Traduzir "world s most stringent" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "world s most stringent" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de world s most stringent

inglês
holandês

EN The Bridgeman Images agency has one of the most beautiful photographic collections in the world in the world of art, culture and the world of entertainment

NL Het bureau Bridgeman Images heeft een van de mooiste fotocollecties ter wereld in de wereld van kunst, cultuur en entertainment

inglêsholandês
imagesimages
agencybureau
entertainmententertainment
inin
culturecultuur
thede
artkunst
worldwereld
anden
ofvan

EN “Chuenisbärgli” in Adelboden is the site of one of the most popular world cup races every year. It is considered to be the most difficult giant slalom course in the world.

NL Op de “Chuenisbärgli” in Adelboden wordt elke winter een van de populairste wereldbekerwedstrijden georganiseerd. De piste geldt als het absoluut moeilijkste parcours van de reuzenslalom.

EN Do you also want to work with “the most innovative company in the world? According to Forbes Magazine, The Worlds Most Innovative Companies, 2011, 2012, 2013.

NL Wil jij ook met het 'meest innovatieve bedrijf ter wereld' werken? Volgens Forbes Magazine, The Worlds Most Innovative Companies, 2011, 2012, 2013 en 2014.

inglêsholandês
innovativeinnovatieve
companybedrijf
workwerken
wantwil
youjij
worldwereld
toook
withmet

EN “Chuenisbärgli” in Adelboden is the site of one of the most popular world cup races every year. It is considered to be the most difficult giant slalom course in the world.

NL Op de “Chuenisbärgli” in Adelboden wordt elke winter een van de populairste wereldbekerwedstrijden georganiseerd. De piste geldt als het absoluut moeilijkste parcours van de reuzenslalom.

EN Mimecast ranked first across a number of Emotional Footprint categories including Most Respected Service Experience, Most Efficient Service Experience, Most Effective Service Experience, Most Time Saving Service Experience among many others.

NL Mimecast scoorde de eerste plaats voor een aantal Emotional Footprint-categorieën, waaronder de Most Respected Service Experience, Most Efficient Service Experience, Most Effective Service Experience, Most Time Saving Service Experience.

inglêsholandês
serviceservice
experienceexperience
timetime
mimecastmimecast
categoriescategorieën
includingwaaronder
numberaantal
mostde

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Soccer World Cup 1982, World Cup, Dino Zoff, Italy, 1982 World Cup

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Wereldbeker 1982, Wereldbeker, Dino Zoff, Italië, Wereldbeker 1982, Internationale voetbalwedstrijden

inglêsholandês
photographfoto
worldinternationale
italyitalië
toom
thisworden
bydie
usedgebruikt

EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.

NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.

inglêsholandês
navigatornavigator
solutionoplossing
beautifullyprachtig
customersklanten
peoplemensen
realechte
isis
designedontworpen
bydoor
forvoor
aeen
likezoals

EN A map can evoke a world on a piece of paper, or on a few million pixels. Big or small, real or fiction. A world that once was but no longer is. Or a world that does not exist yet but that could one day bethere.

NL Een kaart kan een wereld toveren op een stuk papier, of op een paar miljoen pixels. Groot of klein, realiteit of fictie. Een wereld die er eens was maar nu niet meer. Of een wereld die nog niet bestaat maar er ooit zou kunnen zijn.

inglêsholandês
mapkaart
paperpapier
millionmiljoen
pixelspixels
fictionfictie
worldwereld
orof
smallklein
longermeer
onop
isbestaat
aeens
cankan
but
ofstuk
fewpaar
existzijn
yeteen

EN We envision a world in which every person can fulfil their need for travel. A world where you can easily visit family and friends, access education and economic opportunities and explore the world.

NL Wij streven naar een wereld waarin ieder mens de behoefte om te reizen kan vervullen. Een wereld waarin je gemakkelijk familie en vrienden kunt bezoeken, toegang hebt tot onderwijs of economische mogelijkheden en de wereld kunt verkennen.

inglêsholandês
fulfilvervullen
easilygemakkelijk
familyfamilie
accesstoegang
educationonderwijs
economiceconomische
travelreizen
visitbezoeken
exploreverkennen
thede
wewij
friendsvrienden
everyte
worldwereld
anden
you cankunt
opportunitiesmogelijkheden
personof
needje

EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you. Learn more about Alloy Navigator

NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.

inglêsholandês
navigatornavigator
solutionoplossing
beautifullyprachtig
customersklanten
peoplemensen
realechte
isis
designedontworpen
bydoor
forvoor
aeen
likezoals

EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.

NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.

inglêsholandês
navigatornavigator
solutionoplossing
beautifullyprachtig
customersklanten
peoplemensen
realechte
isis
designedontworpen
bydoor
forvoor
aeen
likezoals

EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.

NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.

inglêsholandês
navigatornavigator
solutionoplossing
beautifullyprachtig
customersklanten
peoplemensen
realechte
isis
designedontworpen
bydoor
forvoor
aeen
likezoals

EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.

NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.

inglêsholandês
navigatornavigator
solutionoplossing
beautifullyprachtig
customersklanten
peoplemensen
realechte
isis
designedontworpen
bydoor
forvoor
aeen
likezoals

EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.

NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.

inglêsholandês
navigatornavigator
solutionoplossing
beautifullyprachtig
customersklanten
peoplemensen
realechte
isis
designedontworpen
bydoor
forvoor
aeen
likezoals

EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.

NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.

inglêsholandês
navigatornavigator
solutionoplossing
beautifullyprachtig
customersklanten
peoplemensen
realechte
isis
designedontworpen
bydoor
forvoor
aeen
likezoals

EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.

NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.

inglêsholandês
navigatornavigator
solutionoplossing
beautifullyprachtig
customersklanten
peoplemensen
realechte
isis
designedontworpen
bydoor
forvoor
aeen
likezoals

EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.

NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.

inglêsholandês
navigatornavigator
solutionoplossing
beautifullyprachtig
customersklanten
peoplemensen
realechte
isis
designedontworpen
bydoor
forvoor
aeen
likezoals

EN A map can evoke a world on a piece of paper, or on a few million pixels. Big or small, real or fiction. A world that once was but no longer is. Or a world that does not exist yet but that could one day bethere.

NL Een kaart kan een wereld toveren op een stuk papier, of op een paar miljoen pixels. Groot of klein, realiteit of fictie. Een wereld die er eens was maar nu niet meer. Of een wereld die nog niet bestaat maar er ooit zou kunnen zijn.

inglêsholandês
mapkaart
paperpapier
millionmiljoen
pixelspixels
fictionfictie
worldwereld
orof
smallklein
longermeer
onop
isbestaat
aeens
cankan
but
ofstuk
fewpaar
existzijn
yeteen

EN Optimity Advisors is an innovation consultancy that helps the worlds most influential brands rapidly discover, build, and launch human-centered strategies and solutions that embrace the complexities of our digital world

NL Optimity Advisors is een innovatieadviesbureau dat de meest invloedrijke merken helpt bij het snel ontdekken, opzetten en lanceren van mensgerichte strategieën over de hele wereld.

inglêsholandês
influentialinvloedrijke
brandsmerken
rapidlysnel
discoverontdekken
launchlanceren
strategiesstrategieën
isis
thede
helpshelpt
worldwereld
thatdat
anden
ofvan

EN The worlds best routes deserve to be shared on the worlds best maps—and in the most beautiful, detail-rich and informative way possible

NL De beste routes van de wereld verdienen het om gedeeld te worden op de beste kaarten—zo mooi, informatief en gedetailleerd mogelijk

EN It has registered its safety policy by getting 7 stars, which is the highest rating in the "World's Most Secure Airline Companies Survey" organized by AirlineRatings.com, the only safety rating agency in the world.

NL Het heeft een geregistreerd veiligheidsbeleid van 7 sterren, hetgeen de hoogste rating is in de "World's Most Secure Airline Companies Survey" georganiseerd door AirlineRatings.com, het enige veiligheidsbeoordelingsbureau ter wereld.

inglêsholandês
registeredgeregistreerd
starssterren
airlineairline
organizedgeorganiseerd
isis
highesthoogste
inin
securesecure
thede
bydoor
in theter
ithet
worldwereld

EN The FIFA World Football Museum was created in honour of the most popular team sport in the world

NL Het FIFA World Football Museum is een eerbewijs aan de populairste teamsport ter wereld

inglêsholandês
fifafifa
footballfootball
museummuseum
thede
worldwereld

EN Good examples of this are the optimization of the World Food Programme of the United Nations and the developing of the world's most reliable robot

NL Mooie voorbeelden daarvan zijn de optimalisering van het Wereldvoedselprogramma van de Verenigde Naties en de ontwikkeling van ’s werelds meest betrouwbare robot

inglêsholandês
optimizationoptimalisering
nationsnaties
developingontwikkeling
reliablebetrouwbare
robotrobot
goodmooie
examplesvoorbeelden
unitedverenigde
thede
worldwerelds
anden
ofvan
arezijn

EN Lego is a world unto itself, so popular and enjoyable that it's become one of the world's most enduring and famous toy brands.

NL Lego is een wereld op zich, zo populair en plezierig dat het een van s werelds meest duurzame en bekende speelgoedmerken is geworden.

inglêsholandês
legolego
enduringduurzame
isis
worldwereld
popularpopulair
famousbekende
anden
themeest
thatdat
aeen
ofvan

EN The Tout un Monde offers a world of flavours, pairing local produce with one of the most beautiful views over the vineyards of the UNESCO World Heritage Site.

NL De Tout un Monde is een wereld van smaak op basis van lokale producten, gepaard met een van de mooiste uitzichten over de wijnhellingen van het Unesco-werelderfgoed.

inglêsholandês
flavourssmaak
viewsuitzichten
unescounesco
worldwereld
locallokale
thede
withop
aeen
ofvan

EN Known as one of the most prominent outdoor sportswear clothing brands in the world, North Face is also achieving its goal to inspire a global movement that focuses on both exploring and conserving the world around us

NL North Face staat bekend als een van de meest vooraanstaande merken voor buitensportkleding ter wereld en bereikt ook zijn doel om een wereldwijde beweging te inspireren die zich richt op het verkennen en behouden van de wereld om ons heen

inglêsholandês
knownbekend
brandsmerken
faceface
goaldoel
movementbeweging
exploringverkennen
thede
isstaat
globalwereldwijde
onop
toom
asals
inspireinspireren
worldwereld
northnorth
aeen
anden
ofvan
thatdie
usons

EN While most areas of the world aren’t yet equipped with regional/national 5G coverage, we can already look forward to seeing these visionary applications appear on farms around the world in the not-so-distant future:

NL Hoewel de meeste gebieden in de wereld nog niet zijn uitgerust met regionale/nationale 5G-dekking, beginnen we nu al visionaire toepassingen te zien op landbouwbedrijven over de hele wereld:

inglêsholandês
areasgebieden
applicationstoepassingen
regionalregionale
nationalnationale
thede
wewe
inin
notniet
equippeduitgerust
coveragedekking
alreadyal
worldwereld
onop

EN This world-class museum is the most visited attraction outside of London and is filled with incredible displays covering history, natural heritage, world cultures, design, innovation, technology and more

NL Dit museum van wereldklasse is de meest bezochte attractie buiten Londen en is vol met ongelooflijke tentoonstellingen over geschiedenis, natuurlijk erfgoed, wereld culturen, design, innovatie, technologie en meer

inglêsholandês
world-classwereldklasse
museummuseum
attractionattractie
londonlonden
filledvol
incredibleongelooflijke
naturalnatuurlijk
worldwereld
culturesculturen
designdesign
isis
historygeschiedenis
heritageerfgoed
innovationinnovatie
technologytechnologie
thede
thisdit
withmet
anden
ofbuiten
moremeer
outsidevan

EN A survey of more than 240,000 business and engineering students from 12 of the worlds largest economies named Grant Thornton one of the 50 'Worlds most attractive global employers'

NL Grant Thornton, actief in audit, accountancy, tax & legal en bedrijfsadvies, wijzigt de naam van BeAligned, haar Gentse consulting afdeling, in Grant Thornton Consulting

inglêsholandês
namednaam
thorntonthornton
businessactief
thede
anden

EN A survey of more than 240,000 business and engineering students from 12 of the worlds largest economies named Grant Thornton one of the 50 'Worlds most attractive global employers'

NL Grant Thornton, actief in audit, accountancy, tax & legal en bedrijfsadvies, wijzigt de naam van BeAligned, haar Gentse consulting afdeling, in Grant Thornton Consulting

inglêsholandês
namednaam
thorntonthornton
businessactief
thede
anden

EN Known as one of the most prominent outdoor sportswear clothing brands in the world, North Face is also achieving its goal to inspire a global movement that focuses on both exploring and conserving the world around us

NL North Face staat bekend als een van de meest vooraanstaande merken voor buitensportkleding ter wereld en bereikt ook zijn doel om een wereldwijde beweging te inspireren die zich richt op het verkennen en behouden van de wereld om ons heen

inglêsholandês
knownbekend
brandsmerken
faceface
goaldoel
movementbeweging
exploringverkennen
thede
isstaat
globalwereldwijde
onop
toom
asals
inspireinspireren
worldwereld
northnorth
aeen
anden
ofvan
thatdie
usons

EN The worlds best routes deserve to be shared on the worlds best maps—and in the most beautiful, detail-rich and informative way possible

NL De beste routes van de wereld verdienen het om gedeeld te worden op de beste kaarten—zo mooi, informatief en gedetailleerd mogelijk

EN Nowadays, it’s one of the worlds most revered buildings — and a UNESCO World Heritage Site

NL Tegenwoordig is het een van ?s werelds meest gewaardeerde gebouwen, en tevens een UNESCO-Werelderfgoedlocatie

inglêsholandês
nowadaystegenwoordig
worldwerelds
buildingsgebouwen
anden
aeen

EN The worlds best routes deserve to be shared on the worlds best maps—and in the most beautiful, detail-rich and informative way possible

NL De beste routes van de wereld verdienen het om gedeeld te worden op de beste kaarten—zo mooi, informatief en gedetailleerd mogelijk

EN The worlds best routes deserve to be shared on the worlds best maps—and in the most beautiful, detail-rich and informative way possible

NL De beste routes van de wereld verdienen het om gedeeld te worden op de beste kaarten—zo mooi, informatief en gedetailleerd mogelijk

EN The worlds best routes deserve to be shared on the worlds best maps—and in the most beautiful, detail-rich and informative way possible

NL De beste routes van de wereld verdienen het om gedeeld te worden op de beste kaarten—zo mooi, informatief en gedetailleerd mogelijk

EN The worlds best routes deserve to be shared on the worlds best maps—and in the most beautiful, detail-rich and informative way possible

NL De beste routes van de wereld verdienen het om gedeeld te worden op de beste kaarten—zo mooi, informatief en gedetailleerd mogelijk

EN We help customers in the worlds most essential industries solve the biggest challenges of modern life, making the world healthier, safer, smarter and more sustainable

NL Wij helpen klanten in 's werelds meest essentiële sectoren bij het oplossen van de grootste uitdagingen van het moderne leven. Meer informatie over ons bedrijf.

inglêsholandês
helphelpen
customersklanten
essentialessentiële
solveoplossen
modernmoderne
lifeleven
industriessectoren
thede
challengesuitdagingen
biggestde grootste
wewij
worldwerelds
inin
ofvan
moremeer

EN Lego is a world unto itself, so popular and enjoyable that it's become one of the world's most enduring and famous toy brands.

NL We helpen je door het mijnenveld van de YouTube Kids-app

inglêsholandês
thede
ofvan

EN The Tout un Monde offers a world of flavours, pairing local produce with one of the most beautiful views over the vineyards of the UNESCO World Heritage Site.

NL De Tout un Monde is een wereld van smaak op basis van lokale producten, gepaard met een van de mooiste uitzichten over de wijnhellingen van het Unesco-werelderfgoed.

inglêsholandês
flavourssmaak
viewsuitzichten
unescounesco
worldwereld
locallokale
thede
withop
aeen
ofvan

EN As befits Switzerland with its tradition of discretion, the country's most admired buildings do not include any of the world's tallest or most expensive structures

NL Zoals het hoort bij Zwitserse discretie, zitten er bij de verbazingwekkendste bouwwerken van Zwitserland geen hoogste of duurste gebouwen ter wereld

inglêsholandês
discretiondiscretie
worldswereld
orof
thede
withbij
aszoals
switzerlandzwitserland
ofvan
buildingsgebouwen

EN DeepL today introduces the worlds best AI translation services for two of the most-spoken and most influential languages: Russian and Portuguese.

NL DeepL introduceert vandaag 's werelds beste AI-vertaaldiensten voor twee van de meest gesproken en invloedrijke talen: Russisch en Portugees.

inglêsholandês
todayvandaag
introducesintroduceert
aiai
influentialinvloedrijke
deepldeepl
spokengesproken
thede
bestbeste
servicesvan de
twotwee
anden
ofvan
languagestalen
forvoor

EN Honestly, the collection of languages offered by them is actually pretty good as it covers most of the major, international, and most popularly spoken languages in the world.

NL Eerlijk gezegd is de verzameling talen die door hen wordt aangeboden eigenlijk best goed, aangezien deze de meeste belangrijke, internationale en meest algemeen gesproken talen ter wereld omvat.

inglêsholandês
collectionverzameling
offeredaangeboden
actuallyeigenlijk
coversomvat
spokengesproken
isis
majorbelangrijke
internationalinternationale
thede
asaangezien
bydoor
goodgoed
worldwereld
languagestalen
anden

EN The collection of languages offered by Rocket Languages is actually pretty good as it covers most of the major, international and most popularly spoken languages in the world

NL De verzameling talen die door Rocket Languages ​​wordt aangeboden, is eigenlijk best goed, aangezien deze de meeste van de belangrijkste, internationale en meest algemeen gesproken talen ter wereld omvat

inglêsholandês
collectionverzameling
offeredaangeboden
actuallyeigenlijk
coversomvat
spokengesproken
inter
internationalinternationale
worldwereld
isis
ofvan
languagestalen
goodgoed
bydoor
iten
majorbelangrijkste
mostde

EN Constant Contact is one of the world's most common and fastest-growing email marketing services. It's also the most user-friendly email marketing program for beginners.

NL Constant Contact is een van de wereldwijd meest bekende en snelst groeiende e-mailmarketingdienst. Het heeft ook he meest gebruiksvriendelijke e-mailmarketingprogramma voor beginners.

inglêsholandês
constantconstant
contactcontact
beginnersbeginners
fastestsnelst
growinggroeiende
isis
thede
forvoor
friendlygebruiksvriendelijke
anden
servicesvan de
ofvan

EN Most Internet browsers and a growing number of servers already support HTTP/2, but according to the latest studies, only a small percentage of the most important sites in the world have upgraded to this standard

NL De meeste internetbrowsers en een groeiend aantal servers ondersteunen al HTTP/2, maar volgens de laatste studies is slechts een klein percentage van de belangrijkste sites ter wereld geüpgraded naar deze standaard

inglêsholandês
growinggroeiend
serversservers
httphttp
studiesstudies
smallklein
percentagepercentage
upgradedgeüpgraded
standardstandaard
thede
alreadyal
supportondersteunen
latestlaatste
importantbelangrijkste
anden
numberaantal
sitessites
worldwereld
but
aslechts
ofvolgens
the mostmeeste

EN In fact, on most scuba diving adventures, you’ll be surrounded by other PADI Divers who made the same certification choice you did – to train with the worlds largest and most respected scuba diving training organization.

NL Je zult zelfs tijdens de meeste van je duikavonturen worden vergezeld door andere PADI-duikers die voor hetzelfde brevet gingen als jij om te worden opgeleid door 's werelds grootste en meest gerespecteerde duiktrainingsorganisatie.

inglêsholandês
thede
toom
anden
otherandere
youje
largestgrootste
beworden
bydoor
intijdens

EN Robert Half again was named first in our industry on FORTUNE’s list of Worlds Most Admired Companies® 2021. Robert Half has been recognized as a Most Admired Company every year since 1998.

NL Wil je meer weten over Robert Half? In ons Investor Centre vind je financiële informatie over ons bedrijf.

inglêsholandês
robertrobert
halfhalf
againmeer
inin
hasje
companybedrijf

EN Corn is one of the most important crops throughout the world, and one of the most highly traded commodities in the market. It is cultivated across the globe and is produced in much higher weights than any other grain.

NL Maïs is een van de belangrijkste gewassen in de hele wereld, en één van de meest verhandelde goederen in de markt. Hij wordt gekweekt over de hele wereld en wordt geproduceerd in een veel hogere gewichten dan enig ander graan.

inglêsholandês
cornmaïs
cropsgewassen
producedgeproduceerd
weightsgewichten
graingraan
isis
inin
thede
muchveel
importantbelangrijkste
marketmarkt
higherhogere
worldwereld
othervan
ofgoederen
anden

EN While most gaming mice process lift off distance from a single primary sensor, the Rival 600 deploys a state-of-the-art dedicated depth sensor to achieve the worlds lowest and most accurate lift off distance

NL Terwijl de meeste gamingmuizen de optilafstand verwerken via een enkele primaire sensor, maakt de Rival 600 gebruik van een ultramoderne speciale dieptesensor om 's werelds laagste en meest nauwkeurige optilafstand te bereiken

inglêsholandês
sensorsensor
state-of-the-artultramoderne
lowestlaagste
accuratenauwkeurige
processverwerken
thede
toom
primaryprimaire
anden
achievebereiken

Mostrando 50 de 50 traduções