EN Zurich's neighbourhoods are sometimes hip, sometimes multicultural, sometimes industrial, sometimes historic — in any case, something you want to discover.
Traduzir "sometimes even malicious" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sometimes even malicious" de inglês para holandês
Traduções de sometimes even malicious
"sometimes even malicious" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de sometimes even malicious
inglês
holandês
NL De wijken van Zürich zijn soms hip, soms multicultureel, soms industrieel, soms historisch, en ze zijn allemaal interessant om te ontdekken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sometimes | soms |
| industrial | industrieel |
| historic | historisch |
| discover | ontdekken |
| to | om |
| in | van |
| are | zijn |
EN Zurich's neighbourhoods are sometimes hip, sometimes multicultural, sometimes industrial, sometimes historic — in any case, something you want to discover.
NL De wijken van Zürich zijn soms hip, soms multicultureel, soms industrieel, soms historisch, en ze zijn allemaal interessant om te ontdekken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sometimes | soms |
| industrial | industrieel |
| historic | historisch |
| discover | ontdekken |
| to | om |
| in | van |
| are | zijn |
EN Find unnecessary and sometimes even malicious software on your computer using PC Check & Tuning. Create more space, increase your security, and speed up your computer by safely uninstalling these programs.
NL Met PC Check & Tuning vind je overbodige of soms zelfs schadelijke software, die op je computer is geïnstalleerd. Creëer ruimte, verhoog de veiligheid en versnel je computer door dergelijke programma's veilig te verwijderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sometimes | soms |
| malicious | schadelijke |
| software | software |
| check | check |
| tuning | tuning |
| speed up | versnel |
| on | op |
| your | je |
| computer | computer |
| pc | pc |
| space | ruimte |
| by | door |
| increase | verhoog |
| security | veiligheid |
| safely | veilig |
| even | zelfs |
| using | te |
EN Find unnecessary and sometimes even malicious software on your computer using PC Check & Tuning. Create more space, increase your security, and speed up your computer by safely uninstalling these programs.
NL Met PC Check & Tuning vind je overbodige of soms zelfs schadelijke software, die op je computer is geïnstalleerd. Creëer ruimte, verhoog de veiligheid en versnel je computer door dergelijke programma's veilig te verwijderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sometimes | soms |
| malicious | schadelijke |
| software | software |
| check | check |
| tuning | tuning |
| speed up | versnel |
| on | op |
| your | je |
| computer | computer |
| pc | pc |
| space | ruimte |
| by | door |
| increase | verhoog |
| security | veiligheid |
| safely | veilig |
| even | zelfs |
| using | te |
EN Using social engineering, phishers can convince victims to click malicious links or download malicious software via fear and manipulation.
NL Via social engineering kunnen phishers via angst en manipulatie slachtoffers overhalen om op kwaadwillende links te klikken of om kwaadwillende software te downloaden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| social | social |
| engineering | engineering |
| victims | slachtoffers |
| malicious | kwaadwillende |
| links | links |
| download | downloaden |
| software | software |
| fear | angst |
| manipulation | manipulatie |
| or | of |
| to | om |
| can | kunnen |
| click | klikken |
| and | en |
EN Risky Student BehaviorIs difficult to address - students often exhibit poor judgement, visiting malicious websites and responding to fraudulent or malicious emails
NL Risicovol gedrag van studentenMoeilijk te verhelpen - studenten hebben veelal een zwak beoordelingsvermogen, bezoeken kwaadaardige websites en beantwoorden frauduleuze of schadelijke e-mails
| inglês | holandês |
|---|---|
| visiting | bezoeken |
| fraudulent | frauduleuze |
| or | of |
| students | studenten |
| and | en |
| malicious | kwaadaardige |
| websites | websites |
EN Using social engineering, phishers can convince victims to click malicious links or download malicious software via fear and manipulation.
NL Via social engineering kunnen phishers via angst en manipulatie slachtoffers overhalen om op kwaadwillende links te klikken of om kwaadwillende software te downloaden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| social | social |
| engineering | engineering |
| victims | slachtoffers |
| malicious | kwaadwillende |
| links | links |
| download | downloaden |
| software | software |
| fear | angst |
| manipulation | manipulatie |
| or | of |
| to | om |
| can | kunnen |
| click | klikken |
| and | en |
EN When victims go to malicious websites or click on malicious advertisements (malvertisements), targeted victims are directed to the exploit kit’s landing page
NL Wanneer slachtoffers naar kwaadwillende websites gaan of op boosaardige advertenties klikken (malvertisements), worden beoogde slachtoffers naar de startpagina van de exploit kit geleid
| inglês | holandês |
|---|---|
| victims | slachtoffers |
| malicious | kwaadwillende |
| click | klikken |
| advertisements | advertenties |
| or | of |
| on | op |
| the | de |
| page | van de |
| are | worden |
| websites | websites |
| when | wanneer |
EN And when impersonated pages are found, Mimecast uses APIs to automatically notify ISPs and take down confirmed malicious impersonation attacks within hours — sometimes only minutes
NL En wanneer geïmiteerde pagina's worden gevonden, gebruikt Mimecast API's om automatisch ISP's op de hoogte te stellen en bevestigde kwaadaardige impersonatieaanvallen binnen enkele uren - soms slechts enkele minuten - te verwijderen
| inglês | holandês |
|---|---|
| are | worden |
| found | gevonden |
| uses | gebruikt |
| mimecast | mimecast |
| automatically | automatisch |
| malicious | kwaadaardige |
| sometimes | soms |
| take | verwijderen |
| and | en |
| to | om |
| only | slechts |
| hours | uren |
| minutes | minuten |
| when | wanneer |
| within | binnen |
EN Sometimes they are doing it for fun and for return, that’s normally the case, but sometimes they’re also doing it to learn or as a way to stay abreast with other types of technology
NL Soms doen ze het voor de lol en voor terugkeer, dat is normaal gesproken het geval, maar soms doen ze het ook om te leren of als een manier om op de hoogte te blijven van andere soorten technologie
| inglês | holandês |
|---|---|
| sometimes | soms |
| fun | lol |
| abreast | op de hoogte |
| or | of |
| way | manier |
| types | soorten |
| technology | technologie |
| to | om |
| with | op |
| the | de |
| as | als |
| for | voor |
| other | andere |
| but | |
| they | ze |
| and | leren |
| return | een |
| learn | en |
| stay | blijven |
EN Sometimes in April the winter returns for a short period and sometimes there are summer conditions as early as May
NL Het kan gebeuren, dat de winter in april korte tijd terugkeert en dat het in mei al zomers is
| inglês | holandês |
|---|---|
| short | korte |
| in | in |
| april | april |
| winter | winter |
| the | de |
| and | en |
| there | is |
| for | het |
EN There’s no single title for a data leader, says Howard Neville; sometimes they come from the business side, sometimes IT, though they are often at mid-management level with experience in multiple disciplines
NL Er is geen specifieke titel voor dataleiders, zegt Howard Neville: soms hebben ze een commerciële achtergrond, soms komen ze van IT, maar velen werken op middenmanagementniveau en hebben ervaring in meerdere disciplines
| inglês | holandês |
|---|---|
| says | zegt |
| disciplines | disciplines |
| business | werken |
| sometimes | soms |
| it | it |
| experience | ervaring |
| in | in |
| with | op |
| title | titel |
| they | ze |
| come | van |
| for | voor |
EN Sometimes it's just too complicated to type out your question or concern. Sometimes it's easier to talk it out with a representative. That's why we offer 24/7/365 phone support in addition to Live Chat and tickets.
NL Soms is het gewoon te gecompliceerd om uw vraag of bezorgdheid te typen.Soms is het gemakkelijker om het uit te praten met een vertegenwoordiger.Daarom bieden we 24/7/365 telefonische ondersteuning naast live chat en tickets.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sometimes | soms |
| easier | gemakkelijker |
| representative | vertegenwoordiger |
| tickets | tickets |
| or | of |
| support | ondersteuning |
| we | we |
| offer | bieden |
| live | live |
| to | om |
| out | te |
| with | met |
| too | het |
| type | typen |
| question | vraag |
| its | is |
| in | naast |
| and | en |
EN In Speilboden, close to Saas-Fee, marmots can be seen, sometimes well-hidden in their underground burrows, but sometimes popping out to say hello to visitors.
NL In Spielboden, in de buurt van Saas-Fee, leven grote groepen marmotten. Ze zitten soms verborgen in hun holen onder de grond, maar ze komen ook tevoorschijn om de bezoekers te begroeten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sometimes | soms |
| visitors | bezoekers |
| saas | saas-fee |
| well | grote |
| hidden | verborgen |
| in | in |
| to | om |
| be | zitten |
| their | hun |
| but | |
| out | te |
EN Sometimes it’s school classes, sometimes a sports club… but we’ve also had musicians, confirmation groups, senior citizens and nature lovers
NL Soms zijn het schoolklassen, soms sportverenigingen, maar we hebben hier ook al muziekgroepen gezien, kerkgroepen, senioren, natuurvrienden, enz
| inglês | holandês |
|---|---|
| sometimes | soms |
| and | het |
| also | ook |
| but | maar |
EN Depending on how long you let it rest or squeeze it, its Consistency sometimes firmer or sometimes crumbly.
NL Afhankelijk van hoe lang je het laat rusten of hoe lang je het uitperst, zal het Consistentie soms steviger of soms brokkelig.
| inglês | holandês |
|---|---|
| long | lang |
| let | laat |
| consistency | consistentie |
| sometimes | soms |
| or | of |
| how | hoe |
| on | van |
| you | je |
| it | het |
| depending | afhankelijk |
EN An important aspect was that all groups had someone that kept it going, sometimes the PhD student supervising, and sometimes a very enthusiastic student
NL Een belangrijk aspect daarbij was dat alle groepen iemand hadden die de zaak aan de gang hield: soms was dat de begeleidende promovendus, soms een zeer enthousiaste student
| inglês | holandês |
|---|---|
| important | belangrijk |
| aspect | aspect |
| groups | groepen |
| sometimes | soms |
| student | student |
| enthusiastic | enthousiaste |
| the | de |
| very | zeer |
| someone | iemand |
| a | een |
| that | dat |
EN His works live from floral motifs, which sometimes appear complex, sometimes quite simple
NL Zijn werken leven van florale motieven, die soms complex, soms vrij eenvoudig lijken
| inglês | holandês |
|---|---|
| works | werken |
| motifs | motieven |
| sometimes | soms |
| appear | lijken |
| complex | complex |
| quite | vrij |
| simple | eenvoudig |
| live | leven |
| his | van |
EN Psychedelic trips vary wildly: sometimes fantastic, but sometimes overwhelming as well. Take the following advice to heart, so that you can have the best possible trip:
NL Psychedelische trips kunnen erg uiteenlopend zijn: fantastisch, maar soms ook overweldigend. We willen je graag de volgende adviezen meenemen, zodat je de beste trips kunt ervaren:
| inglês | holandês |
|---|---|
| psychedelic | psychedelische |
| sometimes | soms |
| overwhelming | overweldigend |
| advice | adviezen |
| the | de |
| fantastic | fantastisch |
| following | volgende |
| best | beste |
| you can | kunt |
| but | |
| take | meenemen |
EN Almost all providers charge (sometimes more, sometimes less) fantasy prices for the individual add-ons, some of which seem extremely expensive (around 89 USD for the simplest functions)
NL Bijna alle aanbieders schrijven (soms meer, soms minder) fantasieprijzen voor de afzonderlijke add-ons, die soms extreem duur lijken (ongeveer 89 US dollar voor de eenvoudigste functies)
| inglês | holandês |
|---|---|
| providers | aanbieders |
| seem | lijken |
| expensive | duur |
| simplest | eenvoudigste |
| functions | functies |
| sometimes | soms |
| add-ons | ons |
| extremely | extreem |
| the | de |
| less | minder |
| of | bijna |
| more | meer |
| for | voor |
EN The whole process has a certain unpredictability: colors are enhanced, shapes stand out more than in the original photo. Beforehand it is difficult to say what will work and what won?t. Sometimes the result looks great, sometimes it doesn?t.
NL Het hele proces heeft een zekere onvoorspelbaarheid in zich: kleurschakeringen worden versterkt, vormen vallen meer op dan op de originele foto. Van te voren is moeilijk te zeggen wat er gaat werken en wat niet. Soms valt het mee, soms valt het tegen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| whole | hele |
| original | originele |
| photo | foto |
| difficult | moeilijk |
| sometimes | soms |
| process | proces |
| in | in |
| is | is |
| work | werken |
| the | de |
| shapes | vormen |
| say | zeggen |
| are | worden |
| to | mee |
| what | wat |
| out | te |
| more | meer |
| and | en |
| won | een |
EN Flush DNS ? Sometimes we do run into network issues, and sometimes this is caused by a corrupted DNS cache on your computer.
NL Flush DNS ? Soms lopen we op onze PC tegen netwerkproblemen en in bepaalde gevallen kan dit worden veroorzaakt omdat de lokaal opgeslagen DNS informatie meer helemaal koosjer is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| dns | dns |
| sometimes | soms |
| cache | opgeslagen |
| computer | pc |
| is | is |
| on | op |
| we | we |
| this | dit |
| into | in |
| a | bepaalde |
| and | en |
| by | tegen |
EN Sometimes they are doing it for fun and for return, that’s normally the case, but sometimes they’re also doing it to learn or as a way to stay abreast with other types of technology
NL Soms doen ze het voor de lol en voor terugkeer, dat is normaal gesproken het geval, maar soms doen ze het ook om te leren of als een manier om op de hoogte te blijven van andere soorten technologie
| inglês | holandês |
|---|---|
| sometimes | soms |
| fun | lol |
| abreast | op de hoogte |
| or | of |
| way | manier |
| types | soorten |
| technology | technologie |
| to | om |
| with | op |
| the | de |
| as | als |
| for | voor |
| other | andere |
| but | |
| they | ze |
| and | leren |
| return | een |
| learn | en |
| stay | blijven |
EN Sometimes in April the winter returns for a short period and sometimes there are summer conditions as early as May
NL Het kan gebeuren, dat de winter in april korte tijd terugkeert en dat het in mei al zomers is
| inglês | holandês |
|---|---|
| short | korte |
| in | in |
| april | april |
| winter | winter |
| the | de |
| and | en |
| there | is |
| for | het |
EN Sometimes it’s school classes, sometimes a sports club… but we’ve also had musicians, confirmation groups, senior citizens and nature lovers
NL Soms zijn het schoolklassen, soms sportverenigingen, maar we hebben hier ook al muziekgroepen gezien, kerkgroepen, senioren, natuurvrienden, enz
| inglês | holandês |
|---|---|
| sometimes | soms |
| and | het |
| also | ook |
| but | maar |
EN Threats: Threats are sometimes obvious and sometimes very difficult to forecast
NL Bedreigingen: Bedreigingen zijn soms duidelijk en soms heel moeilijk te voorspellen
| inglês | holandês |
|---|---|
| threats | bedreigingen |
| sometimes | soms |
| obvious | duidelijk |
| difficult | moeilijk |
| forecast | voorspellen |
| and | en |
| very | te |
| are | zijn |
| to | heel |
EN “Zoom has become an essential service for Oracle. The way we work will never again be the same. Going forward, professionals will meet sometimes face to face, and sometimes digitally via Zoom.”
NL "Zoom is een cruciale dienst geworden voor Oracle. De manier waarop we werken, is nooit meer hetzelfde. In de toekomst ontmoeten professionals elkaar soms persoonlijk en soms digitaal via Zoom."
| inglês | holandês |
|---|---|
| zoom | zoom |
| way | manier |
| meet | ontmoeten |
| sometimes | soms |
| digitally | digitaal |
| and | en |
| we | we |
| service | dienst |
| will | toekomst |
| work | werken |
| the | de |
| become | geworden |
| professionals | professionals |
| never | nooit |
| to | elkaar |
| via | via |
EN Find unnecessary and even malicious software on your computer using PC Check & Tuning. Create more space, increase your security and speed up your computer by safely uninstalling these programs.
NL Met PC Check & Tuning vind je overbodige of zelfs schadelijke software, die op je computer is geïnstalleerd. Creëer ruimte, verhoog de veiligheid en versnel je computer door dergelijke programma's veilig te verwijderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| malicious | schadelijke |
| software | software |
| check | check |
| tuning | tuning |
| speed up | versnel |
| on | op |
| your | je |
| computer | computer |
| pc | pc |
| space | ruimte |
| by | door |
| increase | verhoog |
| security | veiligheid |
| safely | veilig |
| even | zelfs |
| using | te |
EN Mobile devices are regrettably susceptible to malware, ransomware, spyware and other threat types. On Android it is possible to get malware from malicious apps - and even from apps from the Google Play Store.
NL Mobiele apparaten zijn helaas vatbaar voor malware, ransomware, spyware en andere dreigingstypen. Op Android is het mogelijk om malware van kwaadwillende apps te krijgen - en zelfs van apps uit de Google Play Store.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mobile | mobiele |
| spyware | spyware |
| android | android |
| possible | mogelijk |
| malicious | kwaadwillende |
| store | store |
| devices | apparaten |
| malware | malware |
| ransomware | ransomware |
| on | op |
| is | is |
| apps | apps |
| play | play |
| the | de |
| to | om |
| other | andere |
| even | zelfs |
| types | zijn |
| from | uit |
| and | en |
EN Detects known and unknown malware, APTs, fileless attacks, and any other malicious behavior before it even occurs
NL Detectie van bekende en onbekende malware, Advanced Persistent Threats (APT's), bestandsloze aanvallen en elk ander schadelijk gedrag voordat het zelfs maar optreedt
| inglês | holandês |
|---|---|
| known | bekende |
| unknown | onbekende |
| malware | malware |
| attacks | aanvallen |
| behavior | gedrag |
| even | zelfs |
| other | van |
| before | voordat |
| and | en |
EN Detects known and unknown malware, APTs, fileless attacks, and any other malicious behavior before it even occurs
NL Detectie van bekende en onbekende malware, Advanced Persistent Threats (APT's), bestandsloze aanvallen en elk ander schadelijk gedrag voordat het zelfs maar optreedt
| inglês | holandês |
|---|---|
| known | bekende |
| unknown | onbekende |
| malware | malware |
| attacks | aanvallen |
| behavior | gedrag |
| even | zelfs |
| other | van |
| before | voordat |
| and | en |
EN Mobile devices are regrettably susceptible to malware, ransomware, spyware and other threat types. On Android it is possible to get malware from malicious apps - and even from apps from the Google Play Store.
NL Mobiele apparaten zijn helaas vatbaar voor malware, ransomware, spyware en andere dreigingstypen. Op Android is het mogelijk om malware van kwaadwillende apps te krijgen - en zelfs van apps uit de Google Play Store.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mobile | mobiele |
| spyware | spyware |
| android | android |
| possible | mogelijk |
| malicious | kwaadwillende |
| store | store |
| devices | apparaten |
| malware | malware |
| ransomware | ransomware |
| on | op |
| is | is |
| apps | apps |
| play | play |
| the | de |
| to | om |
| other | andere |
| even | zelfs |
| types | zijn |
| from | uit |
| and | en |
EN Two-factor authentication (or 2FA in short) asks for an extra verification step when logging in. This boosts your security and prevents malicious actors from accessing your account even if they learn your password.
NL Twee-factor-authenticatie (afgekort 2FA) vraagt om een extra verificatiestap bij het inloggen. Dit versterkt je veiligheid en voorkomt dat kwaadwillende actoren toegang tot je account verkrijgen, zelfs als ze je wachtwoord weten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| authentication | authenticatie |
| asks | vraagt |
| security | veiligheid |
| prevents | voorkomt |
| malicious | kwaadwillende |
| password | wachtwoord |
| in | bij |
| your | je |
| accessing | toegang tot |
| account | account |
| this | dit |
| extra | extra |
| even | zelfs |
| if | als |
| they | ze |
| from | tot |
| learn | en |
EN Even in the age of emails, texts and DMs, sometimes talking to a real person solves the problem fastest
NL Zelfs in het tijdperk van e-mails, sms'jes en privéberichten lost een gesprek van mens tot mens een probleem soms het snelst op
| inglês | holandês |
|---|---|
| age | tijdperk |
| sometimes | soms |
| problem | probleem |
| fastest | snelst |
| in | in |
| and | en |
| even | zelfs |
| to | gesprek |
| a | een |
EN Different markets, brand teams and their commercial function had to spend a huge amount of time and effort finding, organizing, emailing and sorting their digital assets – sometimes even a few times a week
NL Alle interne en externe partijen die met digitale media werken, waren enorm veel tijd kwijt aan het vinden, organiseren, e-mailen en sorteren van hun digitale media – soms zelfs meerdere keren per week
EN With appropriate driving style and use of your vehicle, it sometimes takes less than a year before the cost of our Chiptuning in full amortized. That means, after this time our engine tuning has cost you nothing more and you even make profit
NL Als u uw voertuig dienovereenkomstig rijdt en gebruikt, kan het minder dan een jaar duren voordat de kosten van onze chiptuning volledig
| inglês | holandês |
|---|---|
| chiptuning | chiptuning |
| means | |
| year | jaar |
| cost | kosten |
| the | de |
| use | gebruikt |
| our | onze |
| and | en |
| full | volledig |
| you | u |
| that | kan |
EN The language communities eat different things and have different traditions and customs. Even their shared history only goes back about two centuries. The Swiss themselves are sometimes puzzled about what they have in common apart from their...
NL In de verschillende taalregio's zijn er verschillende tradities en voedingsgewoonten. De gemeenschappelijke geschiedenis van de taalkundige regio's is pas ca. 200 jaar oud. Soms hebben de bewoners van Zwitserland zelf moeite te beschrijven, wat...
| inglês | holandês |
|---|---|
| traditions | tradities |
| history | geschiedenis |
| sometimes | soms |
| in | in |
| common | gemeenschappelijke |
| the | de |
| what | wat |
| swiss | zwitserland |
| apart | van de |
| goes | |
| are | zijn |
| and | en |
| eat | is |
| have | hebben |
EN It’s sometimes even more effective than drawn out email conversations or real-time chatting, thanks to the personal touches that come with a phone call like a human’s voice.
NL Soms is het zelfs doeltreffender dan lange e-mailgesprekken of chatten in realtime, omdat een telefoongesprek persoonlijke elementen heeft, zoals de menselijke stem.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sometimes | soms |
| or | of |
| the | de |
| phone | telefoongesprek |
| like | zoals |
| chatting | chatten |
| even | zelfs |
| a | een |
EN "Any unnecessary code can have an impact on your site's loading time. Even things as simple as extra line breaks, spaces, or indentations. And WYSIWYG editors, which are very common these days, are notorious at sometimes creating sloppy code."
NL "Elke onnodige code kan een impact hebben op de laadtijd van uw site. Zelfs dingen zo eenvoudig als extra lijnbrekes, spaties of inkepingen. En WYSIWYG-editors, die deze dagen heel gewoon zijn, zijn berucht in soms slordige code."
| inglês | holandês |
|---|---|
| unnecessary | onnodige |
| code | code |
| impact | impact |
| editors | editors |
| loading time | laadtijd |
| simple | eenvoudig |
| or | of |
| sometimes | soms |
| can | kan |
| on | op |
| extra | extra |
| days | dagen |
| sites | van |
| very | heel |
| as | als |
| at | elke |
| even | zelfs |
| and | en |
| are | zijn |
| things | dingen |
| have | hebben |
| an | gewoon |
| which | de |
EN The problem is that the needle anxiety already kicks in way earlier, sometimes even days before the appointment, and certainly during the time spent in the waiting room.
NL Het probleem? De nervositeit voor het prikken begint al ruim voordat er geprikt wordt, soms al dagen voor de afspraak, en zeker gedurende het wachten in de wachtkamer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| problem | probleem |
| appointment | afspraak |
| waiting | wachten |
| in | in |
| sometimes | soms |
| days | dagen |
| the | de |
| is | wordt |
| before | voordat |
| already | al |
| that | zeker |
| and | en |
| certainly | voor |
EN From village inns to gourmet restaurants, you’ll find game is served everywhere, ranging from deer and wild boar to chamois and partridge, and sometimes even ibex and snipe
NL Van dorpsrestaurant tot gastronomisch restaurant, overal wordt ree en everzwijn geserveerd, maar ook gemzen en patrijzen, soms zelfs steenbokken en watersnip
| inglês | holandês |
|---|---|
| gourmet | gastronomisch |
| restaurants | restaurant |
| is | wordt |
| served | geserveerd |
| sometimes | soms |
| everywhere | overal |
| even | zelfs |
| find | en |
EN Remember that sometimes it’s worth targeting longer-tail questions even if its search volume is lower
NL Vergeet niet dat het soms de moeite waard is om vragen met een langere staart aan te pakken, zelfs als het zoekvolume lager is
| inglês | holandês |
|---|---|
| sometimes | soms |
| worth | waard |
| longer | langere |
| is | is |
| if | als |
| that | dat |
| questions | vragen |
| even | zelfs |
| its | de |
EN Sometimes the stoves are even used in small businesses.
NL Soms worden de kachels zelfs in kleine bedrijven gebruikt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sometimes | soms |
| used | gebruikt |
| in | in |
| small | kleine |
| businesses | bedrijven |
| are | worden |
| the | de |
| even | zelfs |
EN However, even when the settings are the same, the rankings can sometimes change throughout the day, so you can see only the new updated position
NL Maar ook wanneer de instellingen hetzelfde zijn, kunnen rangschikkingen soms gedurende een dag veranderen, zodat u alleen de nieuwe bijgewerkte positie kunt zien
| inglês | holandês |
|---|---|
| settings | instellingen |
| sometimes | soms |
| new | nieuwe |
| position | positie |
| the | de |
| so | zodat |
| change | veranderen |
| throughout | gedurende |
| see | zien |
| day | dag |
| updated | bijgewerkte |
| when | wanneer |
| you can | kunt |
| you | u |
EN Determined ? Sometimes the best isn?t good enough. We ensure the highest quality according to the latest standards and go the extra mile if needed. Even if you didn?t ask us to.
NL Eigenwijs ? We kiezen voor de beste oplossing, de hoogste kwaliteit en de beste manier om deze te realiseren. Daarom doen we het soms ?anders? dan gevraagd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sometimes | soms |
| needed | gevraagd |
| highest | hoogste |
| quality | kwaliteit |
| we | we |
| the | de |
| best | beste |
| to | om |
| and | en |
EN Even we sometimes forget to follow all of them, or go back and re-edit something if needed
NL Ook wij vergeten ze soms allemaal toe te passen, of gaan terug en passen een handleiding nadien nog aan
| inglês | holandês |
|---|---|
| sometimes | soms |
| forget | vergeten |
| or | of |
| we | wij |
| and | en |
| to | toe |
| them | ze |
| all | te |
| edit | passen |
EN Any marketing company will stress the importance of brand storytelling, and touch, sight, sound, and sometimes even smell and taste will all be a part of that consumer experience
NL Elk marketingbedrijf zal het belang van merkverhalen benadrukken, en aanraking, zicht, geluid en soms zelfs geur en smaak zullen allemaal deel uitmaken van die consumentenervaring
| inglês | holandês |
|---|---|
| importance | belang |
| sight | zicht |
| sometimes | soms |
| smell | geur |
| taste | smaak |
| touch | aanraking |
| and | en |
| sound | geluid |
| even | zelfs |
| the | elk |
EN Sometimes a Friday night takeaway, or even a Monday night takeaway, is just what you need. Try these apps to get exactly what you fancy.
NL Bijna iedereen heeft wel eens Tinder geprobeerd in zijn of haar leven als vrijgezel, en als gevolg daarvan hebben ze misschien ontdekt dat het niet
| inglês | holandês |
|---|---|
| or | of |
| what | wel |
| get | misschien |
| a | eens |
| exactly | dat |
| just | niet |
EN For this, you sometimes need more skills in coaching or even psychology than expertise in development and design.
NL Daarvoor heb je soms meer vaardigheden in coaching of zelfs psychologie nodig dan expertise in ontwikkeling en ontwerp.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sometimes | soms |
| psychology | psychologie |
| skills | vaardigheden |
| in | in |
| or | of |
| expertise | expertise |
| development | ontwikkeling |
| design | ontwerp |
| more | meer |
| even | zelfs |
| need | nodig |
| than | dan |
| and | en |
EN These items break down the alcohol in your body more quickly—sometimes even 55% faster! With your natural breakdown processes accelerated, you’ll feel better faster and can get on with your day.
NL Een dergelijk middel zorgt ervoor dat de alcohol in je lichaam sneller wordt afgebroken, soms tot wel 55 procent! Je natuurlijke afbraakproces wordt dus versneld, waardoor je je snel weer beter voelt en weer verder kunt met je dag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| alcohol | alcohol |
| body | lichaam |
| sometimes | soms |
| natural | natuurlijke |
| accelerated | versneld |
| feel | voelt |
| the | de |
| in | in |
| and | en |
| can | kunt |
| more | verder |
| faster | sneller |
| day | dag |
| better | beter |
| quickly | snel |
| with | met |
| your | dat |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sometimes even malicious even malicious software sometimes even it’s sometimes even sometimes even smell sometimes even purple sometimes they even sometimes even loss sometimes even a sometimes even zero sometimes even older sometimes even ibex sometimes even hatefully sometimes even days malicious sources malicious software” means malicious actors malicious traffic blocks malicious websites malicious links send malicious emails malicious hacker malicious intentions malicious software malicious activities malicious urls malicious code malicious websites malicious activity block malicious block malicious traffic malicious keep malicious potentially malicious malicious messages malicious apps malicious programs malicious ip protection against malicious malicious applications malicious site malicious websites detect malicious prevent malicious malicious emails malicious files malicious sources spoofing potentially malicious domains block malicious websites malicious sitesTraduzir sometimes even malicious para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe