EN An order form is generated for each order finalized by a client. It is available in the details of each order. It can be printed for the person preparing the order.
Traduzir "keep order details" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "keep order details" de inglês para holandês
Traduções de keep order details
"keep order details" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de keep order details
inglês
holandês
NL Voor elke bestelling die door een klant wordt afgerond, wordt een bestelformulier gegenereerd. Het is beschikbaar in de details van elke bestelling. Het kan worden afgedrukt voor de persoon die de bestelling voorbereidt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| order | bestelling |
| printed | afgedrukt |
| is | is |
| client | klant |
| in | in |
| details | details |
| the | de |
| available | beschikbaar |
| can | kan |
| by | door |
| a | een |
| be | worden |
| person | persoon |
| for | voor |
| of | van |
| it | het |
EN An order form is generated for each order finalized by a client. It is available in the details of each order. It can be printed for the person preparing the order.
NL Voor elke bestelling die door een klant wordt afgerond, wordt een bestelformulier gegenereerd. Het is beschikbaar in de details van elke bestelling. Het kan worden afgedrukt voor de persoon die de bestelling voorbereidt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| order | bestelling |
| printed | afgedrukt |
| is | is |
| client | klant |
| in | in |
| details | details |
| the | de |
| available | beschikbaar |
| can | kan |
| by | door |
| a | een |
| be | worden |
| person | persoon |
| for | voor |
| of | van |
| it | het |
EN Credit card and order data is encrypted and secure. Shopify is Level 1 PCI compliant and uses 256-bit SSL certificates to keep order details secure.
NL Creditcardinformatie en andere gegevens worden versleuteld en beveiligd. Shopify is PCI-compliant (niveau 1) en maakt gebruik van 256-bits SSL-certificaten om bestelgegevens veilig te houden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| encrypted | versleuteld |
| shopify | shopify |
| level | niveau |
| pci | pci |
| uses | gebruik |
| ssl | ssl |
| certificates | certificaten |
| data | gegevens |
| is | is |
| to | om |
| and | en |
| secure | veilig |
| keep | houden |
EN Credit card and order data is encrypted and secure. Shopify is Level 1 PCI compliant and uses 256-bit SSL certificates to keep order details secure.
NL Creditcardinformatie en andere gegevens worden versleuteld en beveiligd. Shopify is PCI-compliant (niveau 1) en maakt gebruik van 256-bits SSL-certificaten om bestelgegevens veilig te houden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| encrypted | versleuteld |
| shopify | shopify |
| level | niveau |
| pci | pci |
| uses | gebruik |
| ssl | ssl |
| certificates | certificaten |
| data | gegevens |
| is | is |
| to | om |
| and | en |
| secure | veilig |
| keep | houden |
EN Credit card and order data is encrypted and secure. Shopify is Level 1 PCI compliant and uses 256-bit SSL certificates to keep order details secure.
NL Creditcardinformatie en andere gegevens worden versleuteld en beveiligd. Shopify is PCI-compliant (niveau 1) en maakt gebruik van 256-bits SSL-certificaten om bestelgegevens veilig te houden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| encrypted | versleuteld |
| shopify | shopify |
| level | niveau |
| pci | pci |
| uses | gebruik |
| ssl | ssl |
| certificates | certificaten |
| data | gegevens |
| is | is |
| to | om |
| and | en |
| secure | veilig |
| keep | houden |
EN Credit card and order data is encrypted and secure. Shopify is Level 1 PCI compliant and uses 256-bit SSL certificates to keep order details secure.
NL Creditcardinformatie en andere gegevens worden versleuteld en beveiligd. Shopify is PCI-compliant (niveau 1) en maakt gebruik van 256-bits SSL-certificaten om bestelgegevens veilig te houden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| encrypted | versleuteld |
| shopify | shopify |
| level | niveau |
| pci | pci |
| uses | gebruik |
| ssl | ssl |
| certificates | certificaten |
| data | gegevens |
| is | is |
| to | om |
| and | en |
| secure | veilig |
| keep | houden |
EN Credit card and order data is encrypted and secure. Shopify is Level 1 PCI compliant and uses 256-bit SSL certificates to keep order details secure.
NL Creditcardinformatie en andere gegevens worden versleuteld en beveiligd. Shopify is PCI-compliant (niveau 1) en maakt gebruik van 256-bits SSL-certificaten om bestelgegevens veilig te houden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| encrypted | versleuteld |
| shopify | shopify |
| level | niveau |
| pci | pci |
| uses | gebruik |
| ssl | ssl |
| certificates | certificaten |
| data | gegevens |
| is | is |
| to | om |
| and | en |
| secure | veilig |
| keep | houden |
EN Credit card and order data is encrypted and secure. Shopify is Level 1 PCI compliant and uses 256-bit SSL certificates to keep order details secure.
NL Creditcardinformatie en andere gegevens worden versleuteld en beveiligd. Shopify is PCI-compliant (niveau 1) en maakt gebruik van 256-bits SSL-certificaten om bestelgegevens veilig te houden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| encrypted | versleuteld |
| shopify | shopify |
| level | niveau |
| pci | pci |
| uses | gebruik |
| ssl | ssl |
| certificates | certificaten |
| data | gegevens |
| is | is |
| to | om |
| and | en |
| secure | veilig |
| keep | houden |
EN Credit card and order data is encrypted and secure. Shopify is Level 1 PCI compliant and uses 256-bit SSL certificates to keep order details secure.
NL Creditcardinformatie en andere gegevens worden versleuteld en beveiligd. Shopify is PCI-compliant (niveau 1) en maakt gebruik van 256-bits SSL-certificaten om bestelgegevens veilig te houden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| encrypted | versleuteld |
| shopify | shopify |
| level | niveau |
| pci | pci |
| uses | gebruik |
| ssl | ssl |
| certificates | certificaten |
| data | gegevens |
| is | is |
| to | om |
| and | en |
| secure | veilig |
| keep | houden |
EN Credit card and order data is encrypted and secure. Shopify is Level 1 PCI compliant and uses 256-bit SSL certificates to keep order details secure.
NL Creditcardinformatie en andere gegevens worden versleuteld en beveiligd. Shopify is PCI-compliant (niveau 1) en maakt gebruik van 256-bits SSL-certificaten om bestelgegevens veilig te houden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| encrypted | versleuteld |
| shopify | shopify |
| level | niveau |
| pci | pci |
| uses | gebruik |
| ssl | ssl |
| certificates | certificaten |
| data | gegevens |
| is | is |
| to | om |
| and | en |
| secure | veilig |
| keep | houden |
EN Credit card and order data is encrypted and secure. Shopify is Level 1 PCI compliant and uses 256-bit SSL certificates to keep order details secure.
NL Creditcardinformatie en andere gegevens worden versleuteld en beveiligd. Shopify is PCI-compliant (niveau 1) en maakt gebruik van 256-bits SSL-certificaten om bestelgegevens veilig te houden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| encrypted | versleuteld |
| shopify | shopify |
| level | niveau |
| pci | pci |
| uses | gebruik |
| ssl | ssl |
| certificates | certificaten |
| data | gegevens |
| is | is |
| to | om |
| and | en |
| secure | veilig |
| keep | houden |
EN Credit card and order data is encrypted and secure. Shopify is Level 1 PCI compliant and uses 256-bit SSL certificates to keep order details secure.
NL Creditcardinformatie en andere gegevens worden versleuteld en beveiligd. Shopify is PCI-compliant (niveau 1) en maakt gebruik van 256-bits SSL-certificaten om bestelgegevens veilig te houden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| encrypted | versleuteld |
| shopify | shopify |
| level | niveau |
| pci | pci |
| uses | gebruik |
| ssl | ssl |
| certificates | certificaten |
| data | gegevens |
| is | is |
| to | om |
| and | en |
| secure | veilig |
| keep | houden |
EN Credit card and order data is encrypted and secure. Shopify is Level 1 PCI compliant and uses 256-bit SSL certificates to keep order details secure.
NL Creditcardinformatie en andere gegevens worden versleuteld en beveiligd. Shopify is PCI-compliant (niveau 1) en maakt gebruik van 256-bits SSL-certificaten om bestelgegevens veilig te houden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| encrypted | versleuteld |
| shopify | shopify |
| level | niveau |
| pci | pci |
| uses | gebruik |
| ssl | ssl |
| certificates | certificaten |
| data | gegevens |
| is | is |
| to | om |
| and | en |
| secure | veilig |
| keep | houden |
EN Credit card and order data is encrypted and secure. Shopify is Level 1 PCI compliant and uses 256-bit SSL certificates to keep order details secure.
NL Creditcardinformatie en andere gegevens worden versleuteld en beveiligd. Shopify is PCI-compliant (niveau 1) en maakt gebruik van 256-bits SSL-certificaten om bestelgegevens veilig te houden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| encrypted | versleuteld |
| shopify | shopify |
| level | niveau |
| pci | pci |
| uses | gebruik |
| ssl | ssl |
| certificates | certificaten |
| data | gegevens |
| is | is |
| to | om |
| and | en |
| secure | veilig |
| keep | houden |
EN Credit card and order data is encrypted and secure. Shopify is Level 1 PCI compliant and uses 256-bit SSL certificates to keep order details secure.
NL Creditcardinformatie en andere gegevens worden versleuteld en beveiligd. Shopify is PCI-compliant (niveau 1) en maakt gebruik van 256-bits SSL-certificaten om bestelgegevens veilig te houden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| encrypted | versleuteld |
| shopify | shopify |
| level | niveau |
| pci | pci |
| uses | gebruik |
| ssl | ssl |
| certificates | certificaten |
| data | gegevens |
| is | is |
| to | om |
| and | en |
| secure | veilig |
| keep | houden |
EN Credit card and order data is encrypted and secure. Shopify is Level 1 PCI compliant and uses 256-bit SSL certificates to keep order details secure.
NL Creditcardinformatie en andere gegevens worden versleuteld en beveiligd. Shopify is PCI-compliant (niveau 1) en maakt gebruik van 256-bits SSL-certificaten om bestelgegevens veilig te houden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| encrypted | versleuteld |
| shopify | shopify |
| level | niveau |
| pci | pci |
| uses | gebruik |
| ssl | ssl |
| certificates | certificaten |
| data | gegevens |
| is | is |
| to | om |
| and | en |
| secure | veilig |
| keep | houden |
EN Credit card and order data is encrypted and secure. Shopify is Level 1 PCI compliant and uses 256-bit SSL certificates to keep order details secure.
NL Creditcardinformatie en andere gegevens worden versleuteld en beveiligd. Shopify is PCI-compliant (niveau 1) en maakt gebruik van 256-bits SSL-certificaten om bestelgegevens veilig te houden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| encrypted | versleuteld |
| shopify | shopify |
| level | niveau |
| pci | pci |
| uses | gebruik |
| ssl | ssl |
| certificates | certificaten |
| data | gegevens |
| is | is |
| to | om |
| and | en |
| secure | veilig |
| keep | houden |
EN Credit card and order data is encrypted and secure. Shopify is Level 1 PCI compliant and uses 256-bit SSL certificates to keep order details secure.
NL Creditcardinformatie en andere gegevens worden versleuteld en beveiligd. Shopify is PCI-compliant (niveau 1) en maakt gebruik van 256-bits SSL-certificaten om bestelgegevens veilig te houden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| encrypted | versleuteld |
| shopify | shopify |
| level | niveau |
| pci | pci |
| uses | gebruik |
| ssl | ssl |
| certificates | certificaten |
| data | gegevens |
| is | is |
| to | om |
| and | en |
| secure | veilig |
| keep | houden |
EN Credit card and order data is encrypted and secure. Shopify is Level 1 PCI compliant and uses 256-bit SSL certificates to keep order details secure.
NL Creditcardinformatie en andere gegevens worden versleuteld en beveiligd. Shopify is PCI-compliant (niveau 1) en maakt gebruik van 256-bits SSL-certificaten om bestelgegevens veilig te houden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| encrypted | versleuteld |
| shopify | shopify |
| level | niveau |
| pci | pci |
| uses | gebruik |
| ssl | ssl |
| certificates | certificaten |
| data | gegevens |
| is | is |
| to | om |
| and | en |
| secure | veilig |
| keep | houden |
EN An invoice is generated each time an order is finalized. This invoice is available in the details of each order. It can be printed to be added to the order shipping documents.
NL Elke keer dat een bestelling wordt afgerond, wordt er een factuur gegenereerd. Deze factuur is beschikbaar in de details van elke bestelling. Het kan worden afgedrukt om te worden toegevoegd aan de verzenddocumenten van de bestelling.
| inglês | holandês |
|---|---|
| invoice | factuur |
| time | keer |
| printed | afgedrukt |
| is | is |
| order | bestelling |
| in | in |
| details | details |
| to | om |
| the | de |
| added | toegevoegd |
| available | beschikbaar |
| can | kan |
| be | worden |
| of | van |
| this | deze |
EN An invoice is generated each time an order is finalized. This invoice is available in the details of each order. It can be printed to be added to the order shipping documents.
NL Elke keer dat een bestelling wordt afgerond, wordt er een factuur gegenereerd. Deze factuur is beschikbaar in de details van elke bestelling. Het kan worden afgedrukt om te worden toegevoegd aan de verzenddocumenten van de bestelling.
| inglês | holandês |
|---|---|
| invoice | factuur |
| time | keer |
| printed | afgedrukt |
| is | is |
| order | bestelling |
| in | in |
| details | details |
| to | om |
| the | de |
| added | toegevoegd |
| available | beschikbaar |
| can | kan |
| be | worden |
| of | van |
| this | deze |
EN Customize push notifications sent to your customers at different stages of the order process: order confirmation, order processing, order cancellation.
NL Pas pushmeldingen aan die naar uw klanten worden gestuurd in verschillende stadia van het bestelproces: bevestiging van de bestelling, verwerking van de bestelling, annulering van de bestelling.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sent | gestuurd |
| customers | klanten |
| stages | stadia |
| order | bestelling |
| confirmation | bevestiging |
| cancellation | annulering |
| customize | pas |
| processing | verwerking |
| the | de |
EN Customize push notifications sent to your customers at different stages of the order process: order confirmation, order processing, order cancellation.
NL Pas pushmeldingen aan die naar uw klanten worden gestuurd in verschillende stadia van het bestelproces: bevestiging van de bestelling, verwerking van de bestelling, annulering van de bestelling.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sent | gestuurd |
| customers | klanten |
| stages | stadia |
| order | bestelling |
| confirmation | bevestiging |
| cancellation | annulering |
| customize | pas |
| processing | verwerking |
| the | de |
EN Communicating between teams is important, but some details are for your eyes only. Thanks to features like roles and permissions, you can keep private details about your students, patients or employees, well, private.
NL Onderlinge communicatie tussen teams is belangrijk, maar sommige informatie is niet voor iedereen. Dankzij functionaliteiten als rollen en rechten hou je privégegevens van studenten, patiënten of medewerkers ook echt privé.
| inglês | holandês |
|---|---|
| communicating | communicatie |
| teams | teams |
| important | belangrijk |
| features | functionaliteiten |
| roles | rollen |
| students | studenten |
| patients | patiënten |
| is | is |
| details | gegevens |
| your | je |
| or | of |
| employees | medewerkers |
| can | informatie |
| between | tussen |
| and | en |
| for | voor |
| permissions | rechten |
| but | |
| private | privé |
EN Communicating between teams is important, but some details are for your eyes only. Thanks to features like roles and permissions, you can keep private details about your students, patients or employees, well, private.
NL Onderlinge communicatie tussen teams is belangrijk, maar sommige informatie is niet voor iedereen. Dankzij functionaliteiten als rollen en rechten hou je privégegevens van studenten, patiënten of medewerkers ook echt privé.
| inglês | holandês |
|---|---|
| communicating | communicatie |
| teams | teams |
| important | belangrijk |
| features | functionaliteiten |
| roles | rollen |
| students | studenten |
| patients | patiënten |
| is | is |
| details | gegevens |
| your | je |
| or | of |
| employees | medewerkers |
| can | informatie |
| between | tussen |
| and | en |
| for | voor |
| permissions | rechten |
| but | |
| private | privé |
EN You must keep your email address and, where applicable, your contact details and payment details associated with your account current and accurate
NL U moet uw e-mailadres en, waar toepasselijk, uw contact- en betalingsgegevens van uw account actueel en nauwkeurig houden
| inglês | holandês |
|---|---|
| mailadres | |
| current | actueel |
| keep | houden |
| contact | contact |
| must | moet |
| account | account |
| accurate | nauwkeurig |
| where | waar |
| and | en |
| with | van |
| you | u |
EN You must keep your email address and, where applicable, your contact details and payment details associated with your account current and accurate
NL U moet uw e-mailadres en, waar toepasselijk, uw contact- en betalingsgegevens van uw account actueel en nauwkeurig houden
| inglês | holandês |
|---|---|
| mailadres | |
| current | actueel |
| keep | houden |
| contact | contact |
| must | moet |
| account | account |
| accurate | nauwkeurig |
| where | waar |
| and | en |
| with | van |
| you | u |
EN You must keep your email address and, where applicable, your contact details and payment details associated with your account current and accurate
NL U moet uw e-mailadres en, waar toepasselijk, uw contact- en betalingsgegevens van uw account actueel en nauwkeurig houden
| inglês | holandês |
|---|---|
| mailadres | |
| current | actueel |
| keep | houden |
| contact | contact |
| must | moet |
| account | account |
| accurate | nauwkeurig |
| where | waar |
| and | en |
| with | van |
| you | u |
EN You must keep your email address and, where applicable, your contact details and payment details associated with your account current and accurate
NL U moet uw e-mailadres en, waar toepasselijk, uw contact- en betalingsgegevens van uw account actueel en nauwkeurig houden
| inglês | holandês |
|---|---|
| mailadres | |
| current | actueel |
| keep | houden |
| contact | contact |
| must | moet |
| account | account |
| accurate | nauwkeurig |
| where | waar |
| and | en |
| with | van |
| you | u |
EN You must keep your email address and, where applicable, your contact details and payment details associated with your account current and accurate
NL U moet uw e-mailadres en, waar toepasselijk, uw contact- en betalingsgegevens van uw account actueel en nauwkeurig houden
| inglês | holandês |
|---|---|
| mailadres | |
| current | actueel |
| keep | houden |
| contact | contact |
| must | moet |
| account | account |
| accurate | nauwkeurig |
| where | waar |
| and | en |
| with | van |
| you | u |
EN You must keep your email address and, where applicable, your contact details and payment details associated with your account current and accurate
NL U moet uw e-mailadres en, waar toepasselijk, uw contact- en betalingsgegevens van uw account actueel en nauwkeurig houden
| inglês | holandês |
|---|---|
| mailadres | |
| current | actueel |
| keep | houden |
| contact | contact |
| must | moet |
| account | account |
| accurate | nauwkeurig |
| where | waar |
| and | en |
| with | van |
| you | u |
EN You must keep your email address and, where applicable, your contact details and payment details associated with your account current and accurate
NL U moet uw e-mailadres en, waar toepasselijk, uw contact- en betalingsgegevens van uw account actueel en nauwkeurig houden
| inglês | holandês |
|---|---|
| mailadres | |
| current | actueel |
| keep | houden |
| contact | contact |
| must | moet |
| account | account |
| accurate | nauwkeurig |
| where | waar |
| and | en |
| with | van |
| you | u |
EN You must keep your email address and, where applicable, your contact details and payment details associated with your account current and accurate
NL U moet uw e-mailadres en, waar toepasselijk, uw contact- en betalingsgegevens van uw account actueel en nauwkeurig houden
| inglês | holandês |
|---|---|
| mailadres | |
| current | actueel |
| keep | houden |
| contact | contact |
| must | moet |
| account | account |
| accurate | nauwkeurig |
| where | waar |
| and | en |
| with | van |
| you | u |
EN You must keep your email address and, where applicable, your contact details and payment details associated with your account current and accurate
NL U moet uw e-mailadres en, waar toepasselijk, uw contact- en betalingsgegevens van uw account actueel en nauwkeurig houden
| inglês | holandês |
|---|---|
| mailadres | |
| current | actueel |
| keep | houden |
| contact | contact |
| must | moet |
| account | account |
| accurate | nauwkeurig |
| where | waar |
| and | en |
| with | van |
| you | u |
EN You must keep your email address and, where applicable, your contact details and payment details associated with your account current and accurate
NL U moet uw e-mailadres en, waar toepasselijk, uw contact- en betalingsgegevens van uw account actueel en nauwkeurig houden
| inglês | holandês |
|---|---|
| mailadres | |
| current | actueel |
| keep | houden |
| contact | contact |
| must | moet |
| account | account |
| accurate | nauwkeurig |
| where | waar |
| and | en |
| with | van |
| you | u |
EN You must keep your email address and, where applicable, your contact details and payment details associated with your account current and accurate
NL U moet uw e-mailadres en, waar toepasselijk, uw contact- en betalingsgegevens van uw account actueel en nauwkeurig houden
| inglês | holandês |
|---|---|
| mailadres | |
| current | actueel |
| keep | houden |
| contact | contact |
| must | moet |
| account | account |
| accurate | nauwkeurig |
| where | waar |
| and | en |
| with | van |
| you | u |
EN You must keep your email address and, where applicable, your contact details and payment details associated with your account current and accurate
NL U moet uw e-mailadres en, waar toepasselijk, uw contact- en betalingsgegevens van uw account actueel en nauwkeurig houden
| inglês | holandês |
|---|---|
| mailadres | |
| current | actueel |
| keep | houden |
| contact | contact |
| must | moet |
| account | account |
| accurate | nauwkeurig |
| where | waar |
| and | en |
| with | van |
| you | u |
EN You must keep your email address and, where applicable, your contact details and payment details associated with your account current and accurate
NL U moet uw e-mailadres en, waar toepasselijk, uw contact- en betalingsgegevens van uw account actueel en nauwkeurig houden
| inglês | holandês |
|---|---|
| mailadres | |
| current | actueel |
| keep | houden |
| contact | contact |
| must | moet |
| account | account |
| accurate | nauwkeurig |
| where | waar |
| and | en |
| with | van |
| you | u |
EN Step 7: Also, on the checkout page, set the registrant contact details for your domain. You can either use your existing Hostwinds account details or provide new contact details.
NL Stap 7: Ook, in de check-outpagina, stel de registrantcontactgegevens in voor uw domein. U kunt uw bestaande hostwinds-accountgegevens gebruiken of nieuwe contactgegevens bieden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| domain | domein |
| hostwinds | hostwinds |
| provide | bieden |
| or | of |
| the | de |
| set | stel |
| use | gebruiken |
| contact details | contactgegevens |
| for | voor |
| step | stap |
| existing | bestaande |
| new | nieuwe |
| also | ook |
| you can | kunt |
| you | u |
EN Step 7: Also, on the checkout page, set the registrant contact details for your domain. You can either use your existing Hostwinds account details or provide new contact details.
NL Stap 7: Ook, in de check-outpagina, stel de registrantcontactgegevens in voor uw domein. U kunt uw bestaande hostwinds-accountgegevens gebruiken of nieuwe contactgegevens bieden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| domain | domein |
| hostwinds | hostwinds |
| provide | bieden |
| or | of |
| the | de |
| set | stel |
| use | gebruiken |
| contact details | contactgegevens |
| for | voor |
| step | stap |
| existing | bestaande |
| new | nieuwe |
| also | ook |
| you can | kunt |
| you | u |
EN We keep our promises: it might seem a no-brainer, but consistent reliability is an absolute necessity in order to keep customers satisfied day after day
NL Afspraak is afspraak: het lijkt een open deur, maar het is een voorwaarde om u elke dag weer tevreden te kunnen stellen
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| satisfied | tevreden |
| to | om |
| seem | lijkt |
| but | |
| day | dag |
| a | een |
| it | maar |
| in | stellen |
EN If you finally decide to keep the item please cancel the return under Return Details. Your returns can be found under the Order History and My Returns .
NL Wilt u het product toch houden? Ga naar Retourzending Details om de retourzending te annuleren. Uw lijst met retourzendingen is beschikbaar onder Bestelgeschiedenis en Retourzendingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cancel | annuleren |
| details | details |
| returns | retourzendingen |
| can | beschikbaar |
| the | de |
| to | om |
| and | en |
| you | toch |
| keep | houden |
EN Used to track a user's session through the multi-step checkout process and keep their order, payment and shipping details connected.
NL Gebruikt om de sessie van een gebruiker te volgen in de verschillende stappen van het checkout-proces en om de bestel-, betalings- en verzendgegevens gekoppeld te houden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| session | sessie |
| keep | houden |
| order | bestel |
| connected | gekoppeld |
| process | proces |
| the | de |
| users | gebruiker |
| track | volgen |
| to | om |
| a | een |
| and | en |
| used | gebruikt |
EN When you visit a trade fair, you will come into contact with exhibitors. An exhibitor may request your details, for example, in order to scan your badge. If you permit this, you will be sharing the above-mentioned details with the relevant exhibitor.
NL Met het bezoeken van de beurs komt u in contact met standhouders (exposanten). Mogelijkerwijs zal een exposant vragen naar uw gegevens door bijvoorbeeld uw badge te scannen. Wanneer u dit toestaat deelt u genoemde gegevens met de desbetreffende exposant.
| inglês | holandês |
|---|---|
| visit | bezoeken |
| contact | contact |
| exhibitors | exposanten |
| badge | badge |
| sharing | deelt |
| in | in |
| the | de |
| come | van |
| scan | scannen |
| will | zal |
| with | met |
| this | dit |
| when | wanneer |
EN When you visit a trade fair, you will come into contact with exhibitors. An exhibitor may request your details, for example, in order to scan your badge. If you permit this, you will be sharing the above-mentioned details with the relevant exhibitor.
NL Met het bezoeken van de beurs komt u in contact met standhouders (exposanten). Mogelijkerwijs zal een exposant vragen naar uw gegevens door bijvoorbeeld uw badge te scannen. Wanneer u dit toestaat deelt u genoemde gegevens met de desbetreffende exposant.
| inglês | holandês |
|---|---|
| visit | bezoeken |
| contact | contact |
| exhibitors | exposanten |
| badge | badge |
| sharing | deelt |
| in | in |
| the | de |
| come | van |
| scan | scannen |
| will | zal |
| with | met |
| this | dit |
| when | wanneer |
EN When you are new you can create your account details here to complete your (return) order. Enter your details below.
NL Als je nieuw bent kun je hier een account aanmaken. Vul je gegevens hieronder in.
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuw |
| create | aanmaken |
| details | gegevens |
| your | je |
| complete | vul |
| account | account |
| you can | kun |
| here | hier |
| below | hieronder |
EN We share your name, address and residence details and details regarding your order
NL Wij delen uw naam, adres en woonplaatsgegevens en details met betrekking tot uw bestelling
| inglês | holandês |
|---|---|
| details | details |
| name | naam |
| order | bestelling |
| address | adres |
| we | wij |
| and | en |
| regarding | betrekking |
EN If you order a present for somebody living in another country, please keep in mind to change the country setting in your account before you place the order, to make sure that the gift certificate is given the correct currency..
NL Als u een cadeau bestelt voor iemand die in een ander land woont, houd er dan rekening mee dat u dan naar het betreffende land moet overschakelen om de juiste valuta op de cadeaubon te krijgen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| living | woont |
| in | in |
| country | land |
| account | rekening |
| gift | cadeau |
| the | de |
| to | om |
| currency | valuta |
| another | ander |
| correct | juiste |
| a | een |
| keep | houd |
| if | als |
| you | u |
| sure | dat |
| for | voor |
EN If you order a present for somebody living in another country, please keep in mind to change the country setting in your account before you place the order, to make sure that the gift certificate is given the correct currency..
NL Als u een cadeau bestelt voor iemand die in een ander land woont, houd er dan rekening mee dat u dan naar het betreffende land moet overschakelen om de juiste valuta op de cadeaubon te krijgen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| living | woont |
| in | in |
| country | land |
| account | rekening |
| gift | cadeau |
| the | de |
| to | om |
| currency | valuta |
| another | ander |
| correct | juiste |
| a | een |
| keep | houd |
| if | als |
| you | u |
| sure | dat |
| for | voor |
EN Select the domain names you want to order, log in (if necessary) using your Combell details, and click on the “next step” button that will guide you through the order form in the next screens.
NL Selecteer de domeinnamen die je wil bestellen, log eventueel in met jouw Combell-gegevens, en klik op de button "volgende stap" die je in de volgende vensters doorheen het bestelformulier begeleidt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| domain names | domeinnamen |
| button | button |
| next | volgende |
| step | stap |
| the | de |
| in | in |
| on | op |
| you | je |
| and | en |
| through | doorheen |
| your | jouw |
| click | klik |
| order | bestellen |
| log | log |
| select | selecteer |
| want | wil |
| to | met |
| that | die |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
keep private details keep these details keep the details order details click order details keep order order to keep order by order give details details collect critical details delivery details product details technical details login details design details person’s details collected interesting details share details additional details few quick details contact details account details important details details you’re able provide details payment details contact details listed branch details existing details contact details set details gives magix login details required details explore details relevant details project details few details api details bank transfer details full details details below check the integration details section personal details add details my satisfaction details—all your plan details page revealed details extra details details emergeTraduzir keep order details para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe