EN Surf-Forecast.com provides surf forecast and surf reports for over 7,000 of the world’s best surf spots
EN Surf-Forecast.com provides surf forecast and surf reports for over 7,000 of the world’s best surf spots
NL Surf-Forecast.com biedt golfvoorspellingen en surfberichten voor meer dan 7000 van de beste surflocaties ter wereld
inglês | holandês |
---|---|
provides | biedt |
worlds | wereld |
the | de |
best | beste |
for | voor |
spots | meer |
and | en |
of | van |
EN Surf-Forecast.com provides surf forecast and surf reports for over 7,000 of the world’s best surf spots
NL Surf-Forecast.com biedt golfvoorspellingen en surfberichten voor meer dan 7000 van de beste surflocaties ter wereld
inglês | holandês |
---|---|
provides | biedt |
worlds | wereld |
the | de |
best | beste |
for | voor |
spots | meer |
and | en |
of | van |
EN Set the deal value and close probability, then leverage reports to track forecast vs. actual sales, and drill down forecast by month, sales rep, and more.
NL Bepaal de waarde van de deal en de kans op het sluiten ervan; gebruik daarna rapporten om prognoses versus werkelijke verkopen bij te houden, en analyseer de prognose per maand, verkoper en meer.
inglês | holandês |
---|---|
reports | rapporten |
actual | werkelijke |
deal | deal |
vs | versus |
month | maand |
the | de |
to | om |
value | waarde |
leverage | gebruik |
track | van de |
sales | verkopen |
and | en |
then | op |
by | per |
close | sluiten |
more | meer |
EN Just think of the weather forecast. Weathermen are usually placed in front of a green screen. The weather forecast footage is then placed on the green screen behind the weatherman.
NL Denk maar aan het weerbericht. Weermannen en -vrouwen staan meestal voor een groen scherm. De beelden van weersvoorspellingen worden vervolgens op het groene scherm achter de weerman of -vrouw geplaatst.
EN Engage employees: understand your employees, easily spot trends, and forecast employee turnover by sending out periodic mini surveys to the organization or specific teams.
NL Houd medewerkers betrokken: begrijp uw werknemers, ontdek gemakkelijk trends en voorspel het personeelsverloop door periodieke mini-enquêtes naar de organisatie of specifieke teams te sturen.
inglês | holandês |
---|---|
easily | gemakkelijk |
spot | ontdek |
trends | trends |
sending | sturen |
mini | mini |
surveys | enquêtes |
organization | organisatie |
or | of |
teams | teams |
the | de |
employees | werknemers |
and | en |
by | door |
out | te |
EN “Zendesk Sell has improved our sales productivity. We have redistributed sales force efforts to more promising projects and the accuracy of the monthly revenue forecast increased from 30% to 10% deviation.”
NL "Zendesk Sell heeft onze salesproductiviteit verbeterd. We hebben de inspanningen van de verkopers verdeeld over veelbelovende projecten en de nauwkeurigheid van de maandelijkse omzetprognose is gestegen van een deviatie van 30% tot een van 10%."
inglês | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
improved | verbeterd |
efforts | inspanningen |
sales | verkopers |
projects | projecten |
accuracy | nauwkeurigheid |
monthly | maandelijkse |
increased | gestegen |
we | we |
and | en |
the | de |
our | onze |
has | heeft |
have | hebben |
of | van |
EN Get powerful analytics for better pipeline visibility and sales performance and turn your data into insights to forecast your business
NL Krijg krachtige analyses voor beter zicht op je pipeline en verkoopprestaties, en zet je data om in voorspellingen en inzichten voor je bedrijf
inglês | holandês |
---|---|
get | krijg |
powerful | krachtige |
better | beter |
pipeline | pipeline |
your | je |
insights | inzichten |
business | bedrijf |
data | data |
to | om |
visibility | zicht |
and | en |
into | in |
analytics | analyses |
for | voor |
EN Did the 2020 marketing and martech trends finally happen as predicted? Read more about this past decade's throwback and the 2030 forecast.
NL Zijn de 2020 marketing en martech trends eindelijk uitgekomen zoals voorspeld? Lees meer over de terugblik op het afgelopen decennium en de voorspelling voor 2030.
inglês | holandês |
---|---|
marketing | marketing |
martech | martech |
trends | trends |
finally | eindelijk |
the | de |
as | zoals |
about | over |
happen | zijn |
past | op |
read | lees |
EN All of the graphs for the surf breaks presented on Surf-Forecast.com are on the same scale to enable comparison between locations around the world.
NL Alle grafieken voor de surflocaties op Surf-Forecast.com hebben dezelfde schaal om een vergelijking tussen de locaties over de hele wereld mogelijk te maken.
inglês | holandês |
---|---|
graphs | grafieken |
scale | schaal |
enable | mogelijk |
comparison | vergelijking |
locations | locaties |
on | op |
world | wereld |
to | om |
same | dezelfde |
between | tussen |
EN Mountain climbing/hiking Both hikers seeking relaxation and experienced mountain climbers find their ideal holiday destination in the Swiss mountains. Good equipment is necessary and the weather forecast should always be studied. Hiking...
NL Bergbeklimmen/wandelen In de Zwitserse bergen vinden wandelaars die rust en ontspanning zoeken, maar ook ervaren bergbeklimmers hun ideale vakantiedoel. Een goede uitrusting is noodzakelijk en het weerbericht moet in elk geval worden bestudeerd. 100...
inglês | holandês |
---|---|
experienced | ervaren |
equipment | uitrusting |
hiking | wandelen |
hikers | wandelaars |
ideal | ideale |
in | in |
is | is |
relaxation | ontspanning |
mountains | bergen |
necessary | noodzakelijk |
be | worden |
the | de |
swiss | zwitserse |
should | moet |
good | goede |
their | hun |
find | en |
EN Get visibility into your daily, weekly, and monthly active Jira Software users so you can better forecast your company's needs.
NL Zorg voor meer zichtbaarheid in je dagelijkse, wekelijkse en maandelijkse actieve Jira Software gebruikers, zodat je beter kunt voorspellen wat je bedrijf nodig heeft.
inglês | holandês |
---|---|
visibility | zichtbaarheid |
active | actieve |
jira | jira |
software | software |
users | gebruikers |
forecast | voorspellen |
your | je |
monthly | maandelijkse |
better | beter |
so | zodat |
daily | dagelijkse |
weekly | wekelijkse |
and | en |
into | in |
you can | kunt |
needs | heeft |
EN Get visibility into your daily, weekly, and monthly active Jira Software users so you can better forecast your company's needs. More reports are coming soon.
NL Zorg voor meer zichtbaarheid in je dagelijkse, wekelijkse en maandelijkse actieve Jira Software gebruikers, zodat je beter kunt voorspellen wat je bedrijf nodig heeft. Binnenkort volgen er meer rapporten.
inglês | holandês |
---|---|
visibility | zichtbaarheid |
active | actieve |
jira | jira |
software | software |
users | gebruikers |
forecast | voorspellen |
reports | rapporten |
soon | binnenkort |
your | je |
monthly | maandelijkse |
better | beter |
more | meer |
so | zodat |
daily | dagelijkse |
weekly | wekelijkse |
and | en |
into | in |
you can | kunt |
needs | heeft |
EN Average rankings, traffic forecast, search visibility, percentage in top and more
NL Gemiddelde positie, verkeersprognose, zoekzichtbaarheid, % in top en meer
inglês | holandês |
---|---|
average | gemiddelde |
in | in |
and | en |
more | meer |
top | top |
EN Simple analytics platforms import, clean, analyse and forecast data – but business intelligence platforms are more robust and dynamic, and can adapt as you grow your BI strategy.
NL Eenvoudige analyseplatforms kunnen data importeren, opschonen en analyseren, maar business intelligence-platforms zijn robuuster en dynamischer, en kunnen worden aangepast aan de groei van je BI-strategie.
inglês | holandês |
---|---|
data | data |
import | importeren |
business | business |
simple | eenvoudige |
and | en |
you | je |
but | maar |
can | kunnen |
grow | groei |
analyse | analyseren |
are | worden |
EN Get a forecast of the main stats with filters
NL Raadpleeg de prognose van de belangrijkste statistieken met filters
inglês | holandês |
---|---|
main | belangrijkste |
stats | statistieken |
filters | filters |
the | de |
of | van |
with | met |
EN Also check out the beach cams, wind forecast and our local Wave Finder before going surfing.
NL Bekijk ook de stranden webcams, windvoorspelling en onze lokale Golf Zoeker voordat je gaat surfen.
inglês | holandês |
---|---|
check | bekijk |
local | lokale |
wave | golf |
finder | zoeker |
surfing | surfen |
before | voordat |
the | de |
our | onze |
and | en |
EN Forecast Wave Energy (Power): 12hrs
NL Voorspelde Golfenergie (Kracht): 12 uur
inglês | holandês |
---|---|
power | kracht |
hrs | uur |
EN Lazarus Pascal ? Retrieve Yahoo Weather Forecast
NL Lazarus Pascal ? Ophalen van Yahoo Weersvoorspelling
inglês | holandês |
---|---|
pascal | pascal |
yahoo | yahoo |
retrieve | ophalen |
EN Accounts at Surf-Forecast allow you to manage your email surf & wind alerts.
NL Met accounts bij Surf-Forecast.com kunt u uw e-mail Surf & Wind Alerten beheren.
inglês | holandês |
---|---|
accounts | accounts |
wind | wind |
manage | beheren |
you | u |
to | met |
at | bij |
your | uw |
EN Help Page and Frequently Asked Questions for Surf-Forecast.com
NL Helppagina en Veelgestelde Vraagen van Surf-Forecast.com
inglês | holandês |
---|---|
frequently asked questions | veelgestelde |
and | en |
for | van |
EN What do you mean by swell sizes on your surf forecast pages?
NL Wat bedoelen jullie met golfhoogte in jullie golfvoorspelling?
inglês | holandês |
---|---|
mean | |
what | wat |
you | jullie |
EN Please see our advertising packages. If you have any questions or would like to discuss other partnership opportunities with Surf-Forecast.com, please contact us:
NL Bekijk aub onze reclamepakketten. Als u nog vragen heeft of wilt u andere vennootschap mogelijkheden wilt bespreken, neem dan contact op:
inglês | holandês |
---|---|
opportunities | mogelijkheden |
contact | contact |
or | of |
discuss | bespreken |
our | onze |
with | op |
questions | vragen |
other | andere |
see | bekijk |
if | als |
you | u |
have | heeft |
EN We have flexible opportunities to promote your business on surf-forecast.com in the form of banner adverts
NL We hebben flexibele mogelijkheden om uw bedrijf te promoten op surf-forecast.com in de vorm van banners
inglês | holandês |
---|---|
flexible | flexibele |
opportunities | mogelijkheden |
business | bedrijf |
form | vorm |
to | om |
on | op |
in | in |
we | we |
the | de |
of | van |
promote | promoten |
have | hebben |
EN If you operate a business related to surfing or a specific surf break, you can promote yourself exclusively on all the specific pages on Surf-Forecast.com
NL Als u een bedrijf hebt dat gerelateerd is aan surfen of een specifiek surfstrand, dan kunt u uzelf exclusief aanbevelen op alle specifieke pagina´s van surf-forecast.com
inglês | holandês |
---|---|
related | gerelateerd |
business | bedrijf |
or | of |
on | op |
specific | specifieke |
surfing | surfen |
you can | kunt |
if | als |
exclusively | exclusief |
all | alle |
pages | pagina |
a | een |
EN Check out our surf forecast tables where the wind conditions in relation to the coastline of your surf break are colour coded (green=offshore).
NL Kijk in onze golfvoorspelling tabellen, hierin zijn de windomstandigheden in verhouding tot de kustlijn van jouw surf spot met kleur gemarkeerd (groen = offshore).
inglês | holandês |
---|---|
tables | tabellen |
offshore | offshore |
the | de |
in | in |
to | tot |
of | van |
green | groen |
are | zijn |
EN What is the advanced surf forecast?
NL Wat is de uitgebreide golfvoorspelling?
inglês | holandês |
---|---|
is | is |
the | de |
what | wat |
EN The 10 day surf forecast maps can be animated to show forecasts for wave height, wind, wave energy, wind waves, sea surface temperature as well as forecasts of general weather.
NL De 10 daagse voorspellingskaarten kunnen geanimeerd worden om voorspellingen te tonen voor golfhoogte, wind, golfenergie, windgolven, zeetemperatuur en algemene voorspellingen voor weersomstandigheden.
inglês | holandês |
---|---|
animated | geanimeerd |
general | algemene |
forecasts | voorspellingen |
wind | wind |
the | de |
to | om |
show | tonen |
for | voor |
can | kunnen |
be | worden |
EN Beneath the regular forecast tables for local surf breaks you will see the link for advanced wave and tide information
NL Onder de golfvoorspelling voor lokale surflocaties ziet u de link voor uitgebreide golf- en getijdeninformatie
inglês | holandês |
---|---|
local | lokale |
the | de |
beneath | onder |
see | ziet |
link | link |
wave | golf |
for | voor |
and | en |
you | u |
EN Another useful component on the advanced surf forecast table is the information on wind waves – this can be used to determine the direction and size of wind chop that on occasion can ruin the shape of waves
NL Een andere nuttige component op de geavanceerde golfvoorspelling is de informatie over windgolven - deze kan worden gebruikt om de richting en de grootte van de windgolfjes te bepalen die soms in de weg zitten van de golven
inglês | holandês |
---|---|
useful | nuttige |
component | component |
advanced | geavanceerde |
used | gebruikt |
size | grootte |
the | de |
to | om |
and | en |
is | is |
information | informatie |
on | op |
can | kan |
determine | bepalen |
be | worden |
another | andere |
direction | richting |
waves | golven |
of | van |
this | deze |
that | die |
EN It may be that the prevailing wind waves are blocked by a headland if they are from a particular direction or they may be forecast to arrive from a less sheltered route and create annoying lumps in the surf.
NL Soms wordt de windgolven geblokkeerd door een landtong of komen ze via een minder beschutte route en veroorzaken ze hobbels in de branding.
inglês | holandês |
---|---|
blocked | geblokkeerd |
less | minder |
surf | branding |
or | of |
route | route |
in | in |
the | de |
a | een |
be | wordt |
by | door |
they | ze |
and | en |
EN Embed our surf and weather forecast widget into your own website or blog by following the simple 3 steps below.
NL Sluit onze surfen en weersvoorspelling widget in uw eigen website of blog door de onderstaande eenvoudige 3 stappen.
inglês | holandês |
---|---|
surf | surfen |
widget | widget |
blog | blog |
simple | eenvoudige |
website | website |
or | of |
the | de |
by | door |
own | eigen |
steps | stappen |
below | onderstaande |
and | en |
our | in |
EN This is the most reliable place on surf-forecast.com to see what is happening with the weather in Teahupoo right now
NL Dit is de meest betrouwbare plek op snow-forecast.com om te zien wat er momenteel gebeurt met het weer in Teahupoo
inglês | holandês |
---|---|
happening | gebeurt |
teahupoo | teahupoo |
is | is |
place | plek |
in | in |
to | om |
weather | weer |
the | de |
this | dit |
what | wat |
reliable | betrouwbare |
now | momenteel |
on | op |
EN Specify the maximum allowed forecast average wind speeds in km/h, coming from 16 different directions
NL Geef de maximaal toegestaande gemiddelde windsnelheid in km/u aan, afkomstig uit 16 verschillende richtingen
inglês | holandês |
---|---|
maximum | maximaal |
average | gemiddelde |
km | km |
in | in |
different | verschillende |
the | de |
from | uit |
EN (text and detailed forecast tables in HTML)
NL (tekst en gedetailleerde golfvoorspellingen tabellen in HTML)
inglês | holandês |
---|---|
text | tekst |
and | en |
detailed | gedetailleerde |
tables | tabellen |
in | in |
html | html |
EN When the weather forecast threatens with ?gray down under and blue on top? ? this is the place to avoid the fog. 1000 meters above the Urnersee lake, with views as far as the Gotthard region.
NL De Moléson is de iconische berg van de Fribourgse Alpen. Op de hellingen ligt het station Moléson-sur-Gruyères, vertrekpunt naar de top op 2002 meter hoogte en toegangspoort tot het grootste skigebied van de regio Fribourg.
inglês | holandês |
---|---|
meters | meter |
is | is |
region | regio |
the | de |
down | ligt |
lake | grootste |
far | van de |
and | en |
on | op |
EN Maples, birches, beeches and larches are particularly beautiful when they change colour and are seen most often in Switzerland. This is why they have been selected for the foliage forecast map by Switzerland Tourism and SRF Meteo.
NL De vier boomsoorten esdoorn, berk, beuk en lariks verkleuren bijzonder mooi en komen in Zwitserland veel voor. Daarom zijn ze gekozen voor de voorspellingskaart van Zwitserland Toerisme en SRF Meteo.
inglês | holandês |
---|---|
switzerland | zwitserland |
selected | gekozen |
tourism | toerisme |
in | in |
the | de |
beautiful | mooi |
for | voor |
are | zijn |
particularly | bijzonder |
and | en |
they | ze |
EN The forecast will bridge the data acquired during the Hollandse Luchten project, the Sentinel 5P atmospheric data and the Copernicus Atmospheric Model Service forecasts.
NL De gegevens die zijn verkregen tijdens Hollandse Luchten worden gecombineerd met atmosferische satellietgegevens van de Sentinel 5P en met voorspellingen van de Copernicus Atmospheric Model Service.
inglês | holandês |
---|---|
forecasts | voorspellingen |
model | model |
the | de |
data | gegevens |
during | tijdens |
service | service |
will | worden |
and | en |
EN According to sources like ComScore, the forecast is that by 2020, 50% of all Internet searches will be voice-based
NL Volgens bronnen zoals ComScore is de prognose dat in 2020 50% van alle zoekopdrachten op het internet stemgestuurd zal zijn
inglês | holandês |
---|---|
sources | bronnen |
searches | zoekopdrachten |
is | is |
the | de |
internet | internet |
like | zoals |
will | zal |
of | volgens |
EN Prepare to facilitate and automate budget and forecast processes.
NL Beschikken over één enkele oplossing voor veel meer rapportage-eisen
inglês | holandês |
---|---|
to | meer |
EN Consolidation of actual, budget, and forecast data from the accounts of the parent company and subsidiaries
NL Meertalig, in verschillende munteenheden en boekhoudkundige standaarden
inglês | holandês |
---|---|
and | en |
from | verschillende |
EN Predict deal volume and forecast revenue growth to optimise planning efforts for sales strategy and team management.
NL Voorspel je dealvolume en omzetgroei en optimaliseer de planning van je verkoopstrategie en teambeheer.
inglês | holandês |
---|---|
planning | planning |
and | en |
to | van |
EN Examples include the blending of forecast models to account for key pandemic management criteria, such as new capacity management, patient confidence and key supply-side metrics
NL Denk bijvoorbeeld aan de combinatie van prognosemodellen waarin de belangrijkste criteria voor het beheer van de pandemie zijn geïntegreerd, zoals nieuw capaciteitsmanagement, het vertrouwen van de patiënt en belangrijke metrieken voor het aanbod
inglês | holandês |
---|---|
pandemic | pandemie |
management | beheer |
criteria | criteria |
patient | patiënt |
confidence | vertrouwen |
metrics | metrieken |
supply | aanbod |
new | nieuw |
the | de |
as | zoals |
key | belangrijke |
for | voor |
examples | van de |
to | aan |
of | van |
and | en |
such as | bijvoorbeeld |
EN We use our deep digital marketing knowledge and technology to forecast campaign results and allocate media budgets.
NL We gebruiken onze diepgaande digitale marketingkennis en -technologie om campagneresultaten te voorspellen en mediabudgetten toe te wijzen.
inglês | holandês |
---|---|
forecast | voorspellen |
use | gebruiken |
digital | digitale |
technology | technologie |
we | we |
our | onze |
to | om |
deep | te |
and | en |
EN If your sports event is outdoors, then make sure you double check the weather forecast on the day.
NL Als je sportevenement buiten is, moet je goed naar het weerbericht kijken.
inglês | holandês |
---|---|
your | je |
is | is |
sure | goed |
outdoors | buiten |
if | als |
check | kijken |
EN We have redistributed sales force efforts to more promising projects and the accuracy of the monthly revenue forecast increased from 30% to 10% deviation.”
NL We hebben de inspanningen van ons salesteam opnieuw verdeeld over de meest veelbelovende projecten en de nauwkeurigheid van onze maandelijkse omzetprognose verbeterd: in plaats van 30% afwijking is dit nu 10%.”
EN Access a snapshot of the credit risk situation and business performance of 14 major industries in your country. The forecast is based on the assessment of Atradius underwriters.
NL Bekijk een snapshot van het kredietrisico en de bedrijfsprestaties van 14 grote sectoren in meer dan 30 landen. De vooruitzichten zijn gebaseerd op de beoordeling door de kredietanalisten van Atradius
inglês | holandês |
---|---|
snapshot | snapshot |
industries | sectoren |
assessment | beoordeling |
in | in |
on | op |
the | de |
based on | gebaseerd |
and | en |
of | van |
country | zijn |
EN Check the weather forecast before you head out as this route can oftentimes be wet and windy
NL Bekijk voor je vertrek even de weersverwachting, want op deze route is het vaak nat en winderig
inglês | holandês |
---|---|
wet | nat |
check | bekijk |
route | route |
the | de |
this | deze |
and | en |
EN Nine meteor showers are reaching their peaks in December 2021. We provide their peak dates, the Moon’s phase, and observation forecast.
NL Negen meteorenzwermen bereiken in december 2021 hun hoogtepunt. We geven hun piekdatums, de maanfase en een waarnemingsvoorspelling.
inglês | holandês |
---|---|
december | december |
in | in |
the | de |
we | we |
nine | negen |
reaching | bereiken |
and | en |
their | hun |
are | geven |
EN This is the most reliable place on surf-forecast.com to see what is happening with the weather in Steamer Lane-The Point right now
NL Dit is de meest betrouwbare plek op snow-forecast.com om te zien wat er momenteel gebeurt met het weer in Steamer Lane-The Point
inglês | holandês |
---|---|
happening | gebeurt |
is | is |
in | in |
point | point |
place | plek |
to | om |
weather | weer |
the | de |
this | dit |
what | wat |
reliable | betrouwbare |
now | momenteel |
on | op |
EN This is the most reliable place on surf-forecast.com to see what is happening with the weather in Cowells Cove right now
NL Dit is de meest betrouwbare plek op snow-forecast.com om te zien wat er momenteel gebeurt met het weer in Cowells Cove
inglês | holandês |
---|---|
happening | gebeurt |
cowells | cowells |
is | is |
place | plek |
in | in |
to | om |
weather | weer |
the | de |
this | dit |
what | wat |
reliable | betrouwbare |
now | momenteel |
on | op |
Mostrando 50 de 50 traduções