EN Risky Student BehaviorIs difficult to address - students often exhibit poor judgement, visiting malicious websites and responding to fraudulent or malicious emails
Traduzir "send malicious emails" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "send malicious emails" de inglês para holandês
Traduções de send malicious emails
"send malicious emails" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de send malicious emails
inglês
holandês
NL Risicovol gedrag van studentenMoeilijk te verhelpen - studenten hebben veelal een zwak beoordelingsvermogen, bezoeken kwaadaardige websites en beantwoorden frauduleuze of schadelijke e-mails
| inglês | holandês |
|---|---|
| visiting | bezoeken |
| fraudulent | frauduleuze |
| or | of |
| students | studenten |
| and | en |
| malicious | kwaadaardige |
| websites | websites |
EN Using social engineering, phishers can convince victims to click malicious links or download malicious software via fear and manipulation.
NL Via social engineering kunnen phishers via angst en manipulatie slachtoffers overhalen om op kwaadwillende links te klikken of om kwaadwillende software te downloaden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| social | social |
| engineering | engineering |
| victims | slachtoffers |
| malicious | kwaadwillende |
| links | links |
| download | downloaden |
| software | software |
| fear | angst |
| manipulation | manipulatie |
| or | of |
| to | om |
| can | kunnen |
| click | klikken |
| and | en |
EN Using social engineering, phishers can convince victims to click malicious links or download malicious software via fear and manipulation.
NL Via social engineering kunnen phishers via angst en manipulatie slachtoffers overhalen om op kwaadwillende links te klikken of om kwaadwillende software te downloaden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| social | social |
| engineering | engineering |
| victims | slachtoffers |
| malicious | kwaadwillende |
| links | links |
| download | downloaden |
| software | software |
| fear | angst |
| manipulation | manipulatie |
| or | of |
| to | om |
| can | kunnen |
| click | klikken |
| and | en |
EN When victims go to malicious websites or click on malicious advertisements (malvertisements), targeted victims are directed to the exploit kit’s landing page
NL Wanneer slachtoffers naar kwaadwillende websites gaan of op boosaardige advertenties klikken (malvertisements), worden beoogde slachtoffers naar de startpagina van de exploit kit geleid
| inglês | holandês |
|---|---|
| victims | slachtoffers |
| malicious | kwaadwillende |
| click | klikken |
| advertisements | advertenties |
| or | of |
| on | op |
| the | de |
| page | van de |
| are | worden |
| websites | websites |
| when | wanneer |
EN If an attacker used your domain to send malicious emails to your customers, it wouldn’t just be a security issue
NL Als een aanvaller uw domein zou gebruiken om kwaadaardige e-mails naar uw klanten te sturen, zou dat niet alleen een beveiligingsprobleem zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| attacker | aanvaller |
| domain | domein |
| malicious | kwaadaardige |
| customers | klanten |
| to | om |
| if | als |
| used | gebruiken |
| your | uw |
| just | alleen |
| issue | een |
EN This is when impersonators and threat actors try to send emails that appear to be coming from your domain using a malicious IP address.
NL Dit is wanneer imitators en dreigingsacteurs e-mails proberen te versturen die van uw domein afkomstig lijken te zijn met behulp van een kwaadaardig IP-adres.
| inglês | holandês |
|---|---|
| appear | lijken |
| domain | domein |
| is | is |
| try | proberen |
| address | adres |
| and | en |
| coming | van |
| to send | versturen |
| using | te |
| a | een |
| this | dit |
| when | wanneer |
EN Attackers send phishing emails to thousands of people containing fake fraud, forms or links that steal login details and financial information, or malicious downloads that install malware.
NL Aanvallers sturen phishingmails naar duizenden mensen met valse fraude, formulieren of links waarmee inloggegevens en financiële informatie worden gestolen, of kwaadaardige downloads waarmee malware wordt geïnstalleerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| attackers | aanvallers |
| fake | valse |
| fraud | fraude |
| forms | formulieren |
| links | links |
| financial | financiële |
| malicious | kwaadaardige |
| downloads | downloads |
| install | geïnstalleerd |
| malware | malware |
| login details | inloggegevens |
| people | mensen |
| or | of |
| information | informatie |
| send | sturen |
| thousands | duizenden |
| and | en |
| containing | met |
EN That is, it protects your public-facing domain from being used to send malicious emails to your customers, partners, vendors or anyone else
NL Dat wil zeggen, het beschermt uw publieke domein tegen gebruik voor het verzenden van schadelijke e-mails naar uw klanten, partners, verkopers of wie dan ook
| inglês | holandês |
|---|---|
| protects | beschermt |
| domain | domein |
| used | gebruik |
| malicious | schadelijke |
| customers | klanten |
| partners | partners |
| vendors | verkopers |
| or | of |
| your | uw |
EN By using your domain and impersonating your brand, hackers can send malicious phishing emails to your own employees and customers
NL Door uw domein te gebruiken en zich voor te doen als uw merk, kunnen hackers kwaadaardige phishing-e-mails versturen naar uw eigen werknemers en klanten
| inglês | holandês |
|---|---|
| hackers | hackers |
| malicious | kwaadaardige |
| phishing | phishing |
| customers | klanten |
| domain | domein |
| employees | werknemers |
| and | en |
| brand | merk |
| own | eigen |
| by | door |
| using | te |
EN By disguising themselves as someone from your organization, an attacker can send malicious emails to employees, causing loss of data and compromising your organization’s systems.
NL Door zich voor te doen als iemand van uw organisatie, kan een aanvaller schadelijke e-mails naar werknemers sturen, waardoor gegevens verloren gaan en de systemen van uw organisatie in gevaar komen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| attacker | aanvaller |
| malicious | schadelijke |
| employees | werknemers |
| loss | verloren |
| organization | organisatie |
| can | kan |
| data | gegevens |
| systems | systemen |
| as | als |
| someone | iemand |
| and | en |
| by | door |
| send | sturen |
| to | zich |
EN What about attackers using your domain to send malicious emails to people?
NL Hoe zit het met aanvallers die uw domein gebruiken om kwaadaardige e-mails naar mensen te sturen?
| inglês | holandês |
|---|---|
| attackers | aanvallers |
| domain | domein |
| malicious | kwaadaardige |
| people | mensen |
| your | zit |
| to | om |
EN Ensuring no one can send emails from your own domains and gain visibility on any malicious senders using your domain for sending scams on your behalf.
NL Ervoor zorgen dat niemand e-mails van uw eigen domeinen kan verzenden en zicht krijgen op eventuele kwaadwillende afzenders die uw domein gebruiken voor het verzenden van oplichtingspraktijken in uw naam.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ensuring | zorgen |
| visibility | zicht |
| malicious | kwaadwillende |
| senders | afzenders |
| behalf | naam |
| domains | domeinen |
| domain | domein |
| on | op |
| can | kan |
| and | en |
| own | eigen |
| sending | verzenden |
| for | voor |
| using | gebruiken |
| no one | niemand |
EN But email has a tragic flaw: Without a rigorous email authentication strategy, anyone can spoof your brand’s domain to send malicious emails to your customers and partners
NL Maar e-mail heeft een tragische tekortkoming: zonder een strenge e-mailverificatiestrategie kan iedereen het domein van uw merk spoofen om schadelijke e-mails naar uw klanten en partners te sturen
| inglês | holandês |
|---|---|
| spoof | spoofen |
| domain | domein |
| malicious | schadelijke |
| customers | klanten |
| partners | partners |
| can | kan |
| without | zonder |
| but | |
| to | om |
| and | en |
| a | een |
EN By using your domain and impersonating your brand, hackers can send malicious phishing emails to your own employees and customers
NL Door uw domein te gebruiken en zich voor te doen als uw merk, kunnen hackers kwaadaardige phishing-e-mails versturen naar uw eigen werknemers en klanten
| inglês | holandês |
|---|---|
| hackers | hackers |
| malicious | kwaadaardige |
| phishing | phishing |
| customers | klanten |
| domain | domein |
| employees | werknemers |
| and | en |
| brand | merk |
| own | eigen |
| by | door |
| using | te |
EN Attackers send phishing emails to thousands of people containing fake fraud, forms or links that steal login details and financial information, or malicious downloads that install malware.
NL Aanvallers sturen phishingmails naar duizenden mensen met valse fraude, formulieren of links waarmee inloggegevens en financiële informatie worden gestolen, of kwaadaardige downloads waarmee malware wordt geïnstalleerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| attackers | aanvallers |
| fake | valse |
| fraud | fraude |
| forms | formulieren |
| links | links |
| financial | financiële |
| malicious | kwaadaardige |
| downloads | downloads |
| install | geïnstalleerd |
| malware | malware |
| login details | inloggegevens |
| people | mensen |
| or | of |
| information | informatie |
| send | sturen |
| thousands | duizenden |
| and | en |
| containing | met |
EN By disguising themselves as someone from your organization, an attacker can send malicious emails to employees, causing loss of data and compromising your organization’s systems.
NL Door zich voor te doen als iemand van uw organisatie, kan een aanvaller schadelijke e-mails naar werknemers sturen, waardoor gegevens verloren gaan en de systemen van uw organisatie in gevaar komen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| attacker | aanvaller |
| malicious | schadelijke |
| employees | werknemers |
| loss | verloren |
| organization | organisatie |
| can | kan |
| data | gegevens |
| systems | systemen |
| as | als |
| someone | iemand |
| and | en |
| by | door |
| send | sturen |
| to | zich |
EN Ensuring no one can send emails from your own domains and gain visibility on any malicious senders using your domain for sending scams on your behalf.
NL Ervoor zorgen dat niemand e-mails van uw eigen domeinen kan verzenden en zicht krijgen op eventuele kwaadwillende afzenders die uw domein gebruiken voor het verzenden van oplichtingspraktijken in uw naam.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ensuring | zorgen |
| visibility | zicht |
| malicious | kwaadwillende |
| senders | afzenders |
| behalf | naam |
| domains | domeinen |
| domain | domein |
| on | op |
| can | kan |
| and | en |
| own | eigen |
| sending | verzenden |
| for | voor |
| using | gebruiken |
| no one | niemand |
EN What about attackers using your domain to send malicious emails to people?
NL Hoe zit het met aanvallers die uw domein gebruiken om kwaadaardige e-mails naar mensen te sturen?
| inglês | holandês |
|---|---|
| attackers | aanvallers |
| domain | domein |
| malicious | kwaadaardige |
| people | mensen |
| your | zit |
| to | om |
EN This is when impersonators and threat actors try to send emails that appear to be coming from your domain using a malicious IP address.
NL Dit is wanneer imitators en dreigingsacteurs e-mails proberen te versturen die van uw domein afkomstig lijken te zijn met behulp van een kwaadaardig IP-adres.
| inglês | holandês |
|---|---|
| appear | lijken |
| domain | domein |
| is | is |
| try | proberen |
| address | adres |
| and | en |
| coming | van |
| to send | versturen |
| using | te |
| a | een |
| this | dit |
| when | wanneer |
EN If an attacker used your domain to send malicious emails to your customers, it wouldn’t just be a security issue
NL Als een aanvaller uw domein zou gebruiken om kwaadaardige e-mails naar uw klanten te sturen, zou dat niet alleen een beveiligingsprobleem zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| attacker | aanvaller |
| domain | domein |
| malicious | kwaadaardige |
| customers | klanten |
| to | om |
| if | als |
| used | gebruiken |
| your | uw |
| just | alleen |
| issue | een |
EN Once the phishing scam is uncovered, donors might hesitate to support or donate your non-profit, and people will be less likely to open your emails once they realize emails from your domain are potentially fake or malicious.
NL Zodra de phishing-zwendel aan het licht komt, zullen donateurs aarzelen om uw non-profit te steunen of te doneren, en mensen zullen minder geneigd zijn uw e-mails te openen zodra ze beseffen dat e-mails van uw domein mogelijk nep of kwaadaardig zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| phishing | phishing |
| donors | donateurs |
| donate | doneren |
| non-profit | non-profit |
| less | minder |
| realize | beseffen |
| domain | domein |
| fake | nep |
| or | of |
| people | mensen |
| to | om |
| the | de |
| support | steunen |
| will | zullen |
| your | openen |
| and | en |
| are | zijn |
| from | van |
| might | mogelijk |
| they | ze |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend of op links wordt geklikt die je deelt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
| inglês | holandês |
|---|---|
| easily | eenvoudig |
| share | deelt |
| clicked | geklikt |
| your | je |
| or | of |
| links | links |
| manage | beheren |
| on | op |
| to | om |
| and | en |
| opened | geopend |
| how | hoe |
| from | vanuit |
| are | worden |
| get | wordt |
| as | zodra |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend of op links wordt geklikt die je deelt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
| inglês | holandês |
|---|---|
| easily | eenvoudig |
| share | deelt |
| clicked | geklikt |
| your | je |
| or | of |
| links | links |
| manage | beheren |
| on | op |
| to | om |
| and | en |
| opened | geopend |
| how | hoe |
| from | vanuit |
| are | worden |
| get | wordt |
| as | zodra |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend of op links wordt geklikt die je deelt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
| inglês | holandês |
|---|---|
| easily | eenvoudig |
| share | deelt |
| clicked | geklikt |
| your | je |
| or | of |
| links | links |
| manage | beheren |
| on | op |
| to | om |
| and | en |
| opened | geopend |
| how | hoe |
| from | vanuit |
| are | worden |
| get | wordt |
| as | zodra |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend of op links wordt geklikt die je deelt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
| inglês | holandês |
|---|---|
| easily | eenvoudig |
| share | deelt |
| clicked | geklikt |
| your | je |
| or | of |
| links | links |
| manage | beheren |
| on | op |
| to | om |
| and | en |
| opened | geopend |
| how | hoe |
| from | vanuit |
| are | worden |
| get | wordt |
| as | zodra |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend of op links wordt geklikt die je deelt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
| inglês | holandês |
|---|---|
| easily | eenvoudig |
| share | deelt |
| clicked | geklikt |
| your | je |
| or | of |
| links | links |
| manage | beheren |
| on | op |
| to | om |
| and | en |
| opened | geopend |
| how | hoe |
| from | vanuit |
| are | worden |
| get | wordt |
| as | zodra |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend of op links wordt geklikt die je deelt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
| inglês | holandês |
|---|---|
| easily | eenvoudig |
| share | deelt |
| clicked | geklikt |
| your | je |
| or | of |
| links | links |
| manage | beheren |
| on | op |
| to | om |
| and | en |
| opened | geopend |
| how | hoe |
| from | vanuit |
| are | worden |
| get | wordt |
| as | zodra |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend of op links wordt geklikt die je deelt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
| inglês | holandês |
|---|---|
| easily | eenvoudig |
| share | deelt |
| clicked | geklikt |
| your | je |
| or | of |
| links | links |
| manage | beheren |
| on | op |
| to | om |
| and | en |
| opened | geopend |
| how | hoe |
| from | vanuit |
| are | worden |
| get | wordt |
| as | zodra |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend of op links wordt geklikt die je deelt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
| inglês | holandês |
|---|---|
| easily | eenvoudig |
| share | deelt |
| clicked | geklikt |
| your | je |
| or | of |
| links | links |
| manage | beheren |
| on | op |
| to | om |
| and | en |
| opened | geopend |
| how | hoe |
| from | vanuit |
| are | worden |
| get | wordt |
| as | zodra |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend of op links wordt geklikt die je deelt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
| inglês | holandês |
|---|---|
| easily | eenvoudig |
| share | deelt |
| clicked | geklikt |
| your | je |
| or | of |
| links | links |
| manage | beheren |
| on | op |
| to | om |
| and | en |
| opened | geopend |
| how | hoe |
| from | vanuit |
| are | worden |
| get | wordt |
| as | zodra |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend of op links wordt geklikt die je deelt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
| inglês | holandês |
|---|---|
| easily | eenvoudig |
| share | deelt |
| clicked | geklikt |
| your | je |
| or | of |
| links | links |
| manage | beheren |
| on | op |
| to | om |
| and | en |
| opened | geopend |
| how | hoe |
| from | vanuit |
| are | worden |
| get | wordt |
| as | zodra |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend of op links wordt geklikt die je deelt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
| inglês | holandês |
|---|---|
| easily | eenvoudig |
| share | deelt |
| clicked | geklikt |
| your | je |
| or | of |
| links | links |
| manage | beheren |
| on | op |
| to | om |
| and | en |
| opened | geopend |
| how | hoe |
| from | vanuit |
| are | worden |
| get | wordt |
| as | zodra |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend of op links wordt geklikt die je deelt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
| inglês | holandês |
|---|---|
| easily | eenvoudig |
| share | deelt |
| clicked | geklikt |
| your | je |
| or | of |
| links | links |
| manage | beheren |
| on | op |
| to | om |
| and | en |
| opened | geopend |
| how | hoe |
| from | vanuit |
| are | worden |
| get | wordt |
| as | zodra |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend of op links wordt geklikt die je deelt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
| inglês | holandês |
|---|---|
| easily | eenvoudig |
| share | deelt |
| clicked | geklikt |
| your | je |
| or | of |
| links | links |
| manage | beheren |
| on | op |
| to | om |
| and | en |
| opened | geopend |
| how | hoe |
| from | vanuit |
| are | worden |
| get | wordt |
| as | zodra |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend of op links wordt geklikt die je deelt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
| inglês | holandês |
|---|---|
| easily | eenvoudig |
| share | deelt |
| clicked | geklikt |
| your | je |
| or | of |
| links | links |
| manage | beheren |
| on | op |
| to | om |
| and | en |
| opened | geopend |
| how | hoe |
| from | vanuit |
| are | worden |
| get | wordt |
| as | zodra |
EN Everyone with access to a shared inbox tool can send and receive emails from a shared email address or a personal mailbox, view an archive of all sent and received emails, and save emails in shared folders
NL Iedereen met toegang tot de gedeelde inbox kan e-mails verzenden en ontvangen vanaf een gedeeld e-mailadres of een persoonlijke mailbox, een archief bekijken van alle verzonden en ontvangen e-mails en e-mails opslaan in gedeelde mappen
| inglês | holandês |
|---|---|
| access | toegang |
| archive | archief |
| save | opslaan |
| folders | mappen |
| mailbox | mailbox |
| inbox | inbox |
| can | kan |
| or | of |
| in | in |
| everyone | iedereen |
| and | en |
| sent | verzonden |
| with | met |
| a | een |
| receive | ontvangen |
| of | van |
EN However, if a fraudulent source forges your address to send such malicious messages to your customers, rest assured that it will harm your business
NL Als een frauduleuze bron echter uw adres vervalst om dergelijke kwaadaardige berichten naar uw klanten te sturen, kunt u er zeker van zijn dat dit uw bedrijf zal schaden
| inglês | holandês |
|---|---|
| fraudulent | frauduleuze |
| source | bron |
| malicious | kwaadaardige |
| customers | klanten |
| business | bedrijf |
| address | adres |
| to | om |
| messages | berichten |
| if | als |
| that | dat |
| will | zal |
| however | echter |
| a | een |
| your | zeker |
EN If someone’s trying to impersonate your organization and use your domain name to send emails, we’ll send you an alert instantly so you can take action and take down the attacker’s IP address.
NL Als iemand zich probeert voor te doen als uw organisatie en uw domeinnaam gebruikt om e-mails te versturen, sturen wij u onmiddellijk een waarschuwing zodat u actie kunt ondernemen en het IP-adres van de aanvaller kunt uitschakelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| organization | organisatie |
| alert | waarschuwing |
| instantly | onmiddellijk |
| the | de |
| trying | probeert |
| address | adres |
| your | uitschakelen |
| domain | domeinnaam |
| name | voor |
| action | te doen |
| take action | ondernemen |
| and | en |
| use | gebruikt |
| you can | kunt |
| if | als |
| you | u |
EN But that makes it equally easy for attackers to use your domain to send fake emails or even intercept the ones you send
NL Maar dat maakt het voor aanvallers even gemakkelijk om uw domein te gebruiken om valse e-mails te versturen of zelfs om de e-mails die u verstuurt te onderscheppen
| inglês | holandês |
|---|---|
| attackers | aanvallers |
| domain | domein |
| fake | valse |
| intercept | onderscheppen |
| or | of |
| the | de |
| easy | gemakkelijk |
| to | om |
| use | gebruiken |
| makes | maakt |
| for | voor |
| even | zelfs |
| that | dat |
| to send | versturen |
| but | |
| it | maar |
| you | u |
EN The customer is not allowed to send emails or spam that violates the applicable law and should not allow its customers or third parties to send or propagate SPAM via the IP addresses of the customer
NL Het is klanten (en hun eigen gebruikers/klanten) verboden om spamberichten te verzenden of te verspreiden aan derden via het IP-adres van de klant
| inglês | holandês |
|---|---|
| addresses | adres |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| customers | klanten |
| third | derden |
| customer | klant |
| and | en |
| of | van |
| via | via |
EN So you don't have to send emails to your project partners repeatedly, you can also print the QR code on printed material and refer to it during a meeting. Before you send the data to the printer, you should test the code with your own smartphone.
NL Zodat je niet herhaaldelijk e-mails naar je projectpartners hoeft te sturen, kun je de QR-code ook afdrukken en er tijdens een vergadering naar verwijzen. Maar voordat je de gegevens naar de printer stuurt, moet je de code testen met je eigen smartphone.
| inglês | holandês |
|---|---|
| repeatedly | herhaaldelijk |
| qr | qr |
| refer | verwijzen |
| meeting | vergadering |
| smartphone | smartphone |
| your | je |
| code | code |
| test | testen |
| the | de |
| data | gegevens |
| should | moet |
| you can | kun |
| dont | niet |
| printer | printer |
| afdrukken | |
| during | tijdens |
| can | hoeft |
| own | eigen |
| with | met |
| send | sturen |
| and | en |
EN But that makes it equally easy for attackers to use your domain to send fake emails or even intercept the ones you send
NL Maar dat maakt het voor aanvallers even gemakkelijk om uw domein te gebruiken om valse e-mails te versturen of zelfs om de e-mails die u verstuurt te onderscheppen
| inglês | holandês |
|---|---|
| attackers | aanvallers |
| domain | domein |
| fake | valse |
| intercept | onderscheppen |
| or | of |
| the | de |
| easy | gemakkelijk |
| to | om |
| use | gebruiken |
| makes | maakt |
| for | voor |
| even | zelfs |
| that | dat |
| to send | versturen |
| but | |
| it | maar |
| you | u |
EN If someone’s trying to impersonate your organization and use your domain name to send emails, we’ll send you an alert instantly so you can take action and take down the attacker’s IP address.
NL Als iemand zich probeert voor te doen als uw organisatie en uw domeinnaam gebruikt om e-mails te versturen, sturen wij u onmiddellijk een waarschuwing zodat u actie kunt ondernemen en het IP-adres van de aanvaller kunt uitschakelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| organization | organisatie |
| alert | waarschuwing |
| instantly | onmiddellijk |
| the | de |
| trying | probeert |
| address | adres |
| your | uitschakelen |
| domain | domeinnaam |
| name | voor |
| action | te doen |
| take action | ondernemen |
| and | en |
| use | gebruikt |
| you can | kunt |
| if | als |
| you | u |
EN Many marketing platforms were not able to deliver a solution we required to send the large volume of emails we need to. Most can handle 1 million, but not the volumes we send.
NL Veel marketingplatforms vormden niet de oplossing die we nodig hadden om een groot aantal e-mails te versturen. De meeste kunnen 1 miljoen e-mails aan, maar niet de aantallen die wij versturen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| solution | oplossing |
| we | we |
| large | groot |
| million | miljoen |
| the | de |
| to | om |
| need | nodig |
| can | kunnen |
| to send | versturen |
| a | een |
| but |
EN Provide follow-up to the generated leads at the right time and achieve higher conversions. After the webinar, you can send very targeted follow-up emails. You can send a specific offer to your viewers.
NL Geef op het juiste moment opvolging aan de gegenereerde leads en behaal hogere conversies. Na het webinar kan je heel gerichte follow-up emails versturen. Je kunt een specifieke aanbieding sturen naar de kijkers van het webinar.
EN Third-party services increase risk by opening up opportunities for malicious actors to impersonate brands. Enable SPF, DKIM, and DMARC for your third-party vendors to gain maximum DMARC compliance on your emails.
NL Services van derden verhogen het risico doordat kwaadwillenden zich kunnen voordoen als merken. Schakel SPF, DKIM en DMARC in voor uw third-party leveranciers om maximale DMARC compliance te krijgen voor uw emails.
| inglês | holandês |
|---|---|
| services | services |
| risk | risico |
| brands | merken |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| dmarc | dmarc |
| vendors | leveranciers |
| compliance | compliance |
| emails | emails |
| maximum | maximale |
| increase | verhogen |
| to | om |
| and | en |
| for | voor |
| third | derden |
EN Phishing attempts can be done through emails, SMS, scam websites, malicious phone applications, chat conversations, phone calls and so on.
NL Phishing-pogingen kunnen uitgevoerd worden via e‑mails, sms-berichten, oplichtingswebsites, kwaadaardige mobiele toepassingen, chatgesprekken, telefoontjes enzovoort.
| inglês | holandês |
|---|---|
| phishing | phishing |
| attempts | pogingen |
| can | kunnen |
| be | worden |
| done | uitgevoerd |
| emails | mails |
| phone | mobiele |
| sms | sms |
| web | web |
| sites | sites |
| chat | chat |
| conversations | gesprekken |
| through | via |
| applications | toe |
EN As emails are increasingly being sent and received in bulk, this malicious form of email scam has increased dramatically in recent years.
NL Aangezien e-mails steeds vaker in bulk worden verzonden en ontvangen, is deze kwaadaardige vorm van e-maildiefstal de laatste jaren sterk toegenomen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sent | verzonden |
| bulk | bulk |
| malicious | kwaadaardige |
| form | vorm |
| increased | toegenomen |
| increasingly | steeds |
| in | in |
| received | ontvangen |
| as | aangezien |
| are | worden |
| and | en |
| of | van |
| has | is |
| recent | de laatste |
| this | deze |
EN Domain spoofing takes advantage of that, making their fake, malicious emails indistinguishable from genuine ones
NL Domein spoofing maakt daar misbruik van door hun valse, kwaadaardige e-mails niet van echt te onderscheiden
| inglês | holandês |
|---|---|
| spoofing | spoofing |
| fake | valse |
| malicious | kwaadaardige |
| genuine | echt |
| domain | domein |
| their | hun |
| of | van |
| that | daar |
EN Malicious emails often contain fake links or attachments that can install ransomware on the target’s device.
NL Kwaadaardige e-mails bevatten vaak valse koppelingen of bijlagen die ransomware kunnen installeren op het apparaat van het doelwit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| malicious | kwaadaardige |
| often | vaak |
| contain | bevatten |
| fake | valse |
| links | koppelingen |
| attachments | bijlagen |
| install | installeren |
| ransomware | ransomware |
| device | apparaat |
| or | of |
| on | op |
| can | kunnen |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
send malicious emails emails emails emails malicious emails malicious emails indistinguishable remediate malicious emails send emails automatically send emails send fake emails send phishing emails send spam emails send emails directly send emails using send emails based send relevant emails emails you send send clean emails send spoofed emails send personal emails send out emails send default emails send emails during send your emails send bulk emails instantly send emails send emails—all send you emails emails they send send personalised emails malicious sources malicious software” means malicious actors malicious traffic blocks malicious websites malicious links malicious hacker malicious intentions malicious software malicious activities malicious urls even malicious software malicious code malicious websites malicious activity block malicious block malicious traffic malicious keep malicious potentially malicious malicious messages malicious appsTraduzir send malicious emails para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe