Traduzir "sofitel legend metropole" para inglês

NL Het Sofitel Legend Metropole Hanoi ligt in het hart van de oude stad en is een iconisch, bekroond luxe hotel in de oude wijk van Hanoi

• Sofitel Legend Metropole
• iconisch
• bekroond luxe hotel

NL "Hanoi is een magische en charmante stad. Ik hoop dat u zult zien dat het karakter, de geschiedenis en de romantiek van het Sofitel Legend Metropole Hanoi iets extra speciaals kunnen toevoegen aan uw reis. Dhr. William J. HAANDRIKMAN, hotelmanager"

• magische en charmante
• Sofitel Legend Metropole
• iets extra speciaals
• Dhr
• William J
• HAANDRIKMAN

NL Sinds 1901 maakt Sofitel Legend Metropole Hanoi romantische dromen waar. Op deze romantische trouwlocatie in Hanoi, waar al meer dan een eeuw verbintenissen worden gevierd, wordt Franse savoir faire gecombineerd met de elegante Vietnamese traditie.

• Sinds maakt Sofitel
• Metropole Hanoi romantische
• Franse savoir faire
• elegante Vietnamese

NL Het Sofitel Legend People's Grand Hotel Xian is in 2014 heropend en beschikt over een Italiaans restaurant, bars, spa en ultramoderne voorzieningen

• Sofitel Legend People's
• heropend en beschikt
• Italiaans restaurant
• bars
• spa en ultramoderne

NL Het Sofitel Legend Santa Clara Cartagena is een ongelooflijke ervaring, vol luxe en elegantie

• Sofitel Legend Santa
• ervaring

NL Sofitel Legend Santa Clara Cartagena is een ongelooflijke ervaring, vol luxe en verfijning

• Sofitel Legend Santa
• ervaring

NL Geniet van een vijfsterrenhotel in Cartagena, omringd door lokale geschiedenis en de beste Franse luxe voor uw welverdiende rust. Het Sofitel Legend Santa Clara Cartagena heet u allen van harte welkom. Boeken

• Cartagena
• omringd door lokale
• beste Franse luxe
• welverdiende rust
• Sofitel Legend Santa
• harte welkom
• Boeken

NL Hotel in ASWAN - Sofitel Legend Old Cataract Aswan bij de Nijl - ALL

• Hotel in ASWAN
• Sofitel Legend Old
• ALL

NL Als je je kunt losmaken van de schoonheid van het prachtige Sofitel Legend Old Cataract Aswan wacht een fascinerende wereld

• prachtige Sofitel Legend
• Cataract Aswan wacht
• fascinerende wereld

NL Uw tocht leidt u naar de poorten van Egypte. De warmte van de Nubian woestijn drukt op uw huid terwijl u de majestueuze Nijl aanschouwt. Een 19e-eeuws Victoriaans paleis rijst op van een roze granieten rots. Welkom bij Sofitel Legend Old Cataract Aswan.

• poorten van Egypte
• majestueuze Nijl aanschouwt
• Victoriaans paleis rijst
• roze granieten rots
• Welkom bij Sofitel
• Old Cataract

NL In Sofitel Legend Old Cataract komen legenden en luxe samen. Geef het jawoord in een legendarisch romantische stad met een hemels, adembenemend uitzicht op de prachtige Nijl terwijl de zon schittert op het water.

• Sofitel Legend Old
• Geef het jawoord
• legendarisch romantische stad
• hemels
• prachtige Nijl terwijl

NL Geachte mevrouw Van de w., Wij stellen uw opmerkingen over uw verblijf in Sofitel Legend The Grand Amsterdam erg op prijs

• Geachte mevrouw Van
• stellen uw opmerkingen
• verblijf in Sofitel
• The Grand Amsterdam
• prijs

NL We hebben genoten van het verblijf in Sofitel Legend the Grand, mooie kamer, heerlijk bed en uiterst vriendelijk personeel.

• Sofitel Legend the
• mooie kamer
• vriendelijk

NL Geachte heer K., Wij stellen uw opmerkingen over uw verblijf in Sofitel Legend The Grand Amsterdam erg op prijs

• Geachte heer
• stellen uw opmerkingen
• verblijf in Sofitel
• The Grand Amsterdam
• prijs

NL Geachte Herr S., Wij stellen uw opmerkingen over uw verblijf in Sofitel Legend The Grand Amsterdam erg op prijs

• Geachte Herr
• stellen uw opmerkingen
• verblijf in Sofitel
• The Grand Amsterdam
• prijs

NL Na deze ‘All you need to know about…’ kun je het concert van Young Metropole & Michelle David bezoeken

• you need to
• Young Metropole
• Michelle David bezoeken

NL Meer info over: Swissôtel Métropole Geneva

• Swissôtel Métropole Geneva

NL Meer info over: + Swissôtel Métropole Geneva

• Swissôtel Métropole Geneva

NL OPERA VLEUGEL, GROTE PREMIUM KAMER MET CLUB METROPOLE VOORDELEN, KINGSIZE BED

• OPERA VLEUGEL
• GROTE PREMIUM KAMER
• CLUB METROPOLE VOORDELEN
• KINGSIZE BED

NL OPERA VLEUGEL, GROTE PREMIUM KAMER MET CLUB METROPOLE VOORDELEN, 2 EENPERSOONSBEDDEN

• OPERA VLEUGEL
• GROTE PREMIUM KAMER
• CLUB METROPOLE VOORDELEN
• EENPERSOONSBEDDEN

NL OPERA VLEUGEL, PRESTIGE SUITE MET CLUB METROPOLE VOORDELEN, KINGSIZE BED

• OPERA VLEUGEL
• PRESTIGE SUITE MET
• METROPOLE VOORDELEN
• KINGSIZE BED

NL HISTORISCHE VLEUGEL, PRACHTIGE SUITE CHARLIE CHAPLIN, CLUB METROPOLE VOORDELEN, KINGSIZE BED

• HISTORISCHE VLEUGEL
• PRACHTIGE SUITE CHARLIE
• CLUB METROPOLE VOORDELEN
• KINGSIZE BED

NL HISTORISCHE VLEUGEL, GRAHAM GREENE SUITE MET CLUB METROPOLE VOORDELEN, KINGSIZE BED

• HISTORISCHE VLEUGEL
• GRAHAM GREENE SUITE
• CLUB METROPOLE VOORDELEN
• KINGSIZE BED

NL HISTORISCHE VLEUGEL, SOMERSET MAUGHAM SUITE MET CLUB METROPOLE VOORDELEN, KINGSIZE BED

• HISTORISCHE VLEUGEL
• SOMERSET MAUGHAM SUITE
• CLUB METROPOLE VOORDELEN
• KINGSIZE BED

NL OPERA VLEUGEL, GRAND PRESTIGE SUITE MET CLUB METROPOLE VOORDELEN, KINGSIZE BED

• OPERA VLEUGEL
• GRAND PRESTIGE SUITE
• CLUB METROPOLE VOORDELEN
• KINGSIZE BED

NL Eigentijdse bar in Hanoi. Geniet van ijs, vruchtensappen, de exclusieve collectie Metropole-thee, geurige koffie of lichte snacks met heerlijke cocktails op de rustige plek bij het zwembad op de vredige binnenplaats.

• Geniet van ijs
• vruchtensappen
• exclusieve collectie Metropole-thee
• snacks met heerlijke

NL Wanneer de burger de top van de verfijning bereikt dankzij zorgvuldig gekozen ingrediënten om uw smaakpapillen verrast te doen staan! Ontdek de Best Gourmet Burgers die verkrijgbaar zijn in de restaurants van Sofitel, Pullman, en MGallery by Sofitel.

• Wanneer de burger
• bereikt dankzij zorgvuldig
• Ontdek de Best
• Burgers die verkrijgbaar
• restaurants van Sofitel
• Pullman
• MGallery by

NL Geniet van elegantie en Franse verfijndheid in Sofitel Brisbane Central. Wij verwelkomen u van harte in onze luxe 5-sterrenaccomodatie in Brisbane. Neem contact met ons op voor eventuele vragen: hayden.hughes@sofitel.com or +61 (0)407 573 164

• Geniet van elegantie
• Brisbane Central
• luxe in Brisbane
• or

NL Ik hoop u persoonlijk welkom te mogen heten op deze heel bijzondere plek, Sofitel Noosa Pacific Resort. Deel in de natuurlijke schoonheid en de essentie van Noosa, boek nu de luxe Noosa-accommodatie - mark.wilkinson@sofitel.com of (0) 408 159 021.

• hoop u persoonlijk
• heel bijzondere plek
• Sofitel Noosa Pacific
• Noosa
• Noosa-accommodatie

NL Het leven is een magnifiek in het Sofitel Sydney Darling Harbour. We geven u een warm welkom in de fraaiste accommodatie van Darling Harbour van Sydney. Neem contact op met: H9729@sofitel.com

• Sofitel Sydney Darling
• accommodatie van Darling
• Sydney

NL Sofitel Sanya Leeman Resort heet u welkom om in Sanya de Franse art de vivre te ervaren. Ervaar de zonsopgang boven de Zuid-Chinese Zee als een unieke ervaring. Sofitel Sanya Leeman Resort

• Sofitel Sanya Leeman
• heet u welkom
• Sanya de Franse
• vivre te ervaren
• Ervaar de zonsopgang
• unieke ervaring

NL Voeg een vleugje Franse romantiek toe aan uw grote dag met de evenementen van het Sofitel Zhengzhou International, dé trouwlocatie voor een 'magnifique' bruiloft in Zhengzhou. Vier uw verbintenis in de elegante Sofitel-stijl in het hart van de stad.

• Voeg een vleugje
• Zhengzhou International
• Vier uw verbintenis

NL Sofitel Spa, Sofitel Fitness en het zwembad zijn voor u beschikbaar

• Sofitel Spa
• beschikbaar

NL Vriendelijk personeel. Info over sofitel mag beter, niets over vernomen. Sofitel ligt eigenlijk te ver weg. Geen tijd gehad om van faciliteiten gebruik te maken.

• Vriendelijk personeel
• Info over sofitel
• beter
• niets over vernomen
• Sofitel ligt eigenlijk
• ver weg

NL Het zwembad bevindt zich in de Sofitel SPA. De Sofitel SPA heeft ook twee behandelkamers, een Turks stoombad, sauna en douche, een ontspanningsruimte, hal en receptieruimte.

• Sofitel SPA
• twee behandelkamers
• Turks stoombad
• sauna en douche
• ontspanningsruimte

NL In de Sofitel SPA is alles gewijd aan wellness, ideaal voor het opfrissen van lichaam en geest. Het biedt een scala aan diensten, waaronder behandelkamers, een verwarmd binnenzwembad met Turks stoombad, sauna en de Sofitel FITNESS.

• gewijd aan wellness
• lichaam en geest
• biedt een scala
• diensten
• waaronder behandelkamers
• stoombad

NL SO/ Auckland hotel is tot 30 juni 2022 tijdelijk gesloten. We kunnen echter een soortgelijk tarief bieden in het Sofitel Auckland Viaduct Harbour door te bellen naar +64 9 909 9000 of e-mail h8577@sofitel.com. We heten u graag binnenkort weer welkom.

• SO
• juni tijdelijk gesloten
• echter een soortgelijk
• Auckland Viaduct Harbour
• heten u graag
• weer

NL Ga op reis met Sofitel Sentosa en dompel onder in een oase van rust en kalmte in ons luxueuze Resort, met het vertrouwen dat er voor uw wellness wordt gezorgd terwijl u blijft genieten van het soort gastvrijheid dat u van Sofitel mag verwachten.

• Ga op reis
• oase van rust
• Resort
• wellness wordt gezorgd
• Sofitel mag

NL Het Sofitel Bangkok Sukhumvit, het paradepaardje voor Sofitel hotels in Zuidoost-Azië, brengt verfijnde Franse elegantie naar Bangkok

• Sofitel Bangkok Sukhumvit
• paradepaardje voor Sofitel
• Zuidoost-Azië
• brengt verfijnde Franse
• Bangkok

NL Acteurs Sophia Loren (Sofia Villani Scicolone) en John Wayne (Marion Mitchell Morrison) op pauze tijdens de opnames van de film "Legend of the Lost" (Italiaanse titel "Timbuktu") 1957 van Henry Hathaway.

• Acteurs Sophia Loren
• Sofia Villani Scicolone
• John Wayne
• Marion Mitchell Morrison
• film
• the
• Italiaanse titel
• Henry

NL Van tennistassen die tot 12 tennisrackets kunnen bevatten tot Patagonia reisrugzakken en klassieke Nike Legend trainingsrugzakken, je vindt hier alles wat je nodig hebt om je sportuitrusting optimaal op te bergen. 

• bevatten tot Patagonia
• klassieke Nike Legend
• vindt hier alles

NL Nike SB: Footwear and more – The Legend Grows! Nike SB deed in 2002 zijn intrede op de skateschoenenmarkt en is vandaag de dag aan de voeten van pro’s en skateboarders over de hele wereld zo present als geen enkel ander merk

• Nike SB
• Footwear and more
• The Legend Grows
• Nike SB deed
• vandaag de dag
• wereld zo present
• enkel ander merk

NL The Legend of Zelda: Majora's Mask, oorspronkelijk uitgebracht voor Nintendo 64 lang geleden in het jaar 2000, zal in februari verschijnen op Nintendo

• Majora's Mask
• zal in februari
• Nintendo

NL Van tennistassen die tot 12 tennisrackets kunnen bevatten tot Patagonia reisrugzakken en klassieke Nike Legend trainingsrugzakken, je vindt hier alles wat je nodig hebt om je sportuitrusting optimaal op te bergen. 

• bevatten tot Patagonia
• klassieke Nike Legend
• vindt hier alles

NL De volgende grote Legend of Zelda-game komt eraan en we hebben alle details die je moet weten.

• volgende grote Legend
• Zelda-game komt eraan

NL huur een Acura Legend in de VAE | OneClickDrive.com

• huur een Acura

NL 1998 Upper Deck MJ Living Legend Kaart Prijzen | PSA & Ongesorteerde Prijzen

• Upper Deck MJ
• Legend Kaart PrijzenxPSA
• Ongesorteerde Prijzen

NL ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '98 Upper Deck MJ Living Legend Basketbal Kaarten

• ongesorteerd
• Upper Deck MJ
• Legend Basketbal Kaarten

NL Prijzen worden dagelijks bijgewerkt op basis van 1998 Upper Deck MJ Living Legend aanbiedingen die op eBay en onze marktplaats worden verkocht. Lees meer over onze methodologie.

• Prijzen worden dagelijks
• basis van Upper
• MJ Living Legend
• verkocht

NL Noblechairs introduceert zijn Legend-serie gamestoelen

• gamestoelen