Traduzir "bevestigde kwaadaardige impersonatieaanvallen" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bevestigde kwaadaardige impersonatieaanvallen" de holandês para inglês

Traduções de bevestigde kwaadaardige impersonatieaanvallen

"bevestigde kwaadaardige impersonatieaanvallen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

kwaadaardige malicious

Tradução de holandês para inglês de bevestigde kwaadaardige impersonatieaanvallen

holandês
inglês

NL En wanneer geïmiteerde pagina's worden gevonden, gebruikt Mimecast API's om automatisch ISP's op de hoogte te stellen en bevestigde kwaadaardige impersonatieaanvallen binnen enkele uren - soms slechts enkele minuten - te verwijderen

EN And when impersonated pages are found, Mimecast uses APIs to automatically notify ISPs and take down confirmed malicious impersonation attacks within hours — sometimes only minutes

holandêsinglês
paginapages
wordenare
gevondenfound
gebruiktuses
mimecastmimecast
apiapis
automatischautomatically
kwaadaardigemalicious
somssometimes
ispisps

NL Met behulp van onze Threat Intelligence-engine kunt u kwaadaardige IP-adressen uitschakelen en rechtstreeks vanuit het PowerDMARC-platform rapporteren om toekomstige impersonatieaanvallen te voorkomen.

EN You can take down malicious IP addresses and report them directly from the PowerDMARC platform to evade future impersonation attacks, with the help of our Threat Intelligence engine

holandêsinglês
behulphelp
kwaadaardigemalicious
rechtstreeksdirectly
rapporterenreport
toekomstigefuture
adressenaddresses
powerdmarcpowerdmarc
platformplatform
intelligenceintelligence
engineengine

NL Bekijk de details van het incident, te beginnen met het IP-adres van de afzender, het land, de periode waarin de waarschuwing werd geactiveerd en nog veel meer, om sneller actie te ondernemen tegen impersonatieaanvallen

EN View the details of the incident, starting from the sender’s IP address, country, time period during which the alert was triggered and much more, to take action against impersonation attacks faster

holandêsinglês
bekijkview
incidentincident
afzendersender
landcountry
waarschuwingalert
geactiveerdtriggered
snellerfaster
adresaddress

NL Detecteer en stop zakelijke e-mailovername en impersonatieaanvallen, inclusief social engineering-campagnes die vergelijkbare of op elkaar lijkende domeinen gebruiken om uw werknemers ertoe aan te zetten om erop te klikken.

EN Detect and stops business email compromise and impersonation attacks, including social engineering campaigns that use similar or lookalike domains to trick your employees into clicking.

holandêsinglês
enand
zakelijkebusiness
inclusiefincluding
socialsocial
vergelijkbaresimilar
ofor
domeinendomains
gebruikenuse
uwyour
werknemersemployees
klikkenclicking
engineeringengineering
campagnescampaigns

NL Daarom kiezen grote spelers in de sector voor protocollen als SPF, DKIM en DMARC om hun legitieme e-mailadressen te autoriseren en impersonatieaanvallen tot een minimum te beperken.

EN This is why large industry players are opting for protocols like SPF, DKIM and DMARC to authorize their legitimate email addresses, and minimize impersonation attacks.

holandêsinglês
grotelarge
spelersplayers
sectorindustry
protocollenprotocols
spfspf
dkimdkim
dmarcdmarc
legitiemelegitimate
beperkenminimize
kiezenopting

NL Domain-Based Message Authentication, Reporting and Conformance(DMARC) is een e-mailverificatieprotocol dat, indien correct geïmplementeerd, e-mailspoofing, BEC en impersonatieaanvallen drastisch kan beperken

EN Domain-Based Message Authentication, Reporting and Conformance (DMARC) is an email authentication protocol which when implemented correctly can drastically minimize email spoofing, BEC and impersonation attacks

holandêsinglês
messagemessage
correctcorrectly
geïmplementeerdimplemented
becbec
drastischdrastically
kancan
beperkenminimize

NL Authenticatieprotocollen voor e-mail om impersonatieaanvallen te voorkomen

EN Email Authentication Protocols to prevent impersonation attacks

holandêsinglês
voorkomenprevent

NL DMARC-handhaving met PowerDMARC helpt het e-maildomein van uw bedrijf te beschermen tegen domein-spoofing en impersonatieaanvallen. Ons AI-platform biedt u diepgaand inzicht en maakt uw handhavingstraject sneller en eenvoudiger.

EN DMARC enforcement with PowerDMARC helps protect your company’s email domain from domain spoofing and impersonation attacks. Our AI platform provides you in-depth visibility and makes your enforcement journey quicker and easier.

holandêsinglês
powerdmarcpowerdmarc
helpthelps
beschermenprotect
biedtprovides
snellerquicker
eenvoudigereasier
dmarcdmarc
handhavingenforcement
domeindomain
aiai
platformplatform

NL Bekijk de details van het incident, te beginnen met het IP-adres van de afzender, het land, de periode waarin de waarschuwing werd geactiveerd en nog veel meer, om sneller actie te ondernemen tegen impersonatieaanvallen

EN View the details of the incident, starting from the sender’s IP address, country, time period during which the alert was triggered and much more, to take action against impersonation attacks faster

holandêsinglês
bekijkview
incidentincident
afzendersender
landcountry
waarschuwingalert
geactiveerdtriggered
snellerfaster
adresaddress

NL DMARC-handhaving met PowerDMARC helpt het e-maildomein van uw bedrijf te beschermen tegen domein-spoofing en impersonatieaanvallen. Ons AI-platform biedt u diepgaand inzicht en maakt uw handhavingstraject sneller en eenvoudiger.

EN DMARC enforcement with PowerDMARC helps protect your company’s email domain from domain spoofing and impersonation attacks. Our AI platform provides you in-depth visibility and makes your enforcement journey quicker and easier.

holandêsinglês
powerdmarcpowerdmarc
helpthelps
beschermenprotect
biedtprovides
snellerquicker
eenvoudigereasier
dmarcdmarc
handhavingenforcement
domeindomain
aiai
platformplatform

NL Gecentraliseerd beleidsbeheer en rapportage om te helpen bij de vroegtijdige detectie van campagnes met impersonatieaanvallen die gericht zijn op uw organisatie.

EN Centralized policy management and reporting to assist in the early detection of impersonation attack campaigns targeting your organization.

holandêsinglês
gecentraliseerdcentralized
rapportagereporting
helpenassist
detectiedetection
campagnescampaigns
gerichttargeting

NL #Stap 3: Schadelijke IP-adressen aanpakken en ze rechtstreeks vanuit het PowerDMARC-platform rapporteren om toekomstige impersonatieaanvallen te omzeilen, met behulp van onze Threat Intelligence-engine

EN #Step 3: Takedown malicious IP addresses and report them directly from the PowerDMARC platform to evade future impersonation attacks, with the help of our Threat Intelligence engine

holandêsinglês
stapstep
schadelijkemalicious
rechtstreeksdirectly
rapporterenreport
toekomstigefuture
behulphelp
adressenaddresses
powerdmarcpowerdmarc
platformplatform
intelligenceintelligence
engineengine

NL Hoe kunnen we de infrastructuur voor cyberbeveiliging en e-mailauthenticatie in Bahrein verbeteren om impersonatieaanvallen tegen te gaan?

EN How can we improve the cybersecurity and email authentication infrastructure in Bahrain to mitigate impersonation attacks?

holandêsinglês
wewe
infrastructuurinfrastructure
cyberbeveiligingcybersecurity
bahreinbahrain
verbeterenimprove

NL Om de groei te benadrukken, bevestigde Apple dat er begin juni meer dan 550.000 podcasts waren op WWDC 2018.

EN To highlight the growth, Apple confirmed there were over 550,000 podcasts at WWDC 2018 in early June.

holandêsinglês
groeigrowth
benadrukkenhighlight
appleapple
junijune
podcastspodcasts
warenwere
wwdcwwdc

NL Je moet het echt met eigen ogen zien. Met één klik krijgt haal je informatie op over elke branch of bevestigde code.

EN Seeing really is believing. Get information on any branch or commit with a single click.

holandêsinglês
klikclick
informatieinformation
branchbranch

NL Post links naar jouw favoriete vondsten op jouw website of blog, via ons gemakkelijk te gebruiken platform - elke bevestigde verkoop betekent geld voor jou.

EN Post links to your favourite finds on your website or blog via our easy-to-use platform - every approved sale means money for you.

holandêsinglês
postpost
linkslinks
favorietefavourite
websitewebsite
ofor
blogblog
onsour
gemakkelijkeasy
platformplatform
verkoopsale
geldmoney

NL Dit onderzoek werd vervolgens verder aangevuld door een proefimplementatie waarin Bynder uitstekende feedback ontving van het bedrijf; dit bevestigde dan ook dat Bynder de logische volgende DAM-stap was voor Edrington

EN The due diligence was then supplemented by a pilot implementation that received excellent feedback from the business, confirming that Bynder was the logical next DAM step for Edrington

holandêsinglês
bynderbynder
uitstekendeexcellent
feedbackfeedback
ontvingreceived
bedrijfbusiness
logischelogical
damdam
stapstep

NL 18. Voor datum-, vlucht- of routewijzigingen in bevestigde groepsreserveringen gelden de boeteregels van het Flex-tarief voor omboekingen, die te vinden zijn op https://www.corendonairlines.com/rules-and-regulations/tickets-and-reservation .

EN In case of requests of change in date, flight or route in confirmed Group reservations, then the Flex Tariff in Rebooking Penalty Rules which can be found at https://www.corendonairlines.com/rules-and-regulations/tickets-and-reservation shall be applied.

holandêsinglês
vindenfound
httpshttps
datumdate
vluchtflight

NL Neem directe en geïnformeerde beslissingen met heldere, illustrerende grafieken waarin je opslagplaatsdynamiek wordt weergegeven met betrekking tot bevestigde code, pull-aanvragen, toevoegingen, verwijderingen of coderegels in verschillende perioden

EN Make prompt and informed decisions with lucid illustrative graphs and charts that show your repository dynamics in terms of commits, pull requests, additions, deletions or lines of code over different time spans

holandêsinglês
beslissingendecisions
weergegevenshow
codecode
toevoegingenadditions
ofor
verschillendedifferent
jeyour
aanvragenrequests

NL Onderneem actie voor de belangrijke zaken met geünificeerde weergaven in je codeactiviteit voor bevestigde code, beoordelingen en opmerkingen.

EN Take action on what's important with unified views into your code activity for commits, reviews, and comments.

holandêsinglês
actieaction
belangrijkeimportant
codecode
beoordelingenreviews
jeyour

NL Altijd al dat Philips Ambilight-effect willen hebben? Govee Immersion zou een goedkope manier kunnen zijn om het te krijgen, maar de bevestigde camera

EN Always wanted that Philips Ambilight effect? Govee Immersion could be a cheap way to get it - but the affixed camera might put-off some buyers.

holandêsinglês
altijdalways
goedkopecheap
manierway
cameracamera
philipsphilips
effecteffect

NL Hyundai bevestigde het nieuws op verbazingwekkende wijze, hoewel het ook zijn verklaringen heeft herzien om zichzelf mogelijk te redden van de toorn

EN Hyundai amazingly confirmed the news, though it has also revised its statements to possibly save itself from the wrath of Cupertino. 

holandêsinglês
hyundaihyundai
reddensave
mogelijkpossibly

NL Daarna plaatste ze de Profoto A1 in een hoek van 90 graden op ooghoogte, bevestigde ze de Clic Grid voor een betere directe belichting, en vervolgens gebruikte ze de Clic Gel Quarter CTO voor een warmere toon

EN The Profoto A1 was placed at a 90-degree angle, on eye level, with a Clic Grid attached to it for a more direct light, and a Clic Gel Quarter CTO for a warmer tone in the image

holandêsinglês
hoekangle
gradendegree
gridgrid
directedirect
ctocto
toontone
profotoprofoto
gelgel

NL EE bevestigde aan Pocket-lint dat het deze zomer zijn 5G-netwerk voor consumenten in het VK lanceert. En het kost niet eens de aarde.

EN EE is expanding its 5G connectivity map with new locations now switched-on and others coming in the next few weeks.

holandêsinglês
eeee
netwerkconnectivity

NL De Uten Silo van Vitra is een aan de wand bevestigde organizer die het mogelijk maakt om in kantoren, huizen en werkplaatsen de nodige spullen netjes en geordend op te bergen

EN Uten Silo by Vitra is a wall-mounted organizer that aids in keeping ends and odds neat and orderly in offices, homes and workshops

holandêsinglês
wandwall
kantorenoffices
huizenhomes
werkplaatsenworkshops
vitravitra

NL Stuurt realtime waarschuwingen wanneer problemen met de toeleveringsketen optreden, zoals niet-bevestigde bestellingen of mogelijk late leveringen, zodat corrigerende maatregelen kunnen worden genomen.

EN Sends realtime alerts when supply chain issues arise, such as unacknowledged orders or potentially late deliveries, so corrective actions can be taken.

holandêsinglês
stuurtsends
waarschuwingenalerts
bestellingenorders
ofor
latelate
leveringendeliveries
genomentaken
nietactions

NL Corinne Schläpfer, social media manager De met Sugru bevestigde magneten zorgen ervoor, dat de babyfoon afneembaar maar desondanks stabiel aan het kinderbed is bevestigd.

EN Corinne Schläpfer, social media manager Magnets, attached with Sugru, make it possible to remove the baby monitor but also keep it securely mounted on the cot.

holandêsinglês
managermanager
magnetenmagnets

NL De geregistreerde gebruiker kan de verzending per e-mail van bevestigde orders activeren, krijgt toegang tot het orderinfomatiesysteem, krijgt toegang tot leveringstijden, servicegegevens en informatie over nieuws en seminars.

EN The registered user can activate e-mail transmission of confirmed orders, is granted access to our order information system, delivery times, service information and information on news and seminars.

holandêsinglês
geregistreerderegistered
gebruikeruser
kancan
verzendingdelivery
activerenactivate
toegangaccess
seminarsseminars

NL Om de groei te benadrukken, bevestigde Apple dat er begin juni meer dan 550.000 podcasts waren op WWDC 2018.

EN To highlight the growth, Apple confirmed there were over 550,000 podcasts at WWDC 2018 in early June.

holandêsinglês
groeigrowth
benadrukkenhighlight
appleapple
junijune
podcastspodcasts
warenwere
wwdcwwdc

NL 18. Voor datum-, vlucht- of routewijzigingen in bevestigde groepsreserveringen gelden de boeteregels van het Flex-tarief voor omboekingen, die te vinden zijn op https://www.corendonairlines.com/rules-and-regulations/tickets-and-reservation .

EN In case of requests of change in date, flight or route in confirmed Group reservations, then the Flex Tariff in Rebooking Penalty Rules which can be found at https://www.corendonairlines.com/rules-and-regulations/tickets-and-reservation shall be applied.

holandêsinglês
vindenfound
httpshttps
datumdate
vluchtflight

NL Onderneem actie voor de belangrijke zaken met geünificeerde weergaven in je codeactiviteit voor bevestigde code, beoordelingen en opmerkingen.

EN Take action on what's important with unified views into your code activity for commits, reviews, and comments.

holandêsinglês
actieaction
belangrijkeimportant
codecode
beoordelingenreviews
jeyour

NL Dit zijn echter bevestigde meldingen van credential stuffing-aanvallen, geen gegevenslek aan de kant van Zoom

EN However, these are confirmed accounts from credential stuffing attacks, not a data breach on Zooms end

holandêsinglês
echterhowever
aanvallenattacks

NL Andere meer verfijnde voorbeelden zijn zaken als een oplichtingsbericht van een collega/superieur of een bericht met bevestigde informatie over de ontvanger

EN Other more sophisticated examples include things like a scammed message from a colleague/higher-up or a message containing confirmed information of the recipient

holandêsinglês
alslike
collegacolleague
ontvangerrecipient

NL De Uten Silo van Vitra is een aan de wand bevestigde organizer die het mogelijk maakt om in kantoren, huizen en werkplaatsen de nodige spullen netjes en geordend op te bergen

EN Uten Silo by Vitra is a wall-mounted organizer that aids in keeping ends and odds neat and orderly in offices, homes and workshops

holandêsinglês
wandwall
kantorenoffices
huizenhomes
werkplaatsenworkshops
vitravitra

NL Onze nauwe samenwerking tijdens de voorbereidingsfase bevestigde ons vertrouwen in SCK CEN als een voorbeeldige en uiterst competente partner om een dergelijk ontmantelingsproject tot een goed einde te brengen.

EN Our close collaboration during the preparation phase confirmed our trust in SCK CEN as an exemplary and highly competent partner to complete such a decommissioning project.

holandêsinglês
samenwerkingcollaboration
vertrouwentrust
scksck
uitersthighly
partnerpartner
cencen

NL Onze nauwe samenwerking tijdens de voorbereidingsfase bevestigde ons vertrouwen in SCK CEN als een voorbeeldige en uiterst competente partner om een dergelijk ontmantelingsproject tot een goed einde te brengen

EN Our close collaboration during the preparation phase confirmed our trust in SCK CEN as an exemplary and highly competent partner to complete such a decommissioning project

holandêsinglês
samenwerkingcollaboration
vertrouwentrust
scksck
uitersthighly
partnerpartner
cencen

NL Je moet het echt met eigen ogen zien. Met één klik krijgt haal je informatie op over elke branch of bevestigde code.

EN Seeing really is believing. Get information on any branch or commit with a single click.

holandêsinglês
klikclick
informatieinformation
branchbranch

NL Ik bevestigde de houder aan een computerstandaard aan de linkerkant en rechtstreeks aan de achterkant van een monitor aan de rechterkant.

EN I attached the mount to a computer stand on the left, and directly to the back of a monitor on the right.

holandêsinglês
achterkantback
monitormonitor

NL Het is een beetje moeilijk te zien op de foto aan de linkerkant, maar ik bevestigde de houder aan mijn computer door de draden over de voorkant en de achterkant te lussen.

EN It’s a little hard to see in the picture on the left, but I attached the mount to my computer by looping the wires over the front and around the back.

holandêsinglês
moeilijkhard
fotopicture
computercomputer
dradenwires
voorkantfront
achterkantback

NL EE bevestigde aan Pocket-lint dat het deze zomer zijn 5G-netwerk voor consumenten in het VK lanceert. En het kost niet eens de aarde.

EN EE is expanding its 5G connectivity map with new locations now switched-on and others coming in the next few weeks.

holandêsinglês
eeee
netwerkconnectivity

NL Een vertegenwoordiger van Apple bevestigde dat ze eraan werken om een einde te maken aan dergelijk volggedrag. Laten we hopen dat het niet meer zal gebeuren ...

EN An Apple representative confirmed that they are working to put a stop on such tracking behaviour. Let's hope it won't happen again...

NL Uw hotel is tijdelijk gesloten. Gasten met een bevestigde overnachting worden uitgenodigd contact op te nemen met ons reserveringsteam via: reservations@tahitiiaorabeachresort.com

EN Your hotel is temporarily closed. Guests with stays confirmed are invited to contact our reservation team on: reservations@tahitiiaorabeachresort.com

NL Meer dan 500.000 gebruikersnamen en wachtwoorden voor Zoom werden gekocht en verkocht op het dark web. De aanmeldingsgegevens waren bevestigde accounts van credential stuffing-aanvallen, geen gegevenslek aan de kant van Zoom.

EN More than 500,000 usernames and passwords for Zoom were bought and sold on the dark web. The credentials were confirmed accounts from credential stuffing attacks, not a data breach on Zooms end.

NL Andere meer verfijnde voorbeelden zijn zaken als een nepbericht van een collega of leidinggevende van het werk, of een bericht met bevestigde ontvangstgegevens. Deze voorbeelden kunnen ertoe leiden dat allerlei soorten informatie worden prijsgegeven.

EN Other more sophisticated examples include things like an illegitimate message from a colleague or superior at work, or a message containing confirmed recipient information. These examples can lead to many types of information being compromised.

NL Security Cloud verzamelt beveiligingsgegevens uit onbekende toepassingen en websites en uit kwaadaardige toepassingen en aanvallen op websites

EN Security Cloud collects security data on unknown applications, websites, and malicious applications and exploits on websites

holandêsinglês
securitysecurity
cloudcloud
verzameltcollects
onbekendeunknown
toepassingenapplications
websiteswebsites
kwaadaardigemalicious

NL Als een aanvaller uw domein zou gebruiken om kwaadaardige e-mails naar uw klanten te sturen, zou dat niet alleen een beveiligingsprobleem zijn

EN If an attacker used your domain to send malicious emails to your customers, it wouldn’t just be a security issue

holandêsinglês
alsif
aanvallerattacker
domeindomain
gebruikenused
kwaadaardigemalicious
klantencustomers

NL Met behulp van onze AI-gebaseerde Threat Intelligence-engine kunt u kwaadaardige bronnen die uw domein spoofen in de gaten houden, waar ter wereld ze zich ook bevinden.

EN Using our AI-based Threat Intelligence engine, you can keep track of malicious sources spoofing your domain, wherever they are in the world.

holandêsinglês
kwaadaardigemalicious
bronnensources
domeindomain
spoofenspoofing
houdenkeep
intelligenceintelligence
engineengine

NL Een cookie is een klein bestand dat websites op uw apparaat opslaan om u te herkennen de volgende keer dat u de site bezoekt. Het cookiebestand is passief en het is dus niet in staat om kwaadaardige code of virussen te verspreiden.

EN A cookie is a small file that websites store on your device to recognize you the next time you visit the site. The cookie file is passive and is thus unable to spread malicious code or viruses.

holandêsinglês
cookiecookie
kleinsmall
bestandfile
apparaatdevice
opslaanstore
keertime
passiefpassive
kwaadaardigemalicious
codecode
virussenviruses
verspreidenspread
niet in staatunable

NL Mobiele apparaten zijn niet immuun voor online bedreigingen zoals malware, onveilige wifi-net­werken, phising-scams en kwaadaardige bijlagen.

EN Mobile devices are not immune to online threats like malware, unsafe Wi‑Fi net­works, phishing scams, and malicious attachments.

holandêsinglês
mobielemobile
apparatendevices
zijnare
nietnot
immuunimmune
voorto
onlineonline
bedreigingenthreats
malwaremalware
werkenworks
kwaadaardigemalicious
bijlagenattachments
netnet

NL *Notarisatie is niet hetzelfde als App Review. De notarisatieservice van Apple is een geautomatiseerd systeem dat je software op kwaadaardige inhoud controleert.

EN * Notarization is not the App Review. The Apple notary service is an automated system that scans your software for malicious content.

holandêsinglês
nietnot
reviewreview
appleapple
geautomatiseerdautomated
kwaadaardigemalicious
inhoudcontent
jeyour

Mostrando 50 de 50 traduções