EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
"since the last modified" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf
inglês | holandês |
---|---|
roger | roger |
EN Thé Outdoor Knife Specialists!
NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982
EN all languages German English French Dutch last online last 24 hours last week last month elite designer only
NL alle talen Duits Engels Frans Nederlands laatst online laatste 24 uur laatste week laatste maand Alleen elite ontwerpers
inglês | holandês |
---|---|
online | online |
elite | elite |
designer | ontwerpers |
week | week |
month | maand |
only | alleen |
hours | uur |
all | alle |
languages | talen |
german | duits |
english | engels |
dutch | nederlands |
last | laatste |
french | frans |
EN all languages German English French Dutch last online last 24 hours last week last month elite designer only
NL alle talen Duits Engels Frans Nederlands laatst online laatste 24 uur laatste week laatste maand Alleen elite ontwerpers
inglês | holandês |
---|---|
online | online |
elite | elite |
designer | ontwerpers |
week | week |
month | maand |
only | alleen |
hours | uur |
all | alle |
languages | talen |
german | duits |
english | engels |
dutch | nederlands |
last | laatste |
french | frans |
EN Now, the 2019 Web Almanac Markup chapter had 14 years of catch up to do since the last major study on the topic, so you?d think we wouldn?t have much to cover in the year since
NL Nu had het hoofdstuk Web Almanac Opmaak 2019 14 jaar inhaalslag te maken sinds de laatste grote studie over het onderwerp, dus u zou denken dat we niet veel te behandelen hebben in de jaar sinds
inglês | holandês |
---|---|
web | web |
markup | opmaak |
chapter | hoofdstuk |
major | grote |
study | studie |
topic | onderwerp |
now | nu |
in | in |
we | we |
the | de |
think | denken |
last | laatste |
much | te |
had | had |
year | jaar |
you | u |
have | hebben |
EN How has HTTP/2 adoption changed in the last year for each server? Figure 22.11 shows a general HTTP/2 adoption increase of around 10% across all servers since last year
NL Hoe wordt HTTP/2-adoptie in het laatste jaar voor elke server gewijzigd? Figuur 22.11 toont een algemene HTTP/2-goedkeuring van ongeveer 10% in alle servers sinds vorig jaar
inglês | holandês |
---|---|
http | http |
adoption | adoptie |
changed | gewijzigd |
last | laatste |
year | jaar |
general | algemene |
server | server |
servers | servers |
in | in |
shows | toont |
figure | een |
the | wordt |
all | alle |
how | hoe |
for | voor |
EN Your home product images website must contain the last year, last month, last week updates
NL Uw website met afbeeldingen voor thuisproducten moet de updates van het afgelopen jaar, de afgelopen maand en de afgelopen week bevatten
inglês | holandês |
---|---|
images | afbeeldingen |
website | website |
must | moet |
contain | bevatten |
last | afgelopen |
updates | updates |
year | jaar |
month | maand |
week | week |
the | de |
EN It also groups email templates into last year, last month, and last week's messages
NL Het groepeert ook e-mailsjablonen in berichten van vorig jaar, vorige maand en vorige week
inglês | holandês |
---|---|
weeks | week |
last | vorige |
year | jaar |
month | maand |
messages | berichten |
into | in |
and | en |
EN Since 1648, when it was completed, Freuler Palace has been most famous building in Canton Glarus. Freuler Palace has housed the Glarus Regional Museum since 1946. The museum boasts numerous fascinating exhibitions and interesting museums.
NL Sinds de bouw is het in 1648 voltooide Freulerpaleis het bekendste gebouw in het kanton Glarus. Sinds 1946 herbergt het paleis het regionaal museum van Glarus met talrijke spannende tentoonstellingen en interessante afdelingen.
inglês | holandês |
---|---|
completed | voltooide |
palace | paleis |
canton | kanton |
regional | regionaal |
numerous | talrijke |
exhibitions | tentoonstellingen |
in | in |
museum | museum |
interesting | interessante |
the | de |
building | gebouw |
has | is |
and | en |
EN Since they purchased their cloud subscriptions before July 1, 2022 PT, they are eligible for a 40% discount on Jira Software Cloud and no discount on Confluence Cloud since it is less than 1,001 users.
NL Aangezien het bedrijf het Cloud-abonnement voor 1 juli 2022 heeft aangeschaft, komt het in aanmerking voor een korting van 40% op Jira Software Cloud en krijgt het geen korting op Confluence Cloud, omdat er minder dan 1001 gebruikers zijn.
inglês | holandês |
---|---|
purchased | aangeschaft |
cloud | cloud |
subscriptions | abonnement |
july | juli |
jira | jira |
software | software |
users | gebruikers |
confluence | confluence |
discount | korting |
on | op |
than | dan |
a | een |
no | geen |
for | voor |
and | en |
are | zijn |
EN Since the DDC system was created more than 135 years ago, it's easy to assume that the Dewey name is in the public domain. However, it never has been, and since 1988, OCLC Online Computer Library Center has held the trademark on the Dewey name.
NL Het Dewey-systeem is ruim 135 jaar geleden gecreëerd. Daarom zou je denken dat de naam Dewey algemeen bekend is. Dit is echter nooit het geval geweest. Sinds 1988 is OCLC in bezit van het handelsmerk op de naam Dewey.
inglês | holandês |
---|---|
system | systeem |
created | gecreëerd |
oclc | oclc |
trademark | handelsmerk |
is | is |
in | in |
on | op |
the | de |
name | naam |
never | nooit |
years | jaar |
ago | geleden |
to | daarom |
that | dat |
was | geweest |
EN Since 1998, our environmental management system has been certified according to the world's most stringent standard, EMAS. Since then, we have published our environmental performance in a sustainability report.
NL Ons milieumanagementsysteem is als sinds 1998 gecertificeerd volgens EMAS, de wereldwijd strengste norm. Sindsdien publiceren we onze milieuprestaties in het duurzaamheidsrapport.
inglês | holandês |
---|---|
certified | gecertificeerd |
standard | norm |
published | publiceren |
we | we |
the | de |
in | in |
has | is |
EN Deep market expertise: experience of working with XBRL since 2005, and iXBRL since 2011
NL Marktexpertise: ervaring met XBRL sinds 2005 en iXBRL sinds 2011
inglês | holandês |
---|---|
ixbrl | ixbrl |
experience | ervaring |
and | en |
with | met |
since | sinds |
EN According to research conducted by the US Office of Advocacy in their October 2019 Small Business Buletin, business owners? income has been trending upwards since 2016. In fact, it?s almost doubled since 2009!
NL Volgens onderzoek uitgevoerd door het Amerikaanse Office of Advocacy in hun Small Business Buletin van oktober 2019, vertoont het inkomen van bedrijfseigenaren een stijgende lijn sinds 2016. Het is zelfs bijna verdubbeld sinds 2009!
inglês | holandês |
---|---|
research | onderzoek |
october | oktober |
income | inkomen |
doubled | verdubbeld |
small | small |
office | office |
in | in |
business | business |
us | amerikaanse |
their | hun |
conducted | uitgevoerd |
has | is |
by | door |
EN Since 1998, our environmental management system has been certified according to the world's most stringent standard, EMAS. Since then, we have published our environmental performance in a sustainability report.
NL Ons milieumanagementsysteem is als sinds 1998 gecertificeerd volgens EMAS, de wereldwijd strengste norm. Sindsdien publiceren we onze milieuprestaties in het duurzaamheidsrapport.
inglês | holandês |
---|---|
certified | gecertificeerd |
standard | norm |
published | publiceren |
we | we |
the | de |
in | in |
has | is |
EN Since you want to ensure the continued growth of your business with confidence, we have done our utmost to provide you with reliable hosting that is always online - since 1999.
NL Omdat je vol vertrouwen wil verder werken aan de groei van je business, streven we al sinds 1999 naar betrouwbare hosting die altijd online blijft.
inglês | holandês |
---|---|
continued | verder |
growth | groei |
confidence | vertrouwen |
hosting | hosting |
always | altijd |
online | online |
your | je |
reliable | betrouwbare |
the | de |
we | we |
business | business |
is | blijft |
EN Since they purchased their Cloud subscriptions before July 1, 2023 PT, they are eligible for a 20% discount on Jira Software Cloud and no discount on Confluence Cloud since it is less than 1,001 users.
NL Aangezien het bedrijf het Cloud-abonnement voor 1 juli 2023 PT heeft aangeschaft, komt het in aanmerking voor een korting van 20% op Jira Software Cloud en krijgt het geen korting op Confluence Cloud, omdat er minder dan 1001 gebruikers zijn.
inglês | holandês |
---|---|
purchased | aangeschaft |
cloud | cloud |
subscriptions | abonnement |
july | juli |
jira | jira |
software | software |
users | gebruikers |
confluence | confluence |
discount | korting |
on | op |
than | dan |
a | een |
no | geen |
for | voor |
and | en |
are | zijn |
EN Since 1648, when it was completed, Freuler Palace has been most famous building in Canton Glarus. Freuler Palace has housed the Glarus Regional Museum since 1946. The museum boasts numerous fascinating exhibitions and interesting museums.
NL De oude kern van het dorp Brè is versierd met artistieke details en beeldhouwwerken. Het nodigt bezoekers uit om artistieke creaties van lokale kunstenaars zoals Wilhelm Schmid of Pasquale Gilardi ?Leièn? te ontdekken.
inglês | holandês |
---|---|
regional | lokale |
the | de |
has | is |
been | van |
numerous | te |
and | en |
EN I have worked professionally with ecolabels since 2015, but have been in sustainability since 2006. I love being a part of this global community of change-makers. They are my inspiration.
NL Ik werk sinds 2015 professioneel met ecolabels, maar zit sinds 2006 in de duurzaamheid. Ik maak graag deel uit van deze wereldwijde gemeenschap van veranderaars. Zij zijn mijn inspiratie.
inglês | holandês |
---|---|
worked | werk |
professionally | professioneel |
sustainability | duurzaamheid |
global | wereldwijde |
community | gemeenschap |
inspiration | inspiratie |
i | ik |
in | in |
my | mijn |
but | |
since | de |
are | zijn |
this | deze |
a | sinds |
EN Since 2017, we have been the exclusive provider of language courses for all KLM employees who wish to learn a new language. Many employees have since completed a group or private course with us.
NL Sinds 2017 zijn we de exclusieve aanbieder van taalcursussen voor alle KLM-medewerkers die een nieuwe taal willen leren. Veel medewerkers hebben sindsdien een groepscursus of privécursus bij ons afgerond.
EN The Sun reported last night that the app uses private Bluetooth APIs, but we’ve seen no sign of this and they’ve since amended their story to retract this assertion
NL The Sun meldde gisteravond dat de app privé Bluetooth-API's gebruikt, maar we hebben hier geen tekenen van gezien en sindsdien hebben ze hun verhaal aangepast om deze bewering in te trekken
inglês | holandês |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
seen | gezien |
story | verhaal |
the | de |
uses | gebruikt |
to | om |
app | app |
that | dat |
private | privé |
no | geen |
and | en |
but | |
their | hun |
of | van |
this | deze |
EN Since last year, the percentage of customers who cite social messaging apps like Facebook Messenger as their favourite channel has grown 110%.
NL Sinds vorig jaar is het percentage klanten dat social messaging-apps zoals Facebook Messenger als hun favoriete kanaal noemt met 110 procent gestegen.
inglês | holandês |
---|---|
year | jaar |
percentage | percentage |
customers | klanten |
social | social |
messaging | messaging |
apps | apps |
favourite | favoriete |
channel | kanaal |
their | hun |
has | is |
since | sinds |
the | het |
EN The telecom & data tower has been in use since 1957 and has served as a radio and television tower for the last couple of years
NL De telecom- & datatoren is in gebruik sinds 1957 en heeft in de afgelopen jaren dienst gedaan als radio- en televisietoren
inglês | holandês |
---|---|
last | afgelopen |
in | in |
the | de |
use | gebruik |
as | als |
and | en |
years | jaren |
radio | radio |
EN The growth of Outstream video shows no sign of diminishing since its introduction to the digital advertising mix early in the last decades.
NL De groei van Outstream video lijkt niet te stoppen, sinds het onderdeel is gaan uitmaken van de digitale advertentie mix aan het begin van het laatste decennium.
inglês | holandês |
---|---|
growth | groei |
video | video |
digital | digitale |
advertising | advertentie |
mix | mix |
early | begin |
last | laatste |
the | de |
no | niet |
of | onderdeel |
EN This park on the Tschuggen has had a new set-up since last winter. From waves, troughs, cool obstacles to small and large kickers, Tschuggen Snow Park offers a varied and playful layout.
NL Het Snowpark Grindelwald-First in de Jungfrau Ski Region is met twee parken en een halfpipe nummer één voor het freestylen in het Berner Oberland.
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
and | en |
has | is |
EN This last point is fundamental since if you don?t assign a redirect, the robots may encounter error 404 the next time they try to track the URLs.
NL Dit laatste is van fundamenteel belang, want als je geen redirect toewijst, kunnen de robots de volgende keer dat ze proberen de URL's te volgen, foutmelding 404 tegenkomen.
inglês | holandês |
---|---|
last | laatste |
fundamental | fundamenteel |
assign | |
robots | robots |
encounter | tegenkomen |
try | proberen |
redirect | redirect |
is | is |
the | de |
don | geen |
track | volgen |
if | als |
they | ze |
this | dit |
a | volgende |
EN Largely because the channel is evolving all the time. In fact, since 2019, there have been more significant developments in market than in the last fifteen years combined.
NL Grotendeels omdat het kanaal de hele tijd evolueert. In feite zijn er sinds 2019 meer significante ontwikkelingen in de markt geweest dan in de afgelopen vijftien jaar samen.
inglês | holandês |
---|---|
largely | grotendeels |
channel | kanaal |
fact | feite |
significant | significante |
developments | ontwikkelingen |
fifteen | vijftien |
in | in |
the | de |
combined | samen |
time | tijd |
years | jaar |
there | er |
market | markt |
because | omdat |
is | het |
last | afgelopen |
more | meer |
have been | geweest |
EN (Pocket-lint) - Rik has been a tech and games journalist since the 80s and has seen just about every console, mobile phone, gadget and home cinema device launched in the last 30+ years.
NL (Pocket-lint) - Rik is sinds de jaren 80 een tech- en gamejournalist en heeft de afgelopen 30 jaar zowat elke console, mobiele telefoon, gadget en home cinema-apparaat gezien.
inglês | holandês |
---|---|
tech | tech |
seen | gezien |
console | console |
gadget | gadget |
cinema | cinema |
last | afgelopen |
mobile | mobiele |
device | apparaat |
the | de |
every | elke |
phone | telefoon |
years | jaar |
and | en |
EN Corporate Social Responsibility and working efficiently is essential. Not just since the last few years, no, we have been working in the most sustainable way for over 45 years now..
NL Duurzaam en maatschappelijk verantwoord ondernemen is voor Veko essentieel. Bij ons is dat niet iets van de laatste jaren. Nee, wij werken al ruim veertig jaar met dit uitgangspunt.
inglês | holandês |
---|---|
social | maatschappelijk |
working | werken |
essential | essentieel |
sustainable | duurzaam |
corporate | ondernemen |
is | is |
in | bij |
the | de |
last | laatste |
years | jaar |
we | wij |
for | voor |
no | nee |
efficiently | al |
and | en |
way | van de |
been | van |
EN Since I wrote an article about beer photography on this blog last year, I own a colorful collection of bottle caps
NL Sinds ik ruim een jaar geleden op dit blog een artikel schreef over bierfotografie, beschik ik over een kleurrijke collectie kroonkurken
inglês | holandês |
---|---|
wrote | schreef |
blog | blog |
year | jaar |
collection | collectie |
i | ik |
on | op |
this | dit |
about | over |
EN We often take the time at the end of the year to analyze our good and bad moves of the last few months. So now is the perfect time to introduce the new logos of 2021! Since this year has been a bit hectic, you may not have...
NL Zoals bekend, zijn er veel keuzemogelijkheden wanneer je een logo wilt maken. Wil je een woordmerklogo om de naam van je bedrijf te benadrukken? Wil je liever een symbool gebruiken om op te vallen? Heb je er al eens aan ge...
inglês | holandês |
---|---|
logos | logo |
the | de |
to | om |
a | eens |
may | gebruiken |
and | heb |
last | zijn |
EN Dear community, on August 25, we took a look back on how far we?ve come together since the creation of CODE41 in 2016, from the key figures to the great milestones that have paved the last 5 years with you.
NL Beste community, op 25 augustus hebben we teruggeblikt op hoe ver we samen zijn gekomen sinds de oprichting van CODE41 in 2016, van de belangrijkste cijfers tot de grootste mijlpalen.
inglês | holandês |
---|---|
august | augustus |
creation | oprichting |
milestones | mijlpalen |
community | community |
in | in |
key | belangrijkste |
we | we |
the | de |
come | van |
great | beste |
on | op |
figures | cijfers |
have | hebben |
last | zijn |
that | gekomen |
EN Running the parts under hot water will remove a lot of the surface gunk and residue that your bong may have acquired since its last clean.
NL Door de onderdelen onder stromend heet water te houden, verwijder je het oppervlakkige vuil en restmateriaal in je bong.
inglês | holandês |
---|---|
parts | onderdelen |
hot | heet |
water | water |
remove | verwijder |
bong | bong |
your | je |
the | de |
and | en |
EN Although it's only been a few months since the last iPhone debuted, the rumour mill is well underway for the next iteration.
NL Hoewel het nog maar een paar maanden geleden is dat de laatste iPhone debuteerde, is de geruchtenmolen in volle gang voor de volgende iteratie.
inglês | holandês |
---|---|
months | maanden |
iphone | iphone |
iteration | iteratie |
is | is |
the | de |
last | laatste |
although | hoewel |
for | voor |
been | in |
EN Largely because the channel is evolving all the time. In fact, since 2019, there have been more significant developments in market than in the last fifteen years combined.
NL Grotendeels omdat het kanaal de hele tijd evolueert. In feite zijn er sinds 2019 meer significante ontwikkelingen in de markt geweest dan in de afgelopen vijftien jaar samen.
inglês | holandês |
---|---|
largely | grotendeels |
channel | kanaal |
fact | feite |
significant | significante |
developments | ontwikkelingen |
fifteen | vijftien |
in | in |
the | de |
combined | samen |
time | tijd |
years | jaar |
there | er |
market | markt |
because | omdat |
is | het |
last | afgelopen |
more | meer |
have been | geweest |
EN The telecom & data tower has been in use since 1957 and has served as a radio and television tower for the last couple of years
NL De telecom- & datatoren is in gebruik sinds 1957 en heeft in de afgelopen jaren dienst gedaan als radio- en televisietoren
inglês | holandês |
---|---|
last | afgelopen |
in | in |
the | de |
use | gebruik |
as | als |
and | en |
years | jaren |
radio | radio |
EN Corporate Social Responsibility and working efficiently is essential. Not just since the last few years, no, we have been working in the most sustainable way for over 45 years now..
NL Duurzaam en maatschappelijk verantwoord ondernemen is voor Veko essentieel. Bij ons is dat niet iets van de laatste jaren. Nee, wij werken al ruim veertig jaar met dit uitgangspunt.
inglês | holandês |
---|---|
social | maatschappelijk |
working | werken |
essential | essentieel |
sustainable | duurzaam |
corporate | ondernemen |
is | is |
in | bij |
the | de |
last | laatste |
years | jaar |
we | wij |
for | voor |
no | nee |
efficiently | al |
and | en |
way | van de |
been | van |
EN Show your doctor how your health has progressed since the last appointment
NL Laat uw dokter het verloop van uw gezondheid zien
inglês | holandês |
---|---|
doctor | dokter |
health | gezondheid |
your | uw |
show | zien |
EN The growth of Outstream video shows no sign of diminishing since its introduction to the digital advertising mix early in the last decades.
NL Een video sitemap vertelt zoekmachines niet alleen welke video’s op welke pagina staan, maar het biedt ook aanvullende informatie over de video.
inglês | holandês |
---|---|
video | video |
the | de |
no | niet |
early | een |
EN (Pocket-lint) - Rik has been a tech and games journalist since the 80s and has seen just about every console, mobile phone, gadget and home cinema device launched in the last 30+ years.
NL (Pocket-lint) - Rik is sinds de jaren 80 een tech- en gamejournalist en heeft de afgelopen 30 jaar zowat elke console, mobiele telefoon, gadget en home cinema-apparaat gezien.
inglês | holandês |
---|---|
tech | tech |
seen | gezien |
console | console |
gadget | gadget |
cinema | cinema |
last | afgelopen |
mobile | mobiele |
device | apparaat |
the | de |
every | elke |
phone | telefoon |
years | jaar |
and | en |
EN Since my hiking newsletter dispatch last Thursday did not run smoothly at all (technically: an incorrect configuration of SPF, DKIM and DMARC caused numerous soft bounces for the first time), many newsletters ended up
NL Aangezien de verzending van mijn wandelnieuwsbrief afgelopen donderdag helemaal niet vlekkeloos verliep (technisch gezien: een verkeerde configuratie van SPF, DKIM en DMARC zorgde voor het eerst voor tal van soft bounces
inglês | holandês |
---|---|
dispatch | verzending |
last | afgelopen |
thursday | donderdag |
incorrect | verkeerde |
configuration | configuratie |
spf | spf |
dkim | dkim |
dmarc | dmarc |
the | de |
my | mijn |
of | tal |
and | en |
many | een |
technically | technisch |
EN Since my hiking newsletter dispatch last Thursday did not run smoothly at all (technically: an incorrect configuration of SPF, DKIM and DMARC caused numerous soft bounces for the first time), many newsletters ended up
NL Aangezien de verzending van mijn wandelnieuwsbrief afgelopen donderdag helemaal niet vlekkeloos verliep (technisch gezien: een verkeerde configuratie van SPF, DKIM en DMARC zorgde voor het eerst voor tal van soft bounces
inglês | holandês |
---|---|
dispatch | verzending |
last | afgelopen |
thursday | donderdag |
incorrect | verkeerde |
configuration | configuratie |
spf | spf |
dkim | dkim |
dmarc | dmarc |
the | de |
my | mijn |
of | tal |
and | en |
many | een |
technically | technisch |
EN Since I wrote an article about beer photography on this blog last year, I own a colorful collection of bottle caps
NL Sinds ik ruim een jaar geleden op dit blog een artikel schreef over bierfotografie, beschik ik over een kleurrijke collectie kroonkurken
inglês | holandês |
---|---|
wrote | schreef |
blog | blog |
year | jaar |
collection | collectie |
i | ik |
on | op |
this | dit |
about | over |
EN It’s been a good couple of years since we last saw an outward folding phone from Huawei, and now it’s back with a stronger, lighter and better
NL Het is al een paar jaar geleden dat we voor het laatst een naar buiten vouwbare telefoon van Huawei zagen, en nu is het terug met een sterker, lichter
inglês | holandês |
---|---|
last | laatst |
saw | zagen |
phone | telefoon |
huawei | huawei |
stronger | sterker |
now | nu |
we | we |
and | en |
years | jaar |
with | met |
its | is |
a | paar |
good | al |
of | buiten |
been | van |
EN The Sun reported last night that the app uses private Bluetooth APIs, but we’ve seen no sign of this and they’ve since amended their story to retract this assertion
NL The Sun meldde gisteravond dat de app privé Bluetooth-API's gebruikt, maar we hebben hier geen tekenen van gezien en sindsdien hebben ze hun verhaal aangepast om deze bewering in te trekken
inglês | holandês |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
seen | gezien |
story | verhaal |
the | de |
uses | gebruikt |
to | om |
app | app |
that | dat |
private | privé |
no | geen |
and | en |
but | |
their | hun |
of | van |
this | deze |
EN This is a very good thing since our most realistic love dolls will last for a very long time and can perform virtually all the sexual movements of a human person
NL Dit is een goede zaak, aangezien onze meest realistische liefdespoppen heel lang meegaan en vrijwel alle seksuele bewegingen van een mens kunnen uitvoeren
inglês | holandês |
---|---|
virtually | vrijwel |
movements | bewegingen |
is | is |
long | lang |
good | goede |
can | kunnen |
human | mens |
our | onze |
the | meest |
all | alle |
this | dit |
very | heel |
and | en |
perform | uitvoeren |
a | een |
EN It's been over 10 years since DMC's last true outing, with DMC5 a true return to form for the series.
NL Het is meer dan 10 jaar geleden sinds DMCs laatste echte uitje, met DMC5 een echte terugkeer naar vorm voor de serie.
inglês | holandês |
---|---|
form | vorm |
series | serie |
the | de |
last | laatste |
true | echte |
years | jaar |
for | voor |
with | met |
return | een |
EN This last point is fundamental since if you don?t assign a redirect, the robots may encounter error 404 the next time they try to track the URLs.
NL Dit laatste is van fundamenteel belang, want als je geen redirect toewijst, kunnen de robots de volgende keer dat ze proberen de URL's te volgen, foutmelding 404 tegenkomen.
inglês | holandês |
---|---|
last | laatste |
fundamental | fundamenteel |
assign | |
robots | robots |
encounter | tegenkomen |
try | proberen |
redirect | redirect |
is | is |
the | de |
don | geen |
track | volgen |
if | als |
they | ze |
this | dit |
a | volgende |
EN As you may have heard, since last year Belnet has been involved in the BeQCI project, which aims to deploy a quantum communications network in Belgium
NL Zoals u misschien al heeft vernomen, is Belnet sinds vorig jaar betrokken in het BeQCI project, dat als doel heeft om een quantumcommunicatienetwerk in België uit te rollen
inglês | holandês |
---|---|
belnet | belnet |
involved | betrokken |
belgium | belgië |
year | jaar |
in | in |
project | project |
aims | doel |
to | om |
you may | misschien |
as | zoals |
EN The use of preconnect has grown considerably since last year, now at 8% from 2%, but there?s a lot more potential performance still left on the table
NL Het gebruik van preconnect is aanzienlijk gegroeid sinds vorig jaar, nu 8% van 2%, maar er ligt nog veel meer potentiële prestatie op tafel
inglês | holandês |
---|---|
grown | gegroeid |
considerably | aanzienlijk |
potential | potentiële |
table | tafel |
use | gebruik |
year | jaar |
now | nu |
on | op |
but | |
more | meer |
there | er |
has | is |
performance | prestatie |
Mostrando 50 de 50 traduções