EN Since we have no foreign parent company, we never comply with any rogue or other data requests from either domestic or foreign authorities
Traduzir "foreign parent company" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "foreign parent company" de inglês para holandês
Traduções de foreign parent company
"foreign parent company" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de foreign parent company
inglês
holandês
NL Omdat we geen buitenlandse moedermaatschappij hebben, weigeren we altijd malafide verzoeken van nationale of buitenlandse autoriteiten om gegevens te leveren
| inglês | holandês |
|---|---|
| foreign | buitenlandse |
| data | gegevens |
| requests | verzoeken |
| authorities | autoriteiten |
| or | of |
| we | we |
| have | hebben |
| no | geen |
| other | van |
EN Note: It is vital to choose the suitable parent theme for your child theme. Technically any theme can be a parent. However, those that aren't niche themes are often ideal.
NL Notitie: Het is van vitaal belang om het geschikte bovenliggende thema voor uw kindthema te kiezen.Technisch gezien kan elk thema een ouder zijn.Degenen die geen niche-thema's zijn, zijn vaak ideaal.
| inglês | holandês |
|---|---|
| note | notitie |
| suitable | geschikte |
| parent | ouder |
| niche | niche |
| often | vaak |
| ideal | ideaal |
| is | is |
| to | om |
| choose | kiezen |
| can | kan |
| themes | thema |
| for | voor |
| vital | vitaal |
| your | uw |
| child | zijn |
| technically | technisch |
| a | een |
| the | elk |
EN The industry leader in foreign filing for companies and firms seeking to maximize their foreign filing budget.
NL Als één van 's werelds grootste opensourcegemeenschappen zorgt Drupal voor content authoring, betrouwbare performance en uitstekende beveiliging.
| inglês | holandês |
|---|---|
| and | en |
| for | voor |
| the | van |
EN Unless the foreign organization specifically authorizes us to respond to you directly, the foreign organization will be fully responsible for handling your inquiry on their own, without any involvement from VeraSafe
NL Tenzij de buitenlandse organisatie ons uitdrukkelijk toestemming geeft om rechtstreeks op u te reageren, is de buitenlandse organisatie volledig verantwoordelijk voor de afhandeling van uw vraag, zonder enige betrokkenheid van VeraSafe
| inglês | holandês |
|---|---|
| unless | tenzij |
| foreign | buitenlandse |
| organization | organisatie |
| respond | reageren |
| directly | rechtstreeks |
| responsible | verantwoordelijk |
| handling | afhandeling |
| inquiry | vraag |
| involvement | betrokkenheid |
| on | op |
| the | de |
| to | om |
| fully | volledig |
| for | voor |
| us | ons |
| without | zonder |
| you | u |
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | Foreign Actors | Other Foreign Actors | Jean Pierre Talbot plays Tintin 2 photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Acteur | Buitenlandse Acteur | Andere Buitenlandse Actoren | Fotografie Jean Pierre Talbot speelt Kuifje 2
| inglês | holandês |
|---|---|
| movie | film |
| foreign | buitenlandse |
| other | andere |
| jean | jean |
| pierre | pierre |
| plays | speelt |
| actor | acteur |
EN Foreign Affairs Ministry: https://diplomatie.belgium.be/enThe call center of the Foreign Affairs Ministry: +32 (0) 2 501 4000 on weekdays from 09:00 morning to 17:00 evening (Belgian time).
NL Ministerie van Buitenlandse Zaken: https://diplomatie.belgium.be/enHet callcenter van het Ministerie van Buitenlandse Zaken: +32 (0) 2 501 4000 doordeweeks van 09:00 uur ?s morgens tot 17:00 uur ?s avonds (lokale tijd).
| inglês | holandês |
|---|---|
| foreign | buitenlandse |
| affairs | zaken |
| ministry | ministerie |
| https | https |
| evening | avonds |
| belgium | belgium |
| be | be |
| time | tijd |
| to | tot |
EN Foreign executives (or better known as expatriates) are foreign employees who are temporarily employed in Belgium and can benefit from a special (advantageous) tax status
NL Buitenlandse kaderleden (of beter bekend als expats) zijn buitenlandse werknemers die tijdelijk in België tewerkgesteld zijn en kunnen genieten van een bijzonder (voordelig) fiscaal statuut
| inglês | holandês |
|---|---|
| foreign | buitenlandse |
| better | beter |
| known | bekend |
| employees | werknemers |
| temporarily | tijdelijk |
| belgium | belgië |
| benefit | genieten |
| or | of |
| in | in |
| and | en |
| can | kunnen |
| as | als |
| status | zijn |
| from | van |
EN The industry leader in foreign filing for companies and firms seeking to maximize their foreign filing budget.
NL Als één van 's werelds grootste opensourcegemeenschappen zorgt Drupal voor content authoring, betrouwbare performance en uitstekende beveiliging.
| inglês | holandês |
|---|---|
| and | en |
| for | voor |
| the | van |
EN There is no general screening of foreign investment, and in most cases, foreign investors can maintain 100 percent ownership
NL Er is geen algemene screening van buitenlandse investeringen en in de meeste gevallen kunnen buitenlandse investeerders 100 procent eigendom behouden
| inglês | holandês |
|---|---|
| general | algemene |
| screening | screening |
| foreign | buitenlandse |
| investment | investeringen |
| cases | gevallen |
| investors | investeerders |
| maintain | behouden |
| percent | procent |
| is | is |
| in | in |
| can | kunnen |
| ownership | eigendom |
| no | geen |
| and | en |
| most | de |
| of | van |
| there | er |
EN Unless the foreign organization specifically authorizes us to respond to you directly, the foreign organization will be fully responsible for handling your inquiry on their own, without any involvement from VeraSafe
NL Tenzij de buitenlandse organisatie ons uitdrukkelijk toestemming geeft om rechtstreeks op u te reageren, is de buitenlandse organisatie volledig verantwoordelijk voor de afhandeling van uw vraag, zonder enige betrokkenheid van VeraSafe
| inglês | holandês |
|---|---|
| unless | tenzij |
| foreign | buitenlandse |
| organization | organisatie |
| respond | reageren |
| directly | rechtstreeks |
| responsible | verantwoordelijk |
| handling | afhandeling |
| inquiry | vraag |
| involvement | betrokkenheid |
| on | op |
| the | de |
| to | om |
| fully | volledig |
| for | voor |
| us | ons |
| without | zonder |
| you | u |
EN In our role as a representative working on behalf of foreign organizations, we can facilitate communication between you and the foreign organization but we don’t have any way to resolve your inquiry ourselves
NL In onze functie als vertegenwoordiger van buitenlandse organisaties faciliteren we de communicatie tussen uzelf en de buitenlandse organisatie, maar we kunnen uw vraag niet zelf beantwoorden
| inglês | holandês |
|---|---|
| role | functie |
| representative | vertegenwoordiger |
| foreign | buitenlandse |
| communication | communicatie |
| organizations | organisaties |
| we | we |
| the | de |
| in | in |
| organization | organisatie |
| and | en |
| as | als |
| but |
EN Does the turnover match the industry data? What are the activities of the company? Is it a private company, a holding company, are there foreign entities?
NL Klopt de omzet met de branchegegevens? Wat zijn de activiteiten van het bedrijf? Is het een bv, een holding, zijn er buitenlandse entiteiten?
| inglês | holandês |
|---|---|
| turnover | omzet |
| foreign | buitenlandse |
| entities | entiteiten |
| activities | activiteiten |
| is | is |
| the | de |
| company | bedrijf |
| what | wat |
| a | een |
| there | er |
| are | zijn |
EN Selling to companies with multiple subsidiaries or to customers working for multiple companies? Build a hierarchy tree to clearly define parent/child company relationships
NL Verkopen aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Bouw een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| selling | verkopen |
| subsidiaries | dochterondernemingen |
| or | of |
| customers | klanten |
| build | bouw |
| clearly | duidelijk |
| define | definiëren |
| relationships | relaties |
| working | werken |
| to | om |
| companies | bedrijven |
| for | voor |
| with | met |
EN Affiliates include our parent company and any subsidiaries, joint venture partners or other companies that we control or that are under common control with us.
NL Onder de bij ons aangesloten partijen vallen onder meer ons moederbedrijf en alle dochterondernemingen, joint venture-partners of andere bedrijven die wij besturen of die onder gezamenlijke controle staan bij ons.
| inglês | holandês |
|---|---|
| joint | joint |
| subsidiaries | dochterondernemingen |
| or | of |
| control | controle |
| with | bij |
| partners | partners |
| other | andere |
| companies | bedrijven |
| we | wij |
| that | die |
| are | staan |
| under | de |
| our | ons |
| and | en |
EN By setting up DigiB as an innovation hub outside of the parent company, Brenntag is able to optimise the complex digital processes inherent to an international B2B player and remain competitive
NL Door DigiB op te zetten als een innovatiehub buiten de moedermaatschappij kan Brenntag de complexe digitale processen, die inherent zijn aan een internationale B2B-speler, optimaliseren en kan de organisatie competitief blijven
| inglês | holandês |
|---|---|
| complex | complexe |
| digital | digitale |
| international | internationale |
| player | speler |
| competitive | competitief |
| processes | processen |
| the | de |
| company | organisatie |
| optimise | optimaliseren |
| as | als |
| and | en |
| by | door |
| outside | op |
| remain | zijn |
EN Affiliates include our parent company and any subsidiaries, joint venture partners or other companies that we control or that are under common control with us.
NL Onder de bij ons aangesloten partijen vallen onder meer ons moederbedrijf en alle dochterondernemingen, joint venture-partners of andere bedrijven die wij besturen of die onder gezamenlijke controle staan bij ons.
| inglês | holandês |
|---|---|
| joint | joint |
| subsidiaries | dochterondernemingen |
| or | of |
| control | controle |
| with | bij |
| partners | partners |
| other | andere |
| companies | bedrijven |
| we | wij |
| that | die |
| are | staan |
| under | de |
| our | ons |
| and | en |
EN Facebook, the parent company of Oculus, announced a new feature which will now allow users to digitally connect in a boardroom-like space all in VR.
NL Facebook, het moederbedrijf van Oculus, heeft een nieuwe functie aangekondigd waarmee gebruikers nu digitaal verbinding kunnen maken in een
| inglês | holandês |
|---|---|
| oculus | oculus |
| announced | aangekondigd |
| feature | functie |
| users | gebruikers |
| connect | verbinding |
| now | nu |
| in | in |
| a | digitaal |
EN New10 combines the financial know-how of the parent company with the agility of a lean startup
NL New10 combineert financiële know-how van het moederbedrijf met de wendbaarheid van een lean startup
| inglês | holandês |
|---|---|
| combines | combineert |
| financial | financiële |
| agility | wendbaarheid |
| startup | startup |
| the | de |
| with | met |
| a | een |
| of | van |
EN Consolidation of actual, budget, and forecast data from the accounts of the parent company and subsidiaries
NL Meertalig, in verschillende munteenheden en boekhoudkundige standaarden
| inglês | holandês |
|---|---|
| and | en |
| from | verschillende |
EN In addition, Robert Half is the parent company of Protiviti®, an independent enterprise specialising in internal audits and risk management.
NL Robert Half is namelijk ook het moederbedrijf van Protiviti®, een onafhankelijke onderneming gespecialiseerd in interne audits en risicobeheer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| robert | robert |
| half | half |
| independent | onafhankelijke |
| specialising | gespecialiseerd |
| audits | audits |
| in addition | ook |
| in | in |
| is | is |
| risk | risicobeheer |
| enterprise | onderneming |
| and | en |
| internal | interne |
EN Set up a parent company organization with different subentities or subsidiaries.
NL Zet een hoofdorganisatie op met verschillende subentiteiten of dochterondernemingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| or | of |
| subsidiaries | dochterondernemingen |
| with | op |
EN Talpa Network is the parent company of well-known brands such as SBS6, Radio 538, Veronica,?
NL Talpa Network is het moederbedrijf van bekende merken als SBS6, Radio 538, Veronica, LINDA. Net5,?
| inglês | holandês |
|---|---|
| network | network |
| brands | merken |
| radio | radio |
| is | is |
| known | bekende |
| as | als |
EN Talpa Network is the parent company of well-known brands such as SBS6, Radio 538, Veronica, LINDA
NL Talpa Network is het moederbedrijf van bekende merken als SBS6, Radio 538, Veronica, LINDA
| inglês | holandês |
|---|---|
| network | network |
| brands | merken |
| radio | radio |
| linda | linda |
| is | is |
| known | bekende |
| as | als |
EN Furthermore, you benefit from the additional expertise of the SKIDATA parent, Kudelski - a Swiss company specializing in digital security systems.
NL Verder profiteert u van de extra expertise van de moedermaatschappij van SKIDATA, Kudelski, een Zwitsers bedrijf dat gespecialiseerd in digitale beveiligingssystemen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| expertise | expertise |
| swiss | zwitsers |
| specializing | gespecialiseerd |
| skidata | skidata |
| security systems | beveiligingssystemen |
| company | bedrijf |
| in | in |
| the | de |
| additional | extra |
| furthermore | verder |
| digital | digitale |
| you | u |
| of | van |
EN Every day, our employees work with our partners throughout Europe, as well as with our sister companies in the USA, China and our parent company in Japan
NL Elke dag werken onze medewerkers samen met partners in heel Europa, net als met onze zusterbedrijven in de VS, China en het moederconcern in Japan
| inglês | holandês |
|---|---|
| europe | europa |
| usa | vs |
| china | china |
| japan | japan |
| employees | medewerkers |
| work | werken |
| partners | partners |
| the | de |
| in | in |
| with | samen |
| every | elke |
| day | dag |
| as | als |
| and | en |
EN In this way, parent companies, such as The Cookware Company, can manage websites for different brands via one back-end system
NL Moederbedrijven, zoals The Cookware Company, kunnen op deze manier met één back-end systeem websites voor verschillende merken beheren
| inglês | holandês |
|---|---|
| websites | websites |
| brands | merken |
| way | manier |
| can | kunnen |
| manage | beheren |
| different | verschillende |
| system | systeem |
| company | company |
| as | zoals |
| via | op |
| for | voor |
| one | één |
EN In principle, it is the parent company of the group who needs to file the CbC report.
NL Het is in principe de moedermaatschappij van de groep die het CbC-rapport moet indienen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| principle | principe |
| report | rapport |
| file | indienen |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| group | groep |
| needs | moet |
| of | van |
EN Oculus, part of parent company Facebook, has worked hard to make virtual reality mainstream with the release of the Oculus Quest 2
NL Oculus, onderdeel van moederbedrijf Facebook, heeft met het uitbrengen van de Oculus Quest 2 hard aan de weg getimmerd om virtual reality mainstream te maken
| inglês | holandês |
|---|---|
| oculus | oculus |
| hard | hard |
| virtual | virtual |
| reality | reality |
| the | de |
| to | om |
| of | onderdeel |
| has | heeft |
| with | met |
EN Selling to companies with multiple subsidiaries or to customers working for multiple companies? Build a hierarchy tree to clearly define parent/child company relationships
NL Verkopen aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Bouw een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| selling | verkopen |
| subsidiaries | dochterondernemingen |
| or | of |
| customers | klanten |
| build | bouw |
| clearly | duidelijk |
| define | definiëren |
| relationships | relaties |
| working | werken |
| to | om |
| companies | bedrijven |
| for | voor |
| with | met |
EN Selling to companies with multiple subsidiaries or to customers working for multiple companies? Build a hierarchy tree to clearly define parent/child company relationships
NL Verkopen aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Bouw een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| selling | verkopen |
| subsidiaries | dochterondernemingen |
| or | of |
| customers | klanten |
| build | bouw |
| clearly | duidelijk |
| define | definiëren |
| relationships | relaties |
| working | werken |
| to | om |
| companies | bedrijven |
| for | voor |
| with | met |
EN Selling to companies with multiple subsidiaries or to customers working for multiple companies? Build a hierarchy tree to clearly define parent/child company relationships
NL Verkopen aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Bouw een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| selling | verkopen |
| subsidiaries | dochterondernemingen |
| or | of |
| customers | klanten |
| build | bouw |
| clearly | duidelijk |
| define | definiëren |
| relationships | relaties |
| working | werken |
| to | om |
| companies | bedrijven |
| for | voor |
| with | met |
EN Selling to companies with multiple subsidiaries or to customers working for multiple companies? Build a hierarchy tree to clearly define parent/child company relationships
NL Verkopen aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Bouw een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| selling | verkopen |
| subsidiaries | dochterondernemingen |
| or | of |
| customers | klanten |
| build | bouw |
| clearly | duidelijk |
| define | definiëren |
| relationships | relaties |
| working | werken |
| to | om |
| companies | bedrijven |
| for | voor |
| with | met |
EN Selling to companies with multiple subsidiaries or to customers working for multiple companies? Build a hierarchy tree to clearly define parent/child company relationships
NL Verkopen aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Bouw een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| selling | verkopen |
| subsidiaries | dochterondernemingen |
| or | of |
| customers | klanten |
| build | bouw |
| clearly | duidelijk |
| define | definiëren |
| relationships | relaties |
| working | werken |
| to | om |
| companies | bedrijven |
| for | voor |
| with | met |
EN Selling to companies with multiple subsidiaries or to customers working for multiple companies? Build a hierarchy tree to clearly define parent/child company relationships
NL Verkopen aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Bouw een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| selling | verkopen |
| subsidiaries | dochterondernemingen |
| or | of |
| customers | klanten |
| build | bouw |
| clearly | duidelijk |
| define | definiëren |
| relationships | relaties |
| working | werken |
| to | om |
| companies | bedrijven |
| for | voor |
| with | met |
EN Selling to companies with multiple subsidiaries or to customers working for multiple companies? Build a hierarchy tree to clearly define parent/child company relationships
NL Verkopen aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Bouw een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| selling | verkopen |
| subsidiaries | dochterondernemingen |
| or | of |
| customers | klanten |
| build | bouw |
| clearly | duidelijk |
| define | definiëren |
| relationships | relaties |
| working | werken |
| to | om |
| companies | bedrijven |
| for | voor |
| with | met |
EN Selling to companies with multiple subsidiaries or to customers working for multiple companies? Build a hierarchy tree to clearly define parent/child company relationships
NL Verkopen aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Bouw een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| selling | verkopen |
| subsidiaries | dochterondernemingen |
| or | of |
| customers | klanten |
| build | bouw |
| clearly | duidelijk |
| define | definiëren |
| relationships | relaties |
| working | werken |
| to | om |
| companies | bedrijven |
| for | voor |
| with | met |
EN Selling to companies with multiple subsidiaries or to customers working for multiple companies? Build a hierarchy tree to clearly define parent/child company relationships
NL Verkopen aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Bouw een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| selling | verkopen |
| subsidiaries | dochterondernemingen |
| or | of |
| customers | klanten |
| build | bouw |
| clearly | duidelijk |
| define | definiëren |
| relationships | relaties |
| working | werken |
| to | om |
| companies | bedrijven |
| for | voor |
| with | met |
EN Selling to companies with multiple subsidiaries or to customers working for multiple companies? Build a hierarchy tree to clearly define parent/child company relationships
NL Verkopen aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Bouw een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| selling | verkopen |
| subsidiaries | dochterondernemingen |
| or | of |
| customers | klanten |
| build | bouw |
| clearly | duidelijk |
| define | definiëren |
| relationships | relaties |
| working | werken |
| to | om |
| companies | bedrijven |
| for | voor |
| with | met |
EN Selling to companies with multiple subsidiaries or to customers working for multiple companies? Build a hierarchy tree to clearly define parent/child company relationships
NL Verkopen aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Bouw een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| selling | verkopen |
| subsidiaries | dochterondernemingen |
| or | of |
| customers | klanten |
| build | bouw |
| clearly | duidelijk |
| define | definiëren |
| relationships | relaties |
| working | werken |
| to | om |
| companies | bedrijven |
| for | voor |
| with | met |
EN Selling to companies with multiple subsidiaries or to customers working for multiple companies? Build a hierarchy tree to clearly define parent/child company relationships
NL Verkopen aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Bouw een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| selling | verkopen |
| subsidiaries | dochterondernemingen |
| or | of |
| customers | klanten |
| build | bouw |
| clearly | duidelijk |
| define | definiëren |
| relationships | relaties |
| working | werken |
| to | om |
| companies | bedrijven |
| for | voor |
| with | met |
EN Selling to companies with multiple subsidiaries or to customers working for multiple companies? Build a hierarchy tree to clearly define parent/child company relationships
NL Verkopen aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Bouw een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| selling | verkopen |
| subsidiaries | dochterondernemingen |
| or | of |
| customers | klanten |
| build | bouw |
| clearly | duidelijk |
| define | definiëren |
| relationships | relaties |
| working | werken |
| to | om |
| companies | bedrijven |
| for | voor |
| with | met |
EN Affiliates include our parent company and any subsidiaries, joint venture partners or other companies that we control or that are under common control with us.
NL Onder de bij ons aangesloten partijen vallen onder meer ons moederbedrijf en alle dochterondernemingen, joint venture-partners of andere bedrijven die wij besturen of die onder gezamenlijke controle staan bij ons.
| inglês | holandês |
|---|---|
| joint | joint |
| subsidiaries | dochterondernemingen |
| or | of |
| control | controle |
| with | bij |
| partners | partners |
| other | andere |
| companies | bedrijven |
| we | wij |
| that | die |
| are | staan |
| under | de |
| our | ons |
| and | en |
EN Affiliates include our parent company and any subsidiaries, joint venture partners or other companies that we control or that are under common control with us.
NL Onder de bij ons aangesloten partijen vallen onder meer ons moederbedrijf en alle dochterondernemingen, joint venture-partners of andere bedrijven die wij besturen of die onder gezamenlijke controle staan bij ons.
| inglês | holandês |
|---|---|
| joint | joint |
| subsidiaries | dochterondernemingen |
| or | of |
| control | controle |
| with | bij |
| partners | partners |
| other | andere |
| companies | bedrijven |
| we | wij |
| that | die |
| are | staan |
| under | de |
| our | ons |
| and | en |
EN In principle, it is the parent company of the group who needs to file the CbC report.
NL Het is in principe de moedermaatschappij van de groep die het CbC-rapport moet indienen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| principle | principe |
| report | rapport |
| file | indienen |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| group | groep |
| needs | moet |
| of | van |
EN Build a hierarchy tree to clearly define parent and child company relationships.
NL Maak een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| clearly | duidelijk |
| define | definiëren |
| company | bedrijven |
| relationships | relaties |
| to | om |
| a | een |
| and | en |
EN Selling to companies with multiple subsidiaries or to customers working for multiple companies? Build a hierarchy tree to clearly define parent/child company relationships.
NL Verkoop je aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Maak een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| subsidiaries | dochterondernemingen |
| or | of |
| customers | klanten |
| clearly | duidelijk |
| define | definiëren |
| relationships | relaties |
| working | werken |
| to | om |
| companies | bedrijven |
| selling | verkoop |
| for | voor |
| with | met |
EN Build a hierarchy tree to clearly define parent and child company relationships.
NL Maak een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| clearly | duidelijk |
| define | definiëren |
| company | bedrijven |
| relationships | relaties |
| to | om |
| a | een |
| and | en |
EN Selling to companies with multiple subsidiaries or to customers working for multiple companies? Build a hierarchy tree to clearly define parent/child company relationships.
NL Verkoop je aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Maak een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| subsidiaries | dochterondernemingen |
| or | of |
| customers | klanten |
| clearly | duidelijk |
| define | definiëren |
| relationships | relaties |
| working | werken |
| to | om |
| companies | bedrijven |
| selling | verkoop |
| for | voor |
| with | met |
EN Build a hierarchy tree to clearly define parent and child company relationships.
NL Maak een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| clearly | duidelijk |
| define | definiëren |
| company | bedrijven |
| relationships | relaties |
| to | om |
| a | een |
| and | en |
EN Selling to companies with multiple subsidiaries or to customers working for multiple companies? Build a hierarchy tree to clearly define parent/child company relationships.
NL Verkoop je aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Maak een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| subsidiaries | dochterondernemingen |
| or | of |
| customers | klanten |
| clearly | duidelijk |
| define | definiëren |
| relationships | relaties |
| working | werken |
| to | om |
| companies | bedrijven |
| selling | verkoop |
| for | voor |
| with | met |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
foreign parent company parent company parent company facebook parent company unilever foreign company wanting foreign company company to company parent holding parent parent topic parent dashboard clearly define parent parent's involvement parent row parent container parent directory single parent parent folder parent child relationship parent child relationships parent folders parent website parent theme's files parent theme parent or guardian skidata parent parent domain parent star parent” repository parent body parent theme does modern parent wordpress parent themes geared towards parent suitable parent theme two parent folders parent s involvement xavier parent parent products parent product her famed parent wordpress parent theme parent under parent in possession certified parent require parent whose parent body parent topic determines freshman parent parent serviceTraduzir foreign parent company para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe