NL We e-mailen je om uit te zoeken wat voor jou de beste tijd is om te bellen en wij uit kunnen leggen hoe 99designs Pro voor Agencies werkt
Traduzir "e mailen en sorteren" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "e mailen en sorteren" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de e mailen en sorteren
holandês
inglês
EN We'll exchange emails with you to find the best time to schedule the call where we will demo 99designs Pro for Agencies
| holandês | inglês |
|---|---|
| bellen | call |
| kunnen | will |
NL Indien je je rechten ten aanzien van je Persoonsgegevens wenst uit te oefenen, kun je je verzoek e-mailen naar
EN If you wish to exercise your rights with respect to your Personal Data, you can email your request to
| holandês | inglês |
|---|---|
| indien | if |
| rechten | rights |
| persoonsgegevens | personal data |
| wenst | wish |
| oefenen | exercise |
| verzoek | request |
| e-mailen |
NL Het e-mailen van relevante bloggers en journalisten om ze op de hoogte te brengen van jouw content.
EN Emailing relevant bloggers and journalists to tell them about your content.
| holandês | inglês |
|---|---|
| journalisten | journalists |
| content | content |
| bloggers | bloggers |
NL WhoisGuard zal u redden van spammers die u bellen en e-mailen om te proberen uw spullen te verkopen. Het is absoluut de moeite waard om toe te voegen.
EN WhoisGuard will save you from getting spammers calling and emailing you trying to sell you stuff. It?s absolutely worth adding.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zal | will |
| redden | save |
| bellen | calling |
| proberen | trying |
| spullen | stuff |
| absoluut | absolutely |
| waard | worth |
| voegen | adding |
| spammers | spammers |
NL Stop met e-mailen en communiceer op de plek waar het werk gedaan wordt.
EN Get out of email and communicate where the work is getting done.
| holandês | inglês |
|---|---|
| e-mailen |
NL Op deze manier hoef jij niet meer heen en weer te mailen om een afspraak te plannen en verschijnen je salescalls automatisch in je agenda.
EN This way you don?t have to email back and forth to plan an appointment and your sales calls automatically appear in your diary.
| holandês | inglês |
|---|---|
| manier | way |
| mailen | |
| afspraak | appointment |
| verschijnen | appear |
| automatisch | automatically |
NL Bellen, e-mailen, vergaderingen plannen en de geschiedenis van een deal bekijken; het kan allemaal vanuit één plaats zonder alles handmatig in te voeren
EN Make calls, send emails, schedule meetings, and view deal history all from one place—without logging everything by hand
| holandês | inglês |
|---|---|
| bellen | calls |
| vergaderingen | meetings |
| plannen | schedule |
| geschiedenis | history |
| deal | deal |
| bekijken | view |
| plaats | place |
| zonder | without |
NL Alle interne en externe partijen die met digitale media werken, waren enorm veel tijd kwijt aan het vinden, organiseren, e-mailen en sorteren van hun digitale media – soms zelfs meerdere keren per week
EN Different markets, brand teams and their commercial function had to spend a huge amount of time and effort finding, organizing, emailing and sorting their digital assets – sometimes even a few times a week
| holandês | inglês |
|---|---|
| enorm | huge |
| veel | few |
| vinden | finding |
| organiseren | organizing |
| sorteren | sorting |
| werken | function |
NL We hoeven niet eens meer te e-mailen onze bureaus; zij hebben beperkte toegang tot het systeem om materiaal te uploaden, wat ons zo ongelooflijk veel tijd bespaart tijdens al onze marketingcampagnes. Stefanie Cools Management Assistant bij Alpro
EN We don’t even need to contact our agencies via email anymore; they have limited access to the system to upload materials, which saves us so much time during campaigns. Stefanie Cools Management Assistant at Alpro
| holandês | inglês |
|---|---|
| e-mailen | |
| bureaus | agencies |
| beperkte | limited |
| toegang | access |
| materiaal | materials |
| uploaden | upload |
| bespaart | saves |
| management | management |
NL Niet meer downloaden, uploaden, en vervolgens handmatig content mailen naar externe partijen
EN No more downloading, uploading, then emailing content manually to externals
| holandês | inglês |
|---|---|
| downloaden | downloading |
| uploaden | uploading |
| handmatig | manually |
| content | content |
| mailen | emailing |
NL Tools om online te werken en mailen
EN Tools for working and e-mailing online
| holandês | inglês |
|---|---|
| tools | tools |
| online | online |
| werken | working |
| en | and |
NL Maak zoveel e-mailadressen aan als je wilt. Bij jouw domeinnaam krijg je meteen een gratis mailbox om te e-mailen. Zo kun je direct aan de slag.
EN Create as many e-mail addresses as you like. No more john.mycompany@hotmail.com. With your domain name, you also get a free mailbox to send and receive e-mails.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maak | create |
| zoveel | many |
| mailbox | mailbox |
NL Even om 22 u op een zondagavond mailen met de @combell helpdesk over een ssl-probleem en probleem opgelost. Da's service!
EN "The new @combell reseller platform is just the new Rolls-Royce of shared hosting experience... Thanks @BramHornsby and the #hosting team"
| holandês | inglês |
|---|---|
| combell | combell |
NL Om u te kunnen bellen of e-mailen indien u hiervoor het contactformulier of sollicitatieformulier heeft ingevuld.
EN To be able to contact you by telephone or email if you have completed the contact form or application form to this end.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bellen | telephone |
| e-mailen | |
| indien | if |
| contactformulier | contact form |
NL Geregistreerde gebruikers kunnen support@reincubate.com e-mailen voor hulp en advies.
EN Registered users can email support@reincubate.com for help and advice.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geregistreerde | registered |
| gebruikers | users |
| kunnen | can |
| reincubate | reincubate |
| e-mailen | |
| voor | for |
| en | and |
NL Appen, chatten, mailen, samenwerken, alles doe je vanuit één applicatie
EN Managing customer messages through email, live chat, WhatsApp or Messenger without losing the overview? Casengo puts a stop to endless searching, dragging, reassigning, copying messages, which all too often results in a slip through the cracks
| holandês | inglês |
|---|---|
| chatten | chat |
| mailen |
NL wachtwoorden e-mailen, skypen of sms-en, ze opschrijven op een briefje en ze aan iemand anders geven.
EN Emailing, skyping, or texting passwords, writing them down on sticky notes and handing them to the recipient.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wachtwoorden | passwords |
| ze | them |
NL U te kunnen bellen of e-mailen indien dit nodig is om onze dienstverlening uit te kunnen voeren
EN To be able to phone or email you if this is necessary for us to be able to provide our services
| holandês | inglês |
|---|---|
| bellen | phone |
| of | or |
| e-mailen | |
| indien | if |
| nodig | necessary |
| dienstverlening | services |
NL Wil je een melding doen over het buitenterrein of heb je tips of een goed idee om het terrein aantrekkelijker te maken? Dan kun je dit mailen naar parkmanagement-cre@tudelft.nl.
EN Do you wish to make a report concerning the public terrain, or do you have tips or ideas on improving our public spaces? Please mail this to parkmanagement-cre@tudelft.nl.
| holandês | inglês |
|---|---|
| melding | report |
| tips | tips |
| terrein | terrain |
| mailen | |
| nl | nl |
NL Je kunt het formulier ook mailen naar: info@novexbanden.nl
EN Or send a mail to info@novexbanden.nl
| holandês | inglês |
|---|---|
| mailen | |
| info | info |
| nl | nl |
NL Voor meer technische gegevens kun je altijd mailen naar stefan.gulinck@belnet.be. Tegen het volgende BNIX-evenement zou het ontwerp afgerond en gevalideerd moeten zijn; meer informatie volgt dus nog.
EN If you would like more technical details, you can always mail to stefan.gulinck@belnet.be. By the time of the next BNIX event, the design should be finished and validated, so more information is yet to come.
| holandês | inglês |
|---|---|
| technische | technical |
| mailen | |
| belnet | belnet |
| afgerond | finished |
| gevalideerd | validated |
| stefan | stefan |
| evenement | event |
NL Een toegewijde persoon voor u om te e-mailen of te bellen met al uw vragen/zorgen.
EN A dedicated person for you to email or call with all of your questions/concerns.
| holandês | inglês |
|---|---|
| e-mailen | |
| of | or |
| zorgen | concerns |
NL Vul het formulier in en werk uit in het veld 'Alles wat we zouden moeten weten”. Ons ondernemingsteam wil graag met je chatten. Als je liever e-mail wilt, kun je ons hier mailen:
EN Please fill out the form and elaborate in the “Anything else we should know” field. Our enterprise team would love to chat with you and see how we can best serve your needs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vul | fill |
| formulier | form |
| veld | field |
| graag | please |
NL E-mailen, inbedden, delen op sociale media of via directe link in seconden
EN Email, embed, share on social media or by direct link in seconds
| holandês | inglês |
|---|---|
| e-mailen | |
| of | or |
| directe | direct |
| link | link |
| seconden | seconds |
NL Voer uw zakelijke e-mailadres in en probeer u in te schrijven voor Freshcaller. Of u kunt contact met ons opnemen door te e-mailen naar support@freshcaller.com en wij helpen u meteen bij het aanmaken van uw account.
EN We're sorry that your email domain is not supported. Reach out to us at support@freshcaller.com for more details.
NL Als u vragen hebt, kunt u mailen naar support@mackeeper.com of schrijven naar Unit No: 3005-D6, Swiss Tower, Plot No: JLT-PH2-Y3A, Jumeirah Lakes Towers, Dubai, UAE.
EN In case you have any questions you may reach out to us email support@mackeeper.com or you may send us a letter to Unit No: 3005-D6, Swiss Tower, Plot No: JLT-PH2-Y3A, Jumeirah Lakes Towers, Dubai, UAE.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mailen | |
| support | support |
| mackeeper | mackeeper |
| unit | unit |
| swiss | swiss |
| a | a |
| dubai | dubai |
NL Als u in de EU woont, kunt u contact opnemen met onze EU-vertegenwoordiger door te mailen naar hamburg@weitnauer.net of te schrijven naar Weitnauer Partnerschaft mbB, Rechtsanwälte Steuerberater, Neuer Wall 84, 20354 Hamburg, GERMANY.
EN If you are an EU resident, you can contact our EU Representative at hamburg@weitnauer.net or contact them in writing at: Weitnauer Partnerschaft mbB, Rechtsanwälte Steuerberater, Neuer Wall 84, 20354 Hamburg, GERMANY.
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| net | net |
| of | or |
| schrijven | writing |
| eu | eu |
| vertegenwoordiger | representative |
| hamburg | hamburg |
NL Als u in het VK woont, kunt u contact met ons opnemen door te mailen naar support@mackeeper.com of te schrijven naar 7 Stratford Place, Marylebone, London, United Kingdom, W1C 1AY.
EN UK residents can contact us at support@mackeeper.com or write to us: 7 Stratford Place, Marylebone, London, United Kingdom, W1C 1AY.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vk | uk |
| contact | contact |
| ons | us |
| support | support |
| mackeeper | mackeeper |
| schrijven | write |
| place | place |
| london | london |
NL Je bevindingen te mailen naar disclosure@level-level.com,
EN Email your findings to disclosure@level-level.com,
| holandês | inglês |
|---|---|
| bevindingen | findings |
| mailen | |
| naar | to |
| disclosure | disclosure |
| je | your |
NL Snelle jongens daar bij @combell - helpdesk mailen en binnen de 5 minuten antwoord. Een toonbeeld van online customer service #wordikblijvan
EN it needs to be said, I just got help from Combell, fast and correct helpdesk. Thanks, now http://www.avenuel.be is online
| holandês | inglês |
|---|---|
| snelle | fast |
| online | online |
| service | help |
| combell | combell |
| helpdesk | helpdesk |
NL Graag uw toestemming om u bedrijfsinformatie te e-mailen en uw feedback en gedachten over het bedrijf en zijn processen te krijgen.
EN Would like to get your OK to email you company information and get your feed back and thoughts on the company and it?s processes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| e-mailen | |
| feedback | back |
| gedachten | thoughts |
| processen | processes |
NL Elke privé-abonnee krijgt een unieke RSS-feed die u eenvoudig kunt e-mailen in uw Captivate dashboard.
EN Every private subscriber gets a unique RSS feed that you can easily email them right in your Captivate dashboard.
| holandês | inglês |
|---|---|
| krijgt | gets |
| eenvoudig | easily |
| e-mailen | |
| dashboard | dashboard |
| abonnee | subscriber |
| feed | feed |
NL Zorgeloos mailen met zowel nieuwe als volwassen e-mailadressen.
EN Ensure your emails always reach the right inbox with the Email Warmer
| holandês | inglês |
|---|---|
| mailen | |
| met | with |
NL Als u geïnteresseerd bent in of vragen heeft over het werken met familiekocht.com, aarzel dan niet om ons te e-mailen op: kooperation@familiekocht.com.
EN If you are interested in or have any questions about working with familiekocht.com, please feel free to send us an email at: kooperation@familiekocht.com.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geïnteresseerd | interested |
| werken | working |
| e-mailen |
NL In aanmerking komende verwijzers kunnen de link sms'en of e-mailen naar de verwezen klant
EN Eligible Referrers can text or email the link to the Referred Customer
| holandês | inglês |
|---|---|
| kunnen | can |
| of | or |
| e-mailen | |
| verwezen | referred |
| klant | customer |
NL Aarzel niet om ons te e-mailen of te bellen
EN Don't hesitate to email or call us
| holandês | inglês |
|---|---|
| aarzel | hesitate |
| om | to |
| ons | us |
| e-mailen | |
| bellen | call |
NL De afdeling support is ook bereikbaar door te mailen naar support@naturalis.nl. We streven er naar binnen 24 uur te antwoorden.
EN It's also possible to log a call by sending an email to support@naturalis.nl. You can expect a response from one of our operators within 24 hours.
| holandês | inglês |
|---|---|
| support | support |
| mailen | |
| naturalis | naturalis |
| uur | hours |
| nl | nl |
| antwoorden | response |
| we | our |
NL Sommige handelspartners en bedrijven kunnen niet elektronisch handelen, zijn niet bereid de huidige zakelijke praktijken te veranderen of geven er gewoon de voorkeur aan om zakelijke documenten te e-mailen en faxen
EN Some trading partners and corporates are unable to trade electronically, are unwilling to change current business practices or simply prefer to email and fax business documents
| holandês | inglês |
|---|---|
| elektronisch | electronically |
| gewoon | simply |
| voorkeur | prefer |
| documenten | documents |
| e-mailen | |
| faxen | fax |
NL Automatiseer en verzamel alle documentatie (verzekeringscertificaten, bankrekeningnummers, belastingbetaler-ID's) die nodig is voor nieuwe leveranciers, zonder faxen, e-mailen of scannen van papier
EN Automate and collect all documentation (insurance certificates, bank account numbers, taxpayer IDs) required for new vendors, without faxing, emailing or scanning paper
| holandês | inglês |
|---|---|
| automatiseer | automate |
| verzamel | collect |
| alle | all |
| documentatie | documentation |
| nodig | required |
| nieuwe | new |
| leveranciers | vendors |
| zonder | without |
| faxen | faxing |
| of | or |
| scannen | scanning |
| papier | paper |
| id | ids |
NL Wij willen nogmaals met klem benadrukken dat onze organisatie alleen kan groeien en leren door input van de gemeenschap. Als je feedback, tips of ideeën hebt kun je mailen naar
EN We want to emphasise once again that our organisation can only grow and learn through community input. So if you have feedback, tips or ideas, please email
| holandês | inglês |
|---|---|
| nogmaals | again |
| organisatie | organisation |
| groeien | grow |
| gemeenschap | community |
| tips | tips |
| of | or |
| ideeën | ideas |
| mailen |
NL Intern e-mailen is verleden tijd. Verstuur je collega’s sneller dan ooit een bericht, waar je ook werkt via computer of mobiel.
EN No more internal emails. Quickly reach your team members via chat and boost your productivity, no matter where you're working.
| holandês | inglês |
|---|---|
| intern | internal |
| sneller | quickly |
| een | and |
| werkt | working |
| tijd | team |
NL U machtigt ons om contact met u op te nemen en u informatie te e-mailen over onze diensten / producten / evenementen en promoties die u mogelijk interesseren
EN You authorize us to contact you and send you emails containing information about our services / products / events and promotions that may interest you
| holandês | inglês |
|---|---|
| evenementen | events |
| promoties | promotions |
NL Met tools zoals gericht zoeken naar talent, geautomatiseerde vacatureplaatsing, e-mailen, sms en planning van sollicitatiegesprekken neem je betere wervingsbeslissingen zonder compromissen
EN Freshteam is part of Freshworks, whose products include Freshdesk, Freshservice etc.with 150000+ businesses worldwide
NL Wil je rechtstreeks e-mailen met onze CEO, Patrick Spence? Klik hier
EN Want to email our CEO, Patrick Spence, directly? Click here
| holandês | inglês |
|---|---|
| rechtstreeks | directly |
| e-mailen | |
| ceo | ceo |
| patrick | patrick |
NL Mailen met een eigen domeinnaam, zoals info@jouwnaam.be, helpt enorm wanneer je professioneel wilt communiceren
EN Emailing from a unique email address under your own domain name, such as info@yourname.co.uk not only looks professional, it helps build trust among your customers
| holandês | inglês |
|---|---|
| info | info |
| professioneel | professional |
NL Begin vandaag nog te mailen met je eigen e-mailadres!
EN Start using your own, unique email address today!
| holandês | inglês |
|---|---|
| begin | start |
| vandaag | today |
NL Voor Medische en Klinische Psychologie kunt u mailen naar: stagebureau_mkp@uvt.nl
EN For Medical and Clinical Psychology, please send an e-mail to stagebureau_mkp@tilburguniversity.edu
| holandês | inglês |
|---|---|
| medische | medical |
| en | and |
| klinische | clinical |
| psychologie | psychology |
NL Voor Klinische Forensische Psychologie & Klinische Kinder- en Jeugdpsychologie kunt u mailen naar: stage.assistent@uvt.nl
EN For Clinical Forensic Psychology & Clinical Child- and Youth Psychology, please send an e-mail to: stage.assistent@tilburguniversity.edu
| holandês | inglês |
|---|---|
| klinische | clinical |
| forensische | forensic |
| psychologie | psychology |
| en | and |
NL Door u in te schrijven op deze nieuwsbrieven geeft u Trustmedia toestemming u informatie te mailen over de verschillende producten en klantenevenementen van Trustmedia (De Tijd | L'Echo, Sabato, Netto | Mon Argent, Wealth, Fonds)
EN By subscribing for the newsletters you give your consent to allow Trustmedia te send you further information about our titles, products and client events by email (L'Echo | De Tijd, Sabato, Mon Argent | Netto, Wealth, Fonds)
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwsbrieven | newsletters |
| geeft | give |
| mailen | |
| echo | echo |
| te | te |
| fonds | fonds |
NL * Door dit magazine te downloaden geeft u Trustmedia toestemming u informatie te mailen over de verschillende producten en klantenevenementen van Trustmedia (De Tijd | L?Echo, Sabato, Netto | Mon Argent, Wealth, Fonds)
EN * By downloading this magazine you authorize Trustmedia to mail you information about the different products and client events of Trustmedia (De Tijd | L?Echo, Sabato, Netto | Mon Argent, Wealth, Fonds)
| holandês | inglês |
|---|---|
| downloaden | downloading |
| informatie | information |
| mailen | |
| verschillende | different |
| echo | echo |
| magazine | magazine |
| fonds | fonds |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
e mailen mailen e mailen indien com e mailen wilt mailen mailen onze bureaus mailen indien mailen naar formulier ook mailen verzoeken mailen zondagavond mailen mailen en sorteren bevindingen te mailenTraduzir e mailen en sorteren para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe