercriminaliteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cyber | cyber |
| security | security |
| partnership | partnerschap |
| players | spelers |
| academic | academische |
| world | wereld |
| public | openbare |
| sector | sector |
| join | . |
| forces | krachten |
| coalition | coalition |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| a | uniek |
| and | en |
| from | uit |
EN The Cyber Security Coalition is a unique partnership between players from the academic world, the public authorities and the private sector to join forces in the fight against cybercrime
NL De Cyber Security Coalition is een uniek partnerschap waarbij spelers uit de academische wereld, openbare instanties en de private sector de krachten bundelen in de strijd tegen cybercriminaliteit
| inglês | holandês |
|---|---|
| cyber | cyber |
| security | security |
| partnership | partnerschap |
| players | spelers |
| academic | academische |
| world | wereld |
| sector | sector |
| join | . |
| forces | krachten |
| fight | strijd |
| coalition | coalition |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| public | openbare |
| a | uniek |
| and | en |
| to | tegen |
EN Whether you are looking for a summer internship, or a placement during the academic year, we can help expand your education and skill with real-world work experience, working on critical projects for Mimecast
NL Ongeacht of je op zoek bent naar een vakantiestage of een stage tijdens het schooljaar, kunnen we je helpen om jouw opleiding en vaardigheden uit te breiden met echte praktijkervaring in het kader van de kritische projecten van Mimecast
| inglês | holandês |
|---|---|
| internship | stage |
| expand | breiden |
| critical | kritische |
| real | echte |
| mimecast | mimecast |
| or | of |
| help | helpen |
| your | je |
| projects | projecten |
| the | de |
| we | we |
| experience | praktijkervaring |
| education | opleiding |
| can | kunnen |
| skill | vaardigheden |
| and | en |
| on | op |
| work | van de |
| a | een |
| looking | op zoek |
| during | tijdens |
| looking for | zoek |
EN At secondary school I contacted the World Wildlife Fund, Greenpeace, and other NGOs, asking them which academic career I could usefully pursue to help protect nature
NL Toen ik op de middelbare school zat benaderde ik het Wereld Natuur Fonds, Greenpeace en andere ngo’s met de vraag wat voor studie ik zou kunnen kiezen om toch nuttig te zijn voor de natuur
| inglês | holandês |
|---|---|
| school | school |
| fund | fonds |
| nature | natuur |
| help | nuttig |
| i | ik |
| the | de |
| to | om |
| other | andere |
| asking | wat |
| could | zijn |
| world | wereld |
| and | en |
EN We want to make an impact in the academic world and beyond, by translating our insights into our programmes
NL Maar we willen ook een impact hebben in de academische wereld en daarbuiten, door onze inzichten te vertalen in onze opleidingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| impact | impact |
| academic | academische |
| world | wereld |
| insights | inzichten |
| programmes | opleidingen |
| we | we |
| the | de |
| in | in |
| and | en |
| by | door |
EN Whether you are looking for a summer internship, or a placement during the academic year, we can help expand your education and skill with real-world work experience, working on critical projects for Mimecast
NL Ongeacht of je op zoek bent naar een vakantiestage of een stage tijdens het schooljaar, kunnen we je helpen om jouw opleiding en vaardigheden uit te breiden met echte praktijkervaring in het kader van de kritische projecten van Mimecast
| inglês | holandês |
|---|---|
| internship | stage |
| expand | breiden |
| critical | kritische |
| real | echte |
| mimecast | mimecast |
| or | of |
| help | helpen |
| your | je |
| projects | projecten |
| the | de |
| we | we |
| experience | praktijkervaring |
| education | opleiding |
| can | kunnen |
| skill | vaardigheden |
| and | en |
| on | op |
| work | van de |
| a | een |
| looking | op zoek |
| during | tijdens |
| looking for | zoek |
EN Tilburg School of Economics and Management (TiSEM) is a world-class academic institution where researchers conduct fundamental top research in all fields of economics and business management.
NL Tilburg School of Economics and Management (TiSEM) is een academische instelling van wereldklasse waar wetenschappers fundamenteel toponderzoek verrichten op alle domeinen van economie en management.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| school | school |
| tisem | tisem |
| world-class | wereldklasse |
| academic | academische |
| institution | instelling |
| researchers | wetenschappers |
| management | management |
| is | is |
| economics | economie |
| fields | of |
| where | waar |
| all | alle |
| top | op |
| of | van |
EN At secondary school I contacted the World Wildlife Fund, Greenpeace, and other NGOs, asking them which academic career I could usefully pursue to help protect nature
NL Toen ik op de middelbare school zat benaderde ik het Wereld Natuur Fonds, Greenpeace en andere ngo’s met de vraag wat voor studie ik zou kunnen kiezen om toch nuttig te zijn voor de natuur
| inglês | holandês |
|---|---|
| school | school |
| fund | fonds |
| nature | natuur |
| help | nuttig |
| i | ik |
| the | de |
| to | om |
| other | andere |
| asking | wat |
| could | zijn |
| world | wereld |
| and | en |
EN Fran: ?By bringing together people from both the academic world, the Federal Agency for Medicines and Health Products and the pharmaceutical industry, we’re accelerating innovation and effectiveness.
NL Fran: “Doordat we mensen uit zowel de academische wereld als het Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten en de farma-industrie samenbrengen, versnellen we het proces van innovatie en daadkracht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| people | mensen |
| academic | academische |
| world | wereld |
| federal | federaal |
| agency | agentschap |
| industry | industrie |
| accelerating | versnellen |
| innovation | innovatie |
| by | van |
| both | zowel |
| and | en |
| together | het |
EN You’ll learn in a practical, professional, academic setting from experts all over the Bosch world and the wider industry
NL Je wordt door deskundigen uit de hele Bosch-wereld en de ruimere industrie onderwezen in een praktische, professionele en academische omgeving
| inglês | holandês |
|---|---|
| practical | praktische |
| academic | academische |
| setting | omgeving |
| experts | deskundigen |
| bosch | bosch |
| world | wereld |
| in | in |
| industry | industrie |
| the | de |
| professional | professionele |
| from | uit |
| a | een |
| learn | en |
EN You’ll learn in a practical, professional, academic setting from experts all over the Bosch world and the wider industry
NL Je wordt onderwezen in een praktische, professionele, academische omgeving door deskundigen uit de hele Bosch-wereld en de ruimere industrie
| inglês | holandês |
|---|---|
| practical | praktische |
| academic | academische |
| setting | omgeving |
| experts | deskundigen |
| bosch | bosch |
| world | wereld |
| in | in |
| industry | industrie |
| the | de |
| professional | professionele |
| from | uit |
| a | een |
| learn | en |
EN We then discuss challenges and possible solutions with a broad scope of stakeholders including representatives from the academic world, purchasers and other representatives from purchasing organizations, and the IT industry
NL Vervolgens bespreken we de uitdagingen en mogelijke oplossingen met een breed scala van belanghebbenden, waaronder vertegenwoordigers uit de academische wereld, inkopers en andere vertegenwoordigers van inkooporganisaties, en de IT-industrie
| inglês | holandês |
|---|---|
| possible | mogelijke |
| solutions | oplossingen |
| broad | breed |
| stakeholders | belanghebbenden |
| representatives | vertegenwoordigers |
| academic | academische |
| world | wereld |
| industry | industrie |
| we | we |
| the | de |
| challenges | uitdagingen |
| then | vervolgens |
| including | waaronder |
| with | met |
| other | andere |
EN Discounts for eligible academic and non-profit organizations
NL Kortingen voor in aanmerking komende onderwijs- en non-profit-organisaties
| inglês | holandês |
|---|---|
| discounts | kortingen |
| non-profit | non-profit |
| organizations | organisaties |
| and | en |
| for | voor |
EN We offer special pricing to registered charitable non-profits, collegiate-level or higher academic institutions, Open Source projects, and certified Atlassian Partners. See below for details.
NL We bieden speciale prijzen aan geregistreerde non-profit liefdadigheidsorganisaties, onderwijsinstellingen op universiteitsniveau, opensource-projecten en gecertificeerde Atlassian Partners. Zie hieronder voor meer informatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| pricing | prijzen |
| registered | geregistreerde |
| charitable | non-profit |
| atlassian | atlassian |
| partners | partners |
| we | we |
| open | opensource |
| projects | projecten |
| details | informatie |
| offer | bieden |
| special | speciale |
| and | en |
| below | hieronder |
| to | meer |
EN Atlassian is happy to provide cloud subscriptions at 75% off the list price to registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, non-political, and have no religious affiliation
NL Atlassian biedt cloudabonnementen tegen 75% korting op de adviesprijs voor geregistreerde non-profit liefdadigheidsorganisaties die niet-gouvernementeel, niet-academisch en niet-politiek zijn, en geen religieuze affiliatie hebben
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| registered | geregistreerde |
| the | de |
| non-profit | non-profit |
| and | en |
| no | geen |
| to | tegen |
| that | die |
| have | hebben |
| are | zijn |
EN Atlassian also offers free Data Center (self-managed) licenses for registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, non-political, and have no religious affiliation.
NL Atlassian biedt ook gratis (zelfbeheerde) Data Center-licenties voor geregistreerde non-profit liefdadigheidsorganisaties die niet-gouvernementeel, niet-academisch, niet-politiek zijn en geen religieuze affiliatie hebben.
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| center | center |
| licenses | licenties |
| registered | geregistreerde |
| free | gratis |
| data | data |
| offers | biedt |
| for | voor |
| are | zijn |
| non-profit | non-profit |
| and | en |
| that | die |
| no | geen |
| have | hebben |
EN We also offer free subscriptions to Atlassian Access to qualifying collegiate-level or higher academic institutions, which offers enterprise-grade security and centralized administration across all your Atlassian cloud products.
NL We bieden ook gratis abonnementen op Atlassian Access voor in aanmerking komende onderwijsinstellingen op universiteitsniveau, die beveiliging op bedrijfsniveau en gecentraliseerd beheer bieden voor al je Atlassian-cloudproducten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| qualifying | in aanmerking komende |
| centralized | gecentraliseerd |
| offer | bieden |
| subscriptions | abonnementen |
| security | beveiliging |
| your | je |
| we | we |
| free | gratis |
| and | en |
| administration | beheer |
| to | ook |
| higher | voor |
| across | in |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
academic world sound academic practice academic academic papers academic pages academic institutions academic director university’s academic strategy academic team academic libraries academic programs combine academic higher academic institutions academic policy academic license academic research academic level academic skills eligible academic online academic cloud academic we’re offering academic both academic academic profile pages national academic research academic program academic writing both fundamental academic research and research academic bachelor’s programs academic career academic experts academic culture qualifying academic institutions academic institution academic calendar graduates with academic knowledge academic licenses academic year calendar academic year academic reflection academic nudes level academic research academic medical center learn how academic academic faculties academic publishing academic excellence academic journals academic course academic trainingTraduzir academic world para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe