NL Dit geldt uitsluitend voor producten die zijn gekocht op waka-waka.com. Neem voor alle andere aankopen rechtstreeks contact op met de verkoper / distributeur bij wie u hebt gekocht en volg hun retourbeleid.
Traduzir "gekocht bij f secure" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gekocht bij f secure" de holandês para inglês
Traduções de gekocht bij f secure
"gekocht bij f secure" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de gekocht bij f secure
holandês
inglês
EN This exclusively applies to products purchased on waka-waka.com. For all other purchases, please contact the retailer/distributor you purchased from directly and follow their return policy.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geldt | applies |
| uitsluitend | exclusively |
| gekocht | purchased |
| aankopen | purchases |
| rechtstreeks | directly |
| contact | contact |
| distributeur | distributor |
| volg | follow |
NL Dit geldt uitsluitend voor producten die zijn gekocht op waka-waka.com. Neem voor alle andere aankopen rechtstreeks contact op met de verkoper / distributeur bij wie u hebt gekocht en volg hun retourbeleid.
EN This exclusively applies to products purchased on waka-waka.com. For all other purchases, please contact the retailer/distributor you purchased from directly and follow their return policy.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geldt | applies |
| uitsluitend | exclusively |
| gekocht | purchased |
| aankopen | purchases |
| rechtstreeks | directly |
| contact | contact |
| distributeur | distributor |
| volg | follow |
NL Als u F-Secure Anti-Virus gekocht van de F-Secure website, inschakelen uw e-mail voor de volgorde die je is toegezonden wanneer u het product heeft gekocht
EN If you bought F-Secure Anti-Virus from the F-Secure website, check your email for the order confirmation that was sent to you when you bought the product
| holandês | inglês |
|---|---|
| gekocht | bought |
| website | website |
| volgorde | order |
NL Je kunt je cadeaukaart gebruiken in het land waar je hem hebt gekocht, zowel in onze officiële webwinkel als een van onze The North Face-winkels. Houd er rekening mee dat je de cadeaukaart alleen kunt gebruiken in het land waar hij is gekocht.
EN You can use your Gift Card in the country you bought it either on our official online store or any of our owned stores. Please remember that you can only use the Gift Card in the country it was purchased.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cadeaukaart | gift card |
| land | country |
| webwinkel | online store |
NL Wat moet ik doen?</p> <h3 data-id="resolution">Resolution:</h3> <p>Als u F-Secure Anti-Virus gekocht van de F-Secure website, inschakelen uw e-mail voor de volgorde die je is toegezonden wanneer u het product heeft gekocht
EN What should I do?</p> <h3>Resolution:</h3> <p>If you bought F-Secure Anti-Virus from the F-Secure website, check your email for the order confirmation that was sent to you when you bought the product
| holandês | inglês |
|---|---|
| lt | lt |
| p | p |
| gekocht | bought |
| website | website |
| volgorde | order |
| gt | gt |
NL Je kunt je cadeaukaart gebruiken in het land waar je hem hebt gekocht, zowel in onze officiële webwinkel als een van onze The North Face-winkels. Houd er rekening mee dat je de cadeaukaart alleen kunt gebruiken in het land waar hij is gekocht.
EN You can use your Gift Card in the country you bought it either on our official online store or any of our owned stores. Please remember that you can only use the Gift Card in the country it was purchased.
NL Voor SSL-certificaten die zijn gekocht bij hostwinds, kan de technische ondersteuning helpen bij het installeren en configureren van het betreffende domeincertificaat door het indienen van een ticket.
EN For SSL certificates purchased from Hostwinds, technical support can assist in installing and configuring the domain's certificate in question by submitting a ticket.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gekocht | purchased |
| hostwinds | hostwinds |
| kan | can |
| technische | technical |
| installeren | installing |
| configureren | configuring |
| indienen | submitting |
| ssl | ssl |
NL De auto's worden anoniem gekocht bij dezelfde dealer of bij verschillende dealers
EN Cars are bought anonymously, either from a single dealer or from several
| holandês | inglês |
|---|---|
| auto | cars |
| worden | are |
| anoniem | anonymously |
| gekocht | bought |
| dealer | dealer |
NL Een product- of serviceklacht voor items die bij ons zijn gekocht, kan worden ingediend bij het Centrum voor Klachtenoplossing, de Nævnenes Hus, Toldboden 2, 8800 Viborg Denemarken
EN A product or service complaint for any items purchased from us may be submitted to the Centre for Complaints Resolution, the Nævnenes Hus, Toldboden 2, 8800 Viborg Denmark
| holandês | inglês |
|---|---|
| gekocht | purchased |
| ingediend | submitted |
| centrum | centre |
| denemarken | denmark |
NL Voor SSL-certificaten die zijn gekocht bij hostwinds, kan de technische ondersteuning helpen bij het installeren en configureren van het betreffende domeincertificaat door het indienen van een ticket.
EN For SSL certificates purchased from Hostwinds, technical support can assist in installing and configuring the domain's certificate in question by submitting a ticket.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gekocht | purchased |
| hostwinds | hostwinds |
| kan | can |
| technische | technical |
| installeren | installing |
| configureren | configuring |
| indienen | submitting |
| ssl | ssl |
NL Geweldige aankoop en klantenservice! Ik heb een abonnement gekocht en ontving een gratis domein en veel hulp, zowel bij het opstarten, als bij het verhuizen van mijn andere domein.
EN Great purchase and Support team! I purchased a subscription and received a free domain along with a lot of help getting it up and going along with moving over my other domain.
NL De afmeting voor de Small is 11cm bij 11cm bij 13cm, Midi is 21cm bij 17cm bij 16cm, Medium is 31cm bij 26cm bij 26cm terwijl de afmeting voor de Large is47cm bij 40cm bij 40cm
EN The dimension for the small size is11cm by 11cm by 13cm, Midi dimension is 31cm by 26cm by 26cm, Medium dimension is 31cm by 26cm by 26cm while the dimension for the Large size is47cm by 40cm by 40cm
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | the |
| small | small |
| is | is |
| medium | medium |
| midi | midi |
NL Ja, we helpen u graag bij het installeren van uw SSL Certificaat gekocht van Hostwinds voor uw website.
EN Yes, we are more than happy to help you install your SSL certificate purchased from Hostwinds for your website.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| installeren | install |
| ssl | ssl |
| certificaat | certificate |
| gekocht | purchased |
| hostwinds | hostwinds |
| website | website |
NL Als u het F-Secure FREEDOME VPN-product hebt gekocht bij F-Secure eStore, contactpersoon op met F-Secure- ondersteuning
EN If you bought the F-Secure FREEDOME VPN product from F-Secure eStore, contact F-Secure support
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| freedome | freedome |
| gekocht | bought |
| contactpersoon | contact |
| ondersteuning | support |
| vpn | vpn |
NL Om het tempo van het herstel van het abonnementscode, uw e-mailadres (wordt gebruikt als u het product gekocht) of volgorde referentienummer bij de hand wanneer u contact opneemt met onze ondersteuning.
EN To speed up the recovery of the subscription code, have your email address (used when you bought the product) or order reference number at hand when contacting our support.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tempo | speed |
| herstel | recovery |
| abonnementscode | subscription code |
| gebruikt | used |
| gekocht | bought |
| volgorde | order |
| hand | hand |
| contact | contacting |
| ondersteuning | support |
| mailadres |
NL Als u het product bij een plaatselijke wederverkoper heeft gekocht, contactpersoon op met uw wederverkoper .
EN If you bought the product from a local reseller, contact your reseller.
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| plaatselijke | local |
| wederverkoper | reseller |
| gekocht | bought |
| contactpersoon | contact |
NL Hymn (afkorting van "Hear Your Music aNywhere") was een applicatie voor het verwijderen van FairPlay DRM uit muziek gekocht bij de iTunes Store. Hymn is niet meer beschikbaar, maar deze pagina bestaat om zijn verhaal te vertellen.
EN Hymn (short for “Hear Your Music aNywhere”) was an application for removing FairPlay DRM from music bought from the iTunes Store. Hymn isn’t available any more, but this page exists to tell its story.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hymn | hymn |
| applicatie | application |
| gekocht | bought |
| itunes | itunes |
| store | store |
| pagina | page |
| verhaal | story |
NL Hymn (afkorting van "Hear Your Music aNywhere") was een applicatie voor het verwijderen van FairPlay DRM uit muziek gekocht bij de iTunes Store
EN Hymn (short for “Hear Your Music aNywhere”) was an application for removing FairPlay DRM from music bought from the iTunes Store
| holandês | inglês |
|---|---|
| hymn | hymn |
| applicatie | application |
| gekocht | bought |
| itunes | itunes |
| store | store |
NL van de klanten heeft in 2020 van een nieuw bedrijf gekocht en 84% is van plan bij hen te blijven winkelen
EN of customers bought from a new company in 2020 and 84% plan to keep buying from them
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | customers |
| nieuw | new |
| bedrijf | company |
| gekocht | bought |
| plan | plan |
NL Parallels biedt een 30 dagen geldteruggarantie voor alle aankopen op parallels.com. Als je het product bij een andere leverancier hebt gekocht, bekijk dan het retourbeleid van die leverancier.
EN Parallels offers a 30-day money-back guarantee on all purchases made on parallels.com. If you purchased this from another retailer, please check their return policy.
| holandês | inglês |
|---|---|
| biedt | offers |
| dagen | day |
| aankopen | purchases |
| als | if |
| gekocht | purchased |
| bekijk | check |
| product | return |
NL Meld u gewoon aan bij uw account nadat u Office Timeline Online hebt gekocht en u hebt toegang tot alle premiumfuncties
EN Simply log in to your account after purchasing Office Timeline Online and you will have access to all of the premium features
| holandês | inglês |
|---|---|
| gewoon | simply |
| office | office |
| timeline | timeline |
| online | online |
| toegang | access |
NL Elke dedicated server gekocht bij Hostwinds wordt geleverd met volledige managementondersteuning aangeboden door Hostwinds. Ons team van ervaren technici is beschikbaar wanneer u hulp nodig heeft met uw dedicated server, dag of nacht.
EN Each dedicated server purchased at Hostwinds comes with full management support offered by Hostwinds. Our team of experienced technicians is available whenever you need assistance with your dedicated server, day or night.
| holandês | inglês |
|---|---|
| server | server |
| gekocht | purchased |
| hostwinds | hostwinds |
| team | team |
| ervaren | experienced |
| technici | technicians |
| wanneer | whenever |
| nodig | need |
| of | or |
NL Door de knop Bewerken te selecteren, kunt u de opties aanpassen en de opties specifieker zijn voor uw winkel, inclusief de prijsstijgingen die u toestaat dat geschenkkaarten kunnen worden gekocht, evenals de beschrijving die bij hen past.
EN Selecting the Edit Details button will allow you to customize and make the options more specific to your store, including the pricing increments that you allow Gift Cards to be purchased, as well as the Description that goes along with them.
| holandês | inglês |
|---|---|
| winkel | store |
| inclusief | including |
| toestaat | allow |
| gekocht | purchased |
NL U kunt uw code naar zoveel vrienden sturen als u wilt, zo lang ze nog nooit eerder iets bij Tailor Store gekocht hebben. Voor meer informatie kunt u onze Algemene Voorwaarden bekijken.
EN You can send your code to as many friends as you like as long as they’ve never purchased from Tailor Store before. For further information please read our terms and conditions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| code | code |
| zoveel | many |
| vrienden | friends |
| lang | long |
| store | store |
| gekocht | purchased |
NL e kunt een cadeaukaart kopen bij onze officiële webwinkel via of in een van onze The North Face-winkels. Houd er rekening mee dat je de cadeaukaart alleen kunt gebruiken in het land waar hij is gekocht.
EN You can buy a Gift Card either from our official online store or any of our owned stores. Please remember that you can only use the Gift Card in the country it was purchased in.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cadeaukaart | gift card |
| webwinkel | online store |
| land | country |
NL Zeer mooie schuilplaats met een prachtig uitzicht. Hut met kookhoek aanwezig, douche met koud water, eten kan er gekocht worden (of je kunt iets halen bij Village de Bavella).
EN Very nice retreat with a great view. Hut with cooking area available, shower with cold water, food you can buy there (or you can get something in Village de Bavella).
| holandês | inglês |
|---|---|
| zeer | very |
| uitzicht | view |
| hut | hut |
| aanwezig | available |
| douche | shower |
| koud | cold |
| water | water |
| of | or |
| village | village |
| de | de |
NL Als je je ticket voor 2020 of 2021 al bij een externe reseller hebt gekocht, moet je rechtstreeks contact opnemen met hem.
EN If you have purchased your ticket for 2020 and/or 2021 from an external reseller, please contact the reseller directly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ticket | ticket |
| externe | external |
| gekocht | purchased |
| rechtstreeks | directly |
NL Als u uw product (en) bij een winkel heeft gekocht, neem dan rechtstreeks contact met hen op voor informatie over eventuele garantie die zij bieden.
EN If you purchased your product(s) from a retailer, please contact them directly for information on any warranty they may offer.
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| gekocht | purchased |
| rechtstreeks | directly |
| contact | contact |
| informatie | information |
| garantie | warranty |
| bieden | offer |
NL In het rijtuig met zitplaatsen kunnen drankjes en snacks bij het treinteam (in de lig- en slaaprijtuigen) worden gekocht.
EN Persons travelling on the day coach can purchase beverages and snacks from the train team (in couchette and sleeping carriage).
| holandês | inglês |
|---|---|
| kunnen | can |
| snacks | snacks |
| gekocht | purchase |
NL De hier getoonde kabels kunnen bij de reguliere verkooppunten gekocht worden, maar veel goedkoper is het om ze zelf te solderen.
EN The cables shown here can be bought from the regular sales channels, but it is often much cheaper to solder them yourself.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hier | here |
| kabels | cables |
| gekocht | bought |
| goedkoper | cheaper |
NL Nadat ik de korte USB kabel had vervangen door een langer exemplaar dat ik bij een gespecialiseerde winkel gekocht had heb ik deze problemen nooit meer gehad
EN After I replaced the short USB cable with a longer cable I had bought from a specialized store, I never had scan problems anymore
| holandês | inglês |
|---|---|
| korte | short |
| kabel | cable |
| vervangen | replaced |
| gespecialiseerde | specialized |
| winkel | store |
| gekocht | bought |
| problemen | problems |
NL Deze test geeft aan of je wiet meer CBD of THC bevat. Zo krijg je een beter idee van wat er in je toppen zit. Heb je wiet gekocht bij een onbekende verkoper of wil je simpelweg je eigen oogst testen? Dan is deze test ideaal!
EN This test indicates whether your weed contains more CBD or THC, allowing you to have a better understanding of your bud. Whether you got some dodgy weed from a dealer or simply want to test your latest crop, this test will do the job!
| holandês | inglês |
|---|---|
| cbd | cbd |
| simpelweg | simply |
| geeft aan | indicates |
NL De nieuwe lijn heet OPI x Xbox collection. Het bevat 12 levendige kleuren die, wanneer gekocht bij Ulta Beauty, in aanmerking komen voor inwisselbare
EN The new line is called OPI x Xbox collection. It includes 12 vibrant colours that, when purchased from Ulta Beauty, qualify for redeemable codes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lijn | line |
| x | x |
| xbox | xbox |
| collection | collection |
| gekocht | purchased |
NL De sloten en tussenstukjes kosten € 2,50 en kunnen op de avond zelf bij ons gekocht worden, maar zelf meenemen kan natuurlijk ook
EN The locks and plugs will be available for purchase for € 2,50 and can be purchased from us on the evening itself, but you can also bring your own
| holandês | inglês |
|---|---|
| sloten | locks |
| op | on |
| avond | evening |
NL Volgens onderzoeken van Shopify heeft ongeveer 57% van de online shoppers iets gekocht bij een wereldwijde of buitenlandse retailer
EN According to studies from Shopify, around 57% of online shoppers have purchased something from a global or overseas retailer
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderzoeken | studies |
| shopify | shopify |
| online | online |
| gekocht | purchased |
| wereldwijde | global |
| of | or |
| retailer | retailer |
NL Meld u gewoon aan bij uw account nadat u Office Timeline Online hebt gekocht en u hebt toegang tot alle premiumfuncties
EN Simply log in to your account after purchasing Office Timeline Online and you will have access to all of the premium features
| holandês | inglês |
|---|---|
| gewoon | simply |
| office | office |
| timeline | timeline |
| online | online |
| toegang | access |
NL Elke dedicated server gekocht bij Hostwinds wordt geleverd met volledige managementondersteuning aangeboden door Hostwinds. Ons team van ervaren technici is beschikbaar wanneer u hulp nodig heeft met uw dedicated server, dag of nacht.
EN Each dedicated server purchased at Hostwinds comes with full management support offered by Hostwinds. Our team of experienced technicians is available whenever you need assistance with your dedicated server, day or night.
| holandês | inglês |
|---|---|
| server | server |
| gekocht | purchased |
| hostwinds | hostwinds |
| team | team |
| ervaren | experienced |
| technici | technicians |
| wanneer | whenever |
| nodig | need |
| of | or |
NL Bij nieuwe borden hangt de verkoopprijs af van de prijs waar jij ze voor gekocht hebt van de fabrikant
EN With new plates, it would depend on the price you bought them for from the manufacturer
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwe | new |
| gekocht | bought |
| fabrikant | manufacturer |
NL Bij nieuwe borden hangt de verkoopprijs af van de prijs waar jij ze voor gekocht hebt van de fabrikant
EN With new plates, it would depend on the price you bought them for from the manufacturer
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwe | new |
| gekocht | bought |
| fabrikant | manufacturer |
NL Bij nieuwe borden hangt de verkoopprijs af van de prijs waar jij ze voor gekocht hebt van de fabrikant
EN With new plates, it would depend on the price you bought them for from the manufacturer
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwe | new |
| gekocht | bought |
| fabrikant | manufacturer |
NL Bij nieuwe borden hangt de verkoopprijs af van de prijs waar jij ze voor gekocht hebt van de fabrikant
EN With new plates, it would depend on the price you bought them for from the manufacturer
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwe | new |
| gekocht | bought |
| fabrikant | manufacturer |
NL Bij nieuwe borden hangt de verkoopprijs af van de prijs waar jij ze voor gekocht hebt van de fabrikant
EN With new plates, it would depend on the price you bought them for from the manufacturer
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwe | new |
| gekocht | bought |
| fabrikant | manufacturer |
NL Bij nieuwe borden hangt de verkoopprijs af van de prijs waar jij ze voor gekocht hebt van de fabrikant
EN With new plates, it would depend on the price you bought them for from the manufacturer
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwe | new |
| gekocht | bought |
| fabrikant | manufacturer |
NL Bij nieuwe borden hangt de verkoopprijs af van de prijs waar jij ze voor gekocht hebt van de fabrikant
EN With new plates, it would depend on the price you bought them for from the manufacturer
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwe | new |
| gekocht | bought |
| fabrikant | manufacturer |
NL Bij nieuwe borden hangt de verkoopprijs af van de prijs waar jij ze voor gekocht hebt van de fabrikant
EN With new plates, it would depend on the price you bought them for from the manufacturer
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwe | new |
| gekocht | bought |
| fabrikant | manufacturer |
NL Bij nieuwe borden hangt de verkoopprijs af van de prijs waar jij ze voor gekocht hebt van de fabrikant
EN With new plates, it would depend on the price you bought them for from the manufacturer
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwe | new |
| gekocht | bought |
| fabrikant | manufacturer |
NL Bij nieuwe borden hangt de verkoopprijs af van de prijs waar jij ze voor gekocht hebt van de fabrikant
EN With new plates, it would depend on the price you bought them for from the manufacturer
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwe | new |
| gekocht | bought |
| fabrikant | manufacturer |
NL Bij nieuwe borden hangt de verkoopprijs af van de prijs waar jij ze voor gekocht hebt van de fabrikant
EN With new plates, it would depend on the price you bought them for from the manufacturer
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwe | new |
| gekocht | bought |
| fabrikant | manufacturer |
NL Bij nieuwe borden hangt de verkoopprijs af van de prijs waar jij ze voor gekocht hebt van de fabrikant
EN With new plates, it would depend on the price you bought them for from the manufacturer
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwe | new |
| gekocht | bought |
| fabrikant | manufacturer |
NL De hier getoonde kabels kunnen bij de reguliere verkooppunten gekocht worden, maar veel goedkoper is het om ze zelf te solderen.
EN The cables shown here can be bought from the regular sales channels, but it is often much cheaper to solder them yourself.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hier | here |
| kabels | cables |
| gekocht | bought |
| goedkoper | cheaper |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gekocht bij microsoft gekocht bij hostwinds gekocht hebt gekocht zojuist hebt gekocht gekocht product iets gekocht voertuig gekocht wanneer gekocht amazon gekocht downloadversie hebt gekocht gekocht in shutterstock geliefde hebt gekocht gezocht of gekocht hebt gekocht toe onlangs gekocht site hebt gekocht eerst verpakkingstape gekocht initieel hebt gekocht producten hebt gekocht hebt het gekocht kwasten hebt gekocht paypal werd gekocht commerciële sporenprint gekocht hem hebt gekocht bedrijfshostingpakket hebben gekocht gekocht hostingaccount leverancier hebt gekocht autodesk hebt gekocht wiet gekocht ticket is gekocht doos hebt gekocht secure total gekocht account gekocht product hebt gekocht abonnement gekocht muziek gekocht volume is gekocht gekocht maar u u heeft gekocht gekocht en selecteer automatische tolbetaling gekocht gekocht met behulp ticketkoper wordt gekocht upp hebben gekocht spel hebt gekocht dienst wordt gekocht jaren heb gekocht turbo hebben gekocht bestelling heeft gekochtTraduzir gekocht bij f secure para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe