EN But I was safe from this, because I had to complain about a breakdown again for several years without a breakdown
"natural breakdown processes" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN But I was safe from this, because I had to complain about a breakdown again for several years without a breakdown
NL Maar ik was hiervan gevrijwaard, want ik moest weer een aantal jaren zonder panne klagen over een panne
inglês | holandês |
---|---|
i | ik |
had to | moest |
again | weer |
without | zonder |
this | hiervan |
but | |
a | een |
years | jaren |
EN Total Reserves Breakdown & Token Holdings Breakdown by Chain
NL Totale overzicht van Reserves & overzicht van Token Holdings per Chain
inglês | holandês |
---|---|
total | totale |
chain | chain |
by | per |
EN These items break down the alcohol in your body more quickly—sometimes even 55% faster! With your natural breakdown processes accelerated, you’ll feel better faster and can get on with your day.
NL Een dergelijk middel zorgt ervoor dat de alcohol in je lichaam sneller wordt afgebroken, soms tot wel 55 procent! Je natuurlijke afbraakproces wordt dus versneld, waardoor je je snel weer beter voelt en weer verder kunt met je dag.
inglês | holandês |
---|---|
alcohol | alcohol |
body | lichaam |
sometimes | soms |
natural | natuurlijke |
accelerated | versneld |
feel | voelt |
the | de |
in | in |
and | en |
can | kunt |
more | verder |
faster | sneller |
day | dag |
better | beter |
quickly | snel |
with | met |
your | dat |
EN Since a number of processes within Tilburg University are dependent on Internet Explorer, it has been decided to make an exception for these processes. This means that Internet Explorer may be used for the following processes:
NL Omdat een aantal processen binnen Tilburg University afhankelijk zijn van Internet Explorer, is besloten voor deze processen een uitzondering te maken. Dit betekent dat voor de volgende processen Internet Explorer wel mag worden gebruikt:
inglês | holandês |
---|---|
tilburg | tilburg |
university | university |
dependent | afhankelijk |
internet | internet |
explorer | explorer |
decided | besloten |
exception | uitzondering |
used | gebruikt |
processes | processen |
the | de |
number | aantal |
means | betekent |
has | is |
for | voor |
a | volgende |
be | worden |
this | dit |
EN Since a number of processes within Tilburg University are dependent on Internet Explorer, it has been decided to make an exception for these processes. This means that Internet Explorer may be used for the following processes:
NL Omdat een aantal processen binnen Tilburg University afhankelijk zijn van Internet Explorer, is besloten voor deze processen een uitzondering te maken. Dit betekent dat voor de volgende processen Internet Explorer wel mag worden gebruikt:
inglês | holandês |
---|---|
tilburg | tilburg |
university | university |
dependent | afhankelijk |
internet | internet |
explorer | explorer |
decided | besloten |
exception | uitzondering |
used | gebruikt |
processes | processen |
the | de |
number | aantal |
means | betekent |
has | is |
for | voor |
a | volgende |
be | worden |
this | dit |
EN With the Signing Service developed by Zynyo, all kinds of approval processes can be digitized. Paper processes are easily replaced by digital processes, making it possible to work much more efficiently.
NL Met de door Zynyo ontwikkelde Signingservice kunnen allerlei goedkeuringsprocessen worden gedigitaliseerd. Papieren processen worden eenvoudig vervangen door digitale processen, waardoor er kan veel efficiënter gewerkt kan worden.
inglês | holandês |
---|---|
developed | ontwikkelde |
processes | processen |
paper | papieren |
easily | eenvoudig |
replaced | vervangen |
digital | digitale |
the | de |
work | gewerkt |
much | veel |
all | allerlei |
with | met |
by | door |
of | waardoor |
can | kan |
be | worden |
EN A step-by-step breakdown on what it takes to adopt DAM at your organization.
NL Een stapsgewijze analyse van wat er nodig is voor een succesvolle adoptie van DAM in je organisatie.
inglês | holandês |
---|---|
step-by-step | stapsgewijze |
dam | dam |
organization | organisatie |
your | je |
a | een |
what | wat |
EN See a breakdown of your usage charges including calls, voicemail transcriptions, recordings, text messages and phone numbers.
NL Bekijk een overzicht van je gebruikskosten, waaronder die voor gesprekken, voicemailtranscripties, opnames, sms-berichten en telefoonnummers.
inglês | holandês |
---|---|
calls | gesprekken |
see | bekijk |
your | je |
messages | berichten |
including | waaronder |
and | en |
a | een |
recordings | opnames |
of | van |
EN One highlight is an animated age and gender demographic breakdown pyramid
NL Een hoogtepunt is een geanimeerde piramidegrafiek, ingedeeld op leeftijd en geslacht
inglês | holandês |
---|---|
highlight | hoogtepunt |
animated | geanimeerde |
gender | geslacht |
is | is |
and | en |
age | leeftijd |
EN Track key metrics that help measure DevOps health, such as cycle time breakdown and deployment frequency.
NL Houd belangrijke statistieken bij die helpen de gezondheid van DevOps te meten, zoals cyclustijdanalyse en implementatiefrequentie.
inglês | holandês |
---|---|
key | belangrijke |
devops | devops |
health | gezondheid |
metrics | statistieken |
measure | meten |
help | helpen |
as | zoals |
that | die |
and | en |
such | de |
EN A detailed breakdown of the top 4 CX challenges to overcome
NL Een gedetailleerd overzicht van de vier belangrijkste uitdagingen op het gebied van de klantbeleving
inglês | holandês |
---|---|
detailed | gedetailleerd |
the | de |
challenges | uitdagingen |
a | een |
top | op |
of | van |
EN It also shows a breakdown of the symptoms reported with cases, ranging from the most prevalent (cough) to the least (abdominal pain).
NL Zelfs de gemelde symptomen van gevallen worden getoond, van de meest voorkomende (hoest) tot minder frequente (buikpijn).
inglês | holandês |
---|---|
symptoms | symptomen |
cases | gevallen |
the | de |
of | van |
to | tot |
a | zelfs |
EN Below is a breakdown of how much it would cost you to trade one lot of EUR/USD with Admiral Markets vs
NL Hieronder ziet u in een overzicht hoeveel het u zou kosten om één lot EUR/USD te verhandelen bij Admiral Markets vs
inglês | holandês |
---|---|
cost | kosten |
trade | verhandelen |
vs | vs |
with | bij |
to | om |
eur | eur |
usd | usd |
how | hoeveel |
below | hieronder |
much | te |
would | zou |
you | u |
EN Here?s a rough breakdown of the fees and how this compares against IG & XTB .
NL Hier is een ruwe uitsplitsing van de kosten en hoe dit zich verhoudt ten op zichte van IG & XTB .
inglês | holandês |
---|---|
fees | kosten |
xtb | xtb |
the | de |
how | hoe |
this | dit |
against | van |
a | een |
and | en |
here | hier |
EN Below is a breakdown of how much it would cost you to trade one lot of EUR/USD with AvaTrade vs
NL Hieronder ziet u in een overzicht hoeveel het u zou kosten om één lot EUR/USD te verhandelen bij AvaTrade vs
inglês | holandês |
---|---|
cost | kosten |
trade | verhandelen |
vs | vs |
with | bij |
to | om |
eur | eur |
usd | usd |
how | hoeveel |
below | hieronder |
much | te |
would | zou |
you | u |
EN Below is a breakdown of how much it would cost you to trade one lot of EUR/USD with Ayondo vs
NL Hieronder ziet u in een overzicht hoeveel het u zou kosten om één lot EUR/USD te verhandelen bij Ayondo vs
inglês | holandês |
---|---|
cost | kosten |
trade | verhandelen |
ayondo | ayondo |
vs | vs |
with | bij |
to | om |
eur | eur |
usd | usd |
how | hoeveel |
below | hieronder |
much | te |
would | zou |
you | u |
EN Below is a breakdown of how much it would cost you to trade one lot of EUR/USD with Core Spreads vs
NL Hieronder ziet u in een overzicht hoeveel het u zou kosten om één lot EUR/USD te verhandelen bij Core Spreads vs
inglês | holandês |
---|---|
cost | kosten |
trade | verhandelen |
vs | vs |
with | bij |
to | om |
eur | eur |
usd | usd |
how | hoeveel |
below | hieronder |
much | te |
would | zou |
you | u |
core | core |
EN Below is a breakdown of how much it would cost you to trade one lot of EUR/USD with City Index vs
NL Hieronder ziet u in een overzicht hoeveel het u zou kosten om één lot EUR/USD te verhandelen bij City Index vs
inglês | holandês |
---|---|
cost | kosten |
trade | verhandelen |
city | city |
index | index |
vs | vs |
with | bij |
to | om |
eur | eur |
usd | usd |
how | hoeveel |
below | hieronder |
much | te |
would | zou |
you | u |
EN Below is a breakdown of how much it would cost you to trade one lot of EUR/USD with EasyMarkets vs
NL Hieronder ziet u in een overzicht hoeveel het u zou kosten om één lot EUR/USD te verhandelen bij EasyMarkets vs
inglês | holandês |
---|---|
cost | kosten |
trade | verhandelen |
vs | vs |
with | bij |
to | om |
eur | eur |
usd | usd |
how | hoeveel |
below | hieronder |
much | te |
would | zou |
you | u |
EN Below is a breakdown of how much it would cost you to trade one lot of EUR/USD with IG vs
NL Hieronder ziet u in een overzicht hoeveel het u zou kosten om één lot EUR/USD te verhandelen bij IG vs
inglês | holandês |
---|---|
cost | kosten |
trade | verhandelen |
vs | vs |
with | bij |
to | om |
eur | eur |
usd | usd |
how | hoeveel |
below | hieronder |
much | te |
would | zou |
you | u |
EN Here?s a rough breakdown of the fees and how this compares against XTB & AvaTrade .
NL Hier is een ruwe uitsplitsing van de kosten en hoe dit zich verhoudt ten op zichte van XTB & AvaTrade .
inglês | holandês |
---|---|
fees | kosten |
xtb | xtb |
the | de |
how | hoe |
this | dit |
against | van |
a | een |
and | en |
here | hier |
EN Below is a breakdown of how much it would cost you to trade one lot of EUR/USD with London Capital Group vs
NL Hieronder ziet u in een overzicht hoeveel het u zou kosten om één lot EUR/USD te verhandelen bij London Capital Group vs
inglês | holandês |
---|---|
cost | kosten |
trade | verhandelen |
london | london |
group | group |
vs | vs |
with | bij |
to | om |
eur | eur |
usd | usd |
how | hoeveel |
below | hieronder |
much | te |
would | zou |
you | u |
EN Below is a breakdown of how much it would cost you to trade one lot of EUR/USD with Markets.com vs
NL Hieronder ziet u in een overzicht hoeveel het u zou kosten om één lot EUR/USD te verhandelen bij Markets.com vs
inglês | holandês |
---|---|
cost | kosten |
trade | verhandelen |
vs | vs |
with | bij |
to | om |
eur | eur |
usd | usd |
how | hoeveel |
below | hieronder |
much | te |
would | zou |
you | u |
EN Below is a breakdown of how much it would cost you to trade one lot of EUR/USD with Pepperstone vs
NL Hieronder ziet u in een overzicht hoeveel het u zou kosten om één lot EUR/USD te verhandelen bij Pepperstone vs
inglês | holandês |
---|---|
cost | kosten |
trade | verhandelen |
pepperstone | pepperstone |
vs | vs |
with | bij |
to | om |
eur | eur |
usd | usd |
how | hoeveel |
below | hieronder |
much | te |
would | zou |
you | u |
EN Below is a breakdown of how much it would cost you to trade one lot of EUR/USD with SpreadEx vs
NL Hieronder ziet u in een overzicht hoeveel het u zou kosten om één lot EUR/USD te verhandelen bij SpreadEx vs
inglês | holandês |
---|---|
cost | kosten |
trade | verhandelen |
spreadex | spreadex |
vs | vs |
with | bij |
to | om |
eur | eur |
usd | usd |
how | hoeveel |
below | hieronder |
much | te |
would | zou |
you | u |
EN Below is a breakdown of how much it would cost you to trade one lot of EUR/USD with ThinkMarkets vs
NL Hieronder ziet u in een overzicht hoeveel het u zou kosten om één lot EUR/USD te verhandelen bij ThinkMarkets vs
inglês | holandês |
---|---|
cost | kosten |
trade | verhandelen |
vs | vs |
with | bij |
to | om |
eur | eur |
usd | usd |
how | hoeveel |
below | hieronder |
much | te |
would | zou |
you | u |
EN Below is a breakdown of how much it would cost you to trade one lot of EUR/USD with UFX vs
NL Hieronder ziet u in een overzicht hoeveel het u zou kosten om één lot EUR/USD te verhandelen bij UFX vs
inglês | holandês |
---|---|
cost | kosten |
trade | verhandelen |
ufx | ufx |
vs | vs |
with | bij |
to | om |
eur | eur |
usd | usd |
how | hoeveel |
below | hieronder |
much | te |
would | zou |
you | u |
EN Below is a breakdown of how much it would cost you to trade one lot of EUR/USD with XTB vs
NL Hieronder ziet u in een overzicht hoeveel het u zou kosten om één lot EUR/USD te verhandelen bij XTB vs
inglês | holandês |
---|---|
cost | kosten |
trade | verhandelen |
xtb | xtb |
vs | vs |
with | bij |
to | om |
eur | eur |
usd | usd |
how | hoeveel |
below | hieronder |
much | te |
would | zou |
you | u |
EN Here?s a rough breakdown of the fees and how this compares against IG & AvaTrade .
NL Hier is een ruwe uitsplitsing van de kosten en hoe dit zich verhoudt ten op zichte van IG & AvaTrade .
inglês | holandês |
---|---|
fees | kosten |
the | de |
how | hoe |
this | dit |
against | van |
a | een |
and | en |
here | hier |
EN Below is a breakdown of how much it would cost you to trade one lot of EUR/USD with Plus500 vs
NL Hieronder ziet u in een overzicht hoeveel het u zou kosten om één lot EUR/USD te verhandelen bij Plus500 vs
inglês | holandês |
---|---|
cost | kosten |
trade | verhandelen |
vs | vs |
with | bij |
to | om |
eur | eur |
usd | usd |
how | hoeveel |
below | hieronder |
much | te |
would | zou |
you | u |
EN the richest topographical breakdown the wild has ever seen
NL de rijkste topografische specificaties te kunnen bieden
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
has | kunnen |
EN As good luck would have it, we're nearing the end of this Reseller Web Hosting Program breakdown. It is that time to conclude once again, friends.
NL Als veel geluk zou het hebben, we naderen het einde van deze reseller webhostingprogramma-uitsplitsing.Het is die tijd om opnieuw te concluderen, vrienden.
inglês | holandês |
---|---|
friends | vrienden |
is | is |
time | tijd |
to | om |
the end | einde |
would | zou |
have | hebben |
as | als |
the | opnieuw |
good | die |
of | van |
this | deze |
EN Here is the price breakdown for Shared and Business Hosting, including the savings you receive for your first month!
NL Hier is de uitsplitsing van de prijs voor Shared en Business Hosting, inclusief de besparingen die u ontvangt voor uw eerste maand!
inglês | holandês |
---|---|
shared | shared |
business | business |
hosting | hosting |
including | inclusief |
savings | besparingen |
month | maand |
is | is |
the | de |
for | voor |
price | prijs |
you receive | ontvangt |
and | en |
here | hier |
you | u |
EN Surface options are designed to help prevent and treat skin breakdown
NL De matrasopties zijn ontworpen om huidbeschadiging te voorkomen en te behandelen
inglês | holandês |
---|---|
prevent | voorkomen |
treat | behandelen |
to | om |
are | zijn |
and | en |
designed | ontworpen |
EN See how your top ranking competitors are doing. We’ll give you a breakdown of who you’re up against and how you can improve.
NL Kijk hoe uw concurrenten het doen. We geven u een overzicht van met wie u te maken hebt en hoe u kunt verbeteren.
inglês | holandês |
---|---|
competitors | concurrenten |
improve | verbeteren |
how | hoe |
against | van |
who | wie |
give | geven |
and | en |
up | overzicht |
you can | kunt |
a | een |
you | u |
EN The Sign Language course has its own pricing because it is a little different. There are three stages of Chinese, French, German, Italian, Japanese, and Spanish. The following is a breakdown of the pricing:
NL De gebarentaalcursus heeft zijn eigen prijs omdat deze een beetje anders is. Er zijn drie stadia: Chinees, Frans, Duits, Italiaans, Japans en Spaans. Het volgende is een uitsplitsing van de prijzen:
inglês | holandês |
---|---|
stages | stadia |
is | is |
the | de |
pricing | prijs |
own | eigen |
three | drie |
spanish | spaans |
there | er |
because | omdat |
a | volgende |
little | een |
german | het |
and | en |
are | zijn |
a little | beetje |
EN Paid parking, ride registration and breakdown service used to be seperate services. That was then and now there is DriveGuide.
NL DriveGuide is jouw persoonlijke bijrijder. Hoe dat werkt leggen ze uit met interactieve video, met een gemiddelde conversie van 7,8% als resultaat.
inglês | holandês |
---|---|
service | werkt |
is | is |
and | jouw |
be | persoonlijke |
EN The histogram gives a breakdown of the distribution of rental prices throughout the United States.
NL Het histogram geeft een overzicht van de verdeling van huurprijzen in de Verenigde Staten.
inglês | holandês |
---|---|
gives | geeft |
distribution | verdeling |
the | de |
united | verenigde |
a | een |
throughout | in |
of | van |
EN The bar chart lets the viewer quickly compare items through the bar’s length, while also showing the breakdown of categories within each bar.
NL Met het staafdiagram kan de kijker items snel met elkaar vergelijken op basis van de lengte van de balk, terwijl ook de indeling van categorieën binnen elke balk wordt weergegeven.
inglês | holandês |
---|---|
bar | balk |
lets | kan |
viewer | kijker |
quickly | snel |
compare | vergelijken |
length | lengte |
also | ook |
categories | categorieën |
the | de |
showing | met |
EN A breakdown of Samsung's four core smartphone ranges - Galaxy S, Note, A and Z - to help you choose the right Samsung device for you and your budget.
NL Een overzicht van de vier belangrijkste smartphonereeksen van Samsung - Galaxy S, Note, A en Z - om u te helpen bij het kiezen van het juiste
inglês | holandês |
---|---|
a | a |
to | om |
choose | kiezen |
s | s |
z | z |
the | de |
galaxy | galaxy |
help | helpen |
samsung | samsung |
and | en |
you | u |
EN A breakdown of the Samsung TV choices for 2021.
NL Een overzicht van de Samsung TV-keuzes voor 2021.
inglês | holandês |
---|---|
samsung | samsung |
tv | tv |
choices | keuzes |
the | de |
for | voor |
a | een |
of | van |
EN The only sub-50in OLED TV that Sony makes delivers master-level picture quality, with only a couple of perplexing absences. Here's the breakdown.
NL De enige OLED-tv van minder dan 50 inch die Sony maakt, levert beeldkwaliteit op masterniveau, met slechts een paar verbijsterende afwezigheden. Hier
inglês | holandês |
---|---|
oled | oled |
tv | tv |
sony | sony |
delivers | levert |
the | de |
with | op |
of | van |
that | die |
makes | maakt |
EN Belnet cannot be held responsible for the temporal breakdown or malfunctioning of the system.
NL Belnet kan niet aansprakelijk worden gesteld voor het (tijdelijk) uitvallen of eventueel dysfunctioneren van het systeem.
inglês | holandês |
---|---|
belnet | belnet |
responsible | aansprakelijk |
or | of |
system | systeem |
be | worden |
for | voor |
EN Fairphone publishes cost breakdown
NL Low-cost prosthesis: natuurlijke vezels toepassen
EN Fairphone has published a cost breakdown of the first phone, showing all elements in the production cost.
NL Afgelopen weken heb ik me bezig gehouden met de Low-cost self-adjustable prothese tijdens mijn internship bij Waag.
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
showing | met |
in | bij |
of | tijdens |
EN A clear project planning template to use when you want to showcase the work breakdown structure of your project in an easy-to-follow format.
NL Een duidelijke sjabloon voor projectplanning die u kunt gebruiken wanneer u de structuur van de werkverdeling van uw project in een gemakkelijk te volgen formaat wilt presenteren.
inglês | holandês |
---|---|
showcase | presenteren |
format | formaat |
follow | volgen |
clear | duidelijke |
project | project |
template | sjabloon |
structure | structuur |
in | in |
the | de |
easy | gemakkelijk |
use | gebruiken |
work | van de |
a | een |
want | wilt |
you | u |
of | van |
when | wanneer |
EN All the activities/events that make up the work-breakdown structure of a project;
NL Alle activiteiten / evenementen die deel uitmaken van de work-breakdown-structuur van een project;
inglês | holandês |
---|---|
activities | activiteiten |
events | evenementen |
structure | structuur |
project | project |
the | de |
of | deel |
a | een |
that | die |
EN A Work Breakdown Structure (WBS) is a project management diagram that illustrates an entire project broken down into components and then into smaller sub components
NL Een Work Breakdown structuur (WBS) is een projectmanagement systeem dat een heel project illustreert opgesplitst in onderdelen en vervolgens in kleinere secondaire onderdelen
inglês | holandês |
---|---|
components | onderdelen |
smaller | kleinere |
project management | projectmanagement |
structure | structuur |
is | is |
project | project |
work | work |
and | en |
that | dat |
a | een |
into | in |
then | vervolgens |
EN Below is a breakdown of how much it would cost you to trade one lot of EUR/USD with eToro vs
NL Hieronder ziet u in een overzicht hoeveel het u zou kosten om één lot EUR/USD te verhandelen bij eToro vs
inglês | holandês |
---|---|
cost | kosten |
trade | verhandelen |
etoro | etoro |
vs | vs |
with | bij |
to | om |
eur | eur |
usd | usd |
how | hoeveel |
below | hieronder |
much | te |
would | zou |
you | u |
EN Below is a breakdown of how much it would cost you to trade one lot of EUR/USD with FXPro vs
NL Hieronder ziet u in een overzicht hoeveel het u zou kosten om één lot EUR/USD te verhandelen bij FXPro vs
inglês | holandês |
---|---|
cost | kosten |
trade | verhandelen |
fxpro | fxpro |
vs | vs |
with | bij |
to | om |
eur | eur |
usd | usd |
how | hoeveel |
below | hieronder |
much | te |
would | zou |
you | u |
Mostrando 50 de 50 traduções