EN Sofitel Legend Old Cataract is where Legend meets Luxury. With the blissful and breathtaking view of the glamorous Nile, watch the sun kiss the water as you tie the knot in a city legendary for lovers.
Traduzir "since sofitel legend" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "since sofitel legend" de inglês para holandês
Traduções de since sofitel legend
"since sofitel legend" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de since sofitel legend
inglês
holandês
NL In Sofitel Legend Old Cataract komen legenden en luxe samen. Geef het jawoord in een legendarisch romantische stad met een hemels, adembenemend uitzicht op de prachtige Nijl terwijl de zon schittert op het water.
| inglês | holandês |
|---|---|
| luxury | luxe |
| breathtaking | adembenemend |
| view | uitzicht |
| sun | zon |
| city | stad |
| legendary | legendarisch |
| old | old |
| water | water |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| as | terwijl |
| a | een |
| with | samen |
EN Since 1901 Sofitel Legend Metropole Hanoi has been inscribing love stories into the pages of history. Join over a century of romance in a Hanoi wedding venue that blends French savoir faire with gracious Vietnamese tradition.
NL Sinds 1901 maakt Sofitel Legend Metropole Hanoi romantische dromen waar. Op deze romantische trouwlocatie in Hanoi, waar al meer dan een eeuw verbintenissen worden gevierd, wordt Franse savoir faire gecombineerd met de elegante Vietnamese traditie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| join | . |
| century | eeuw |
| tradition | traditie |
| in | in |
| the | de |
| with | op |
| french | franse |
EN The Sofitel Legend Santa Clara Cartagena is an incredible experience, full of luxury and elegance
NL Het Sofitel Legend Santa Clara Cartagena is een ongelooflijke ervaring, vol luxe en elegantie
| inglês | holandês |
|---|---|
| incredible | ongelooflijke |
| experience | ervaring |
| luxury | luxe |
| elegance | elegantie |
| is | is |
| full of | vol |
| and | en |
| the | het |
| of | een |
EN Sofitel Legend Santa Clara Cartagena is an incredible experience, full of luxury and refinement
NL Sofitel Legend Santa Clara Cartagena is een ongelooflijke ervaring, vol luxe en verfijning
| inglês | holandês |
|---|---|
| incredible | ongelooflijke |
| experience | ervaring |
| luxury | luxe |
| is | is |
| full of | vol |
| and | en |
| of | een |
EN Enjoy a 5-star hotel in Cartagena, surrounded by local history and the best of French luxury for your well-deserved rest. The Sofitel Legend Santa Clara Cartagena is pleased to welcome you all. Book
NL Geniet van een vijfsterrenhotel in Cartagena, omringd door lokale geschiedenis en de beste Franse luxe voor uw welverdiende rust. Het Sofitel Legend Santa Clara Cartagena heet u allen van harte welkom. Boeken
| inglês | holandês |
|---|---|
| enjoy | geniet |
| surrounded | omringd |
| local | lokale |
| history | geschiedenis |
| luxury | luxe |
| rest | rust |
| welcome | welkom |
| book | boeken |
| in | in |
| the | de |
| best | beste |
| to | allen |
| for | voor |
| by | door |
| and | en |
| french | franse |
| a | een |
| of | van |
| you | u |
EN Hotel in ASWAN - Sofitel Legend Old Cataract Aswan near Nile - ALL
NL Hotel in ASWAN - Sofitel Legend Old Cataract Aswan bij de Nijl - ALL
| inglês | holandês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| old | old |
| all | all |
| in | in |
EN If you can tear yourself away from the beauty of the magnificent Sofitel Legend Old Cataract Aswan, a world of fascination awaits you
NL Als je je kunt losmaken van de schoonheid van het prachtige Sofitel Legend Old Cataract Aswan wacht een fascinerende wereld
| inglês | holandês |
|---|---|
| world | wereld |
| awaits | wacht |
| old | old |
| beauty | schoonheid |
| the | de |
| magnificent | prachtige |
| away | van |
| yourself | je |
| you can | kunt |
| a | een |
| if | als |
EN Your sojourn leads you to the gates of Egypt. The warmth of the Nubian Desert presses against your skin as you behold the majestic Nile. A 19th-century Victorian palace rises from a ledge of pink granite. Welcome to Sofitel Legend Old Cataract Aswan.
NL Uw tocht leidt u naar de poorten van Egypte. De warmte van de Nubian woestijn drukt op uw huid terwijl u de majestueuze Nijl aanschouwt. Een 19e-eeuws Victoriaans paleis rijst op van een roze granieten rots. Welkom bij Sofitel Legend Old Cataract Aswan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| leads | leidt |
| gates | poorten |
| egypt | egypte |
| warmth | warmte |
| desert | woestijn |
| skin | huid |
| majestic | majestueuze |
| palace | paleis |
| welcome | welkom |
| old | old |
| the | de |
| pink | roze |
| as | terwijl |
| against | van |
| a | een |
| you | u |
| to | naar |
EN Thank you for your outstanding review of your recent stay at Sofitel Legend The Grand Amsterdam
NL Hartelijk dank voor het delen van uw prachtige woorden
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | woorden |
| of | van |
EN Dear Mr Z., We very much appreciate your comments regarding your stay at the Sofitel Legend The Grand Amsterdam
NL Geachte mevrouw Van de w., Wij stellen uw opmerkingen over uw verblijf in Sofitel Legend The Grand Amsterdam erg op prijs
| inglês | holandês |
|---|---|
| grand | grand |
| amsterdam | amsterdam |
| the | de |
| we | wij |
| very | erg |
| comments | opmerkingen |
| your stay | verblijf |
EN Dear Ms G., We very much appreciate your comments regarding your stay at the Sofitel Legend The Grand Amsterdam
NL Geachte heer K., Wij stellen uw opmerkingen over uw verblijf in Sofitel Legend The Grand Amsterdam erg op prijs
| inglês | holandês |
|---|---|
| comments | opmerkingen |
| grand | grand |
| amsterdam | amsterdam |
| we | wij |
| very | erg |
| your stay | verblijf |
| your | uw |
| regarding | op |
EN Dear Ms B., We very much appreciate your comments regarding your stay at the Sofitel Legend The Grand Amsterdam
NL Geachte Herr S., Wij stellen uw opmerkingen over uw verblijf in Sofitel Legend The Grand Amsterdam erg op prijs
| inglês | holandês |
|---|---|
| comments | opmerkingen |
| grand | grand |
| amsterdam | amsterdam |
| we | wij |
| very | erg |
| your stay | verblijf |
| your | uw |
| regarding | op |
EN Located in the heart of the city, Sofitel Legend Metropole Hanoi is an iconic award-winning luxury hotel adjacent to the Old Quarter
NL Het Sofitel Legend Metropole Hanoi ligt in het hart van de oude stad en is een iconisch, bekroond luxe hotel in de oude wijk van Hanoi
| inglês | holandês |
|---|---|
| heart | hart |
| iconic | iconisch |
| luxury | luxe |
| hotel | hotel |
| award-winning | bekroond |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| city | stad |
| old | oude |
| quarter | wijk |
| of | van |
EN "Hanoi is a magical and charming city. I hope you will find that the character, history and romance of the Sofitel Legend Metropole Hanoi may add a little extra special something to your journey here."
NL "Hanoi is een magische en charmante stad. Ik hoop dat u zult zien dat het karakter, de geschiedenis en de romantiek van het Sofitel Legend Metropole Hanoi iets extra speciaals kunnen toevoegen aan uw reis. Dhr. William J. HAANDRIKMAN, hotelmanager"
| inglês | holandês |
|---|---|
| magical | magische |
| city | stad |
| i | ik |
| character | karakter |
| history | geschiedenis |
| is | is |
| add | toevoegen |
| the | de |
| romance | romantiek |
| you | zult |
| little | een |
| something | iets |
| find | en |
| of | van |
| may | u |
| to | extra |
| your | reis |
| that | dat |
EN When a burger hits the heights of refinement, it is thanks to the carefully chosen ingredients designed to tickle your palate! Discover the Best Gourmet Burgers in the Sofitel, Pullman and MGallery by Sofitel restaurants.
NL Wanneer de burger de top van de verfijning bereikt dankzij zorgvuldig gekozen ingrediënten om uw smaakpapillen verrast te doen staan! Ontdek de Best Gourmet Burgers die verkrijgbaar zijn in de restaurants van Sofitel, Pullman, en MGallery by Sofitel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| carefully | zorgvuldig |
| chosen | gekozen |
| ingredients | ingrediënten |
| discover | ontdek |
| gourmet | gourmet |
| restaurants | restaurants |
| in | in |
| by | by |
| the | de |
| to | om |
| best | best |
| when | wanneer |
| of | van |
| thanks | dankzij |
| and | en |
| is | doen |
| a | staan |
EN Enjoy elegance and French sophistication at Sofitel Brisbane Central. Let us make you feel welcome at our 5 star luxury Brisbane accommodation. Please contact us for any enquiries: Kayte.staraj@sofitel.com or call (07) 3835 3535
NL Geniet van elegantie en Franse verfijndheid in Sofitel Brisbane Central. Wij verwelkomen u van harte in onze luxe 5-sterrenaccomodatie in Brisbane. Neem contact met ons op voor eventuele vragen: hayden.hughes@sofitel.com or +61 (0)407 573 164
| inglês | holandês |
|---|---|
| enjoy | geniet |
| elegance | elegantie |
| brisbane | brisbane |
| welcome | verwelkomen |
| luxury | luxe |
| central | central |
| contact | contact |
| or | or |
| enquiries | vragen |
| french | franse |
| for | voor |
| and | en |
| at | op |
| you | u |
| our | in |
EN I look forward to personally welcoming you to this very special place, Sofitel Noosa Pacific Resort. Share in the natural beauty and essence of Noosa, book luxury Noosa accommodation today - mark.wilkinson@sofitel.com or (0)408 159 021.
NL Ik hoop u persoonlijk welkom te mogen heten op deze heel bijzondere plek, Sofitel Noosa Pacific Resort. Deel in de natuurlijke schoonheid en de essentie van Noosa, boek nu de luxe Noosa-accommodatie - mark.wilkinson@sofitel.com of (0) 408 159 021.
| inglês | holandês |
|---|---|
| place | plek |
| pacific | pacific |
| resort | resort |
| natural | natuurlijke |
| beauty | schoonheid |
| essence | essentie |
| book | boek |
| luxury | luxe |
| accommodation | accommodatie |
| mark | mark |
| i | ik |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| you | persoonlijk |
| very | te |
| and | en |
| today | op |
EN Live the French way at Sofitel Sydney Darling Harbour and step into a world of relaxation, romance and waterfront sophistication. Let us make you feel welcome at Sydney's best luxury hotel. Please contact: H9729@sofitel.com
NL Het leven is een magnifiek in het Sofitel Sydney Darling Harbour. We geven u een warm welkom in de fraaiste accommodatie van Darling Harbour van Sydney. Neem contact op met: H9729@sofitel.com
| inglês | holandês |
|---|---|
| welcome | welkom |
| contact | contact |
| the | de |
| let | geven |
| best | op |
| into | in |
| a | een |
| of | van |
| you | u |
EN Sofitel Sanya Leeman Resort welcomes you to experience the 'French art de vivre' in Sanya. Witness the sunrise from the South China Sea and live a unique experience. Sofitel Sanya Leeman Resort
NL Sofitel Sanya Leeman Resort heet u welkom om in Sanya de Franse art de vivre te ervaren. Ervaar de zonsopgang boven de Zuid-Chinese Zee als een unieke ervaring. Sofitel Sanya Leeman Resort
| inglês | holandês |
|---|---|
| resort | resort |
| welcomes | welkom |
| sunrise | zonsopgang |
| china | chinese |
| sea | zee |
| art | art |
| to | om |
| experience | ervaring |
| in | in |
| to experience | ervaren |
| south | zuid |
| you | u |
| french | franse |
| de | de |
EN Add a touch of French romance to your special day with inspired events hosted at Sofitel Zhengzhou International, the venue for a magnifique Zhengzhou wedding. Celebrate your love in elegant Sofitel style at the heart of the city.
NL Voeg een vleugje Franse romantiek toe aan uw grote dag met de evenementen van het Sofitel Zhengzhou International, dé trouwlocatie voor een 'magnifique' bruiloft in Zhengzhou. Vier uw verbintenis in de elegante Sofitel-stijl in het hart van de stad.
| inglês | holandês |
|---|---|
| add | voeg |
| events | evenementen |
| international | international |
| wedding | bruiloft |
| elegant | elegante |
| style | stijl |
| city | stad |
| in | in |
| heart | hart |
| the | de |
| to | toe |
| day | dag |
| romance | romantiek |
| french | franse |
| of | van |
| with | met |
| for | voor |
EN Embracing Sofitel's French heritage, La Parisienne exhibits a genuine passion for the art-de-vivre. Allowing a full immersion into the Sofitel universe, the café tempts you with expertly brewed espresso, glorious breakfasts and stylish lunches.
NL La Parisienne is een caféterras Franse stijl met eenvoudige, snelle en lichte gerechten. Het café serveert heerlijke koffie, caféontbijt, stijlvolle lunches en delicatessen, ideaal voor onderweg.
| inglês | holandês |
|---|---|
| la | la |
| stylish | stijlvolle |
| art | stijl |
| and | en |
| with | met |
| french | franse |
| a | een |
EN Sofitel Spa at Sofitel Fiji Resort & Spa infuses French with a touch of Fiji in your spa journey. Guests will experience impeccable service, exotic touches and attention to detail.
NL Stap een wereld van gezondheid en schoonheid binnen. Negen privé-bures of bungalows rondom een rustige tuin. Ontspan uw geest in het bubbelbad buiten. Verwen uw lichaam met een heerlijke spabehandeling, zoals de inheemse Fijische Bobo-massage.
| inglês | holandês |
|---|---|
| journey | stap |
| in | in |
| and | en |
| french | de |
| with | met |
| a | een |
EN Sofitel FITNESS offers a modern approach to fitness, with dedicated relaxation areas and state-of-the-art workout areas in its gym. Sofitel FITNESS offers a blend of performance and freedom of use, bringing guests the latest exercise technology.
NL So Fit benadert fitness op een moderne manier, met aangewezen ontspanningsruimten en ultramoderne sportruimten. Het buitenzwembad is de ideale plek voor watersport of een middag ontspannen in de zon.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fitness | fitness |
| modern | moderne |
| in | in |
| the | de |
| state-of-the-art | ultramoderne |
| with | op |
| and | en |
| use | plek |
| a | een |
| technology | manier |
EN Excellent trip in Bali Sofitel,Mr.Wahyu give us a great impression, he give a great service for bicycle and we really appreciate to him. Sofitel have a private beach which you can do the spa and so on, what a nice place
NL Goede service, goed Internet, mooie kamers. Restaurant te groot en onpersoonlijk
| inglês | holandês |
|---|---|
| service | service |
| really | te |
| and | en |
| great | goede |
| nice | mooie |
EN Sofitel Spa, Sofitel Fitness, and the swimming pool are available to you
NL Sofitel Spa, Sofitel Fitness en het zwembad zijn voor u beschikbaar
| inglês | holandês |
|---|---|
| spa | spa |
| fitness | fitness |
| and | en |
| available | beschikbaar |
| pool | zwembad |
| you | u |
| the | het |
EN The swimming pool is located in the Sofitel SPA. The Sofitel SPA also offers two treatment rooms, a Turkish steam bath, sauna and showers, a relaxation room, hallway and reception area.
NL Het zwembad bevindt zich in de Sofitel SPA. De Sofitel SPA heeft ook twee behandelkamers, een Turks stoombad, sauna en douche, een ontspanningsruimte, hal en receptieruimte.
| inglês | holandês |
|---|---|
| turkish | turks |
| hallway | hal |
| bath | douche |
| in | in |
| spa | spa |
| the | de |
| sauna | sauna |
| two | twee |
| pool | zwembad |
| and | en |
EN At the Sofitel SPA, everything is dedicated to wellness, ideal for replenishing body and soul. It offers a range of services including treatment rooms, an heated indoor swimming pool with Turkish steam bath, sauna and the Sofitel FITNESS.
NL In de Sofitel SPA is alles gewijd aan wellness, ideaal voor het opfrissen van lichaam en geest. Het biedt een scala aan diensten, waaronder behandelkamers, een verwarmd binnenzwembad met Turks stoombad, sauna en de Sofitel FITNESS.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ideal | ideaal |
| body | lichaam |
| soul | geest |
| offers | biedt |
| range | scala |
| services | diensten |
| turkish | turks |
| fitness | fitness |
| spa | spa |
| is | is |
| the | de |
| sauna | sauna |
| dedicated to | gewijd |
| including | waaronder |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
| indoor | in |
EN En voyage with Sofitel Sentosa and immerse in a haven of peace and tranquility in our luxurious resort, with the confidence that your well-being is taken care of while continuing to indulge in the kind of hospitality that you can expect from Sofitel.
NL Ga op reis met Sofitel Sentosa en dompel onder in een oase van rust en kalmte in ons luxueuze Resort, met het vertrouwen dat er voor uw wellness wordt gezorgd terwijl u blijft genieten van het soort gastvrijheid dat u van Sofitel mag verwachten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| resort | resort |
| confidence | vertrouwen |
| hospitality | gastvrijheid |
| expect | verwachten |
| in | in |
| you can | mag |
| peace | rust |
| your | reis |
| kind | soort |
| with | op |
| and | en |
| a | een |
| to | onder |
| you | u |
| the | wordt |
| of | van |
| while | terwijl |
| that | dat |
EN Surrounded by swaying palms and relaxing sunbeds, Sofitel Singapore Sentosa's main pool overlooks the sea. The nearby Sofitel SPA is endowed with a 33-meter lap pool, mud pool and float pool with waterfall - all amidst a profusion of greenery.
NL Het grootste zwembad van Sofitel Singapore Sentosa, dat wordt omringd door wuivende palmen en ontspannende ligstoelen, kijkt uit over zee. De nabijgelegen So SPA heeft een 22-meterbad, een modderbad en een zwembad met waterval in een groene omgeving.
| inglês | holandês |
|---|---|
| surrounded | omringd |
| relaxing | ontspannende |
| singapore | singapore |
| spa | spa |
| waterfall | waterval |
| pool | zwembad |
| sea | zee |
| main | grootste |
| the | de |
| is | wordt |
| with | met |
| by | door |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
EN Sofitel Bangkok Sukhumvit, South east Asia's flagship for Sofitel Hotels, brings refined French elegance to Bangkok
NL Het Sofitel Bangkok Sukhumvit, het paradepaardje voor Sofitel hotels in Zuidoost-Azië, brengt verfijnde Franse elegantie naar Bangkok
| inglês | holandês |
|---|---|
| bangkok | bangkok |
| hotels | hotels |
| brings | brengt |
| elegance | elegantie |
| french | franse |
| for | voor |
| to | naar |
EN Legend has it that the waters have been so dark since a giant washed his feet in the lake
NL Volgens een sage is het water zo donker sinds een reus zijn voeten in het meer heeft gewassen
| inglês | holandês |
|---|---|
| dark | donker |
| giant | reus |
| feet | voeten |
| in | in |
| waters | water |
EN The view is indescribable and the wine list sensational, while the whole property has long since become a legend
NL Het uitzicht is adembenemend, de wijnkaart een sensatie en het hele landgoed is al lang een legende
| inglês | holandês |
|---|---|
| view | uitzicht |
| whole | hele |
| long | lang |
| legend | legende |
| is | is |
| the | de |
| and | en |
EN Legend has it that the waters have been so dark since a giant washed his feet in the lake
NL Volgens een sage is het water zo donker sinds een reus zijn voeten in het meer heeft gewassen
| inglês | holandês |
|---|---|
| dark | donker |
| giant | reus |
| feet | voeten |
| in | in |
| waters | water |
EN The view is indescribable and the wine list sensational, while the whole property has long since become a legend
NL Het uitzicht is adembenemend, de wijnkaart een sensatie en het hele landgoed is al lang een legende
| inglês | holandês |
|---|---|
| view | uitzicht |
| whole | hele |
| long | lang |
| legend | legende |
| is | is |
| the | de |
| and | en |
EN Keywords used by Vintage Collection to describe this photograph: guitar, legend, jazz, guitarist, portrait, black and white
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: gitaar, legende, jazz, gitarist, portret, zwart en wit
| inglês | holandês |
|---|---|
| guitar | gitaar |
| legend | legende |
| to | om |
| portrait | portret |
| photograph | foto |
| black | zwart |
| this | worden |
| white | wit |
| and | en |
| used | gebruikt |
EN Keywords used by William Stevens to describe this photograph: Argentina, Football World Cup, Diego Maradona, Football player, Footballer, MARADONA DIEGO-ARM.ANDO -, Shirt, National, Football Stadium, Star, legend, sports
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Argentinië, Wereldbeker voetbal, Diego Maradona, Voetballer, Voetballer, MARADONA DIEGO-ARM.ANDO -, Shirt, Nationaal, Voetbalstadion, Ster, legende, sport
| inglês | holandês |
|---|---|
| photograph | foto |
| diego | diego |
| shirt | shirt |
| national | nationaal |
| star | ster |
| legend | legende |
| argentina | argentinië |
| to | om |
| sports | sport |
| football | voetbal |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
EN The actors Sophia Loren (Sofia Villani Scicolone) and John Wayne (Marion Mitchell Morrison) in a break during the making of the film "Legend of the Lost" (Italian title "Timbuktu") 1957 by Henry Hathaway
NL Acteurs Sophia Loren (Sofia Villani Scicolone) en John Wayne (Marion Mitchell Morrison) op pauze tijdens de opnames van de film "Legend of the Lost" (Italiaanse titel "Timbuktu") 1957 van Henry Hathaway.
| inglês | holandês |
|---|---|
| actors | acteurs |
| loren | loren |
| john | john |
| mitchell | mitchell |
| break | pauze |
| henry | henry |
| lost | lost |
| the | de |
| film | film |
| title | titel |
| a | opnames |
| during | tijdens |
| of | van |
| italian | italiaanse |
| and | en |
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: sofia villani scicolone, sophia loren, legend of the lost, timbuktu, 1957, eat, drink, food, spotted, leopard, marion mitchell morrison, john wayne, cirio, ritz, wine
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: sofia villani scicolone, sophia loren, legende van de verlorenen, tombouctou, 1957, eten, drinken, eten, gevlekt, luipaard, marion mitchell morrison, john wayne, cirio, ritz, wijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| photograph | foto |
| loren | loren |
| legend | legende |
| leopard | luipaard |
| mitchell | mitchell |
| john | john |
| wine | wijn |
| to | om |
| the | de |
| of | van |
| drink | drinken |
| this | worden |
| used | gebruikt |
EN The portrait of saxophone legend Sonny Rollins
NL Het portret van saxofoonlegende Sonny Rollins
| inglês | holandês |
|---|---|
| portrait | portret |
EN The legend of boxing - Photographic print for sale
NL De legende van het boksen - Foto en Poster te koop
| inglês | holandês |
|---|---|
| legend | legende |
| boxing | boksen |
| the | de |
| of | van |
| foto |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Combat Sport | Boxing | The legend of boxing photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Vechtsport | Boksen | Fotografie De legende van het boksen
| inglês | holandês |
|---|---|
| legend | legende |
| sport | sport |
| the | de |
| boxing | boksen |
| of | van |
EN Keywords used by Serge Arnal to describe this photograph: Football Legend Diego Maradona Argentina 10 Juventus
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Voetballegende Diego Maradona Argentinië 10 Juventus
| inglês | holandês |
|---|---|
| photograph | foto |
| diego | diego |
| juventus | juventus |
| argentina | argentinië |
| to | om |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
EN The legend of boxing 1977 - Photographic print for sale
NL De legende van het boksen 1977 - Foto en Poster te koop
| inglês | holandês |
|---|---|
| legend | legende |
| boxing | boksen |
| the | de |
| of | van |
| foto |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Combat Sport | Boxing | The legend of boxing 1977 photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Vechtsport | Boksen | Fotografie De legende van het boksen 1977
| inglês | holandês |
|---|---|
| legend | legende |
| sport | sport |
| the | de |
| boxing | boksen |
| of | van |
EN Keywords used by Dave Hogan to describe this photograph: Hollywood legend
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Hollywood-legende
| inglês | holandês |
|---|---|
| photograph | foto |
| hollywood | hollywood |
| legend | legende |
| to | om |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
EN Legend has it that this is how Lenzburg Castle, one of the most important hilltop castles in Switzerland, came to be.
NL Aldus de sage over de ontstaansgeschiedenis van kasteel Lenzburg, een van de belangrijkste bergkastelen van Zwitserland.
| inglês | holandês |
|---|---|
| switzerland | zwitserland |
| castle | kasteel |
| the | de |
| important | belangrijkste |
| to | over |
| of | van |
| has | een |
EN At the Capilla del Santo Cristo de la Salud you can see the most popular chapel in Puerto Rico and you learn the urban legend behind this little structure built in the 18th century
NL Bij de Capilla del Santo Cristo de la Salud zie je de meest populaire kapel in Puerto Rico en leer je de stedelijke legende achter dit kleine bouwwerk uit de 18e eeuw
| inglês | holandês |
|---|---|
| santo | santo |
| la | la |
| popular | populaire |
| chapel | kapel |
| puerto | puerto |
| rico | rico |
| urban | stedelijke |
| legend | legende |
| little | kleine |
| century | eeuw |
| del | del |
| see | zie |
| in | in |
| de | de |
| this | dit |
EN The latest Lego Creator Expert set to hit the streets is a faithful recreation of the Italian design legend that is the Fiat 500 – the original, that
NL De nieuwste Lego Creator Expert die de straat op gaat, is een getrouwe reproductie van de Italiaanse designlegende die de Fiat 500 is - de originele, ...
| inglês | holandês |
|---|---|
| lego | lego |
| creator | creator |
| expert | expert |
| italian | italiaanse |
| fiat | fiat |
| original | originele |
| the | de |
| is | is |
| latest | nieuwste |
| to | gaat |
| a | een |
| that | die |
| of | van |
EN Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings (2021 movie)
NL Shang-Chi en de legende van de tien ringen (film uit 2021)
| inglês | holandês |
|---|---|
| legend | legende |
| rings | ringen |
| movie | film |
| the | de |
| ten | tien |
| and | en |
| of | van |
EN According to legend, this was: one wheel of cheese per monk
NL En volgens de verhalen was dat één kaas per monnik
| inglês | holandês |
|---|---|
| of | volgens |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sofitel legend legend according to legend legend of boxing hollywood legend ludo legend legend of legends legend is known legend and title legend of aphrodite italian design legend walser legend trail steeped in legend legend star rent legend grows revamping a legend skate legend danny gaming legend legend of zelda beautiful legend classic nike legend a legend avatar the legend next big legend lies a legend legend meets luxury hear the legend sofitel bangkok sofitel mgallery by sofitel sofitel restaurants sofitel so bangkok so sofitel bangkok sofitel ambassadors greet sofitel philippine plaza welcome to sofitel sofitel los angeles sofitel bangkok sukhumvit sofitel singapore city sofitel saigon plaza sofitel montreal golden sofitel queenstown hotel sofitel dubai jumeirah sofitel essaouira mogador sofitel have a sofitel fitness centre sofitel budapest chain sofitel al khobar elegant sofitel style exclusive sofitel mybedTraduzir since sofitel legend para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe